Bork Z800: РЕЦЕПТЫ

РЕЦЕПТЫ

BORK - Z800 - manual RU - 237x102.indd 34 08.02.2010 13:20:07

СВЕЖЕВЫЖАТЫЙ СОК

НЕМНОГО О СОКЕ

ВЫБОР И ХРАНЕНИЕ ФРУКТОВ И ОВОЩЕЙ

95% питательных веществ, содержащихся

Свежевыжатые соки являются важной частью

Для приготовления сока используйте только

вовощах, фруктах, ягодах и травах, можно най-

хорошо сбалансированной диеты.

свежие, спелые фрукты: апельсины, грейпфу-

ти в соке. Свежевыжатый сок — это доступный

Свежевыжатый сок — это доступный источник

ты, лимоны, лаймы, мандарины, памело.

источник витаминов и минералов. Он пред-

витаминов и минералов. Соки быстро усваива-

ставляет собой важную составляющую хорошо

ются, практически мгновенно доставляя полез-

Фрукты должны хранится при комнатной тем-

сбалансированной здоровой диеты. Вжелудке

ные вещества в организм.

пературе в сухом месте.

соки быстро впитываются, практически мгно-

Цитрусовый сок знаменит высоким содержа-

венно поставляя полезные вещества в кровь.

нием витамина С и поэтому является прекрас-

Выжимая сок самостоятельно, Вы можете сами

ным профилактическим средством заболева-

выбирать любимые фрукты и овощи. Свежевы-

ний гриппом и простудой.

жатые соки необходимо употреблять сразу по-

сле приготовления, чтобы избежать разруше-

Внимание! Свежевыжатые соки необходимо

ния витаминов. В книге BORK HOME «Лечение

употреблять сразу же после приготовления,

соками» Вы найдете много полезной информа-

чтобы избежать разрушения витаминов.

ции о свежевыжатых соках.

35

BORK - Z800 - manual RU - 237x102.indd 35 08.02.2010 13:20:08

BORK - Z800 - manual RU - 237x102.indd 36 08.02.2010 13:20:08

ЛИМОН

Лимонный сок, разбавленный водой, нейтра-

способствует понижению жара при воспале-

лизует повышенную кислотность желудочного

нии, а также действует антисептически при ин-

Родина лимона — Индия. Йоги называют его

сока. Казалось бы, лимонная кислота должна

фекционных болезнях.

универсальным средством для поддержания

повышать кислотность сока. Но на самом деле

Чтобы сохранить молодость, нужно 1 раз в день

здоровья. Плоды лимона богаты минеральны-

кислый вкус лимона не означает, что он явля-

(натощак) выпивать следующую смесь: 1 ч.л.

ми солями микро- и макроэлементами, а так-

ется кислотой для организма, поскольку орга-

лимонного сока, 1 ч.л. чуть подогретого меда и

же содержат витамины С, В1, В2, Р, каротин,

нические кислоты, содержащиеся в лимоне,

1 ч.л. растительного масла.

финонциды,эфирные масла.

не остаются в клетках. Плоды лимона являют-

Наружно лимонный сок применяется для отбе-

Лимон — прекрасное бактерицидное средство,

ся также интенсивным средством для лечения

ливания кожи и выведения веснушек (пополам

эффективен даже против таких устойчивых

сахарного диабета. Пектиновые вещества ли-

с водой), для ополаскивания волос (придает

бактерий, как возбудители паратифа, дизенте-

мона облада.т способностью выводить из орга-

силу и блеск): 1–2 ст. л. сока на стакан воды.

рии, холеры.

низма тяжелые металлы.

При гипертонии, а также повышенной возбуди-

Лимонный сок — прекрасное жаропонижающее

Аскорбиновая кислота (витамин С), содержа-

мости, бессонице: растворить в 1 стакане ми-

и потогонное средство. Лимон увеличивает вы-

щаяся в лимоне, растворяет отложения моче-

неральной воды 1 столовую ложку меда, до-

ведение токсинов через кожу вместе с потом и

вой кислоты при подагре, ревматизме, желч-

бавить сок половины лимона и выпить в один

тем самым снижает температуру. Вдыхание за-

ных и почечных камнях, и других болезнях,

приём натощак. Курс лечения 1–2 недели.

паха лимона и апельсина обостряет зрение.

связанных с отложением солей. Лимонный сок

37

BORK - Z800 - manual RU - 237x102.indd 37 08.02.2010 13:20:08

BORK - Z800 - manual RU - 237x102.indd 38 08.02.2010 13:20:08

ЛАЙМ

тов мало или вообще нет косточек. Лайм легко

ма в большей степени, чем сок лимона облада-

портится, поэтому его не закупают впрок и хра-

ет способностью стимулировать пищеварение

Лайм — близкий родственник лимона. И хотя

нят в прохладном сухом месте несколько дней.

и повышать аппетит. Кроме того, лайм — отлич-

они очень похожи, этот маленький зеленый ци-

Лайм богат витамином С, в нем много калия и

ный транквилизатор: он успокаивающе дей-

трус просто незаменим в некоторых салатах и

фосфора, пектина, эфирных масел и органиче-

ствует на нервную систему, улучшает самочув-

коктейлях. Во многом он полезнее, чем лимон.

ских веществ. Сок лайма нормализует обмен

ствие и настроение, а также повышает сопро-

Английские моряки всегда брали с собой в пла-

холестерина в крови, предупреждая развитие

тивляемость организма инфекциям и ускоряет

вание запас лайма для профилактики цинги

атеросклероза, укрепляет стенки кровеносных

выздоровление. Сок лайма хорошо смешивать

(поэтому в других странах англичан называли

сосудов. Сок лайма входит в состав косметиче-

со слабокислыми соками: дынным, яблочным,

«лимонниками»). Правда, с открытием витами-

ских масок и омолаживающих кремов как ис-

грушевым, персиковым, абрикосовым.

на С выяснилось, что в обычных лимонах, да и в

точник витамина С. очень полезен лайм для зу-

Для отбеливания кожи: смешать 100 г меда с

других цитрусовых его больше, чем в лаймах.

бов и десен. Он способствует защите от карие-

соком крупного лайма, пропитать смесью мар-

Свежий лайм должен быть крепким, с гладкой

са и зубных отложений, а также предотвраща-

левые салфетки и наложить на веснушки или

блестящей желтовато-зеленой кожурой. У него

ет кровоточивость десен. Органические кис-

пигментные пятна. Через 20 минут умыться те-

нежная, сочная и хорошо гранулированная мя-

лоты и витамин с, которыми богат сок лайма,

плой прохладной водой. Процедуру повторять

коть с горьковатым вкусом. В большинстве сор-

обладают отбеливающим эффектом. Сок лай-

ежедневно, в течение 3 недель.

39

BORK - Z800 - manual RU - 237x102.indd 39 08.02.2010 13:20:08

BORK - Z800 - manual RU - 237x102.indd 40 08.02.2010 13:20:08

Отметки сервис-центра

Отметки сервис-центра

Отметки сервис-центра

Рекомендуется пользоваться услугами

Рекомендуется пользоваться услугами

Рекомендуется пользоваться услугами

только авторизованных сервисных центров

только авторизованных сервисных центров

только авторизованных сервисных центров

Серийный номер:

Серийный номер:

Серийный номер:

Дата продажи:

Дата продажи:

Дата продажи:

Дата продажи:

Дата продажи:

Дата продажи:

Дата продажи:

Дата продажи:

Дата продажи:

3

2

1

Подпись покупателя:

Подпись покупателя:

Подпись покупателя:

BORK - Z800 - manual RU - 237x102.indd 47 08.02.2010 13:20:11

Отметки сервис-центра

Отметки сервис-центра

Отметки сервис-центра

Рекомендуется пользоваться услугами

Рекомендуется пользоваться услугами

Рекомендуется пользоваться услугами

только авторизованных сервисных центров

только авторизованных сервисных центров

только авторизованных сервисных центров

Описание дефекта

Описание дефекта

Описание дефекта

1

2

3

Сервисный центр

Сервисный центр

Сервисный центр

BORK - Z800 - manual RU - 237x102.indd 48 08.02.2010 13:20:11

Адреса сервисных центров

Вы можете обратиться за обслуживанием в любой из сервисных центров:

Абакан, Абаканторгтехника, 655017,

Владивосток, Старт-2000, 690035,

Вологда, Климатические системы,

Иваново, Луч-Сервис, 153024, ул.Завод с-

ул.Вят кина, д.19, (3902)228071

ул.Харь ковская, д.2, (4232)272954,

160014, ул.Чехова, д.40, Помещение

кая, д.13, (4932)472984, 472985

Армавир, КВАРЦ, 352900, ул.Фрунзе, д.2,

270821

ООО «Климатические Системы»,

Ижевск, АРГУС-Сервис, 426010, ул.Азина,

(86137) 45000

Владикавказ, Альда-Сервис, 362007,

(8172)562999, 784048

д.4, ул.М.Горького, д.76, (3412)787685,

Астрахань, Эфир, 414024, ул.Боевая,

ул.Кутузова, д.82, (8672)640460

Вологда, Электроника-Сервис, 160033,

780664, 780664, 307979, 308307

д.72А, (8512)301014, 301015, 226677

Владимир, Мастер Сервис, 600026,

ул.Текстильщиков, д.16, (8172)745531

Ижевск, Гарант, 426000, ул.Карла Маркса,

Барнаул, Слон Сервис, 656023,

ул.Тракторная, д.8, (4922)420209,

Воронеж, ЭФИР, 394086, ул.Перхоровича,

д.395, (3412)437040, 226336, 436982,

ул.Э.Алек сеевой, д.76, (3852)345845

323689, 331079

д.2, (4732) 314678

368700, 711331

Белгород, Выбор-Сервис, 308600,

Владимир, Электрон-Сервис, 600022,

Воронеж, М.видео-сервис, 394063,

Ижевск, РИТ-Сервис, 426008, ул.Пуш кин-

пр-т.Гражданский, д.32, (4722)326592,

ул.Ново-Ямская, д.73, (4922)240819,

Ленинский пр-т, д.160, (4732) 393755,

ская, д.216, (3412)457474, 455959

326929

370722, (910)7715475,

266633, 393753

Иркутск, Электроник, 664003, ул.Литви-

Брянск, МТК-Сервис, 241037, ул.Красно-

Волгоград, Планета-Сервис, 400107,

Екатеринбург, Сонико, 620130, ул.Степана

нова, д.20, стр.10, оф.4, (3952)209006

армейская, д.170, (4832)756842, 756900

ул.Рионская, д.3, (8442)366420

Разина, д.109, оф.100, (343) 2691948

Йошкар-Ола, Мидас, 424000, респ.Марий

Великий Новгород, Электроника, 603000,

Волгоград, Сервисцентр ТМ, 400117,

Екатеринбург, М.видео-сервис, 620137,

Эл, ул.Советская, д.173, (8362) 457368

ул.Великая, д.22, (8162) 332003, 332008

ул.8-й Воздушной Армии, д.35,

ул.Студенческая, д.1а, (343)2646276,

Казань, ЛУАЗО, 420080, ул.Декабрис тов

(8442)351581

2646277, 2646273, 2642387

д.106Б, (843)5414044, 5413575,

5413580, 5220214

BORK - Z800 - manual RU - 237x102.indd 49 08.02.2010 13:20:11

Адреса сервисных центров

Вы можете обратиться за обслуживанием в любой из сервисных центров:

Казань, М.видео-сервис, 420100,

Краснодар, М-сервис-Юг, 350012,

Москва, Мир и Сервис, 117405, Варшавс-

Нижний Новгород, Импульс, 603137,

ул.Академика Глушко, д.43,

ул.Лукьяненко, д.103, оф.55,

кое ш., д.143А стр.2, (495)7440014

ул.Жукова, д.24, (8312)629669

(843)2762121, 2763888, 2764880

(861)2226413, 2709736, (905) 4080838

только кондицио неры; 5171613,

Новокузнецк, НК-Сервис, 654000,

Калуга, Бинэс Сервис, 248030,

Краснодар, М.видео-сервис, 350058,

2234008, 6423637 продажа з/ч

ул.Климасенко, д.19, оф.314,

ул.Суворова, д.25, (4842)548333, 548222

ул.Селезнёва, д.204, (861)2773663

иакссесуаров

(3843)535782, 535970

Кемерово, ВК-сервис, 650066,

Красноярск, ТехноСтиль, 660041,

Москва, Технопарк-Сервис, 129110,

Новомосковск, Ультра Сервис, 301650,

пр-т Октябрьский, д.53/2, (3842)353967,

ул.Академика Киренского, д.87Б,

пр-т Мира, д.56, стр.1, оф.45,

ул.Садовского, д.36, (48762)69520

960-9000928

офис014, (3912)799971, 410575

(495)7558520

Новороссийск, Аргон-Сервис, 353905,

Кострома, АНТЭК, 156019, ул.Станко-

Курган, ТВ-сервис, 640001, ул.Радионова,

Мурманск, Электроника, 183050,

ул.Серова, д.14, (8617)631115, 630395

строи тельная, д.5Б, (4942)220512,

д.56, (3522)497000

пр-д Ледокольный, д.5; ул.Сверд ло ва,

Новосибирск, Сибирский Сервис, 630100,

220103

Курск, МАЯК, 305007, ул.Сумская, д.37-б,

д.19, (8152)535775, 411055

ул.Котовского, д.10/1, (383)2924712

Кострома, Гепард-Сервис, 156000,

(4712) 350491

Набережные Челны, Элекам-Сервис,

Обнинск, Радиотехника, 249037,

ул.Молочная гора, д.3, Рыбные ряды,

Липецк, Рембыттехника, 398001,

423815, пр-т Вахитова, д.16,

Калужская обл., пл.Треугольная, д.1,

корп.1, (4942) 312501

ул.Октябрьская, д.28, (4742)779331

(8552)538527, 595411

(48439) 61373, 53131, 61188

Краснодар, Ларина-Сервис, 350080,

Магадан, Техномир, ул.Парковая, д.21,

Нальчик, Альфа-Сервис, 360000 КБР,

Озёрск, Рембыттехника Плюс, 456780,

ул.Демуса, д.14, (861)2119001, 2603982

(41322) 605844

пр.Ленина, д.24, (8662)420430; 420454

Челябинская обл., ул.Калинина, д.10Б,

(35130) 79951

50

BORK - Z800 - manual RU - 237x102.indd 50 08.02.2010 13:20:11

Адреса сервисных центров

Вы можете обратиться за обслуживанием в любой из сервисных центров:

Омск, Домотехника-Сервис, 644009,

Пятигорск, Люкс-Сервис, 357524,

Самара, Самара-Спектр, 443034,

Саратов, РТЦ, 410004, ул.Шелкович ная,

ул.Лермонтова, д.194, (3812) 324324,

ул.Фучика, д.21, (8793)326880

ул.Енисейская, д.37, (846)9932336,

д.84/86., (8452)524175

367401

Ростов-на-Дону, Абсолют-Сервис,

9932324

Саратов, Транссервис, 410052, проспект

Орёл, Электрон-Сервис, 302025,

344018, ул.Менчикова, д.71«Д»,

Самара, М.видео-сервис, 443035,

50лет Октября, д.102, (8452)554363,

Московс кое шоссе, д.137, корп.4,

(863)2993060

пр.Юных Пионеров, д.122,

351180, 554339, 663191

(4862)495075

Ростов-на-Дону, Поиск-Сервис, 344065,

(846)9511645, 9950088, 9519377,

Северодвинск, Техно-МАРКЕТ, 164500,

Орёл, Феникс Электроникс, 302040,

ул.50лет Ростсельмаша, д.1, (863)

Санкт-Петербург, Евросервис, 192012,

ул.Гагарина, д.12, (8184)587221

ул.8 Марта, д.25., (4862)408681; 408682

2552017, 2552018, 2552019, 2552027,

пр-кт Обуховской обороны, д.197,

Смоленск, Гарант, 214020, ул.Румян цева,

Пенза, Орбита-Сервис, 440011, ул.Кар-

2552028, 2552032 (установка

пом.4-Н, (812) 6001197, 3628238

д.19, (4812)647800

пинского, д.2, (8412)422726, 392044

кондиционеров)

Санкт-Петербург, Мир Сервиса, 198095,

Ставрополь, Бытсервис, 355040, ул.50лет

Пермь, Импорт-Сервис, 614107, ул.Инже-

Ростов-на-Дону, М.видео-сервис,

Нитрофаньевское ш., д.10,

ВЛКСМ, д.8/1, (8652) 740191

нерная, д.10, (342)2661260, 2656983

344033,ул.Портовая, д.543,

(812) 9260706 (толькоконди цио неры)

Ставрополь, Норд-Сервис, 355044,

Петрозаводск, АС Альфа-Сервис, 185000,

(863)2665654, 2420166, 2110138

Санкт-Петербург, Техно-Поиск, 196084,

пр-кт Кулакова, д.24, (8652)393030

наб.Гюллинга, д.13, (8142)632004,

Рязань, М.видео-сервис, 390037,

ул.КолиТомчака, д.28, (812) 7401628

Ставрополь, Телемир-Сервис, 355002,

Псков, Волна, 180019, ул.Звездная, д.5,

ул.Зубковой, д.17А, (4912) 277070

Санкт-Петербург, М.видео-сервис,

ул.Пушкина, дом № 54, (8652)945562

(8112) 530051

Рязань, Фонограф Сервис, 390005,

197348, Коломяжский пр., д.10,

Старый Оскол, Экспресс-Сервис, 309511,

ул.Гагарина, д.14, (4912)246854, 246853

(812) 3954977, 3954974

мкр.Олимпийский, д7, (4725) 424100

BORK - Z800 - manual RU - 237x102.indd 51 08.02.2010 13:20:11

Адреса сервисных центров

Вы можете обратиться за обслуживанием в любой из сервисных центров:

Сургут, Эксперт, 628405, пр-кт Комсо-

Тула, Кузьмичёв-Cервис, 300600,

Чита, Славел-Сервис, 672038, ул.Шилова,

Ярославль, ТАУ, 150049, Московский

мольский, д.13, (3462)253336

ул.Ф.Энгельса, д.89 (DVD,телеви зоры);

д.100, (3022)415108, 415107, 415105

проспект, д.1А, стр.5, (4852)796677,

Таганрог, Кристи, 347900, ул.Фрунзе, д.45,

ул.Декабристов, д.6, (4872)325607;

Челябинск, Рембыттехника Плюс, 456780,

796678, 796679, 266537

(8634)383048

427371

Челябинская обл., г.Озерск, ул.Кали-

Ярославль, Трио Сервис, 15014,

Тамбов, БВС-2000, 392012, ул.Пио нерс -

Тюмень, Пульсар, 625000, ул.Перво-

нина, д.10б, (351) 3079951

ул.Угличская, д.12, вход сул.Лиси цина,

кая, д.24, (4752)751718, 759090

майская, д.6; 625023, ул.Респуб лики,

Челябинск, М.видео-сервис, 454112,

д.56, (4852) 259483, 457678

Тверь, Трест-69, 170034, пр-кт Победы,

д.169, (3452)245580, 759508

пр-кт Победы, д.302, (351) 7410151,

д.11, (4822) 764376, 475969, 557636

Улан-Удэ, Мастер, 670000, Республика

2640084, 7410152

Тольятти, Электрон-Сервис, 445026,

Бурятия, г.Улан-Удэ, ул.Ербанова, д.28,

Черкесск, Мак.Сим, 369000, ул.Перво-

ул.Свердлова, д.41, (8482)770327

(3012)218963

майс кая, д.48, оф.11, (87822)50466,

Томск, Академия-Сервис, 634055,

Ульяновск, Технолюкс, 432049, Московс-

906-4430466

пр.Академический, д.1, блокА, оф.203,

кое шоссе, д.100, (8422)361040

Ярославль, Рослан-Сервис, 150000,

(3822) 491580, 492808

Уфа, Техносервис, 450077, ул.Черны-

ул.Первомайская, д.9/12, (4852)725722,

шевс кого, д.88, (347)2799070

725723, 304669, 727394

52

BORK - Z800 - manual RU - 237x102.indd 52 08.02.2010 13:20:11

BORK - Z800 - manual RU - 237x102.indd 53 08.02.2010 13:20:11

BORK - Z800 - manual RU - 237x102.indd 54 08.02.2010 13:20:11