Rotel RT-06: Inhoud
Inhoud: Rotel RT-06

59
59
Nederlands
Inhoud
Cijfers verwijzen naar de RT-06 afbeelding.
Letters verwijzen naar de RR-T95 afbeelding.
1: De bedieningsorganen en aansluitingen ..........3
2: De afstandsbediening RR-T95 ..........................4
3: Het aansluitschema .........................................5
Voor Uw Veiligheid ...............................58
Wij van Rotel ......................................60
Aan de slag met de RT-06 ......................60
Een paar voorzorgsmaatregelen .........................60
De belangrijkste eigenschappen .........................60
Het uitpakken ...................................................60
Een plek voor de RT-06 .....................................60
De aansluitingen op de achterkant ..........60
De aansluiting voor een FM-antenne ............61
De aansluiting voor een middengolfantenne
“AM LOOP” .................................................61
De aansluiting voor een DAB-antenne ..........61
De cinch uitgangen .....................................61
De DAB digitale uitgangen ..........................61
Aansluiting voor een PC “COMPUTER I/O” ...61
De aansluitingen voor een extern
afstandsbedieningsoog “EXT REM IN” ..........61
De schakelaansluitingen “12V TRIGGER” ......61
De lichtnetaansluiting ..................................61
De belangrijkste bedieningsorganen ........62
De aan/uitschakelaar STANDBY en zijn
indicator ....................................................62
De toets “ON” ............................................62
De toets “OFF” ...........................................62
Het infraroodoog ........................................62
Het infoscherm ...........................................62
De geheugentoets “MEMORY” ..............62
De bevestigingstoets “ENTER” .....................62
De toets “SETUP” ........................................62
De toets voor de instelling van de verlichting
“DIMMER” ...........................................62
De belangrijkste afstemtoetsen ..............62
De afstemorganen .........................62
De bandkeuzetoets “BAND” ......63
TIJDENS OP FREQUENTIE-AFSTEMMEN, ...............63
TIJDENS OP FREQUENTIE-AFSTEMMEN, ...............63
TIJDENS OP VOORKEURZENDER AFSTEMMEN, .....63
TIJDENS RDS PTY AFSTEMMEN, ...........................63
HET NUMERIEKE TOETSENBORD: De
voorkeurzendertoetsen .........................63
Met de toets “FREQUENCY DIRECT”
direct de frequentie intoetsen .............................63
De automatische afstemtoets
(“AUTO TUNING”) .................................63
De afstem/voorkeuzetoets
(“TUNE/PRESET”) .......................................64
De toets voor het aftasten van de
voorkeurzenders (“P-SCAN”) .......................64
De monotoets (“FM MONO”) .................64
RDS Ontvangst .....................................64
De infoschermtoets (“DISPLAY”) ...........64
De toets “PTY” .....................................65
De toets “TP” .......................................65
De toets “TA” .......................................65
De toets “AF” .......................................65
Digitale Radio Ontvangst (DAB) .............65
De Basisbediening bij DAB-ontvangst .....65
De toets “BAND” bij DAB-ontvangst .......65
De afstemtoetsen “UP” en “DOWN” ............65
De bevestigingstoets “ENTER” ......................65
De toets van het infoscherm “DISPLAY” .66
De geheugentoets “MEMORY” ..............66
De numerieke toetsenborden ................66
De toets “TUNE/PRESET” .............................66
Het instellingenmenu (SET UP) ...............66
De installatietoets “SETUP” .........................66
Technische Gegevens .............................68
Оглавление
- Important Safety Instructions
- Contents
- About Rotel
- Basic Operating Controls
- Basic Tuning Controls
- RDS and RBDS Broadcast Reception
- Digital Audio Broadcast (DAB)
- Specifications
- Instructions importantes concernant la sécurité
- Sommaire
- Au sujet de Rotel
- Fonctionnement de base
- Réception des stations RDS et RBDS
- Réception Digital Audio Broadcast (DAB)
- Réglage SETUP
- Spécifications
- Wichtige Sicherheitshinweise
- Inhaltsverzeichnis
- Die Firma Rotel
- Anschlussmöglichkeiten an der Geräterückseite
- Grund-Tuning-Funktionen
- RDS- und RBDS-Empfang
- Digital Audio Broadcast (DAB)
- Setup
- Technische Daten
- Importanti informazioni di Sicurezza
- Indice
- Alcune parole su Rotel
- Comandi di base
- Ricezione di Trasmissioni RDS e RBDS
- Digital Audio Broadcast (DAB)
- Impostazioni
- Caratteristiche tecniche
- Instrucciones de Seguridad Importantes
- Contenido
- Acerca de Rotel
- Conexiones del Panel Posterior
- Controles de Funcionamiento Básicos
- Recepción de Emisoras con RDS y RBDS
- Radiodifusión Digital de Audio (DAB)
- Configuración (SETUP)
- Características Técnicas
- Voor Uw Veiligheid
- Inhoud
- Wij van Rotel
- De belangrijkste bedieningsorganen
- RDS Ontvangst
- Digitale Radio Ontvangst (DAB)
- Het instellingenmenu (SET UP)
- Technische Gegevens
- Viktiga säkerhetsföreskrifter
- Innehåll
- Om Rotel
- Grundfunktioner
- Att välja stationer
- RDS- och RBDS-mottagning
- Digital Audio Broadcast (DAB)
- DAB-funktioner
- Specifikationer
- LJÊÌ˚ ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
- ëÓ‰ÂʇÌËÂ
- é ÍÓÏÔ‡ÌËË Rotel
- éÒÌÓ‚Ì˚ ӄ‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
- ꇉËÓÔËÂÏ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ RDS ËÎË RBDS
- ñËÙÓ‚Ó ‡‰Ëӂ¢‡ÌË (DAB)
- éÒÌÓ‚Ì˚ ÓÔ‡ˆËË Ò DAB
- íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË