Festool MFT 3: MFT/3, MFT/KAPEX

33

1 Tekniske 

spesifi kasjoner

MFT/3

MFT/KAPEX

Bordets mål (bredde x lengde)

1157 x 773 mm

869 x 581 mm

Bordhøyde    - med nedfellbare bein

900 mm

790 mm

- uten nedfellbare bein 

180 mm

180 mm 

maks. arbeidsbredde

700 mm

-

maks. emnetykkelse

78 mm

-

Vekt

28 kg

18 kg

Multifunksjonsbord

MFT/3, MFT/KAPEX

2 Symboler

  Advarsel mot generell fare

Anvisning / les merknader!

De oppgitte illustrasjonene fi nnes fremst i bruks-

anvisningen.

3  

Innholdet i esken 

[1-1]  

Bord bestående av: profi lramme, vinkel-

føtter, hullplate, nedfellbare bein

kun MFT/3

[1-2]   Underlagsenhet 

[1-3]   Styreskinne FS 1080

[1-4]    Svingenhet

[1-5]   Vinkelanlegg med gradering og 

[1-6]   Anleggslinjal 

[1-7]   Ekstra klemme for anleggslinjal

[1-8]   Anleggsskyver MFT/3-AR

[1-9] Avviser

4 Defi nert bruk

Multifunksjonsbordet MFT/3 er beregnet for sik-

ker og nøyaktig saging og fresing med Festool-

elektroverktøy.

Med spennsystemene som tilbys i tilbehørspro-

grammet kan arbeidsemnene spennes fast på en 

sikker måte. Bordet blir dermed en arbeidsbenk 

for en rekke typer håndverksarbeid som høvling, 

sliping, skjæring osv.

Multifunksjonsbordet MFT/KAPEX er spesielt be-

regnet for montering av 

KAPEX 

KS 120/ KS 88.

Brukeren er selv ansvarlig for skader og ulykker 

som skyldes ikke forskriftsmessig bruk.

5 

Oppstilling og montering

De ulike påbyggselementene kan monteres i 

ulike stillinger på multifunksjonsbordet, slik at 

man oppnår ulike arbeidsstillinger.

I standardstillingen er betjeningsenden på bor-

dets langside [fi g. 2]. I denne bruksanvisningen 

blir denne bordsiden kalt "foran".

5.1  

Plassering

Skru opp håndtaksknappene [2-3] så langt det 

går. Fell ut beina og skru dem fast igjen i led-

dene med håndtaksknappene. Ujevnheter i un-

derlaget kan utjevnes ved å vri på foten [2-1] bak 

på høyre side.

Vinkelføttene [2-4] har gummikapper på under-

siden slik at bordet kan stå støtt når beina er felt 

inn.

5.2 

Montering av styreskinne

På den langsgående profi len har vi satt opp eg-

nede stoppere [3-1/4-4] beregnet for den ar-

beidsstilling som anbefales fra fabrikken.

På den bakre langsiden festes svingenheten [1-

4/3-2] , og på den fremre langsiden festes un-

derlagsenheten [1-2/2-2]. 

Når høydereguleringen [4-3] og rattet [4-1] er 

løsnet kjøre enhetene fra venstre inn i profi lspo-

ret, frem til stopperen. Deretter festes de med 

rattet  [4-1] igjen. Begge enhetene kan justeres 

uten dødgang i profi lsporet ved å vri på stillskru-

ene [4-2] i føringsfjæren med en 2,5 mm seks-

kantnøkkel.

For å oppnå bedre adkomst til begge enhetene 

kan platedelene skyves helt opp og klemmes 

34

fast ved å trykke ned spennarmen [4-3]. Ved be-

hov kan klemvirkningen justeres med skruene  

[4-2].

Når styreskinnen monteres, skal den settes på 

passfjæren [3-3] slik at skinnen ligger oppå de-

potplaten og passfjæren er helt inne i sporet.

I denne situasjonen skrus styreskinnen med de 

to skruene [3-4] ved hjelp av den vedlagte unbra-

konøkkelen.

5.3  

Avviser

Avviseren  [1-9] hindrer at avsugslangene og 

strømledningen klemmes fast i føringsskinnen. 

Avviseren settes på enden av føringsskinnen og 

festes med rattet [1-10].

5.4 

Montering av vinkelanlegg

Anlegget kan plasseres på ønsket sted på klem-

kanten på bordet. Takket være de allsidige juste-

ringsmuligheten kan anlegget brukes som tver-

ranlegg  eller som lengdeanlegg.



På grunn av vinklingen må du passe på at V-

sporet ikke er skittent før anlegget monte-

res.



Åpne oppspenningsklemmene på håndtaks-

knappen [5-4].



Legg anlegget med styreskinnen [5-5] på 

klemskinnen ovenfra.



Klem klemsegmentet fast med håndtaksknap-

pen [5-4]

.

Anslagslinjalen kan i tillegg klemmes med ekt-

straklemmene [1-7]. 



Før ekstraklemmen på V-sporet for MFT/3 og 

styresporet for anslagslinjalen.



Klem ekstraklemmen med klemhendelen og 

dreiebryteren.

5.5 Montering 

av 

KAPEX

Hullplaten for MFT/KAPEX er spesielt beregnet 

for montering av 

KAPEX

 KS 120/ KS 88. 



Sett maskinen på MFT/KAPEX som beskrevet, 

slik det fremgår av bilde [6].



Fest maskinen med skrutvingen på MFT.

   ADVARSEL

Fare for personskader



Kontroller at maskinen er forsvarlig festet før 

arbeidet begynner 



Ta hensyn til de maksimale emnemålene.

6 

Arbeid med MFT

6.1  

Innstilling av vinkelanlegg

Test vinkelinnstillingen i vinkelanlegget før ar-

beidet tar til. Styreskinnen må være rettet inn i 

1. trinn [7a].



Rett inn styreskinnen med et vinkeljern på vin-

kelanlegget.



Hvis vinkelen ikke stemmer, fl ytter du under-

lagsenheten til styreskinnen til vinkelen er 

rett. 



Fest styreskinnen.



Du fester innstillingen permanent ved å fl ytte 

anlegget[3-1/4-4] i bordprofi len tilsvarende.

Ved behov og hvis du har nødvendige spennele-

menter (tilbehør), kan du i tillegg rette inn vin-

kelanlegget på hullplaten.



Sett inn spennelementene [7-1] og [7-2] som 

på bildet [7b] før anleggslinjalen mot dem i  [7-

3] i 90° stilling.

Hvis anleggslinjalen ikke ligger jevnt inntil spen-

nelementene:



Løsne skruene [7-4] og rattet [5-2]. Festestif-

ten må sitte i 90°-kilen.



Rett inn 90°-vinkelen etter spennelementene 

og trekk til skruene.

Anlegget har følgende innstillingsmuligheter:

Justering parallelt med bordkanten:



Skru opp rattet [5-4].



Beveg anslaget i sporet for MFT/3.

Justering loddrett til bordkanten: 



Skru opp rattet [5-4].



Beveg anslaget i sporet for MFT/3.

Justering av anleggslinjalen  [5-6] i lengderet-

ningen 



Skru opp rattet [5-1]. Anleggslinjalen kan 

klemmes fast i en lav stilling på holderne for 

tynne emner eller i en høy stilling for tykke 

emnre.

Vinkeljustering ved hjelp av skalaen 



Skru opp rattet [5-2] og løft opp festestiften [5-

3]. Den dreibare festestiften låses i de vanlig-

ste vinkelinnstillingene.

35

   ADVARSEL

Fare for personskader



Bruk anlegget bare i fast posisjon, ikke til å 

skyve emnet!



Før du begynner å arbeide må du forsikre deg 

om at alle rattene på anlegget er skrudd til.

Anleggsskyver 

Anleggsskyveren MFT/3-AR [1-8] brukes til å 

stille inn avstanden til verktøyet og dermed leng-

den på arbeidsemnet som skal bearbeides.

6.2  

Justering av styreskinnen mot emnet



Ved saging og fresing senkes styreskinnen så 

langt ned med underlagsenheten [1-2], at sty-

reskinnen ligger plant på arbeidsemnet.

Advarsel:

 Nesen på underlagsenheten må sit-

te i sporet på undersiden av styreskinnen uten 

slark.



Klem fast endestykket [1-4] og underlagsen-

het [1-2] med hendlene. 



Klem arbeidsemnet sikkert fast til MFT/3 med 

MTF-spennelement (tilbehør) eller med en 

FSZ-tvinge (tilbehør).

For sikker bearbeiding av smale og/eller korte 

arbeidsemner:



Legg et materialstykke med samme tykkelse 

under styreskinnen.

6.3   Justering av skjæredybden for saging 

[bilde 8]

Påse at kuttedybden er riktig innstilt i forhold til 

emnedybden. Vi anbefaler at kuttedybden stilles 

maks. 5 mm større enn emnetykkelsen. Dermed 

unngår man at profi lrammen skades.

6.4 Snu 

hullplaten

Når hullplaten er slitt, kan den snus. Det gjøres 

ved å løsne de fi re skruene i hjørnene på bordets 

underside.

7 Tilbehør

Bestillingsnumrene til tilbehør og verktøy fi nner 

du i Festool-katalogen eller på Internett under 

"www.festool.com".

8  

Kundeservice og reparasjon

Skal kun utføres av produsenten eller 

serviceverksteder: Du fi nner nærmeste 

adresse under: www.festool.com/Service

EKAT

1

2

3

5

4

Bruk kun originale Festoolreservedeler! 

Best.nr. fi nner du under: 

www.festool.com/Service

Informasjon om REACh:

www.festool.com/reach