Bork V7010: СиСТема заЩиТы оТ переГрева

СиСТема заЩиТы оТ переГрева

В случае блокировки подачи воздуха, пылесос имеет специальную систему

защиты, отключающую устройство при перегреве. В этом случае отключите

пылесос от источника электропитания и дайте ему остыть 30 минут.

Автоматическое выключенеие пылесоса может произойти, если: засо-

рились воздушные каналы, пылесборник/контейнер переполнен, сильно

загрязнены фильтры.

БезопаСноСТь и надежноСТь

Плавный пуск двигателя, защита от перегрева и использование ударо-

прочных материалов обеспечивают высокую надежность ибезопасность

эксплуатации пылесоса.

Индикатор

Ручка для

заполнения

Крышка отсека

переноски

пылесбор ника

пылесборника

Крышка отсека

выходного

Вертикальный

фильтра

Кнопка

парковочный паз

включения/

выключения

Насадка для

мягкой мебели

Противоударный

бампер

Горизонтальный

Регулятор

парковочный паз

мощности

Щелевая насадка

16

наСадка для мяГкой меБели

Для использования наденьте

на щелевую насадку

Щелевая наСадка

наСадка для корпуСной меБели

17

СБорка

Включение оранжевого светового индикатора

означает ограничение воздушного потока. Этот

Присоедините шланг к пылесосу. Вставьте теле-

цвет указывает на заполнение пылесборника

скопическую трубку в ручку шланга. Наденьте на-

или на засорение воздушного канала.

садку на телескопическую трубку и зафиксируйте

Чтобы проверить наполнение пылесборника,

до щелчка. Отрегулируйте длину телескопиче-

включите пылесос на полную мощность.

ской трубки, используя подвижную кнопку.

Если оранжевый индикатор наполнения пылес-

борника светится после замены пылесборни-

Примечание. Пылесборник и электростатиче-

ка, а сам пылесборник при этом не заполнен, это

ские фильтры изначально установлены произ-

индикация заСорения

означает, что создалось препятствие прохожде-

водителем.

Во время работы и в режиме ожидания ин-

нию воздушного потока через насадку, трубку

дикатор на корпусе пылесоса горит зелёным

или шланг. Устраните причину засорения путем

цветом.

прочистки всех этих деталей.

18

парковоЧная СиСТема

Для удобства переноски пылесоса вставьте

Для удобства хранения пылесоса телескопиче-

телескопическую трубку с насадкой в горизон-

ская трубка с насадкой может быть вставлена в

тальный парковочный паз

вертикальный парковочный паз.

19

оБСлуживание и ЧиСТка

замена пылеСБорника

замена HOSPITAL-GRADE фильТра

Установите пылесос в вертикальное положение и

Откройте крышку пылесоса и извлеките пылесбор-

Совет. Наденьте насадку. и включите пылесос на

нажмите защелку, чтобы открыть крышку отсека

ник. Достаньте фильтр и установите новый. Убеди-

максимальную мощность . Приподнимите насадку

пылесборника. Плотно закройте мешок специаль-

тесь вправильности его расположения.

над полом. Если при этом загорается оранжевый

ной крышечкой и извлеките его из отсека. Установи-

индикатор заполнения пылесборника, Вам следует

те новый пылесборник в пазы пластиковой рамки до

Примечание: Мы рекомендуем регулярно менять

заменить пылесборник.

упора. Убедитесь в правильной установке пылес-

фильтры по мере загрязнения (как минимум после

борника. Крышку отсека можно закрыть только при

использования 16 пылесборников).

правильно установленном пылесборнике.

20

выХодной фильТр

проТивоударный Бампер

MICRO-HYGIENE-FILTER

При необходимости бампер можно заменить. Сни-

Снимите крышку, расположенную на верхней части

мите зажим и аккуратно снимите бампер. Начинайте

корпуса пылесоса. Взявшись за ручку, извлеките

установку бампера с задней части пылесоса. Зафик-

фильтр и установите в пылесос новый фильтр. Обра-

сируйте его концы с помощью зажима.

тите внимание, что при установке фильтра его ручка

должна быть направлена в сторону ниши для хране-

ния насадки для чистки мягкой мебели. Установите

на место крышку и зафиксируйте ее до щелчка.

21

меры предоСТорожноСТи

• Не используйте пылесос без установленного

Внимание! В целях безопасности все работы

пылесборника/контейнера.

по ремонту и обслуживанию пылесоса, кроме

• Позаботьтесь о сохранности настоящего

• Используйте только оригинальные детали,

чистки и замены фильтров, должны выпол-

руководства по эксплуатации.

насадки BORK.

няться только представителями уполномочен-

• Не эксплуатируйте и не храните пылесос в

• Для правильной работы пылесоса не созда-

ных авторизованных сервисных центров BORK.

условиях повышенной влажности.

вайте никаких препятствий для циркуляции

• При обнаружении повреждений любого

воздуха.

рода немедленно прекратите использова-

• Не выполняйте с помощью пылесоса чистку

ние пылесоса и передайте его в ближайший

каменных плит или бетонных поверхностей.

сервисный центр для тестирования, ремонта

• Не собирайте с помощью пылесоса легковос-

или замены.

пламеняющиеся вещества.

• Не допускайте попадания в пылесос какой-

либо жидкости.

22

ТеХниЧеСкие ХаракТериСТики

информация оСерТификации

комплекТация

Напряжение: 230–240 В ~

Товар сертифицирован в соответствии

Пылесос: 1

Частота: 50 Гц

сзаконом «О защите прав потребителей».

Шланг: 1

Мощность: 2100 Вт

Установленный производителем

Металлическая телескопическая трубка: 1

всоответствии с п. 2 ст. 5 Федерального

Комбинированная насадка: 1

Внимание! Производитель сохраняет за собой

Закона РФ «Озащите прав потребителей»

Насадка для корпусной мебели: 1

право на внесение изменений в технические

срокслужбы пылесоса равен 5 годам с

Насадка для мягкой мебели: 1

характеристики вследствие постоянного

даты продажи при условии, чтоизделие

Щелевая насадка: 1

совершенствования продукции без дополни-

используется в строгом соответствии с

Пылесборник: 4

тельного уведомления об этих изменениях.

настоящим руководством поэксплуатации

Фильтр: 2

иприменяемыми техническими стандартами.

Руководство по эксплуатации

с гарантийным талоном: 1

23

Адреса сервисных центров

Вы можете обратиться за обслуживанием в любой из сервисных центров:

Казань, М.видео-сервис, 420100,

Краснодар, М-сервис-Юг, 350012,

Магадан, Техномир, ул.Парковая, д.21,

Набережные Челны, Элекам-Сервис,

ул.Академика Глушко, д.43,

ул.Лукьяненко, д.103, оф.55,

(41322) 605844

423815, пр-т Вахитова, д.16,

(843)2762121, 2763888, 2764880

(861)2226413, 2709736, (905) 4080838

Махачкала, предприниматель Джабра-

(8552)538527, 595411

Калуга, Бинэс Сервис, 248030,

Краснодар, М.видео-сервис, 350058,

илов Руслан Расулович, ул.Проектная,

Нальчик, Альфа-Сервис, 360000 КБР,

ул.Суворова, д.25, (4842)548333, 548222

ул.Селезнёва, д.204, (861)2773663

д.15а, (8722) 641954

пр.Ленина, д.24, (8662)420430; 420454

Кемерово, ВК-сервис, 650066,

Красноярск, ТехноСтиль, 660041,

Москва, Мир и Сервис, 117405, Варшавс-

Нижний Новгород, Импульс, 603137,

пр-т Октябрьский, д.53/2, (3842)353967,

ул.Академика Киренского, д.87Б,

кое ш., д.143А стр.2, (495)7440014

ул.Жукова, д.24, (8312)629669

960-9000928

офис014, (3912)799971, 410575

только кондицио неры; 5171613,

Новокузнецк, НК-Сервис, 654000,

Кострома, АНТЭК, 156019, ул.Станко-

Красноярск, ИП Высоцкий, 660020, ул.

2234008, 6423637 продажа з/ч

ул.Климасенко, д.19, оф.314,

строи тельная, д.5Б, (4942)220512,

Спандаряна, д.7, (3912) 935433, 945282

иакссесуаров

(3843)535782, 535970

220103

Курган, ТВ-сервис, 640001, ул.Радионова,

Москва, Технопарк-Сервис, 129110,

Новомосковск, Ультра Сервис, 301650,

Кострома, Гепард-Сервис, 156000,

д.56, (3522)497000

пр-т Мира, д.56, стр.1, оф.45,

ул.Садовского, д.36, (48762)69520

ул.Молочная гора, д.3, Рыбные ряды,

Курск, МАЯК, 305007, ул.Сумская, д.37-б,

(495)7558520

Новороссийск, Аргон-Сервис, 353905,

корп.1, (4942) 312501

(4712) 350491

Мурманск, Электроника, 183050,

ул.Серова, д.14, (8617)631115, 630395

Краснодар, Ларина-Сервис, 350080,

Липецк, Рембыттехника, 398001,

пр-д Ледокольный, д.5; ул.Сверд ло ва,

Новосибирск, Сибирский Сервис, 630100,

ул.Демуса, д.14, (861)2119001, 2603982

ул.Октябрьская, д.28, (4742)779331

д.19, (8152)535775, 411055

ул.Котовского, д.10/1, (383)2924712

30

Адреса сервисных центров

Вы можете обратиться за обслуживанием в любой из сервисных центров:

Обнинск, Радиотехника, 249037,

Орёл, Феникс Электроникс, 302040,

Ростов-на-Дону, Абсолют-Сервис,

Санкт-Петербург, Евросервис, 192012,

Калужская обл., пл.Треугольная, д.1,

ул.8 Марта, д.25., (4862)408681; 408682

344018, ул.Менчикова, д.71«Д»,

пр-кт Обуховской обороны, д.197,

(48439) 61373, 53131, 61188

Пенза, Орбита-Сервис, 440011, ул.Кар-

(863)2993060

пом.4-Н, (812) 6001197, 3628238

Озёрск, Рембыттехника Плюс, 456780,

пинского, д.2, (8412)422726, 392044

Ростов-на-Дону, М.видео-сервис,

Санкт-Петербург, Мир Сервиса, 198095,

Челябинская обл., ул.Калинина, д.10Б,

Пермь, Импорт-Сервис, 614107, ул.Инже-

344033,ул.Портовая, д.543,

Нитрофаньевское ш., д.10,

(35130) 79951

нерная, д.10, (342)2661260, 2656983

(863)2665654, 2420166, 2110138

(812) 9260706 (толькоконди цио неры)

Омск, Домотехника-Сервис, 644009,

Петрозаводск, АС Альфа-Сервис, 185000,

Рязань, М.видео-сервис, 390037,

Санкт-Петербург, Лантея, 190005, ул.2-я

ул.Лермонтова, д.194, (3812) 324324,

наб.Гюллинга, д.13, (8142)632004,

ул.Зубковой, д.17А, (4912) 277070

Красноармейская, д.6, (812) 5750429

367401

Псков, Волна, 180019, ул.Звездная, д.5,

Рязань, Фонограф Сервис, 390005,

Санкт-Петербург, М.видео-сервис,

Орёл, АРС, 302030, ул.Революции, д.1,

(8112) 530051

ул.Гагарина, д.14, (4912)246854, 246853

197348, Коломяжский пр., д.10,

(4862) 556014, 541833

Пятигорск, Люкс-Сервис, 357524,

Самара, Самара-Спектр, 443034,

(812) 3954977, 3954974

Орёл, МастерЪ, 302016, ул.Латышских

ул.Фучика, д.21, (8793)326880

ул.Енисейская, д.37, (846)9932336,

Саратов, РТЦ, 410004, ул.Шелкович ная,

стрелков, д.1, (4862) 731731, 751480

Ростов-на-Дону, Поиск-Сервис, 344065,

9932324

д.84/86., (8452)524175

Орёл, Электрон-Сервис, 302025,

ул.50лет Ростсельмаша, д.1, (863)

Самара, М.видео-сервис, 443035,

Саратов, Транссервис, 410052, проспект

Московс кое шоссе, д.137, корп.4,

2552017, 2552018, 2552019, 2552027,

пр.Юных Пионеров, д.122,

50лет Октября, д.102, (8452)554363,

(4862)495075

2552028, 2552032 (установка

(846)9511645, 9950088, 9519377,

351180, 554339, 663191

кондиционеров)

Адреса сервисных центров

Вы можете обратиться за обслуживанием в любой из сервисных центров:

Северодвинск, Техно-МАРКЕТ, 164500,

Таганрог, Кристи, 347900, ул.Фрунзе, д.45,

Тюмень, Пульсар, 625000, ул.Перво-

Челябинск, М.видео-сервис, 454112,

ул.Гагарина, д.12, (8184)587221

(8634)383048

майская, д.6; 625023, ул.Респуб лики,

пр-кт Победы, д.302, (351) 7410151,

Смоленск, Гарант, 214020, ул.Румян цева,

Тамбов, БВС-2000, 392012, ул.Пио нерс -

д.169, (3452)245580, 759508

2640084, 7410152

д.19, (4812)647800

кая, д.24, (4752)751718, 759090

Улан-Удэ, Мастер, 670000, Республика

Черкесск, Мак.Сим, 369000, ул.Перво-

Ставрополь, Бытсервис, 355040, ул.50лет

Тверь, Трест-69, 170034, пр-кт Победы,

Бурятия, г.Улан-Удэ, ул.Ербанова, д.28,

майс кая, д.48, оф.11, (87822)50466,

ВЛКСМ, д.8/1, (8652) 740191

д.11, (4822) 764376, 475969, 557636

(3012)218963

906-4430466

Ставрополь, Норд-Сервис, 355044,

Тольятти, Электрон-Сервис, 445026,

Ульяновск, Технолюкс, 432049, Московс-

Ярославль, Рослан-Сервис, 150000,

пр-кт Кулакова, д.24, (8652)393030

ул.Свердлова, д.41, (8482)770327

кое шоссе, д.100, (8422)361040

ул.Первомайская, д.9/12, (4852)725722,

Ставрополь, Телемир-Сервис, 355002,

Томск, Академия-Сервис, 634055,

Уфа, Техносервис, 450077, ул.Черны-

725723, 304669, 727394

ул.Пушкина, дом № 54, (8652)945562

пр.Академический, д.1, блокА, оф.203,

шевс кого, д.88, (347)2799070

Ярославль, ТАУ, 150049, Московский

Старый Оскол, Экспресс-Сервис, 309511,

(3822) 491580, 492808

Чита, Славел-Сервис, 672038, ул.Шилова,

проспект, д.1А, стр.5, (4852)796677,

мкр.Олимпийский, д7, (4725) 424100

Тула, Кузьмичёв-Cервис, 300600,

д.100, (3022)415108, 415107, 415105

796678, 796679, 266537

Сургут, Эксперт, 628405, пр-кт Комсо-

ул.Ф.Энгельса, д.89 (DVD,телеви зоры);

Челябинск, Рембыттехника Плюс, 456780,

Ярославль, Трио Сервис, 15014,

мольский, д.13, (3462)253336

ул.Декабристов, д.6, (4872)325607;

Челябинская обл., г.Озерск, ул.Кали-

ул.Угличская, д.12, вход сул.Лиси цина,

Сургут, ЮграСтройСервис, ул.Киртбая,

427371

нина, д.10б, (351) 3079951

д.56, (4852) 259483, 457678

д.11, (3462) 340463

32