SIM2 MICO 50: Fonctions faciles à utiliser 4.

Français

MiCO 50

21

Fonctions faciles à utiliser 4. 

image menu

Vous pouvez régler l’image du projecteur comme désiré avec les paramètres suivants.

Sélection du mode d’affichage de l’image

Cette fonction permet de modifier ou de personnaliser le mode 

d’affichage de l’image pour améliorer l’image. En fonction du signal 

source, vous pouvez choisir « Anamorphique », « Normal », « Boîte à 

lettres », « Panoramique », « Pixel à pixel », plus trois aspects 

personnalisés.

Appuyez sur la touche 

 de la télécommande ou sur le bouton 

MENU

 du 

panneau de commande et sélectionnez Aspect.

Fonction aspect

La fonction Aspect tvous permet de changer comment le projecteur redimensionne l’image source.

Les options suivantes sont disponibles :  

normal

 La résolution dépend du signal source.

•

 Les sources au format 4:3 sont agrandies pour rentrer sur la hauteur 

•

entière de l’écran.

 La largeur est agrandie en conséquence pour garder un format 4:3.

•

 Des barres noires apparaissent à gauche et à droite (prenant 25% de 

•

la taille de l'écran).

anamorphique

 Résolution 1920x1080

•

 Les sources au format 4:3 sont étendues pour rentrer sur un écran 

•

16:9.

 L’image entière est étendue.

•

Boîte à lettres

 Résolution 1920x1080

•

 Les sources au format 4:3 sont agrandies pour rentrer sur la largeur 

•

entière de l’écran.

 La hauteur est agrandie en conséquence pour garder un format 4:3 : 

•

1440 x 1080

 25% de la taille de l’image, en haut et en bas, est coupé.

•

Panoramique

 Résolution 1920x1080

•

 Les sources au format 4:3 sont étendues pour rentrer sur un écran 

•

16:9.

 Avec une source au format 4:3, le rapport central reste à l'échelle 

•

mais l'image est étendue pour rentrer sur la largeur de l'écran.

 Les images source 1920x1080 sont identiques à celles du mode 

•

Anamorphique.

Pixel à pixel

 La résolution dépend du signal d’entrée.

•

 La résolution de sortie est égale à la résolution d'entrée.

•

remarque

L'Utilisateur 1 & 2 sont réglés par défaut sur Anamorphique et Utilisateur 3 est 

•  

réglé par défaut sur Boîte à lettres.

LIGHT

F1

ZOOM

FOCUS

F2

Rapport d’aspect

MiCO 50

22

réglage de l'aspect

Choisissez l'Aspect à régler et l'aspect sélectionné ne s'appliquera pas sur 

1. 

l'image actuelle sauf Utilisateur 1/2/3.

Le réglage "Ecran" est seulement disponible pour chaque Aspect et utilisé 

2. 

pour le réglage Déclencheur 12V et le réglage par défaut de chaque aspect 

est Eteint.

Le réglage H/V est seulement disponible avec Aspect utilisateur 1/2/3.

3. 

Primaires

Primaires est la gamme de couleurs pour RVB. Primaires est réglé par défaut sur Auto.

Point blanc

Le Point blanc élevé est fermé à 9300K, Moyen est 8500K, Bas est 5400K et natif 

est le point blanc DEL natif sans aucun calibrage. Pour ajuster les coordonnées 

du point blanc, sélectionnez "Utilisateur".

Gamma

Utilisez cette option pour ajuster la correction gamma de l’image. Le réglage par défaut est 2,2. La correction gamma 

peut être réglée sur 8 valeurs de correction gamma : 1,0, 1,5, 1,8, 2,0, 2,2, 2,35, 2,5 et 2,8.

noir dynamique

Cette fonction ajuste le contraste des couleurs pour optimiser les couleurs noires pour qu’elles apparaissent plus noires 

sur l’écran, améliorant ainsi les détails visibles dans les scènes noires.

Pour activer cette fonction, réglez-la sur « MARCHE».

surbalayage

Cette fonction permet de faire disparaître certains cotés d’une image. 

Type surbalay

Les options suivantes sont disponibles :

Sélection

Description

Zoom

Pour agrandir ou réduire la taille de l’image.

Rogner

Pour couper une partie de l'image.

ajuster surbalay

Cette fonction permet d’ajuster l’affichage affichée sur l’écran. Les options disponibles sont 0-10. Le 

réglage par défaut est 1, qui convient aux sources d’entrée S-Vidéo/Composite et 480i/p, 576i/p et 1080i/p 

analogique. 

Appuyez sur “

•  

t

” ou “

u

” pour sélectionner une valeur.

remarque

La plage de réglage est 0~1 avec l'entrée 1080i et 1035i.

•  

La plage de réglage est 0~5 avec l'entrée 1080p.

•  

Français

MiCO 50

23

Position

Cette fonction vous permet d’aligner l’affichage verticalement et horizontalement.

Appuyez sur “

1 

t

” ou “

u

”  de la Position horizontale ; l’affichage bougera vers la gauche ou vers la droite.

Appuyez sur “

2 

t

” ou “

u

” de la Position verticale ; l’affichage bougera vers le haut ou vers le bas.

remarque

Cette fonction est disponible seulement avec les entrées Composante et 

•  

Graphiques RVB.

Délai Y/C

Cette fonction vous permet d'ajuster la couleur et les signaux luma afin de correspondre à la synchronisation. 

Seulement disponible avec Composite et S-Vidéo.

Orientation

Ce projecteur est équipé d’une fonction d’inversion/retournement de l’image, qui vous permet de retourner ou 

d’inverser l’image projetée pour diverses applications. 

Sélection

Description

Sol

Image normale

Plafond

Image inversée

Sol derrière

Image retournée

Plafond derrière

Image inversée et retournée

remarque

Cette fonction peut être utilisée pour les projections de derrière et les 

•  

installations au plafond.

Fréquence

Cette fonction vous permet d'ajuster le bruit vertical (seulement disponible avec les entrées Composante et Graphiques 

RVB).

Phase

Cette fonction vous permet d'ajuster le bruit horizontale (similaire à la fonction de traquage d’un magnétoscope). Cette 

fonction est disponible seulement avec les entrées Composante et Graphiques RVB.

Exécuter réglage auto

Cette fonction vous permet de faire un ajustement auto (seulement disponible avec l'entrée Graphiques RVB).

réglage auto

Cette fonction vous permet d'ajuster automatiquement une image d'ordinateur (seulement disponible avec l'entrée 

Graphiques RVB).

MiCO 50

24

Menu de réglage

Vous pouvez ajuster les réglages de l’image du projecteur comme désiré avec les options suivantes.

Trapèze H/V

Correction de la distorsion trapézoïdale et réglage de la taille verticale de l’image :

La fonction permet de corriger la compression.

remarque

Lorsque l’image est projetée du haut ou d’en bas de l’écran, 

•  

avec un certain angle, l'image peut avoir une distorsion 

trapézoïdale. La fonction de correction de la distorsion 

trapézoïdale est appelée Correction de compression.

sélectionnez « Trapèze H » ou « Trapèze V » dans le menu de 

1 

réglage.

Sélection

Description

Compression H

Ajuster horizontalement les 

paramètres de compression.

Compression V

Ajuster verticalement les 

paramètres de compression.

appuyez sur 

2 

t

 ou 

u

 pour ajuster la valeur de 

correction du trapèze.

remarque

Puisque la distorsion trapézoïdale de 

•  

l’image peut être corrigée jusqu’à 

certains angles, l’écran peut être 

réglé diagonalement pour cet angle.

Les lignes droites ou les côtés de 

•  

l’image peuvent apparaître déformé 

lorsque vous ajustez l’image.

Mode d’affichage

Ces fonctions vous permettent d'augmenter la luminosité du 

projecteur.

remarque

Bien que les interférences soient 

•  

réduites lorsque "Mode d'affichage" 

est réglé sur "Chevauchement", la 

luminosité augmente par 20%.

Le mode "Mode d'affichage" est 

•  

réglé par défaut sur "Normal".

État

Luminosité

Normal

80%

Chevauchement

100%

* « TAILLE V » n’est pas 

affiché lorsque la valeur 

« COMPRESSION » est 

réglée sur « 0 ».

Compression 

vers le haut.

Compression 

vers le bas.

Correction de la compression verticale

Correction de la compression horizontale

Français

MiCO 50

25

séquence de tests

Choisissez pour afficher le motif de test.

seuil sync

Cette fonction est seulement disponible avec l'entrée Composante.

Le projecteur est compatible avec les signaux vidéo SDTV(480i et 576i), EDTV(480p et 576p) et HDTV(720p,1080i et 

1080p). Si un appareil comme un lecteur DVD n’est pas correctement synchronisé avec le projecteur, utilisez cette 

option pour l'aider à se synchroniser lorsque connecté au projecteur.

arrêt automatique

Lorsque aucun signal source n’est détecté et lorsque vous n’appuyez sur aucun bouton ou touche de la télécommande 

pendant plus de 15 minutes, le projecteur s’éteindra automatiquement si cette fonction est réglée sur « MARCHE ».

La fonction Mise hors tension auto sera désactivée lorsqu'elle est réglée sur « ARRET ».

remarque

Lorsque la fonction Mise hors tension auto est réglée sur « MARCHE », le message « Mise 

•  

hors tension auto dans 5 min » s’affiche sur l’écran pour indiquer le nombre de minutes 

restantes.

sélectionner la source

Utilisez pour sélectionner automatiquement la source de signal lorsque aucun signal n’est détecté pour la source 

sélectionnée.

Sélectionner la source

Auto

Manuel

remarque

Si vous sélectionnez « Auto » alors la source d’entrée la plus appropriée sera 

•  

automatiquement sélectionnée.

Mode Haute altitude

Lorsque vous le réglez sur MARCHE, tous les ventilateurs du projecteur marcheront en mode haute vitesse.

Décalage optique

La fonction vous permet d'ajuster la hauteur et la largeur de l'image projetée dans la plage de décalage de la lentille.

réglages initiaux

Cette fonction permet de réinitialiser tous les paramètres aux valeurs par défaut.

MiCO 50

26

Menu menu

Ce menu est utilisé pour régler les préférences du projecteur suivantes.

Langue

La langue d'affichage à l'écran du projecteur peut être réglée sur différentes langues.

Liste source

Utilisé pour sélectionner quelle source doit être activée.

Touches F1/F2

La touche F1/F2 peut être réassignée à la touche de raccourci désirée (Zoom, Mise au point, Surbalayage, Blanc ou 

Gamma).

F1 est réglé par défaut sur Zoom.

•  

F2 est réglé par défaut sur Mise au point.

•  

info de source

L'écran Statut affiche des informations sur la source actuelle, la fréquence horiz., la fréquence vert., la résolution, etc.

Menu d'aide

Un menu d'aide explique la fonction de chaque bouton. Il est visible lorsque vous sélectionnez Oui, et invisible si vous 

sélectionnez Non.

Fond OsD

Lorsque cette fonction est activée, le menu OSD affiché sur l'écran sera transparent et l'image derrière sera visible.

Position OsD

Cette fonction vous permet de régler la position de l'OSD.

Délai OsD

Le délai OSD permet de régler la durée d’affichage du menu OSD lorsque vous n’appuyez sur aucun bouton. Le 

réglage par défaut est 10 secondes.