SCHNEIDER ELECTRIC XY2 CE: PERIGO AVISOPERIGO PERIGO
PERIGO AVISOPERIGO PERIGO: SCHNEIDER ELECTRIC XY2 CE

56
Manutenção
• O XY2CE e os respectivos cabos e acessórios têm de ser verificados periodicamente, dependendo
do nível de poluição exterior e dos ciclos mecânicos.
• A substituição do botão de rearme e/ou da luz piloto tem de respeitar o esquema (fig.8).
• A substituição do bloco iluminado tem de respeitar o esquema (fig.9): 1
ª
e 2
ª
operação para
a desmontagem, 3
ª
e 4
ª
operação para a montagem.
NOTA: Durante a fase de manutenção periódica, verificar:
• Pelo menos uma vez por ano, o binário dos parafusos e dos componentes do XY2CE, bem como
dos restantes acessórios (esticador, grampo para cabos, guia de cabos…).
• O bom estado do cabo e respectivos componentes ligados (esticador, grampo para cabos, guia de
cabos…).
O revestimento do cabo pode desgastar-se, mas este desgaste não pode bloquear o movimento do cabo
nos seus acessórios. Se o revestimento do cabo estiver danificado, mudar o cabo.
• O bom estado do fole do XY2CE.
Não podem existir orifícios nem rachaduras. Se o fole estiver desgastado, mudar o produto XY2CE
completo.
Desmantelamento / Reciclagem
NOTA: O mecanismo interno e os blocos do contacto eléctrico têm molas que podem provocar a projecção
das peças.
RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO, EXPLOSÃO OU EFEITO ROCKY-POINT
• Desligar a alimentação de corrente do dispositivo
• Utilizar sempre um dispositivo de medição eléctrica apropriado para confirmar que não existe corrente
eléctrica em nenhuma parte da instalação.
O não seguimento destas instruções resultará em morte ou em ferimentos graves.
RISCO DE FUNCIONAMENTO INADVERTIDO DO EQUIPAMENTO
• Verificar a instalação do produto e ajustar de acordo com as informações que se encontram neste
manual de instruções
• Assegurar-se de que o cabo está acessível ao longo de toda a zona de tracção
O não seguimento destas instruções pode resultar em morte, ferimentos graves ou danos
no equipamento.
RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO, EXPLOSÃO OU EFEITO ROCKY-POINT
• Desligar a alimentação de corrente do dispositivo
• Utilizar sempre um dispositivo de medição eléctrica apropriado para confirmar que não existe corrente
eléctrica em nenhuma parte da instalação.
O não seguimento destas instruções resultará em morte ou em ferimentos graves.
RISCO DE FERIMENTOS
• Desmontar o cabo antes do produto XY2CE
• Desmontar cuidadosamente os componentes internos.
O não seguimento destas instruções resultará em morte ou em ferimentos graves.
PERIGO AVISO PERIGO PERIGO
schneider.fm Page 56 Friday, May 24, 2013 9:24 AM
Оглавление
- English
- DANGER DANGER DANGER DANGER WARNING
- DANGERDANGER DANGERWARNING
- DANGERDANGER DANGERDANGER
- DANGERDANGER WARNING DANGERDANGER DANGERDANGER
- Français
- DANGER DANGER DANGER DANGER DANGER AVERTISSEMENT
- DANGERDANGER DANGER DANGER AVERTISSEMENT
- DANGERDANGER DANGERDANGER
- DANGERDANGER AVERTISSEMENT DANGERDANGER DANGERDANGER
- Español
- PELIGRO PELIGRO PELIGRO ADVERTENCIA
- PELIGRO PELIGRO ADVERTENCIA
- PELIGRO PELIGRO
- PELIGRO ADVERTENCIA PELIGRO PELIGRO
- Deutsch
- GEFAHR GEFAHR GEFAHR WARNUNG
- GEFAHR GEFAHRWARNUNG
- GEFAHR GEFAHR
- GEFAHR WARNUNG GEFAHR GEFAHR
- Nederlands
- GEVAAR GEVAAR GEVAAR WAARSCHUWING
- GEVAAR GEVAAR WAARSCHUWING
- GEVAAR GEVAAR
- GEVAAR WAARSCHUWING GEVAAR GEVAAR
- Dansk
- FARE! FARE! FARE! ADVARSEL!
- FARE! FARE! ADVARSEL!
- FARE! FARE!
- FARE! ADVARSEL! FARE! FARE!
- Svenska
- FARA FARA FARA VARNING
- FARA FARAVARNING
- FARA FARA
- FARA VARNING FARA FARA
- Norsk
- FARE FARE FARE ADVARSEL
- FARE FAREADVARSEL
- FARE FARE
- FARE ADVARSEL FARE FARE
- Suomi
- VAARA VAARA VAARA VAROITUS
- VAARA VAARA VAROITUS
- VAARA VAARA
- VAARA VAROITUS VAARA VAARA
- Italiano
- PERICOLOPERICOLO PERICOLO ATTENZIONE
- PERICOLO PERICOLO ATTENZIONE
- PERICOLO PERICOLO
- PERICOLO ATTENZIONE PERICOLO PERICOLO
- Português
- PERIGO PERIGO PERIGO AVISO
- PERIGO PERIGO AVISO
- PERIGO PERIGO
- PERIGO AVISOPERIGO PERIGO
- Ελληνικά
- ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
- ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
- ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΚΙΝΔΥΝΟΣ
- ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΚΙΝΔΥΝΟΣ
- 中文
- ٲ呐 ٲ呐 ٲ呐娤⌈
- ٲ呐 ٲ呐娤⌈
- ٲ呐 ٲ呐
- ٲ呐 娤⌈ ٲ呐 ٲ呐
- Русский
- ОПАСНО!ОПАСНО! ОПАСНО! ВНИМАНИЕ!
- ОПАСНО! ОПАСНО! ВНИМАНИЕ!
- ОПАСНО! ОПАСНО!
- ОПАСНО! ВНИМАНИЕ! ОПАСНО! ОПАСНО!