Bork V400: КОМФОРТ И УДОБСТВО
КОМФОРТ И УДОБСТВО: Bork V400
ОПИСАНИЕ
КОМФОРТ И УДОБСТВО
Продуманная эргономика прибора и его компактность сделали его
использование сплошным удовольствием. Фирменная сумка для хранения
пылесоса и насадок позволяет с легкостью носить его с собой или хранить
в автомобиле.
11
11
УСТРОЙСТВО
Кнопка включения/выключения
Раструб для выдувания
Крышка фильтра
Индикатор зарядки
Основная насадка
Контейнер-пылесборник
Замок основной насадки
Кнопка снятия контейнера-пылесборника
Кнопка вращения основной насадки
Аккумуляторный блок
Кнопка регулировки угла наклона основной насадки
12
УСТРОЙСТВО
Малая насадка Длинная насадка + щетка
Щелевая насадка
Зарядная база
для чистки обивки
Шланг
Насадка для чистки пола Щетка для чистки ковров,
Электрощетка
Фирменная сумка
мягкой мебели и обивки
для хранения
13
СБОРКА И ЭКСПЛУАТАЦИЯ
УСТАНОВКА ЗАРЯДНОЙ БАЗЫ
Установка на горизонтальную поверхность
• Загорится индикатор зарядки, обозначающий
нормальный процесс зарядки.
Установка на стену
Вставьте штекер зарядного устройства в разъем
зарядной базы.
Примечание. При установке на стену следует
Примечание. Аккумуляторный блок и зарядное
убедиться в том, что в стене нет опасных объектов
Установите зарядную базу на горизонтальную
устройство могут нагреваться в процессе
(например, электропроводки, труб и т. п.).
плоскую устойчивую поверхность.
зарядки. Это вполне нормально и не влияет
на безопасность эксплуатации устройства.
• Вставьте штекер зарядного устройства
ЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРА
Если индикатор зарядки не загорается, один
в разъем зарядной базы.
раз нажмите на кнопку включения/выключения
• Установите зарядную базу на стену в пределах
Данный пылесос поставляется с низким уровнем
питания, чтобы переключить кнопку в положение
досягаемости розетки сети питания.
заряда аккумулятора. Батарея данного пылесоса
Off («Выкл.»).
• Просверлите отверстия диаметром 5 мм
полностью заряжается в течение 5–6 часов.
для установки дюбелей.
• Вставьте дюбеля и прикрутите зарядную базу
• Установите пылесос на зарядную базу.
к стене шурупами.
• Вставьте зарядное устройство в розетку сети
электропитания.
14
СБОРКА И ЭКСПЛУАТАЦИЯ
ОСНОВНОЙ БЛОК
Пылесос
Это многофункциональное устройство оснащено
полным комплектом насадок/аксессуаров.
В зависимости от насадки/аксессуара, оно может
работать как пылесос, воздуходувное устройство
или электрощетка.
• Установите основную насадку, чтобы
• Основную насадку можно наклонять и вращать
использовать устройство как пылесос.
под различными углами, чтобы более удобно
Перед использованием поверните раструб
и легко чистить различные поверхности.
для выдувания в обратную сторону.
• У основной насадки имеется девять различных
положений наклона. Просто нажмите на кнопку
регулировки угла наклона основной насадки
и наклоните насадку вверх или вниз.
15
СБОРКА И ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Электрощетка
Воздуходувное устройство
• Основную насадку можно вращать
• Установите электрощетку. Для отсоединения
• Раструб для выдувания вращается под углом
на 360 градусов. Нажмите на кнопку поворота
электрощетки нажмите на кнопку замка
в 360 градусов, так что его можно повернуть
основной насадки и вращайте насадку.
основной насадки и потяните за щетку.
под нужным Вам углом.
• Для отсоединения основной насадки, нажмите
на кнопку замка основной насадки и потяните
за насадку.
16
СБОРКА И ЭКСПЛУАТАЦИЯ
ПРИСПОСОБЛЕНИЯ
Пылесос оснащен полным комплектом
приспособлений для различных видов уборки.
Насадки
Данный комплект приспособлений включает:
длинную насадку, щетку для чистки обивки,
малую насадку.
• Просто вставьте длинную насадку в отверстие
• На зарядной базе предусмотрен держатель
в основной насадке. Щетку для чистки обивки
для хранения насадок.
и малую насадку можно вставлять в конец
длинной насадки.
17
СБОРКА И ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Насадки на шланге
Данный комплект приспособлений включает:
шланг, щелевую насадку, насадку для чистки
пола, щетку для чистки ковров, мягкой мебели
и обивки.
• Вставьте шланг (плоским концом-адаптером)
• Шланг и щелевая насадка могут
в основную насадку.
использоваться для воздуходувного устройства.
• Установите щелевую насадку или насадку
для чистки пола на круглый конец шланга.
• Чтобы убирать ковры, обивку мягкой мебели
и драпированные поверхности, установите
щетку для чистки ковров, мягкой мебели
и обивки на насадку для чистки пола.
18
ЧИСТКА
ОЧИСТКА ФИЛЬТРОВ
После каждого использования устройства
очищайте крышку фильтра и оба фильтра.
Примечание. Не пользуйтесь абразивными
моющими средствами.
Никогда не пользуйтесь пылесосом без фильтра.
• Откройте крышку фильтра, повернув ее против
• Очистите оба фильтра мягкой щеточкой. Если
Заменяйте фильтры, когда поток воздуха
часовой стрелки.
они сильно загрязнены, их можно промыть
из пылесоса становится очень слабым
• Высыпьте содержимое пылесборника.
в мыльной воде. Тщательно прополощите
даже после промывания фильтра и очистки
• Снимите внешний фильтр, повернув его против
их и дайте им полностью высохнуть перед
контейнера-пылесборника.
часовой стрелки. Извлеките внутренний
установкой на место.
высокоэффективный воздушный фильтр
• Очистите пылесборник влажной ветошью.
HEPA H11, потянув за него.
19
ЧИСТКА
ОЧИСТКА КОНТЕЙНЕРА-
ПЫЛЕСБОРНИКА
Опорожняйте контейнер-пылесборник после
каждого использования
• Снимите контейнер-пылесборник, зажав
• Очистите контейнер-пылесборник, нажав
кнопку снятия контейнера-пылесборника
на крышку контейнера-пылесборника.
с обеих сторон.
20
ЧИСТКА
ОЧИСТКА ЭЛЕКТРОЩЕТКИ
Очищайте электрощетку, если зажата роликовая
щетка.
• Нажмите на кнопку и снимите крышку щетки
• Выньте роликовую щетку и удалите помеху.
Если помеха зажата слишком сильно,
воспользуйтесь ножом или ножницами, чтобы
прорезать ее вдоль паза в роликовой щетке.
Удалите весь мусор из роликовой щетки.
• Установите крышку щетки на место.
21
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
• Позаботьтесь о сохранности настоящего
• Для правильной работы пылесоса
Внимание! В целях безопасности все работы
руководства по эксплуатации.
не создавайте никаких препятствий
по ремонту и обслуживанию пылесоса, кроме
• Не эксплуатируйте и не храните пылесос
для циркуляции воздуха.
чистки и замены фильтров, должны выполняться
в условиях повышенной влажности.
• Не выполняйте с помощью пылесоса чистку
только представителями уполномоченных
• Не допускайте попадания в пылесос
каменных плит или бетонных поверхностей.
авторизованных сервисных центров BORK.
какой-либо жидкости.
• При обнаружении любого рода повреждений
• Не используйте пылесос без установленного
немедленно прекратите использование
контейнера-пылесборника.
пылесоса и передайте его в ближайший
• Используйте только оригинальные детали
сервисный центр для тестирования, ремонта
и насадки BORK.
или замены.
• Не собирайте с помощью пылесоса
легковоспламеняющиеся вещества.
22
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ИНФОРМАЦИЯ ОСЕРТИФИКАЦИИ
КОМПЛЕКТАЦИЯ
Напряжение: 18 В~
Товар сертифицирован в соответствии
Пылесос: 1 шт.
Батарея: литий-ионная
с законом «О защите прав потребителей».
Основная насадка: 1 шт.
Мощность: 150 Вт
Малая насадка: 1 шт.
Емкость контейнера: 0,4 л
Установленный производителем в соответствии
Длинная насадка: 1 шт.
Вес: 1,48 кг
с п. 2 ст. 5 Федерального Закона РФ «Озащите
Щетка для чистки обивки: 1 шт.
прав потребителей» срок службы данного
Щелевая насадка: 1 шт.
Внимание! Производитель сохраняет за собой
изделия равен 4-м годам с даты продажи
Насадка для чистки пола: 1 шт.
право на внесение изменений в технические
при условии, что изделие используется в строгом
Щетка для чистки ковров, мягкой мебели
характеристики вследствие постоянного
соответствии с настоящим руководством
и обивки: 1 шт.
совершенствования продукции
поэксплуатации и применяемыми техническими
Электрощетка: 1 шт.
без дополнительного уведомления об этих
стандартами.
Шланг: 1 шт.
изменениях.
Зарядная база: 1 шт.
Зарядное устройство: 1 шт.
Сумка для хранения: 1 шт.
Руководство по эксплуатации
с гарантийным талоном: 1 шт.
23
Уважаемый покупатель, при возникновении любых вопросов, связанных с покупкой, эксплуатацией
и обслуживанием техники BORK, Вы можете проконсультироваться по телефону:
Cлужба информационной поддержки 8 800 700-55-88
или посетить наш сайт
www.bork.ru
24