Alexika T 18 digital ULTRA-TURRAX: Avvertenze di sicurezza
Avvertenze di sicurezza: Alexika T 18 digital ULTRA-TURRAX

44
Avvertenze di sicurezza
del motore fi no alla tacca, può surriscaldarsi mol-
to durante il funzionamento e quindi rompersi.
• Prima della messa in funzione dell'apparecchio,
impostare la velocità minima, altrimenti
l'apparecchio entra in funzione con l'ultima
velocità impostata. Aumentare lentamente il
numero di giri.
• Ridurre il numero di giri se il mezzo fuoriesce dal
recipiente a causa dell’eccessiva velocità.
• Prima dell'attivazione immergere l'asta di dis-
persione nel mezzo a una profondità di almeno
45 mm per evitare gli spruzzi.
• La distanza tra l’utensile di dispersione e la base
del recipiente non deve essere superiore a 10
mm (fi g. 1).
• Verificare che lo stativo non si sposti.
•
Nel caso si presenti uno sbilanciamento o si
comincino a sentire rumori insoliti, spegnere
subito l'apparecchio. In caso di principio di sbi-
lanciamento o di sviluppo di rumori insoliti sos-
tituire l'utensile di dispersione. Se dopo la sosti-
tuzione non è riconoscibile alcun cambiamento,
l'apparecchio non dovrà più essere azionato. In
questo caso l'apparecchio deve essere rispedito
per la riparazione al venditore o al costruttore
insieme a una descrizione del difetto.
• Non toccare le parti rotanti durante il funzionamento.
•
Attenzione: pericolo di ustioni!
Durante il fun-
zionamento l’utensile di dispersione e la fl angia
d’accoppiamento possono surriscaldarsi.
• Non coprire la fessura di aerazione per il raff-
reddamento del motore.
• Evitare di trattare materiali combustibili o infi -
ammabili.
• Trattare materiali patogeni esclusivamente in
recipienti chiusi sotto un apposito sfi atatoio.
Per eventuali domande rivolgersi a
IKA
®
.
•
Non
utilizzare l’apparecchio in atmosfere es-
plosive, unitamente a sostanze pericolose né
immerso nell’acqua.
• Tra il mezzo e l'asta di dispersione possono in-
sorgere scariche elettrostatiche che costituisco-
no una fonte di pericolo diretto.
• Trattare soltanto i mezzi il cui apporto energe-
tico è irrilevante nel processo di lavorazione.
Ciò vale anche per altre tipologie di apporto
energetico, ad esempio mediante irradiazione
luminosa.
• Durante il dosaggio di polveri, tenersi lontani
dalla fl angia. La polvere può essere aspirata nel
motore.
• Il funzionamento sicuro dell’apparecchio è ga-
rantito soltanto con gli accessori descritti nel
capitolo ”Accessori”.
Per la Vostra sicurezza
•
Prima della messa in funzione si raccoman-
da di leggere le istruzioni per l’uso e di os-
servare attentamente le norme di sicurezza.
• Conservare con cura le istruzioni per l’uso, ren-
dendole accessibili a tutti.
• L’utilizzo di questo apparecchio è destinato
esclusivamente a personale esperto.
• Osservare attentamente le norme di sicurezza,
le direttive e le disposizioni in materia di sicu-
rezza sul lavoro e antinfortunistica.
• Indossare la propria attrezzatura di protezione
in conformità alla classe di pericolo del mezzo
sottoposto a lavorazione. Altrimenti può insor-
gere un rischio a seguito di:
- spruzzi ed evaporazione di liquidi,
- intrappolamento di parti del corpo, capelli,
vestiario e gioielli.
• Collocare liberamente lo stativo su una super-
ficie piana, stabile, pulita, antiscivolo, asciutta
e ignifuga.
• Prima dell’uso verificare l’eventuale presenza di
vizi all’apparecchio o agli accessori. Non utiliz-
zare pezzi danneggiati.
• L’apparecchio non è idoneo al funzionamento
in modalità manuale.
•
Fissare bene il recipiente dell'agitatore. Verifi-
care che vi siano condizioni di buona stabilità.
• Verificare che il recipiente dell'agitatore non si
giri.
• Verificare che le manopole siano saldamente in
sede ed eventualmente serrarle.
• I recipienti di vetro devono essere sempre assi-
curati mediante un dispositivo di serraggio. Per
l'esecuzione di lavori su superfici levigate si de-
vono usare degli elementi elastici intermedi per
evitare la rottura del vetro.
• Osservare attentamente le istruzioni per l'uso
dell'utensile di dispersione e degli accessori.
• Possono essere impiegati esclusivamente gli
utensili di dispersione approvati dalla
IKA
®
.
• Rispettare la velocità consentita per l'utensile di
dispersione utilizzato. Non impostare in alcun
caso velocità superiori al livello consentito.
• Il funzionamento dell'apparecchio senza utensi-
le di dispersione non è consentito.
• Azionare l'utensile di dispersione esclusivamen-
te all'interno del recipiente dell'agitatore.
• Non impiegare mai l'utensile per la dispersio-
ne a secco perché gli utensili impiegati senza
liquido di raffreddamento distruggerebbero le
guarnizioni ed i supporti.
•
Attenzione: pericolo di ustioni!
L’utensile di di-
spersione che non è stato inserito nella fl angia
PERICOLO!
Оглавление
- IKA ULTRA-TURRAX
- Inhaltsverzeichnis
- Sicherheitshinweise
- Auspacken
- Antrieb Wissenswertes
- Arbeiten mit dem Gerät
- Zubehör
- Fehlercodes
- Gewährleistung Technische Daten
- Contents
- Safety instructions
- Unpacking
- Drive Useful information
- Working with the unit
- Accessories Permitted dispersion tools
- Error codes
- Warranty Technical data
- Sommaire
- Consignes de sécurité
- Déballage
- Commande Conseils pratiques
- Travailler avec l'appareil
- Accessoires
- Messages d'erreurs
- Garantie Caracéristiques techniques
- Índice
- Indicaciones de seguridad
- Desempacado
- Accionamiento Informaciones importantes
- Trabajo con el aparato
- Accesorios Útiles de dispersión admisibles
- Códigos de error
- Garantía Datos técnicos
- Inhoudsopgave
- Veiligheidsaanwijzingen
- Uitpakken
- Aandrijving Wetenswaardigheden
- Werken met het toestel
- Toebehoren
- Foutcodes
- Garantie Technische gegevens
- Indice
- Avvertenze di sicurezza
- Disimballagio
- Motore Suggerimenti
- Utilizzo dell’apparecchiatura
- Accessori Utensili di dispersini ammessi
- Codici errore
- Garanzia Specifi che tecniche
- Innehållsförteckning
- Säkerhetsanvisningar
- Uppackning
- Drivaggregat Värt att veta
- Att arbeta med apparaten
- Tillbehör
- Felkoder
- Garanti Tekniska data
- Inholdsfortegnelse
- Sikkerhedshenvisninger
- Udpakning
- Drev Værd at vide
- Arbejdet med apparatet
- Tilbehør Tilladte dispergeringsværktøjer
- Fejlkoder
- Garanti Tekniske data
- Innhold
- Sikkerhetsanvisninger
- Pakke ut
- Drev Verdt å vite
- Arbeide med apparatet
- Tilbehør
- Feilkoder
- Garanti Tekniske data
- Sisällys
- Turvallisuusohjeet
- Purkaminen pakkauksesta
- Käyttömoottori Tärkeää
- Konnen käyttö
- Varusteet Sallitut dispergointityökalut
- Vikakoodit
- Takuut Tekniset tiedot
- Περιεχόμενα
- Υποδείξεις ασφαλείας
- Αποσυσκευασία
- Σύστημα κίνησης Σημαντικές πληροφορίες
- Εργασία με τη συσκευή
- Παρελκόμενα
- Κωδικοί σφάλματος
- Εγγύηση Τεχνικά χαρακτηριστικά
- Índice
- Instruções de segurança
- Desembalar
- Accionamento Informçàões relevantes
- Como trabalhar com o aparelho
- Acessórios Ferramentas de dispersão admissíveis
- Códigos de erro
- Garantia Datos técnicos
- Spis treści
- Wskazówki bezpieczeństwa
- Rozpakowanie
- Napęd O czym warto wiedzieć
- Prace z urządzeniem
- Osprzęt
- Kody błędów
- Gwarancja Dane Techniczne
- Obsah
- Bezpečnostní upozornění
- Vybalení
- Pohon Důležité informace
- Práce s přístrojem
- Příslušenství Přípustné dispergační nástroje
- Kódy poruch
- Záruka Technická data
- Tartalomjegyzék
- Biztonsági utasítások
- Kicsomagolás
- Meghajtás Amit tudni érdemes
- A készülék használata
- Tartozékok
- Hibakódok
- Szavatosság Műszaki adatok
- Vsebina
- Varnostna navodila
- Razpakiranje
- Pogon Pomembne informacije
- Delo z napravo
- Oprema Dovoljena orodja za dispergiranje
- Kode napak
- Garancija Tehnični podatki
- Obsah
- Bezpečnostné pokyny
- Vybaľovanie
- Pohon Čo treba vedieť
- Práca so zariadením
- Príslušenstvo
- Chybové kódy
- Záruka Technické údaje
- Sisukord
- Ohutusjuhised
- Lahtipakkimine
- Ajam Huvitavat
- Seadmega töötamine
- Tarvikud Lubatud dispergaatorid
- Veakoodid
- Garantii Tehnilised parameetrid
- Satura rādītājs
- Drošības norādes
- Izņemšana no iepakojuma
- Piedziņa Noderīga informācija
- Darbs ar ierīci
- Piederumi
- Kļūdas kodi
- Garantija Tehniskie dati
- Turinys
- Saugos reikalavimai
- Išpakavimas
- Pavara Vertinga informacija
- Darbas su prietaisu
- Priedai Leistini dispergavimo irenginiai
- Gedimų kodai
- Garantija Techniniai duomenys
- съдържание
- Инструкции за безопасност
- Разопаковане
- Задвижване Полезна информация
- Работа с уреда
- Принадлежности
- Кодове за грешки
- Гаранция Технически данни
- Conținut
- Indicaţii de siguranţă
- Despachetarea
- Mecanism de acţionare Informaţii utile
- Lucrul cu aparatul
- Accesorii Echipamente dispersoare permise
- Coduri de eroare
- Garanţie Date tehnice
- Содержание
- Указания по технике безопасности
- Распаковка
- Важные замечания
- Работа с аппаратом
- Принадлежности
- Коды ошибок
- Технические данные
- IKA