Bork W500: ПИЦЦА
ПИЦЦА: Bork W500
РЕЦЕПТЫ
PIZZA / ПИЦЦА
ПИЦЦА
Оставьте тесто подходить на 30 минут.
Режим PIZZA: отключите настройку
Разделите тесто на две части. Одну часть
ЗАМОРОЗКА
ТЕСТО
раскатайте по противню и сервируйте начинкой
Для двух пицц диаметром 30 см
по вкусу.
НАЧИНКА ДЛЯ ПИЦЦЫ МАРГАРИТА
1 чайная ложка меда
½ стакана томатного соуса
1 ¾ чайной ложки быстрорастворимых дрожжей
ТОМАТНЫЙ СОУС
100 г сыра
2 стакана муки
1 кг спелых помидоров
Листики свежего базилика и орегано
1 чайная ложка соли
1 чайная ложка соли
1 чайная ложка оливкового масла
1 чайная ложка оливкового масла
¼ чайной ложки черного перца
2 столовые ложки оливкового масла
Выложите томатный соус на тесто, обильно
Разведите мед в ¾ стакана теплой воды.
3 дольки чеснока
посыпьте сыром, украсьте листиками базилика
Высыпьте поверх полученной жидкости дрож-
и орегано и сбрызните оливковым маслом.
жи и оставьте на 3 минуты.
Разрежьте помидоры на две части и положите
Добавьте эту смесь в муку и посолите.
на противень. Посыпьте мелко порезанным
Месите тесто в течение 10 минут, пока оно
чесноком, солью, перцем и полейте
не станет эластичным.
оливковым маслом.
26
РЕЦЕПТЫ
PIZZA / ПИЦЦА
НАЧИНКА ДЛЯ ПИЦЦЫ ТРОППО ПИКАНТЕ
НАЧИНКА ДЛЯ ПИЦЦЫ АЛЬ САМОНЕ
¾ стакана томатного соуса
¼ небольшого красного лука, тонко порезанного
5 ломтиков острой салями
1 столовая ложка каперсов
½ стакана зеленых оливок
2 столовые ложки оливкового масла
½ стакана острого перца
½ столовая ложка белого бальзамического уксуса
125 г сыра моцарелла
1 столовая ложка оливкового масла
1 столовая ложка оливкового масла
125 г копченого лосося, тонко нарезанного
настоянного на стручках перца чили
В небольшой емкости смешайте красный лук,
Выложите томатный соус на тесто, декорируйте
каперсы, оливковое масло, уксус, посолите,
салями, зелеными оливками, жгучим перцем
поперчите и тщательно перемешайте. Выложите
и моцареллой.
на тесто. Сверху выложите лосось.
27
ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧИСТКА
ЧИСТКА КОРПУСА
ЧИСТКА НАГРЕВАТЕЛЬНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ
ЧИСТКА КОМПЛЕКТУЮЩИХ
• Протрите наружную поверхность мягкой
Мини-печь должна полностью остыть.
Промойте противень для гриля, противень
влажной губкой. Во избежание появления
Аккуратно протрите нагревательные элементы
для запекания, противень для пиццы и решетку
пятен используйте специальное средство для
мягкой влажной губкой. Не используйте
в теплой мыльной воде с мягкой губкой.
чистки металлических поверхностей. Наносите
чистящих средств.
Сполосните и высушите.
средство не на поверхность печи, а на губку.
Внимание! Перед включением печь дожна
• Для чистки стеклянной дверцы используйте
полностью высохнуть.
ХРАНЕНИЕ
средство для мытья стекол с мягкой
Храните мини-печь в вертикальном положении.
влажной губкой.
Протрите поддон мягкой влажной губкой. Для
Не ставьте на мини-печь посторонние предметы.
• Стенки внутренней поверхности мини-печи
удаления жира помойте поддон теплой мыльной
имеют антипригарное покрытие для легкой
водой. Сполосните и тщательно высушите.
чистки. Для удаления капель протрите стенки
Всегда устанавливайте поддон в мини-печь
мягкой влажной губкой. Избегайте контакта
после чистки прежде, чем включить устройство
с кварцевыми нагревательными элементами.
в розетку и приступить к работе.
28
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
• Позаботьтесь о сохранности настоящего
• Будьте внимательны. Во время работы верх-
• Соблюдайте осторожность при использова-
руководства по эксплуатации.
няя часть печи и дверца сильно нагреваются.
нии неметаллических противней, тарелок.
• Расстояние от печи до стен, занавесок и дру-
• При использовании керамической
• Убедитесь в том, что посуда
гих нетермостойких материалов должно
или стеклянной посуды убедитесь,
для приготовления термостойкая .
составлять минимум 20 см. Используйте печь
что они подходят для применения в печи.
• При использовании фольги для противней,
на столе с термостойким покрытием.
• Соблюдайте особую осторожность при ис-
тарелок мы рекомендуем ставить решетку
• Всегда вынимайте вилку сетевого шнура
пользовании в мини-печи закрытой посуды,
на нижний или средний уровень.
из розетки электросети по окончании исполь-
так как увеличение давления в закрытой по-
• Соблюдайте особую осторожность при
зования, а также перед чисткой.
суде может привести к ее повреждению.
использовании в печи съемных крышек,
• Не оставляйте дверцу печи открытой
• При использовании фольги убедитесь в том,
так как увеличение давления в закрытой
в режиме работы.
что она не соприкасается с нагревательными
посуде может привести к вытеканию горячих
• При использовании противня для гриля
элементами.
продуктов или к повреждению посуды.
обязательно устанавливайте его
на противень для запекания.
29
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
• Не ставьте предметы на поверхность
Внимание! В целях безопасности все работы
Уважаемый покупатель, при возникновении
для подогрева во время работы печи.
по ремонту и обслуживанию мини-печи,
любых вопросов, связанных с покупкой,
• Не используйте металические
кроме чистки, должны выполняться только
эксплуатацией и обслуживанием техники
инструменты для очистки печи.
представителями уполномоченных
BORK, Вы можете проконсультироваться
• При обнаружении повреждений любого рода
авторизованных сервисных центров BORK.
по телефону:
немедленно прекратите использование
мини-печи и обратитесь в ближайший
Cлужба информационной поддержки
сервисный центр для тестирования,
8-800-700-55-88
замены или ремонта.
или посетить наш сайт
www.bork.ru
30
УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
Проблема Решение
Необходимо вернуть настройки по умолчанию. Для восстановления настроек по умолчанию достаньте вилку из розетки.
Вставьте обратно через 5 секунд.
Невозможно выбрать функцию разморозки. Функция разморозки доступна лишь при выполнении режимов
TOAST, CRUMPET, BAKE, COOKIES и PIZZA.
Из верхней части мини-печи выходит пар. Это нормально. Дверь вентилируется для того, чтобы выпускать пар.
Из-под дверцы на стол вытекает вода. Это нормально. Конденсат, создаваемый продуктами с высоким
содержанием влаги (замороженные продукты), попадает вниз
и вытекает на поверхность.
Во время работы могут возникать сторонние шумы. Это нормально. Причиной может являться нагрев кварцевых
элементов и работа термистора.
31
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Напряжение: 220–240 В / ~50 Гц
ИНФОРМАЦИЯ ОСЕРТИФИКАЦИИ
КОМПЛЕКТАЦИЯ
Мощность: 2000–2400 Вт
Товар сертифицирован в соответствии
Мини-печь : 1
Объем: 22 литра
с законом «О защите прав потребителей».
Противень для пиццы (33 см): 1
Габариты (ДхШхВ): 48x41x29 см
Установленный производителем в соответствии
Противень для выпекания (30 см): 1
Вес: 9,5 кг
с п. 2 ст. 5 Федерального Закона РФ «О защите
Противень для гриля (30 см): 1
прав потребителей» срок службы для данного
Решетка: 1
изделия равен 4 годам c даты продажы, при
Съемный поддон для крошек: 1
Внимание! Производитель сохраняет за собой
условии, что изделие используется в строгом
Руководство по эксплуатации
право на внесение изменений в технические
соответствии с настоящим руководством
с гарантийным талоном: 1
характеристики вследствие постоянного
по эксплуатации и применяемыми
совершенствования продукции без дополни-
техническими стандартами.
тельного уведомления об этих изменениях.
32
Оглавление
- РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
- ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СИСТЕМА РАСПРЕДЕЛЕНИЯ МОЩНОСТИ IQ SYSTEM
- 9 ПРОГРАММ АВТОМАТИЧЕСКОГО ПРИГОТОВЛЕНИЯ
- КУРИЦА ТАНДОРИ
- ПАЛТУС С ПРИПРАВОЙ
- ШОКОЛАДНОЕ ПИРОЖНОЕ
- ПИЦЦА
- Гарантийный талон
- Условия сервисного обслуживания
- Отметки сервис-центра Отметки сервис-центра Отметки сервис-центра
- Адреса сервисных центров
