SCHNEIDER ELECTRIC XY2 CE: PERIGO PERIGO
PERIGO PERIGO: SCHNEIDER ELECTRIC XY2 CE

55
Cablagem (fig. 6)
1. Remover a tampa do dispositivo
1
desaparafusando os seis parafusos
2
2. Remover a tampa
3
ou desparafusar o tampão obturador
4
, dependendo do ponto de entrada pretendido
3. Colocar o bucim (não fornecido)
4. Se for necessário, voltar a colocar um bucim
4
e a respectiva porca no orifício vazio
(binário = 1±0,1 Nm /
0,73
±
0,07 lb.ft
)
5. Levantar a folha protectora
5
sem a danificar
6. Ligar os cabos eléctricos aos terminais do parafuso de olhal (binário = 1±0,2 Nm /
0,73
±
0,15 lb.ft
)
7. Verificar se não existem cabos a passar através da área do interruptor de rearme
6
8. Voltar a colocar cuidadosamente a folha protectora
5
no lugar
9. Montar a tampa no dispositivo
1
utilizando os seis parafusos
2
(binário = 1,5±0,1 Nm /
1,1
±
0,369 lb.ft
)
NOTA: Instalar um fusível de protecção do tipo gG 10A
RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO, EXPLOSÃO OU EFEITO ROCKY-POINT
• Desligar a alimentação de corrente do dispositivo
• Utilizar um bucim e uma porca de plástico IP65
• Proteger a instalação contra picos de corrente
• Seguir a figura 7 para as versões H4 e H7
• Utilizar equipamento de protecção pessoal (EPP) apropriado e seguir as instruções de trabalho
relevantes referentes a ambientes eléctricos. Consultar a NFPA 70E.
• Utilizar sempre um dispositivo de medição eléctrica apropriado para confirmar que não existe corrente
eléctrica em nenhuma parte da instalação.
O não seguimento destas instruções resultará em morte ou em ferimentos graves.
RISCO DE FUNCIONAMENTO INADVERTIDO DO EQUIPAMENTO
• Não remover os componentes marcados com verniz vermelho
• Certificar-se de que a área do interruptor de rearme permanece vazia
• Verificar se nenhum dos componentes do dispositivo fica deformado por um cabo eléctrico depois
de fechar a tampa
• Verificar se a tampa está bem fechada
O não seguimento destas instruções resultará em morte ou em ferimentos graves.
PERIGO PERIGO
schneider.fm Page 55 Friday, May 24, 2013 9:24 AM
Оглавление
- English
- DANGER DANGER DANGER DANGER WARNING
- DANGERDANGER DANGERWARNING
- DANGERDANGER DANGERDANGER
- DANGERDANGER WARNING DANGERDANGER DANGERDANGER
- Français
- DANGER DANGER DANGER DANGER DANGER AVERTISSEMENT
- DANGERDANGER DANGER DANGER AVERTISSEMENT
- DANGERDANGER DANGERDANGER
- DANGERDANGER AVERTISSEMENT DANGERDANGER DANGERDANGER
- Español
- PELIGRO PELIGRO PELIGRO ADVERTENCIA
- PELIGRO PELIGRO ADVERTENCIA
- PELIGRO PELIGRO
- PELIGRO ADVERTENCIA PELIGRO PELIGRO
- Deutsch
- GEFAHR GEFAHR GEFAHR WARNUNG
- GEFAHR GEFAHRWARNUNG
- GEFAHR GEFAHR
- GEFAHR WARNUNG GEFAHR GEFAHR
- Nederlands
- GEVAAR GEVAAR GEVAAR WAARSCHUWING
- GEVAAR GEVAAR WAARSCHUWING
- GEVAAR GEVAAR
- GEVAAR WAARSCHUWING GEVAAR GEVAAR
- Dansk
- FARE! FARE! FARE! ADVARSEL!
- FARE! FARE! ADVARSEL!
- FARE! FARE!
- FARE! ADVARSEL! FARE! FARE!
- Svenska
- FARA FARA FARA VARNING
- FARA FARAVARNING
- FARA FARA
- FARA VARNING FARA FARA
- Norsk
- FARE FARE FARE ADVARSEL
- FARE FAREADVARSEL
- FARE FARE
- FARE ADVARSEL FARE FARE
- Suomi
- VAARA VAARA VAARA VAROITUS
- VAARA VAARA VAROITUS
- VAARA VAARA
- VAARA VAROITUS VAARA VAARA
- Italiano
- PERICOLOPERICOLO PERICOLO ATTENZIONE
- PERICOLO PERICOLO ATTENZIONE
- PERICOLO PERICOLO
- PERICOLO ATTENZIONE PERICOLO PERICOLO
- Português
- PERIGO PERIGO PERIGO AVISO
- PERIGO PERIGO AVISO
- PERIGO PERIGO
- PERIGO AVISOPERIGO PERIGO
- Ελληνικά
- ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
- ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
- ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΚΙΝΔΥΝΟΣ
- ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΚΙΝΔΥΝΟΣ
- 中文
- ٲ呐 ٲ呐 ٲ呐娤⌈
- ٲ呐 ٲ呐娤⌈
- ٲ呐 ٲ呐
- ٲ呐 娤⌈ ٲ呐 ٲ呐
- Русский
- ОПАСНО!ОПАСНО! ОПАСНО! ВНИМАНИЕ!
- ОПАСНО! ОПАСНО! ВНИМАНИЕ!
- ОПАСНО! ОПАСНО!
- ОПАСНО! ВНИМАНИЕ! ОПАСНО! ОПАСНО!