SCHNEIDER ELECTRIC XY2 CE: Русский
Русский: SCHNEIDER ELECTRIC XY2 CE

67
Русский
ТРОСОВЫЕ
ВЫКЛЮЧАТЕЛИ
АВАРИЙНОГО
ОСТАНОВА
Механическая
износоустойчивость
:
10 000
рабочих
циклов
Информация
по
технике
безопасности
:
До
установки
,
эксплуатации
или
обслуживания
устройства
тщательно
изучите
данные
инструкции
и
осмотрите
оборудование
.
В
данной
документации
или
на
оборудовании
могут
использоваться
следующие
специальные
сообщения
с
целью
предупреждения
о
потенциальных
опасностях
или
привлечения
внимания
к
информации
,
которая
разъясняет
или
упрощает
выполнение
различных
процедур
.
Обратите
внимание
Установка
,
эксплуатация
,
ремонт
и
обслуживание
электрического
оборудования
может
выполняться
только
квалифицированными
электриками
.
Компания
Schneider Electric
не
несет
никакой
ответственности
за
любые
возможные
последствия
использования
данной
документации
.
Квалифицированными
электриками
называются
лица
,
обладающие
соответствующими
знаниями
и
навыками
в
оборудование
установки
и
эксплуатации
электрического
оборудования
и
систем
и
прошедшие
обучение
по
технике
безопасности
с
целью
определения
и
устранения
связанных
с
их
работой
опасностей
.
ОПАСНО
обозначает
непосредственную
опасную
ситуацию
,
которая
,
если
не
принять
соответствующих
мер
,
может
стать
причиной
серьезного
несчастного
случая
или
смерти
.
ВНИМАНИЕ
обозначает
потенциально
опасную
ситуацию
,
которая
,
если
не
принять
соответствующих
мер
,
может
стать
причиной
серьезного
несчастного
случая
или
смерти
.
Наличие
данного
символа
на
предупреждающей
табличке
"
Опасно
"
или
"
Внимание
"
предупреждает
о
риске
поражения
электрическим
током
,
что
может
стать
причиной
несчастного
случая
при
невыполнении
данных
инструкций
.
Это
предупреждающий
символ
.
Используется
для
предупреждения
о
потенциальном
риске
несчастного
случая
.
Соблюдайте
все
указания
по
безопасности
,
приведенные
рядом
с
этим
символом
,
во
избежание
несчастного
случая
или
смерти
.
ОПАСНО! ВНИМАНИЕ!
schneider.fm Page 67 Friday, May 24, 2013 9:53 AM
Оглавление
- English
- DANGER DANGER DANGER DANGER WARNING
- DANGERDANGER DANGERWARNING
- DANGERDANGER DANGERDANGER
- DANGERDANGER WARNING DANGERDANGER DANGERDANGER
- Français
- DANGER DANGER DANGER DANGER DANGER AVERTISSEMENT
- DANGERDANGER DANGER DANGER AVERTISSEMENT
- DANGERDANGER DANGERDANGER
- DANGERDANGER AVERTISSEMENT DANGERDANGER DANGERDANGER
- Español
- PELIGRO PELIGRO PELIGRO ADVERTENCIA
- PELIGRO PELIGRO ADVERTENCIA
- PELIGRO PELIGRO
- PELIGRO ADVERTENCIA PELIGRO PELIGRO
- Deutsch
- GEFAHR GEFAHR GEFAHR WARNUNG
- GEFAHR GEFAHRWARNUNG
- GEFAHR GEFAHR
- GEFAHR WARNUNG GEFAHR GEFAHR
- Nederlands
- GEVAAR GEVAAR GEVAAR WAARSCHUWING
- GEVAAR GEVAAR WAARSCHUWING
- GEVAAR GEVAAR
- GEVAAR WAARSCHUWING GEVAAR GEVAAR
- Dansk
- FARE! FARE! FARE! ADVARSEL!
- FARE! FARE! ADVARSEL!
- FARE! FARE!
- FARE! ADVARSEL! FARE! FARE!
- Svenska
- FARA FARA FARA VARNING
- FARA FARAVARNING
- FARA FARA
- FARA VARNING FARA FARA
- Norsk
- FARE FARE FARE ADVARSEL
- FARE FAREADVARSEL
- FARE FARE
- FARE ADVARSEL FARE FARE
- Suomi
- VAARA VAARA VAARA VAROITUS
- VAARA VAARA VAROITUS
- VAARA VAARA
- VAARA VAROITUS VAARA VAARA
- Italiano
- PERICOLOPERICOLO PERICOLO ATTENZIONE
- PERICOLO PERICOLO ATTENZIONE
- PERICOLO PERICOLO
- PERICOLO ATTENZIONE PERICOLO PERICOLO
- Português
- PERIGO PERIGO PERIGO AVISO
- PERIGO PERIGO AVISO
- PERIGO PERIGO
- PERIGO AVISOPERIGO PERIGO
- Ελληνικά
- ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
- ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
- ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΚΙΝΔΥΝΟΣ
- ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΚΙΝΔΥΝΟΣ
- 中文
- ٲ呐 ٲ呐 ٲ呐娤⌈
- ٲ呐 ٲ呐娤⌈
- ٲ呐 ٲ呐
- ٲ呐 娤⌈ ٲ呐 ٲ呐
- Русский
- ОПАСНО!ОПАСНО! ОПАСНО! ВНИМАНИЕ!
- ОПАСНО! ОПАСНО! ВНИМАНИЕ!
- ОПАСНО! ОПАСНО!
- ОПАСНО! ВНИМАНИЕ! ОПАСНО! ОПАСНО!