Festool MFT 3: MFT/3, MFT/KAPEX

30

1 Tekniske 

data

MFT/3

MFT/KAPEX

Bordmål (bredde x længde)

1157 x 773 mm

869 x 581 mm

Bordhøjde    - med klapben

900 mm

790 mm

- uden klapben 

180 mm

180 mm 

Maks. arbejdsbredde

700 mm

-

Maks. emnetykkelse

78 mm

-

Vægt

28 kg

18 kg

Arbejdsbord

MFT/3, MFT/KAPEX

2 Symboler

  Advarsel om generel fare

Læs vejledning/anvisninger!

De angivne illustrationer fi ndes i tillægget til 

brugsanvisningen.

3  

 Leveringsomfang

[1-1]   Bord bestående af: Profi lramme, vinkel-

fødder, hulplade, klapben

kun MFT/3

[1-2]   Vinkelenhed 

[1-3]   Føringsskinne FS 1080

[1-4]    Svingenhed

[1-5]   Vinkelanslag 

[1-6]   Anslagslineal 

[1-7]   Ekstra spændeanordning til anslagsli-

neal

[1-8]   Anslagsrytter MFT/3-AR

[1-9] Ledeplade

4 Bestemmelsesmæssig 

brug

Arbejdsbordet MFT/3 er beregnet til sikker og 

præcis savning og fræsning med Festool el-

værktøj.

Med tilbehørprogrammets spændesystemer kan 

arbejdsemner bearbejdes sikkert på arbejdspla-

den. Bordet bliver således et arbejdsbord, der er 

velegnet til mange håndværksarbejder såsom 

høvling, slibning, snitning osv.

Arbejdsbordet MFT/KAPEX er specielt beregnet 

til montering af 

KAPEX 

KS 120/ KS 88.

Brugeren hæfter for skader og uheld, som følge 

af ikke-bestemmelsesmæssig brug.

5 

Opstilling og montering

Komponenterne kan monteres i forskellige po-

sitioner på arbejdsbordet, hvilket giver mulighed 

for forskellige arbejdsstillinger.

I standardpositionen står brugeren ved bordets 

langside [fi g. 2]. Denne bordside betegnes som 

„foran“ i nærværende brugsanvisning.

5.1  

Opstilling

Drej holdeknapperne [2-3] ud til anslag. Klap 

klapbenene ud, og fastspænd dem igen med 

holdeknapperne. Ujævnheder i gulvet kan udlig-

nes ved at dreje på endekappen [2-1] bagved til 

højre.

Vinkelfødderne [2-4] har gummi på undersiden, 

så bordet også står sikkert, når klapbenene er 

klappet sammen.

5.2 

Montering af føringsskinnen

Med henblik på brug af arbejdsbordet i den af os 

anbefalede arbejdsstilling er der fra fabrikken 

monteret anslag [3-1/4-4] på længdeprofi len på 

forreste og bagerste bordside.

Svingenheden [1-4/3-2] fastgøres på bagerste 

langside og vinkelenheden [1-2/2-2] på forreste 

langside. 

Ved at løsne spændingen på højdejusteringen [4-

3] og løsne drejeknappen [4-1] kan enhederne 

føres ind i profi lnoten fra venstre til anslag og 

så fastspændes med drejeknappen [4-1]. Begge 

enheder kan indstilles, så de sidder spilfrit i pro-

fi lnoten ved at dreje stilleskruerne [4-2] i styre-

fjederen med en 2,5 mm sekskantnøgle.

31

For at få bedre adgang til de to enheder skub-

bes pladedelene helt op og fastspændes ved at 

trykke spændearmen [4-3] ned. Fastspændin-

gen kan om nødvendigt efterjusteres med skru-

erne [4-2].

Føringsskinnen monteres ved at sætte den så-

dan på pasfederen [3-3], at den hviler på under-

laget, og pasfederen sidder helt inde i noten.

I denne position skrues føringsskinnen fast med 

de to skruer [3-4] ved hjælp af den medfølgende 

unbrakonøgle.

5.3  

 Ledeplade

Ledepladen [1-9] forhindrer, at udsugningsslan-

gen og strømkablet hægter sig fast på førings-

skinnen. Ledepladen sættes på enden af førings-

skinnen og fastgøres med drejeknappen [1-10].

5.4 

Montering af vinkelanslaget

Anslaget kan positioneres frit på bordets klem-

mekant. Da det kan justeres på mange forskel-

lige måder, kan det både anvendes som tværan-

slag eller længdeanslag.



For at opnå perfekte vinkler skal det før mon-

tering af anslaget kontrolleres, om V-noten 

er ren.



Åbn spændebakkerne på holdeknappen [5-4].



Læg anslaget med styrelisten [5-5] ned på 

spændelisten ovenfra.



Fastspænd spændesegmentet med holde-

knappen [5-4]

.

Anslagslinealen kan desuden fastspændes med 

den ekstra spændeanordning [1-7]. 



Anbring den ekstra spændeanordning i V-no-

ten på MFT/3 og i anslagslinealens førings-

not.



Fastspænd den ekstra spændeanordning med 

klemgrebet og drejeknappen.

5.5 Opstilling 

af 

KAPEX

Hulpladen til MFT/KAPEX er specielt beregnet til 

montering af 

KAPEX

 KS 120/ KS 88. 



Sæt maskinen på MFT/KAPEX som vist på bil-

lede [6].



Fastgør maskinen på MFT med skruetvinger.

ADVARSEL

Fare for kvæstelser



Kontroller før arbejdet, om maskinen er fast-

gjort sikkert. 



Vær opmærksom på de maksimale emne-

mål.

6 

Arbejde med MFT

6.1  

 Indstilling af vinkelanslag

Kontroller, før arbejdet påbegyndes, vinkelansla-

gets vinkelindstilling. Som det første skal fø-

ringsskinnen justeres [7a].



Juster føringsskinnen i forhold til vinkelansla-

get med en ret vinkel.



Hvis vinklen ikke passer, skubbes en vinkelen-

hed på føringsskinnen, indtil vinklen er ret-

vinklet. 



Fastgør føringsskinnen.



For at bibeholde indstillingen skubbes an-

slaget [3-1/4-4] tilsvarende i bordprofi len.

Alt efter behov og tilgængelige spændeelemen-

ter (tilbehør) kan vinkelanslaget også justeres i 

forhold til hulpladen.



Sæt spændeelementerne [7-1] og [7-2] på som 

vist på billede [7b], og skub anslagslinealen 

[7-3] ind mod spændeelementerne i en vinkel 

af 90°.

Hvis anslagslinealen ikke ligger jævnt op ad 

spændeelementerne:



Løsn skruerne [7-4] og drejeknappen [5-2]. 

Fikserstiften skal sidde i 90°-indsnittet.



Juster anslagslinealen til en vinkel på 90° i 

forhold til spændeelementerne, og spænd 

skruerne.

Anslaget kan justeres på følgende måder:

Parallel justering i forhold til bordkanten:



Løsn drejeknappen [5-4].



Forskyd anslaget i noten på MFT/3.

Lodret justering i forhold til bordkanten: 



Løsn drejeknappen [5-4].



Forskyd anslaget i noten på MFT/3.

Justering af anslagslinealen [5-6] i længderet-

ning 



Løsn drejeknappen [5-1]. Anslagslinealen 

kan fastspændes på holderen i lav position til 

tynde arbejdsemner og i høj position til tykke 

arbejdsemner.

32

Vinkeljustering ved hjælp af skalaen 



Løsn drejeknappen [5-2] , og løft fi kserstiften 

[5-3] op. Den drejelige fi kserstift går i hak i de 

mest almindelige vinkelindstillinger.

ADVARSEL

Fare for kvæstelser



Anvend kun anslaget i fastlåst position og 

ikke til at skubbe arbejdsemnet med!



Kontroller, før arbejdet påbegyndes, om 

samtlige drejeknapper til anslaget er spændt 

ordentligt.

Anslagsrytter 

Med anslagsrytteren MFT/3-AR [1-8] indstilles 

afstanden til værktøjet og dermed længden af de 

arbejdsemner, der skal bearbejdes.

6.2 

  Indstilling af føringsskinnen til ar-

bejdsemnet



Sænk føringsskinnen med vinkelenheden [1-

2] ved savning og fræsning, så føringsskinnen 

ligger plant på arbejdsemnet.

OBS:

 Tappen på vinkelenheden skal sidde spilfrit 

i noten på undersiden af føringsskinnen.



Spænd drejeenheden [1-4] og vinkelenheden 

[1-2] med spændeanordningerne. 



Fastspænd arbejdsemnet sikkert på MFT/3 

med MFT-spændeelementer (tilbehør) eller 

med en FSZ-tvinge (tilbehør).

Til sikker bearbejdning af smalle og/eller korte 

arbejdsemner:



Læg materiale af samme tykkelse under fø-

ringsskinnen.

6.3   Indstilling af skæredybden ved savning 

[billede 8]

Sørg for, at skæredybden altid er indstillet rig-

tigt i forhold til emnetykkelsen. Vi anbefaler at 

indstille skæredybden til maks. 5 mm over em-

netykkelsen. Således undgår man at beskadige 

profi lrammen.

6.4 

Vending af hulpladen

Når den ene side er slidt op, kan hulpladen ven-

des om ved at løsne de fi re skruer i hjørnerne på 

bordets underside.

7 Tilbehør

Bestillingsnumrene for tilbehør og værktøj kan 

du fi nde i dit Festool-katalog eller på internettet 

under "www.festool.com".

8  

Kundeservice og reparation

Må kun udføres af producenten eller ser-

viceværksteder: Nærmeste adresse fi n-

der De på: www.festool.com/Service

EKAT

1

2

3

5

4

Brug kun originale Festoolreservedele! 

Best.-nr. fi nder De på: 

www.festool.com/Service

Informationer om REACh:

www.festool.com/reach