Festool MFT 3: MFT/3, MFT/KAPEX

24

1 Tekniska 

data

MFT/3

MFT/KAPEX

Bordets mått (bredd x längd)

1157 x 773 mm

869 x 581 mm

Bordets 

höjd                   

- med fällbara ben

900 mm

790 mm

- utan fällbara ben 

180 mm

180 mm 

max arbetsbredd

700 mm

-

max tjocklek på arbetsobjekt

78 mm

-

Vikt

28 kg

18 kg

Multifunktionsbord

MFT/3, MFT/KAPEX

2 Symboler

  Varning för allmän risk!

Läs bruksanvisningen/anvisningarna!

De angivna bilderna fi nns i början av bruksan-

visningen.

3  

Leveransomfattning

[1-1]   Bord, består av: profi lram,  vinkelfötter, 

hålplatta, fällbara ben

endast MFT/3

[1-2]   Fixeringsanslag 

[1-3]   Styrskena FS 1080

[1-4]    Svängenhet

[1-5]   Vinkelanslag 

[1-6]   Anslagslinjal 

[1-7]   Extra klämma för anslagslinjal

[1-8]   Anslagsryttare MFT/3-AR

[1-9] Avvisare

4 Avsedd 

användning

Multifunktionsbordet MFT/3 är avsett för stabil 

och exakt sågning och fräsning med Festools el-

verktyg.

Med hjälp av fastspänningssystemen i tillbehörs-

programmet kan man spänna fast arbetsobjekt 

säkert på bänkskivan. På så sätt får man ett ar-

betsbord för många olika hantverksmässiga ar-

beten, t ex hyvlning, slipning, snideri osv.

Multifunktionsbordet MFT/KAPEX är speciellt 

avsett för montering av 

KAPEX 

KS 120/ KS 88.

Användaren tar själv ansvar för skador och olyck-

or som uppstår vid felaktig användning.

5 

Uppställning och montage

Man kan montera på påbyggnadselementen i 

olika ställningar på multifunktionsbordet och 

följaktligen få olika arbetslägen.

I standardarbetsläget står användaren vid bor-

dets långsida [bild 2]. I denna bruksanvisning 

betecknas denna bordssida med "fram".

5.1  

Uppställning

Skruva på handtagsknapparna [2-3] till anslaget. 

Fäll ut benen och dra åt lederna med handtags-

knopparna igen. Ojämnheter i uppställningsytan 

kan jämnas ut genom att man vrider på skydds-

kåporna [2-1] bak till höger.

Vinkelfötterna [2-4] har gummiskydd på under-

sidan, för att bordet även ska stå stadigt med 

ihopfällda ben.

5.2 

Montage av styrskena

För det arbetsläge som vi rekommenderar fi nns 

det fabriksmonterade anslag [3-1/4-4] utmed 

den främre och bakre bordssidan.

På den bakre långsidan fästs svängenheten [1-

4/3-2] och på den främre långsidan fästs fi xe-

ringsanslaget [1-2/2-2]. 

När höjdjusteringen [4-3]  är lossad och vrid-

knappen [4-1] är lös, körs enheterna in i pro-

fi lspåret från vänster till anslaget och spänns 

sedan fast med vridknappen [4-1]. Nu kan man 

ställa in båda enheter utan spel till profi lspåret, 

genom att dra åt justerskruvarna [4-2] i styrfjä-

dern med en sexkantsnyckel NV 2,5.

25

För att komma åt bättre, skjut plåtdelarna på 

båda enheterna helt uppåt och spänn fast dem 

genom att trycka ner på spännarmen [4-3]. Vid 

behov kan man justera spännverkan via skru-

varna [4-2].

För monteringen av styrskenan sticks denna på 

styrfjädern [3-3] så, att skenan ligger på juste-

ringsanslaget och styrfjädern helt i spåret.

I detta läge skruvas styrskenan fast med två 

skruvar [3-4], med hjälp av den bifogade sex-

kantstiftnyckeln.

5.3  

Avvisare

Avvisaren [1-9] förhindrar att utsugslangen och 

nätkabeln fastnar i styrskenan. Avvisaren place-

ras på styrskenans ände och sätts fast med vrid-

knappen [1-10].

5.4 

Montage av vinkelanslag

Anslaget kan placeras på valfritt ställe på bor-

dets klämkant. Det kan användas både som 

tväranslag och ändanslag genom dess mångsi-

diga justerbarhet.



På grund av vinkeln måste man, före monte-

ringen av anslaget, kontrollera att V-spåret 

inte är smutsigt.



Öppna klämbackarna med vridknoppen [5-4].



Lägg anslaget uppifrån med styrlisten [5-5] på 

klämlisten.



Kläm fast klämsegmentet med vridknoppen 

[5-4].

Med den extra klämman [1-7] kan även anslags-

linjalen klämmas fast. 



Sätt den extra klämman i V-spåret på MFT/3 

och styrspåret på anslagslinjalen.



Kläm fast den extra klämman med klämspa-

ken och vridknappen.

5.5 Uppställning 

av 

KAPEX

Hålplattan till MFT/KAPEX är speciellt avsedd 

för montering av 

KAPEX

 KS 120/ KS 88. 



Sätt verktyget på MFT/KAPEX, som på bilden 

[6].



Sätt fast verktyget på MFT med skruvtvingar.

   VARNING!

Risk för personskador



Kontrollera att verktyget sitter fast ordentligt 

före arbetet 



Beakta maxmåtten för arbetsobjekt.

6 

Arbeta med MFT

6.1  

Inställning av vinkelanslag

Kontrollera vinkelanslagets vinkelinställning 

innan du börjar arbeta. För detta måste man 

först justera styrskenan [7a].



Justera styrskenan rätvinkligt på vinkelansla-

get.



Om vinkeln inte passar, fl yttar man ett fi xe-

ringsanslag för styrskenan tills vinkeln är rät-

vinklig. 



Fixera styrskenan.



För att fi xera inställningen permanent, fl ytta 

anslaget [3-1/4-4] i bordsprofi len.

Vid behov och om spännelement (tillbehör) fi nns, 

kan vinkelanslaget också justeras på hålplattan.



Sätt i spännelementen [7-1] och [7-2] som på 

bilden [7b] och för anslagslinjalen [7-3] i 90°-

läge mot dessa.

Om anslagslinjalen inte ligger an jämnt mot 

spännelementen:



Lossa skruvarna [7-4] och vridknappen [5-2]. 

Fixeringsstiftet måste vara ihakat i 90°-skå-

ran.



Justera 90°-vinkeln mot spännelementen och 

dra åt skruvarna.

Anslaget ger följande inställningsmöjligheter:

Justering parallellt med bordskanten:



Lossa vridknappen [5-4].



Skjut anslaget i spåret på MFT/3.

Justering lodrätt mot bordskanten: 



Lossa vridknappen [5-4]. 



Skjut anslaget i spåret på MFT/3.

Justering av anslagslinjalen [5-6] i längdrikt-

ningen 



Lossa vridknappen [5-1]. Anslagslinjalen går 

att spänna fast i ett lågt läge i hållaren för tun-

na arbetsobjekt eller ett högt läge för tjocka 

objekt.

Vinkeljustering med hjälp av skalan 



Lossa vridknappen [5-2] och lyft på fi xerings-

stiftet [5-3]. Det vridbara fi xeringsstiftet hakar 

fast vid de vanligaste vinkellägena.

26

   VARNING!

Risk för personskador



Använd anslaget endast i fast läge, inte för att 

förskjuta arbetsobjektet!



Kontrollera att anslagets samtliga vridknap-

par är åtdragna före arbetet.

Anslagsryttare

Med anslagsryttaren MFT/3-AR [1-8] ställer man 

i avståndet till verktyget och därmed längden på 

arbetsobjektet.

6.2   Inställning av styrskena mot arbetsob-

jekt



Sänk styrskenan med fi xeringsanslaget  [1-2] 

så långt vid sågning och fräsning, att den lig-

ger plant på arbetsobjektet.

OBS!

 Klacken på fi xeringsanslaget måste sitta 

utan spelrum i spåret på styrskenans undersi-

da.



Spänn fast svängenheten [1-4] och fi xerings-

anslaget [1-2] med spännarmarna. 



Spänn fast arbetsobjektet ordentligt på MFT 

3 med MFT-spännelementen (tillbehör) eller 

med en fastsättningstving (tillbehör).

För säker bearbetning av smala och/eller korta 

arbetsobjekt:



Lägg ett material med samma tjocklek under 

styrskenan.

6.3   Inställning av sågdjup för sågning [bild 

8]

Kontrollera att sågdjupet alltid är korrekt in-

ställt i förhållande till arbetsobjektets tjocklek. 

Vi rekommenderar att man ställer in sågdjupet 

max 5 mm större än arbetsstyckets tjocklek. På 

så sätt undviker man att profi lramen skadas.

6.4 Vända 

hålplatta

Om hålplattan är sliten kan man vända på den. 

Lossa i så fall de fyra skruvarna i hörnen på bor-

dets undersida.

7 Tillbehör

Artikelnummer för tillbehör och verktyg fi nns i 

Festools katalog eller på Internet, "www.festool.

com".

8  

Service och reparation

Ska endast utföras av tillverkaren eller 

serviceverkstäder. Se följande adress: 

www.festool.com/Service

EKAT

1

2

3

5

4

Använd bara Festools originalreserv-

delar! Art.nr nedan: www.festool.com/

Service

Information om REACh:

www.festool.com/

reach