Boneco Air-O-Swiss AOS E2241: Maintenance
Maintenance: Boneco Air-O-Swiss AOS E2241

26
27
Maintenance
While in operation
• Check the water level in the water tank regularly,
• Refill the water tank in good time.
Every 3 years, replace the sealing ring on the bayonet cap
for the water tank.
Repairs are only to be conducted by specialists or customer
services.
Storing the appliance
Clean the humidifier as described earlier and dry it
thoroughly. Preferably store the appliance in its original box.
Avoid high temperatures.
Disposal
Return your worn out humidifier to your dealer for proper
disposal. You can obtain information on other ways to
dispose of the humidifier from your local council.
Warranty
The warranty conditions are defined by our representative
in the country of sale. Please contact your dealer if, despite
strict quality control, your humidifier becomes defective.
You must present the receipt when making a claim under
the warranty.
Legal notice
The appliance is CEcertified and complies with the
Directives
– 73/23/EWG concerning for electrical safety
– 89/336/EWG and 92/31/EWG con cerning electro
magnetic compatibility
The right to make technical modifications is reserved. The
instructions for use are protected by copyright.
Technical data AOS E2241
Mains voltage
230 V / 50 Hz
Power consumption Level I/II
19 W / 45 W
Humidity output Level I/II
350 g/h / 510 g/h
Suitable for rooms up to
85 m
2
/ 215 m
3
Water capacity
5.7 litres
Dimensions
445 x 237 x 280 mm
Weight (empty)
3.6 kg
Operating noise level
< 39 dB(A)
Accessories
Evaporationg mat
Ionic Silver Stick
®
(optional) Hygrostat
Technical data AOS E2251
Mains voltage
230 V / 50 Hz
Power consumption Level I/II/III
20 W / 28 W / 45 W
Humidity output Level I/II/III
410 / 530 / 600 g/h
Suitable for rooms up to
110 m
2
/ 275 m
3
Water capacity
6.9 litres
Dimensions
445 x 237 x 335 mm
Weight (empty)
3.9 kg
Operating noise level
< 37 dB(A)
Accessories
Evaporationg mat
Ionic Silver Stick
®
en Trouble shooting
Problem
Possible cause
What to do
Motor not running
Mains cable not plugged in
Connect to the mains
Indicator on rotary switch not illuminated Rotary switch in position (OFF)
Place rotary switch in position
(QUIET MIST/MED/HI)
Motor not running; indicator
Motor defective
Contact customer service
on
rotary switch illuminated
Rotary switch cannot be turned
Rotary switch defective
Contact customer service
Humidifier performance inadequate
Evaporating mat exhausted
Replace evaporating mat
Base tray flooded
Seal on water tank defective
Order spare part and replace seal
Cracks or fractures in plastic parts
Transport damage or improper use
Order spare parts or contact customer service
Mode d’emploi
a
fr
Оглавление
- Gebrauchsanweisung de Instructions for use
- Vorwort
- Gerätebeschreibung Wasser einfüllen
- Wasserreinhaltung
- Reinigen
- de Reinigen im Geschirrspüler
- Warten
- en Foreword
- Open 13 14 Closed 15 16 17 en Filling the tank
- deen Changing the evaporator mat – every 2 – 3 months
- en Cleaning – once a week
- en Removing scale and mineral deposits
- Maintenance
- fr Avant-propos
- Open 13 14 Closed 15 16 17 fr Remplissage du réservoir
- de fr Remplacement du filtre d’évaporation – tous les 2 – 3 mois
- fr Nettoyage hebdomadaire
- fr Enlever les dépôts de calcaire et de matières minérales
- Conservation en cas de non-utilisation prolongée
- nl Voorwoord
- Open 13 14 Closed 15 16 17 nl Water invullen
- de nl Bevochtigingsfilter vervangen – elke 2 – 3 maanden
- nl Reinigen – elke week
- nl Kalk- en mineraalaanslag verwijderen
- Onderhoud
- it Introduzione
- Open 13 14 Closed 15 16 17 it Riempire d’acqua
- deit Sostituzione del filtro dell’evaporatore – ogni 2 – 3 mesi
- it Pulizia – settimanale
- it Rimozione dei depositi di calcare e minerali
- Manutenzione
- es Introducción
- Open 13 14 Closed 15 16 17 es Llenado del Tanque
- deen Cambio del filtro para evaporador – cada 2 – 3 meses
- es Limpieza – una vez a la semana
- es Retirar los restos de cal y de minerales
- Mantenimiento
- Предисловие
- Описание прибора
- Поддержание чистой воды
- Чистка
- ru Чистка в посудомоечной машине
- Хранение при длительном неиспользовании