ZyXEL Communications NWD310N: " Non installare l'hardware prima di aver installato
" Non installare l'hardware prima di aver installato : ZyXEL Communications NWD310N
ITALIANO
2 Installazione dell'hardware
" Non installare l'hardware prima di aver installato
il software contenuto nel CD.
1 Salvare il lavoro e chiudere tutte le applicazioni.
2 Spegnere il computer e i dispositivi periferici, come ad
esempio la stampante.
3 Scollegare il computer dalla presa di alimentazione.
4 Eliminare verso terra le scariche indossando un polsino
anti-statico se posseduto oppure toccare un oggetto di
metallo posto a massa. Rimuovere il coperchio del
computer, quindi rimuovere NWD310N dalla sua
confezione.
5 Se a NWD310N sono collegate le antenne, rimuoverle
svitandole.
79
ITALIANO
6 Inserire NWD310N in uno slot PCI libero. Verificare che i
contatti di NWD310N siano completamente alloggiati nello
slot PCI (A).
A
7 Fissare NWD310N al computer utilizzando una vite da
avvitare alla staffa.
8 Avvitare le antenne a NWD310N.
9 Puntare le antenne verso l'alto.
10 Accendere il computer.
80
ITALIANO
Il corretto inserimento dell'NWD310N viene segnalato
dall'accensione dell'indicatore Link.
V Se l'indicatore Link dell'NWD310N non è
acceso in seguito all'installazione del software e
dell'NWD310N, assicurarsi che l'NWD310N sia
inserito correttamente.
11Appare la finestra Installazione guidata nuovo
hardware. Scegliere Installare il software
automaticamente (scelta consigliata) e fare clic su Avanti
e quindi su Fine (A).
81
Оглавление
- " Install the software from the CD before you
- " You will need to shut down your computer after
- " Do not install the hardware until you have
- " Go to Section 4 if you want to use the utility to
- " Your NWD310N has a WPS button located on its
- " Installieren Sie die Software von der CD,
- " Wenn Sie das ZyXEL Utility Programm installiert
- " Setzen Sie die Hardware erst ein, wenn Sie die
- " Wenn Sie Ihr Gerät mit dieses Programm zu
- " Die WPS-Taste des NWD310N befindet sich
- " Instale el software del CD antes de insertar el
- " Necesitará reiniciar su ordenador tras la
- " No instale el hardware hasta que haya instalado
- " Vaya a la sección 4 si desea usar la utilidad
- " Su NWD310N tiene un botón WPS situado en su
- " Installez le logiciel à partir du CD avant d'insérer
- " Vous devrez redémarrer votre ordinateur après
- " Ne pas installer le matériel avant d'avoir installé
- " Allez à la section 4 si vous voulez utiliser
- " Votre NWD310N est équipé d'un bouton WPS situé
- " Installare il software dal CD prima di inserire
- " Sarà necessario riavviare il computer dopo
- " Non installare l'hardware prima di aver installato
- " Se si desidera utilizzare il programma di utilità
- " L'NWD310N ha il pulsante WPS localizzato sul suo
- " Установите с CD-диска программное
- " Вам следует перезагрузить ваш компьютер
- " Не устанавливайте оборудование до
- " Если вы хотите использовать для
- " На NWD310N кнопка WPS расположена на
- " Installera programvaran från CD-skivan innan
- " Du måste starta om datorn när du installerat
- " Installera inte maskinvaran förrän du har
- " Gå till avsnitt 4 om du vill använda verktyget för
- " NWD310N har en WPS-knapp på sin panel, samt
