SCHNEIDER ELECTRIC XY2 CE: Deutsch
Deutsch: SCHNEIDER ELECTRIC XY2 CE

17
Deutsch
ÜBER KABEL BETÄTIGTER NOTHALT
Mechanische Lebensdauer:
10.000 Betriebszyklen
Sicherheitshinweise:
Lesen Sie sich diese Hinweise bitte sorgfältig durch und machen Sie sich mit dem Gerät vertraut,
bevor Sie es installieren, bedienen oder warten. Die nachstehend aufgeführten Hinweise sind unter
Umständen in dieser Dokumentation enthalten oder wurden direkt auf dem Gerät angebracht, um
Sie vor möglichen Gefahren zu warnen oder Ihre Aufmerksamkeit auf Informationen zur
Verdeutlichung bzw. Vereinfachung eines Verfahrens zu lenken.
Wichtiger Hinweis
Elektrische Geräte dürfen nur von qualifiziertem Personal installiert, betrieben, bedient und gewartet
werden. Schneider Electric haftet in keinem Fall für mögliche Folgen, die sich aus der Verwendung
dieses Geräts ergeben.
Unter qualifiziertem Personal sind alle Personen zu verstehen, die über fachliche Fähigkeiten und
Kenntnisse in Bezug auf den Aufbau und Betrieb elektrischer Geräte sowie deren Installation
verfügen und eine entsprechende Sicherheitsschulung absolviert haben, sodass sie mit den
bestehenden Gefahren vertraut sind und diese vermeiden können.
GEFAHR
verweist auf eine konkrete Gefahrensituation, die Tod oder schwere Körperverletzung
zur Folge
hat
, wenn sie nicht vermieden wird.
WARNUNG
verweist auf eine mögliche Gefahrensituation, die Tod oder schwere Körperverletzung
zur
Folge haben kann
, wenn sie nicht vermieden wird.
Dieses Symbol in Verbindung mit einem Sicherheitshinweis „Gefahr“ oder „Warnung“ verweist
auf eine elektrische Gefahr, die Körperverletzung zur Folge hat, wenn die Anweisungen nicht
befolgt werden.
Hierbei handelt es sich um ein sicherheitsspezifisches Warnsymbol, das Sie vor Gefahren
warnt, die zu Körperverletzung führen können. Beachten Sie alle diesem Symbol
nachgestellten Sicherheitsanweisungen, um Verletzungen oder Tod zu vermeiden.
GEFAHR WARNUNG
schneider.fm Page 17 Friday, May 24, 2013 8:27 AM
Оглавление
- English
- DANGER DANGER DANGER DANGER WARNING
- DANGERDANGER DANGERWARNING
- DANGERDANGER DANGERDANGER
- DANGERDANGER WARNING DANGERDANGER DANGERDANGER
- Français
- DANGER DANGER DANGER DANGER DANGER AVERTISSEMENT
- DANGERDANGER DANGER DANGER AVERTISSEMENT
- DANGERDANGER DANGERDANGER
- DANGERDANGER AVERTISSEMENT DANGERDANGER DANGERDANGER
- Español
- PELIGRO PELIGRO PELIGRO ADVERTENCIA
- PELIGRO PELIGRO ADVERTENCIA
- PELIGRO PELIGRO
- PELIGRO ADVERTENCIA PELIGRO PELIGRO
- Deutsch
- GEFAHR GEFAHR GEFAHR WARNUNG
- GEFAHR GEFAHRWARNUNG
- GEFAHR GEFAHR
- GEFAHR WARNUNG GEFAHR GEFAHR
- Nederlands
- GEVAAR GEVAAR GEVAAR WAARSCHUWING
- GEVAAR GEVAAR WAARSCHUWING
- GEVAAR GEVAAR
- GEVAAR WAARSCHUWING GEVAAR GEVAAR
- Dansk
- FARE! FARE! FARE! ADVARSEL!
- FARE! FARE! ADVARSEL!
- FARE! FARE!
- FARE! ADVARSEL! FARE! FARE!
- Svenska
- FARA FARA FARA VARNING
- FARA FARAVARNING
- FARA FARA
- FARA VARNING FARA FARA
- Norsk
- FARE FARE FARE ADVARSEL
- FARE FAREADVARSEL
- FARE FARE
- FARE ADVARSEL FARE FARE
- Suomi
- VAARA VAARA VAARA VAROITUS
- VAARA VAARA VAROITUS
- VAARA VAARA
- VAARA VAROITUS VAARA VAARA
- Italiano
- PERICOLOPERICOLO PERICOLO ATTENZIONE
- PERICOLO PERICOLO ATTENZIONE
- PERICOLO PERICOLO
- PERICOLO ATTENZIONE PERICOLO PERICOLO
- Português
- PERIGO PERIGO PERIGO AVISO
- PERIGO PERIGO AVISO
- PERIGO PERIGO
- PERIGO AVISOPERIGO PERIGO
- Ελληνικά
- ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
- ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
- ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΚΙΝΔΥΝΟΣ
- ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΚΙΝΔΥΝΟΣ
- 中文
- ٲ呐 ٲ呐 ٲ呐娤⌈
- ٲ呐 ٲ呐娤⌈
- ٲ呐 ٲ呐
- ٲ呐 娤⌈ ٲ呐 ٲ呐
- Русский
- ОПАСНО!ОПАСНО! ОПАСНО! ВНИМАНИЕ!
- ОПАСНО! ОПАСНО! ВНИМАНИЕ!
- ОПАСНО! ОПАСНО!
- ОПАСНО! ВНИМАНИЕ! ОПАСНО! ОПАСНО!