ZyXEL Communications NWD210N: инструкция
Раздел: Профоборудование
Тип: Аппарат
Инструкция к Аппарату ZyXEL Communications NWD210N

NWD210N
Wireless N USB Adapter
Apple Macintosh
CONTENTS
ENGLISH 1
User’s Guide
DEUTSCH 35
Version 1.00
4/2008
ESPAÑOL 47
Edition 1
FRANÇAIS 59
ITALIANO 71
РУССКИЙ 83
中文 95
Copyright © 2008. All rights reserved

ENGLISH
ENGLISH
Overview
The NWD210N is a USB wireless network adapter for your
computer. The NWD210N is compatible with WPS (Wi-Fi
Protected Setup).
Use the NWD210N to connect your computer to a wireless
access point (AP). This is known as infrastructure mode.
You can also use the NWD210N to connect wirelessly to
another wireless-enabled computer. This is known as ad-hoc
mode.
This User’s Guide shows you how to set up and use your
NWD210N with your Apple Macintosh running Mac OS X.
This is described in the following sections:
Table 1 Getting Started Contents
SECTION PAGE
Install the Software 2
1

ENGLISH
Table 1 Getting Started Contents
SECTION PAGE
Install the Hardware 7
Connect to a Wireless Network 9
This User’s Guide also includes a section detailing the
NWD210N utility’s various screens, beginning on page
11. It
contains the following:
Table 2 The Utility Screens
SECTION PAGE
The Profile Screens 11
The Link Status Screen 20
The Site Survey Screen 23
The Statistics Screen 26
The Advanced Screen 29
The About Screen 32
For more background and technical information, see the
Windows User’s Guide on the CD that came with your
NWD210N.
1 Install the Software
Take the following steps to install the NWD210N’s driver and
utility on your Mac.
2

ENGLISH
" Install the software from the CD before you
insert the NWD210N. Do not insert the
NWD210N yet.
1 Remove the NWD210N if you already inserted it.
Insert the included CD into the CD-ROM drive on your
computer.
2 Double-click the NWD210N CD icon that appears.
3 Select Tool > Driver > Mac OS.
4 Double-click the .dmg file icon.
3

ENGLISH
5 The NWD210N_Installer window displays. Select your
operating system version.
" If you are not sure which operating system
version your computer is running, click >
About This Mac to check.
6 Double-click Install. The following screen displays. Click
Continue.
Select the volume on which you want to install the
NWD210N software. Click Continue.
4
Оглавление
- " Install the software from the CD before you
- " If you are not sure which operating system
- " Choose an internal hard drive (identifiable by its
- " Make sure you have saved all your work before
- " Do not install the hardware until you have
- " Never bend, twist or force the NWD210N into
- " Installieren Sie die Software von der CD, bevor
- " Wenn Sie nicht wissen, welche
- " Wählen Sie eine interne Festplatte (sie ist durch
- " Denken Sie daran, vorher Ihre Arbeiten zu
- " Setzen Sie die Hardware erst ein, wenn Sie die
- " Stecken Sie den NWD210N ohne starken Druck
- " Instale el software desde el CD antes de
- " Si no está seguro de qué versión de sistema
- " Elija una unidad de disco duro interna
- " ¡Asegúrese de haber guardado todo su trabajo
- " No instale el hardware hasta que haya instalado
- " Nunca doble, tuerza o fuerce el NWD210N en el
- " Installez le logiciel à partir du CD avant d'insérer
- " Si vous n'êtes pas sûr de la version de votre
- " Choisissez un disque dur interne (identifiable
- " Vérifiez que vous avez enregistré tout votre
- " Ne pas installer le matériel avant d'avoir installé
- " Ne jamais plier, tordre ou forcer le NWD210N
- " Installare il software dal CD prima di inserire
- " Se non si conosce la versione del sistema
- " Scegliere un'unità a disco rigido interna
- " Assicurarsi di aver salvato tutto il lavoro prima di
- " Non installare l'hardware prima di aver installato
- " Non curvare, torcere o forzare l'NWD210N nella
- " Установите с CD-диска программное
- " Если вы не знаете точно версию своей
- " Выберите внутренний жесткий диск
- " Перед перезагрузкой сохраните все
- " Не устанавливайте оборудование до
- " Ни в коем случае не изгибайте, не
- " 插入 NWD210N 之前請先從 CD 安裝軟體。先
- " 如果您不確定電腦執行的作業系統版本,按一下
- " 選擇一個內部硬碟機 ( 可依其 圖示辨識 )。
- " 重新啟動前請確認您已經將所有工作資料儲存妥
- " 將 NWD210N 插入