EXFO Photonic Solutions Div. FVA-600: B Configuraciones de las comprobaciones típicas

ii

Copyright © 2010 EXFO Inc. Todos os direitos reservados. Não é permitida a

reprodução, registo em base de dados ou transmissão da presente publicação,

sob qualquer forma, seja ela electrónica, mecânica ou através da utilização de

qualquer outro meio como sendo fotocópias, gravação ou outros, sem autorização

prévia, por escrito, da EXFO Inc. (EXFO).

Considera-se que as informações fornecidas pela EXFO são precisas e fiáveis.

No entanto, a EXFO não assume qualquer responsabilidade pela sua utilização

ou por quaisquer violações de patentes ou outros direitos de terceiros que possam

advir da sua utilização. Não são concedidas licenças, por implicação ou outro

modo, sob os direitos de patente da EXFO.

O código das Entidades de Comércio e Navegação (CAGE) da EXFO na Organização

do Tratado do Atlântico Norte (NATO) é OL8C3.

As informações contidas nesta publicação estão sujeitas a alterações sem aviso

prévio.

Marcas comerciais

As marcas comerciais da EXFO foram identificadas como tais. No entanto,

a presença ou ausência dessa identificação não afecta o estatuto legal de qualquer

marca comercial.

Unidades de medida

As unidades de medida referidas na presente publicação estão em conformidade

com as normas e práticas SI.

Patentes

A interface universal da EXFO está protegida pela patente norte-americana

6.612.750.

Número da versão: 1.0.0

Contents

Informação de certificação ............................................................................... v

1 Apresentação do Atenuador variável FVA-600 ........................ 1

Principais funcionalidades ................................................................................. 1

Fontes de alimentação ...................................................................................... 2

Aplicações convencionais .................................................................................. 2

Convenções ...................................................................................................... 3

2 Informações de segurança ....................................................... 4

Informações gerais ........................................................................................... 4

Informações de segurança eléctrica .................................................................. 4

3 Iniciar a utilização do seu Atenuador variável FVA-600 .......... 5

Ligar e desligar a unidade ................................................................................. 5

Descrição do visor ............................................................................................. 6

Descrição do teclado ........................................................................................ 6

Teclado de funções secundárias ........................................................................ 7

Activar desligamento automático (Auto-Off) .................................................... 7

Activação da iluminação de fundo .................................................................... 7

Instalação da Interface Universal EXFO (EUI) ..................................................... 8

Limpar e ligar fibras ópticas .............................................................................. 9

4 Funcionamento da Atenuador variável FVA-600 ................... 10

Selecção do comprimento de onda ................................................................ 10

Definição da atenuação .................................................................................. 10

Seleccionar um modo de operação ................................................................. 10

Definir dimensão da fase de atenuação .......................................................... 12

Definir dimensão da fase de potência ............................................................. 12

Edição do comprimento de onda .................................................................... 13

Reposicionar a unidade para zero ................................................................... 13

Utilizar a porta USB ........................................................................................ 14

5 Manutenção ............................................................................ 15

Limpeza conectores EUI .................................................................................. 16

Recarregar o conjunto de pilhas ..................................................................... 18

Substituir a pilha ............................................................................................ 18

Verificar o visor LCD ........................................................................................ 19

Para voltar às definições pré-definidas ............................................................ 19

Reciclagem e eliminação (aplicável somente à União Europeia) ......................20

6 Resolução de avarias .............................................................. 21

Resolução de problemas frequentes ............................................................... 21

Contactar o grupo de apoio técnico .............................................................. 22

Transporte ...................................................................................................... 23

7 Garantia ................................................................................... 24

Informações gerais ......................................................................................... 24

Responsabilidade ............................................................................................ 25

Excepções ....................................................................................................... 25

Certificação ..................................................................................................... 25

Assistência e reparações ................................................................................. 26

EXFO Centros de Assistência Técnica Mundiais ...............................................27

FVA-600 iii

Contents iv

A Especificações técnicas ........................................................... 28

B Configurações de teste convencionais .................................. 29

Análise BERT e de protocolo ........................................................................... 29

Sobrecarga e sensibilidade ............................................................................. 29

Carga OSNR ....................................................................................................30

ROADM ........................................................................................................... 30

Informação de certificação

Informações FCC

O equipamento electrónico de teste está isento do cumprimento da parte 15 (FCC)

nos Estados Unidos. No entanto, são executados testes sistemáticos de verificação

de cumprimento na maioria EXFO do equipamento.

Informação 

O equipamento electrónico de teste está sujeito à Directiva CEM da União Europeia.

A norma EN 61326 define os requisitos de emissão e de imunidade do equipamento

de laboratório, medição e controlo. Esta unidade foi sujeita a testes rigorosos em

conformidade com a directiva e normas da União Europeia.

FVA-600 v

Informação de certificação vi

DECLARATION OF CONFORMIT

Application of Council Directives: 2006/95/EC - The Low Voltage Directive

2004/108/EC - The EMC Directive

2006/66/EC - The Battery Directive

93/68/EEC - CE Marking

and their amendments

Manufacturer’s Name: EXFO Inc.

Manufacturer’s Address: 400 Godin Avenue

Quebec, Quebec

Canada, G1M 2K2

Equipment Type/Environment: Test & Measurement / Industrial

Trade Name/Model No.: Variable Attenuator / FVA-600

Standard(s) to which Conformity is Declared:

EN 61010-1:2001 Edition 2.0 Safety Requirements for Electrical Equipment for Measurement,

Control, and Laboratory Use – Part 1: General Requirements.

EN 61326-1:2006 Electrical Equipment for Measurement, Control and Laboratory

Use - EMC Requirements

EN 55022: 2006 + A1: 2007 Information technology equipment — Radio disturbance

characteristics — Limits and methods of measurement

I, the undersigned, hereby declare that the equipment specified above conforms to the above Directives and Standards.

Manufacturer

Signature:

Full Name: Stephen Bull, E. Eng

Position: Vice-President Research and

Development

Address: 400 Godin Avenue, Quebec (Quebec),

Canada, G1M 2K2

Date: February 18, 2010