MPM MBL-01M: UKR
UKR: MPM MBL-01M
UKR
30
● Передзастосуваннямнеобхідноуважнопрочитатиоцюінструкціюзобслугову-
вання.
● Нетримаєтепристроювологимируками.
● Пристрійнеобхіднотриматиздалекавідводи.
● Завждивимикайтепристрій,встановлюючивмикачупозицію0(вимкнений).
● Неможназанурюватипристрій,провідіштепсельнувилкууводуабоуіншірі-
дини.
● Дотримуйтесьособливоїобережності,колипоблизупристроюзнаходятьсядіти.
● Невішайтепроводуелектроживленнянагострихгранях,атакожнедопускайте,
щобвіндоторкавсягарячихповерхонь.
● Передтим,якприступитидороботи,переконаєтесьутому,чинезалишилосяв
дзбанкублендераунаслідокпомилкитвердогоінструменту(наприклад,ложки,
лопатки),оскількицеможепривестидотривалогопошкодженняпристроюабо
допошкодженнятіла.
● Передтим,якввестиудіюпристрій,переконаєтесьутому,щодзбанокправиль-
нозакріпленийнакорпусіблендера.
● Передтим,якприступитидодемонтажу,почекайтедотогомоменту,колидвигун
повністюзупиниться.
● Дотримуйтесьособливоїобережностіприконтактізріжучимивістрями,особли-
воприїхвийманнюзпристрою,атакожпідчасмиття.
● Незанурюйтекорпусублендерауводуабоуіншірідини.
● Неперевищуйтемаксимальноїмісткості,вказаноїнаємкостіблендера.
● Перечекайте,покигарячіскладовічастиниостигнуть,першніжпіддатиїхоб-
робці.
● Передпершимзастосуваннямпристроюретельноумийтедзбанокблендера.
● Забороняється користуватися пошкодженим пристроєм, а також, якщо пошко-
джениймережнийпровідабо штепсельнавилка –у цьому випадку необхідно
віддатипристрійнаремонтуавторизованийпунктсервісногообслуговування.
● Застосуванняаксесуарів,якінерекомендуютьсявиробником,можепривестидо
пошкодженняпристрою,довиникненняпожежіабодопошкодженнятіла.
● Завждивиймайтештепсельнувилкузгніздаелектричноїмережі,відразужпісля
закінченнязастосуванняпристрою,атакожпередтим,якпочатичищення.
● Ніколинезалишайвключеногопристроюбезнагляду.
● Неставтепристроюнагарячіповерхні.
● Некористуйтесяпристроємнавідкритомуповітрі.
● Пристрійнеобхідновстановлюватинасухій,плоскійістабільнійповерхні.
● Пристрійпризначенийтількидлядомашньогозастосування.
- Підчасмікшуванняневкладайтеублендеррукабопредметів,щобуникнути
пошкодженьтілааборуйнуванняпристрою.Якщоєнеобхіднимзібратизалиш-
MBL-01.indd 30 12-01-09 13:24:44
UKR
31
киспоживчихпродуктів,тонеобхідноспочаткувимкнутиблендертавийняти
штепсельнувилкузмережногогнізда,апотімвидалитизалишкизадопомогою
гумовоїабопластмасовоїлопатки.
- Лезаблендераєдужегострими.Щобуникнутипошкоджень,ніколиневкладайте
лезбезпопередньоговідповідноговстановленнядзбанкаблендера.
- Міцнодокрутітьпідставкублендера.
- Завждизастосовуйтеблендерзізакладенимдзбанком.
- Завждитримаєтедзбанокпідчасмікшування.
- Виконуючимікшуваннятеплихпродуктів,усуньтезаглушкузкришкидзбанка.
- Завждипочинайтемікшуваннявіднайнижчоїшвидкості.
- Ненаближайтерукиілицедоотворувкришцідзбанка,щобуникнутиопіків.
7
4
3
5
6
2
9
1
8
Вмикач,щопідсвічується-двішвидкостіроботи+функціяPULSE.1.
Корпусблендеразнеіржавіючоїсталі.2.
Склянийдзбанокблендеразмісткістю1,5л.3.
Ручкадзбанка.4.
Ніжзнеіржавіючоїсталі.5.
MBL-01.indd 31 12-01-09 13:24:44
UKR
32
Підставкадзбанка.6.
Кришкадзбанка.7.
Протиковзкініжки.8.
Провіделектроживлення.9.
Відкрийте1. дзбанокблендера(3)такимчином,щоботвірдляприкручуванняпід-
ставкизнаходивсявгорі.
Надзбанокнакладітьущільнювальнупрокладку.2.
Повернітьпідставкудзбанку(6)разомзножем(5)танакладітьнадзбанокблен-3.
дера(3).
Щільнодокрутітьпідставкудодзбанкаблендера,заздалегідьзвертаючиувагуна4.
правильнупідгонкурізьблення.
:
Забороняється накладати або знімати дзбанок блендера під час роботи при-
строю.
- Поріжтепродуктинаменшіпорціїзметоюпростішогороздрібнення.
- Складовічастинирозміщуйтеудзбанкутількипривимкненомудвигуні.
- Відповіднозмонтуйтедзбанокнакорпусіблендера.
- Закладітькришкудзбанкатапритримуйтеїїпротягомусьогочасумікшування.
- Включітьпристрійзадопомогоювмикача(1),вибираючиоднуз2швидкостей
мікшування.
- Післямікшуванняперелийтезмістдзбанкауіншісудини.
:
Деякіпродукти,наприклад,лідукісточках,необхіднороздрібнюватизбагато-
разовимвживаннямфункціїPULSE.ФункціяPULSEдієпісляприкручуванняі
притримуванняповоротноїручкивмикачавліводоупоруабозадопомогоюпри-
тисненнякнопкиповоротноїручки,щознаходитьсянижче.
Приготовані1. овочіівідварповинніостигнутипередвливаннямудзбанокблен-
дера.
Для того, щоб уникнути перевантажень або перегрівів, перемкніть на вищу2.
швидкістьутоймомент,колипристрійпочинаєпрацюватибільшповолі.
Важкісоуси,пасти,майонезабоіншіречовинизподібноюконсистенцієюможна3.
усунутиприпосередництвівідкручуванняпідставкидзбанкатавиливаннямаси
натарілкиабовємкостідлязберігання.
Рідкіабонапіврідкіречовини,такіякмасадлятістаілегкісоусиможнавилитиз4.
верхудзбанкапісляпопередньогозняттякришки.
Блендернеслужитьдлявиконаннянаступнихдій:5.
MBL-01.indd 32 12-01-09 13:24:44
UKR
33
-чищеннякартоплі;
-збиванняяєцьабопродуктів,якізамінюютьмолочніпродукти;
-помелусирогом’яса;
-збиванняаборозмішуванняважкоготіста(небезпеказбиваннятістаукулю,що
можепривестидопошкодженняпристрою);
-вижиманнясокузфруктівиовочів.
6.Необхідночерездекількасекундперевірятиконсистенціюкомпонентів,щопід-
лягаютьмікшуванню.
7. Неслідперевищуватимаксимальногодопустимогочасуроботипристрою,при-
веденогоуінструкціїзобслуговування.
8.Якщодвигунзупиниться,необхіднонегайноперерватимікшуванняабозменши-
тикількістьпродуктівудзбанку.
9. Зметоюполіпшеннядробленнякісточокльоду,можнадодатиневеликукількість
води.
10.Неможнавитягуватидзбанокзкорпусупідчасроботипристрою.
11.Підчасмікшуваннязабороняєтьсявкладатиудзбанокякі-небудьпредмети.
Елементи1. блендераєстійкимидодіїкорозіюіпростимипривиконаннічищен-
ня.
Передкожнимзастосуванняміпіслязастосуваннянеобхіднорозібратиелементи2.
блендераіретельноїхумитивтеплійводіздодаваннямдетергенту,апісляцього
ретельносполоснутиівисушити.
Елементиблендеранепризначенідлямиттявпосудомийнихмашинах.3.
Періодичнонеобхідноперевірятивсіактивнічастинипристроюпередвиконан-4.
нямїхскладанняпіслярозбирання.Якщовістряблендеразатупилисяабообер-
таютьсянасилу,тонеслідзастосовуватиблендера.Необхідноперевіритиїхдію,
повертаючиунапряміпротирухугодинниковихстрілок,звертаючиувагупри
цьому,щобнепорізатися.Вістряповиннівільнообертатися.
Якщодзбанокблендерапіддастьсяпошкодженню,почнепротікатиабоз’являться5.
наньомутріщини,збиткиабоподряпини,неслідзастосовуватипристрою.По-
дальшезастосуваннядзбанкуможепривестидовиникненнянаньомутріщини
підчасроботи.
Зметоювиконаннячищеннякорпусублендера,необхідновідключитипристрій6.
від джерела електроживлення, а потім протерти корпус вологою ганчіркою.
Якщозверхупристроюпроникневода,товонасплинепідкорпусчерезотвір
длястікання.
Двигунблендеруневимагаєніякихдодатковихдій,щостосуютьсятехнічного7.
догляду.
:
Ніколинеслідзанурюватикорпусблендерауводуабоуіншірідини.
MBL-01.indd 33 12-01-09 13:24:45
UKR
ТЕХНІЧНІ ДАНІ
Потужність: 500 Вт.
Електроживлення: 220-240 В, 50 Гц.
Місткість дзбанка: 1,5 л.
Максимальний час роботи: КВ Max = 2 хвил.
Рівень шуму: L
= 82дБ.
WA
Увага! Фірма MPM зберігає за собою право на введення технічних змін.
Poland
Правильна ліквідація продукту
(використане електротехнічне і електронне улаштування)
Позначення, яке розташоване на продукті або у тексті, який його стосується,
вказує на те, що після упливу періоду експлуатації виробу його не слід усувати
разом з іншими відходами, які походять з домашнього господарства. Для того
щоб уникнути шкідливого впливу на оточуюче середовище та здоров′я людей
внаслідок безконтрольного усування відходів, просьба відокремити продукт від
інших типів відходів та виконати відповідну утилізацію з метою рекламування
повторного використання матеріальних засобів як постійної практики. З метою
отримання інформації про безпечне для оточуючого середовища місце і спосіб
утилізації цього продукту, користувачі в домашніх господарствах повинні
зв’язатися з пунктом роздрібної продажі, у як
ому вони виконали купівлю продукту,
або з місцевими органами влади. Користувачі у фірмах повинні зв’язатися зі своїм
поставником та провірити умови договору про купівлю. Не слід виконувати
ліквідацію продукту разом з іншими комерційними відходами.
34
MBL-01.indd 34 12-01-09 13:24:45
MBL-01.indd 35 12-01-09 13:24:45
