Festool MFT 3: MFT/3, MFT/KAPEX

42

1 Technické 

údaje

MFT/3

MFT/KAPEX

Rozměry stolu (šířka x délka)

1157 x 773 mm

869 x 581 mm

Výška  stolu                    -  se  sklopnými  nohami

900  mm

790  mm

- bez sklápěcích nohou 

180 mm

180 mm 

max. pracovní šířka

700 mm

-

max. tloušťka obrobku

78 mm

-

Hmotnost

28 kg

18 kg

Multifunkční stůl

MFT/3, MFT/KAPEX

2 Symboly

  Varování před všeobecným nebezpečím

Přečtěte si návod/pokyny!

Uvedené obrázky se nachází na začátku návodu 

k obsluze.

3  

 Rozsah dodávky

[1-1]   stůl skládající se z: profi lovaného rámu, 

úhelníkových patek, děrované desky, 

sklopných nohou

Pouze MFT/3

[1-2]   výškově stavitelná jednotka nesoucí vo-

dicí lištu 

[1-3]   vodicí lišta FS 1080

[1-4]    výškově stavitelná jednotka s  kloubem 

a fi xací vodicí lišty

[1-5]   úhlový doraz a  

[1-6]   dorazové pravítko 

[1-7]   přídavná aretace pro dorazové pravítko

[1-8]   dorazový jezdec MFT/3-AR

[1-9] chránič

4 Správné 

použití

Multifunkční stůl MFT/3 je určen pro bezpečné 

a přesné řezání a frézování pomocí elektrického 

nářadí Festool.

Obrobky se na pracovní desku upínají pomocí 

upínacích systémů, nabízených v sortimentu pří-

slušenství. Stůl se tak stává pracovním stolem 

pro různé řemeslné práce, jako hoblování, brou-

šení, řezbářství, rytí atd.

Multifunkční stůl MFT/KAPEX je určený speciál-

ně pro montáž kapovací pily KAPEX KS 120/ KS 

88.

Za škody a  úrazy vzniklé nesprávným použitím 

odpovídá uživatel.

5 Ustavení 

a montáž

Na multifunkční stůl lze montovat nástavbové 

prvky v různých polohách, čímž se dociluje růz-

ných pracovních poloh.

Ve standardní pracovní poloze stojí pracovník 

u podélné strany stolu [obr. 2]. V tomto provoz-

ním návodu se tato strana stolu označuje jako 

„přední.“

5.1  

Ustavení

Knofl íky [2-3] vyšroubujte až na doraz. Vyklop-

te sklopné nohy a pomocí knofl íků je v kloubech 

opět utáhněte. Nerovnosti podlahy lze vyrovnat 

otáčením šroubovací botkou [2-1] pravé zadní 

nohy.

Úhelníkové patky [2-4] jsou zespodu opatřené 

gumovými krytkami, aby stůl mohl stabilně stát 

i s nevyklopenými nohami.

5.2 

Montáž vodicí lišty

Pro doporučenou pracovní polohu jsou na podél-

ném profi lu na přední a zadní straně stolu stan-

dardně nasazeny příslušné dorazy [3-1/4-4].

Na zadní podélné straně je připevněna výškově 

stavitelná jednotka s kloubem a fi xací vodicí lišty 

[1-4/3-2] , na přední podélné straně výškově sta-

vitelná jednotka nesoucí vodicí lištu [1-2/2-2]. 

Při povolení výškového nastavení [4-3] a otočné-

ho knofl íku [4-1] lze jednotkami najet zleva až na 

doraz do profi lové drážky a poté je otočným knof-

líkem  [4-1] utáhnout. Otáčením stavěcími šrou-

43

by [4-2] ve vodicí pružině pomocí šestihranného 

klíče velikosti 2,5 můžete obě jednotky nastavit 

bez vůle vůči profi lové drážce.

Pro lepší přístupnost obou jednotek vysuňte ple-

chy úplně nahoru a stlačením upínací páčky [4-3] 

je v této poloze upevněte. V případě potřeby lze 

upnutí dodatečně seřídit šrouby [4-2].

Pro montáž nasaďte vodicí lištu na zalícované 

pero [3-3] tak, aby lišta doléhala na opěrný plech 

a  zalícované pero bylo celé v  drážce. V  této po-

loze vodicí lištu přišroubujte dvěma šrouby [3-4] 

pomocí přiloženého šestihranného klíče.

5.3  

 Chránič

Chránič [1-9] brání zachycování odsávací hadice 

a napájecího kabelu na konci vodicí lišty. Chránič 

nasaďte na konec vodicí lišty a upevněte otočným 

knofl íkem [1-10] .

5.4 

Montáž úhlového dorazu

Doraz lze upevnit na libovolné místo na upínací 

hraně stolu. Díky četným možnostem nastavení 

ho lze použít jako příčný doraz nebo jako podélný 

doraz.



Kvůli pravoúhlosti před montáží dorazu zkon-

trolujte, zda není drážka V znečištěná.



Pomocí knofl íku [5-4] povolte svěrací čelisti.



Položte doraz s  vodicí lištou  [5-5] shora na 

upínací lištu.



Knofl íkem [5-4] utáhněte upínací prvek.

Dorazové pravítko lze navíc upnout pomocí pří-

davné aretace [1-7]. 



Přídavnou aretaci nastavte na drážku ve tvaru 

V stolu MFT/3 a vodicí drážku dorazového pra-

vítka.



Upněte přídavnou aretaci pomocí upínací páč-

ky a otočného knofl íku.

5.5 

Instalace kapovací pily  

KAPEX

Děrovaná deska multifunkčního stolu MFT/KA-

PEX je určená speciálně pro montáž kapovací 

pily KAPEX KS 120/ KS 88. 



Nářadí posaďte na multifunkční stůl MFT/KA-

PEX tak, jak je znázorněno na obrázku [6] .



Nářadí upevněte k multifunkčnímu stolu truh-

lářskými svěrkami.

   VÝSTRAHA

Nebezpečí poranění



Před zahájením práce zkontrolujte, zda je ná-

řadí bezpečně upevněné 



Dodržujte maximální rozměry obrobku.

6 

Práce s multifunkčním stolem

6.1  

 Nastavení úhlového dorazu

Před zahájením práce zkontrolujte nastavení úh-

lového dorazu. Jako první krok je nutné vyrovnat 

vodicí lištu [7a].



Vodicí lištu vyrovnejte pomocí úhelníku na úh-

lovém dorazu.



Pokud úhel nesouhlasí, posuňte výškově sta-

vitelnou jednotku nesoucí vodicí lištu tak, aby 

bylo dosaženo pravého úhlu. 



Vodicí lištu upevněte.



Pro trvalé nastavení posuňte odpovídajícím 

způsobem doraz [3-1/4-4] v profi lu stolu.

V  případě potřeby a  máte-li příslušné upínací 

prvky (příslušenství), lze úhlový doraz navíc vy-

rovnat na děrované desce.



Upínací prvky [7-1] a [7-2] nasaďte tak, jak je 

znázorněno na obrázku [7b], a  dorazové pra-

vítko [7-3] veďte proti nim v poloze 90°.

Pokud dorazové pravítko nepřiléhá v  upínacím 

prvkům stejnoměrně:



Povolte šrouby [7-4] a otočný knofl ík [5-2]. Fi-

xační kolík musí být zaskočený v  zářezu pro 

90°.



Vyrovnejte úhel 90° podle upínacích prvků 

a utáhněte šrouby.

Doraz má tyto možnosti nastavení:

Nastavení rovnoběžně s hranou stolu:



Povolte otočný knofl ík [5-4].



Posuňte doraz v drážce MFT/3.

Nastavení kolmo k hraně stolu: 



Povolte otočný knofl ík [5-4].



Posuňte doraz v drážce MFT/3.

Nastavení dorazového pravítka [5-6] v  podél-

ném směru 



Povolte otočný knofl ík [5-1]. Dorazové pravít-

ko lze v držáku uchytit nízko pro tenké obrobky 

nebo vysoko pro silné obrobky.

44

Nastavení úhlu podle stupnice 



Povolte otočný knofl ík [5-2] a  nazdvihněte fi -

xační kolík [5-3]. Otočný fi xovací kolík zaskočí 

při nejpoužívanějších úhlech.

   VÝSTRAHA

Nebezpečí poranění



Doraz používejte pouze v pevné poloze a niko-

li pro posouvání obrobku!



Před prací zkontrolujte, že jsou utažené 

všechny šrouby dorazu.

Dorazový jezdec 

Pomocí dorazového jezdce MFT/3-AR [1-8] se 

nastavuje vzdálenost od nářadí a tedy délka ob-

ráběných obrobků. 

6.2 

Nastavení vodicí lišty vůči obrobku



Pro řezání a frézování snižte vodicí lištu s opěr-

nou jednotkou [1-2] tak, aby vodicí lišta přilé-

hala celou plochou k obrobku.

Pozor:

 Výstupek opěrné jednotky musí spočívat 

bez vůle v drážce na dolní straně vodicí lišty.



Kyvnou jednotku [1-4] a opěrnou jednotku [1-

2] upněte upínacími páčkami. 



Upněte obrobek upínacími prvky MFT (příslu-

šenství) nebo svěrkou FSZ (příslušenství) bez-

pečně k MFT/3.

Pro bezpečné opracování úzkých a/nebo krát-

kých obrobků: 



Položte materiál stejné tloušťky pod vodicí lištu.

6.3  

Nastavení hloubky řezu  [obrázek 8]

Dbejte na to, aby byla hloubka řezu vždy správně 

nastavena s  ohledem na tloušťku obrobku. Do-

poručujeme, aby hloubka řezu byla nastavena 

maximálně o 5 mm větší než je tloušťka obrobku. 

Tím zamezíte poškození profi lovaného rámu.

6.4 

Obrácení děrované desky

Když je děrovaná deska opotřebovaná, lze ji ob-

rátit. Za tímto účelem povolte čtyři šrouby v ro-

zích na spodní straně stolu.

7 Příslušenství

Objednací čísla příslušenství a nářadí vyhledejte, 

prosím, ve svém katalogu Festool nebo na inter-

netu na „www.festool.com“.

8  

Zákaznický servis a opravy

Smí provádět pouze výrobce nebo servisní 

dílny: nejbližší adresu najdete na: 

www.festool.com/Service

EKAT

1

2

3

5

4

Používejte jen originální náhradní díly 

Festool! Obj. č. na: 

www.festool.com/Service

Informace k REACh:

www.festool.com/reach