Hyundai ix35 – страница 3

Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ

ÐÅÌÍÈ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ

Ñèñòåìà ðåìíåé áåçîïàñíîñòè

(Ïðîäîëæåíèå)

ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ - Áàãàæ

• Íèêîãäà íå ðàçìåùàéòå

Íåîáõîäèìî âñåãäà ôèêñèðîâàòü

ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ

ïëå÷åâîé ðåìåíü áåçîïàñíîñòè

ïîëîæåíèå áàãàæà äëÿ

• Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ

ïîä ðóêîé èëè çà ñïèíîé.

ïðåäîòâðàùåíèÿ åãî ðåçêîãî

ìàêñèìàëüíîãî óðîâíÿ çàùèòû

Íåïðàâèëüíîå ïîëîæåíèå

ïåðåìåùåíèÿ ïî àâòîìîáèëþ ïðè

ðåìíè áåçîïàñíîñòè âñåãäà

ïëå÷åâîãî ðåìíÿ áåçîïàñíîñòè

ñòîëêíîâåíèè, ÷òî ìîæåò âûçâàòü

äîëæíû áûòü çàñòåãíóòû âî

ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîëó÷åíèþ

íàíåñåíèå òðàâì ëþäÿì,

âðåìÿ äâèæåíèÿ àâòîìîáèëÿ.

ñåðüåçíûõ òðàâì ïðè

íàõîäÿùèìñÿ â òðàíñïîðòíîì

• Íàèáîëüøàÿ ýôôåêòèâíîñòü

ñòîëêíîâåíèè. Ïëå÷åâîé ðåìåíü

ñðåäñòâå. Îñîáóþ îñòîðîæíîñòü

ðåìíåé áåçîïàñíîñòè

áåçîïàñíîñòè äîëæåí ëåæàòü íà

ñëåäóåò ñîáëþäàòü â îòíîøåíèè

äîñòèãàåòñÿ ïðè íàõîæäåíèè

ïëå÷å òàê, ÷òîáû ïåðåñåêàòü

ïðåäìåòîâ, ðàñïîëîæåííûõ íà

ñïèíêè ñèäåíüÿ â âåðòèêàëüíîì

êëþ÷èöó â åå ñðåäíåé òî÷êå.

çàäíèõ ñèäåíüÿõ, ïîñêîëüêó îíè

ïîëîæåíèè.

• Èçáåãàéòå ïåðåêðó÷èâàíèÿ

ìîãóò óäàðèòü ëþäåé, íàõîäÿùèõñÿ

ðåìíåé áåçîïàñíîñòè ïðè èõ

íà ïåðåäíèõ ñèäåíüÿõ, ïðè ëîáîâîì

• Äåòè â âîçðàñòå 12 ëåò è ìëàäøå

äîëæíû âñåãäà íàõîäèòñÿ íà

çàñòåãèâàíèè. Ýôôåêòèâíîñòü

ñòîëêíîâåíèè.

çàäíåì ñèäåíüå, à ïîëîæåíèå èõ

ïåðåêðó÷åííîãî ðåìíÿ

òåëà äîëæíî áûòü íàäåæíî

áåçîïàñíîñòè íåâûñîêà. Ïðè

çàôèêñèðîâàíî. Íèêîãäà íå

ñòîëêíîâåíèè îí ìîæåò äàæå

ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ

ðàçðåøàéòå äåòÿì åçäèòü â

âðåçàòüñÿ â òåëî ÷åëîâåêà.

- Ïîãðóçêà áàãàæà

àâòîìîáèëå íà ïåðåäíåì

Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ðåìåíü

áåçîïàñíîñòè íå ïåðåêðó÷åí è

Ïðè ïîãðóçêå èëè âûãðóçêå

ïàññàæèðñêîì ñèäåíüå. Åñëè

ëåæèò ïðÿìî.

áàãàæà âñåãäà óáåäèòåñü â òîì,

ðåáåíîê ñòàðøå 12 ëåò äîëæåí

÷òî äâèãàòåëü âûêëþ÷åí, ñåëåêòîð

ðàñïîëàãàòüñÿ íà ïåðåäíåì

• Ïðîÿâëÿéòå îñòîðîæíîñòü âî

êîðîáêè ïåðåäà÷ íàõîäèòñÿ â

ñèäåíüå, îí äîëæåí áûòü

èçáåæàíèå ïîâðåæäåíèé ðåìíÿ

ïîëîæåíèè Ð (Ïàðêîâêà), è

íàäåæíî ïðèñòåãíóò ðåìíÿìè

áåçîïàñíîñòè èëè ýëåìåíòîâ åãî

àâòîìîáèëü çàôèêñèðîâàí

áåçîïàñ-íîñòè, à ñèäåíüå

çàìêà. Ïðè ïîâðåæäåíèè ðåìíÿ

ñòîÿíî÷íûì òîðìîçîì. Åñëè ýòîãî

äîëæíî áûòü îòîäâèíóòî â

áåçîïàñíîñòè èëè ýëåìåíòîâ åãî

íå ñäåëàòü è ñëó÷àéíî ïåðåâåñòè

êðàéíåå çàäíåå ïîëîæåíèå.

çàìêà çàìåíèòå åãî.

ñåëåêòîð êîðîáêè ïåðåäà÷ â ëþáîå

(Ïðîäîëæåíèå)

äðóãîå ïîëîæåíèå, ìîæíî ïðèâåñòè

àâòîìîáèëü â äâèæåíèå.

317

Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ

Î áëîêèðîâêå ýëåìåíòîâ â çàêðûòîé

ïðÿæêå ñâèäåòåëüñòâóåò çâóêîâîé

ùåë÷îê. Ðåìåíü ñèäåíèÿ îñíàùåí

àâòîìàòè÷åñêîé ðåãóëèðîâêîé

íàäëåæàùåé äëèíû, âðó÷íóþ

ðåãóëèðóåòñÿ ëèøü äëèíà ïîÿñíè÷íîãî

ðåìíÿ äëÿ äîñòèæåíèÿ íàäëåæàùåãî

ïîëîæåíèÿ â îáëàñòè áåäåð ñ òåì, ÷òî

ïðè ëåãêîì íàêëîíå âïåðåä ðåìåíü

ïîääàåòñÿ ñîîòâåòñòâåííî äâèæåíèÿì

òåëà. Ïðè ðåçêîé îñòàíîâêå èëè ïðè

âíåçàïíîì âñòðÿõèâàíèè ïðîèçîéäåò

OLM039056L

1KMB3443

àâòîìàòè÷åñêàÿ ôèêñàöèÿ ðåìíÿ â

çàêðûòîì ïîëîæåíèè. Ðåìåíü òàêæå

2. Ââåñòè ïëîñêîå êîëüöî (À) â

3. Âûíóòü ïëîñêîå êîëüöî (Â) è ââåñòè

àâòîìàòè÷åñêè ôèêñèðóåòñÿ, åñëè

îòêðûòûé êîíåö ïðÿæêè (Ñ) ïðè åãî

åãî â îòêðûòûé êîíåö ïðÿæêè (D) ïðè

ïðîèñõîäèò ñëèøêîì ðåçêèé íàêëîí

çàùåëêèâàíèè â çàêðûòîì

åãî çàùåëêèâàíèè â çàêðûòîì

òåëà.

ïîëîæåíèè. Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî

ïîëîæåíèè. Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî

ðåìåíü íà ïåðåêðó÷åí.

ðåìåíü íà ïåðåêðó÷åí.

ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ

Ïðè èñïîëüçîâàíèè ñðåäíåãî

ÂÍÈÌÀÍÈÅ

çàäíåãî ðåìíÿ áåçîïàñíîñòè

Ïðè èñïîëüçîâàíèè ðåìíÿ

íåîáõîäèìî âñòàâèòü âñå

áåçîïàñíîñòè ïàññàæèðàìè,

ìåòàëëè÷åñêèå ïëàñòèíû â

íàõîäÿùèìèñÿ íà çàäíåì ñèäåíüå,

ñîîòâåòñòâóþùèå ïðÿæêè. Â

íåîáõîäèìî èñïîëüçîâàòü ïðÿæêó

ïðîòèâíîì ñëó÷àå

ñ ìàðêèðîâêîé CENTER

óâåëè÷èâàåòñÿ ðèñê ïîëó÷åíèÿ

(Öåíòðàëüíûé).

òðàâì ïðè àâàðèè àâòîìîáèëÿ.

243

Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ

1KMB3451 OLM039057L

1KMB3453

Äëÿ ñíÿòèÿ öåíòðàëüíîãî ðåìíÿ

2. ×òîáû íàòÿíóòü öåíòðàëüíûé

3. Âñòàâüòå ïëàñòèíó ñ ÿçû÷êîì (A) â

1. Íàæàòü íà ôàñåòêó ïðÿæêè (D) è

ðåìåíü áåçîïàñíîñòè çàäíåãî

îòâåðñòèå â êðûøêå óçëà ðåìíÿ.

âûíóòü èç íåå ïëîñêîå êîëüöî (Â).

ñèäåíüÿ, âñòàâüòå ïðÿæêó â

îòâåðñòèå (C) îòïóñêàíèÿ êàòóøêè.

Ïîòÿíèòå ðåìåíü ââåðõ íà ñòîðîíå

êàòóøêè (A), ïîñëå ÷åãî äàéòå

ðåìíþ àâòîìàòè÷åñêè âòÿíóòüñÿ.

325

Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ

OLM039029L OLM039031

OED030300

Âîçâðàò ðåìíÿ áåçîïàñíîñòè

• Ðàçìåùåíèå ðåìíåé áåçîïàñíîñòè

Ðåìíè áåçîïàñíîñòè ñ

çàäíåãî ñèäåíüÿ â íåðàáî÷åå

âíóòðè íàïðàâëÿþùèõ ïîìîæåò

ïðåäíàòÿæèòåëåì (ïðè íàëè÷èè)

ïîëîæåíèå

ïðåäîòâðàòèòü çàùåìëåíèå ðåìíÿ

 äàííîì àâòîìîáèëå ðåìíè

Åñëè ðåìíè áåçîïàñíîñòè çàäíåãî

çà ñèäåíüåì èëè ïîä íèì.

áåçîïàñíîñòè âîäèòåëÿ è ïàññàæèðà,

ñèäåíüÿ íå èñïîëüçóþòñÿ, èõ ïðÿæêè

Âñòàâèâ ðåìåíü áåçîïàñíîñòè,

íàõîäÿùåãîñÿ íà ïåðåäíåì ñèäåíüå,

ìîæíî óáðàòü â êàðìàí ìåæäó ñïèíêîé

íàòÿíèòå åãî, ïîòÿíóâ ââåðõ.

îáîðóäîâàíû ïðåäíàòÿæèòåëÿìè. Ýòî

è ïîäóøêîé çàäíåãî ñèäåíüÿ.

óñòðîéñòâî ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ òîãî,

÷òîáû ïëîòíåå ïðèæàòü ðåìíÿìè

ÂÍÈÌÀÍÈÅ

áåçîïàñíîñòè òåëî ÷åëîâåêà ïðè

Ïðè èñïîëüçîâàíèè ðåìíåé

ëîáîâûõ ñòîëêíîâåíèÿõ îïðåäåëåííîãî

áåçîïàñíîñòè, ñíà÷àëà

òèïà. Ïðåäíàòÿæèòåëè ðåìíåé

èçâëåêèòå ðåìåíü èç

áåçîïàñíîñòè ìîãóò íà÷àòü ðàáîòàòü

íàïðàâëÿþùèõ, è òîëüêî çàòåì

ïðè ñåðüåçíîì ëîáîâîì ñòîëêíîâåíèè,

òÿíèòå, ÷òîáû ïðèñòåãíóòü.

îäíîâðåìåííî ñ ðàñêðûòèåì ïîäóøåê

Åñëè ïîòÿíóòü ðåìåíü, êîãäà îí

áåçîïàñíîñòè.

íàõîäèòñÿ â íàïðàâëÿþùèõ, òî

ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê

ïîâðåæäåíèþ íàïðàâëÿþùèõ

è/èëè ïîëîòíà ðåìíÿ.

263

Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ

 ìîìåíò íåîæèäàííîé îñòàíîâêè

àâòîìîáèëÿ èëè ïðè î÷åíü ðåçêîì

ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ

íàêëîíå ÷åëîâåêà âïåðåä óñòðîéñòâî

Äëÿ ìàêñèìàëüíîé ýôôåêòèâ-

àâàðèéíîé áëîêèðîâêè ðåìíåé

íîñòè ðàáîòû ðåìíåé áåçî-

áåçîïàñíîñòè çàôèêñèðóåò ïîëîæåíèå

ïàñíîñòè, îñíàùåííûõ

ðåìíÿ. Ïðè ëîáîâûõ ñòîëêíîâåíèÿõ

ïðåäíàòÿæèòåëÿìè:

îïðåäåëåííîãî òèïà ïðîèçîéäåò

1. Ðåìåíü áåçîïàñíîñòè äîëæåí

ñðàáàòûâàíèå ïðåäíàòÿæèòåëÿ ðåìíåé

ðàáîòàòü â ñîîòâåòñòâèè ñ

áåçîïàñíîñòè, êîòîðîå ïëîòíåå ïðèæìåò

òðåáîâàíèÿìè è äîëæåí áûòü

ðåìåíü ê òåëó ÷åëîâåêà.

íîðìàëüíî îòðåãóëèðîâàí.

Åñëè äàò÷èêè ñèñòåìû äîïîëíèòåëüíîãî

Îçíàêîìüòåñü ñî âñåé âàæíîé

íàòÿæåíèÿ ðåìíåé áåçîïàñíîñòè

èíôîðìàöèåé è ìåðàìè

îïðåäåëÿò, ÷òî ðåìíè âîäèòåëÿ èëè

8KMB3311

áåçîïàñíîñòè, èìåþùèìè

ïåðåäíåãî ïàññàæèðà íàòÿíóòû ñëèøêîì

Ñèñòåìà ïðåäíàòÿæèòåëåé ðåìíåé

îòíîøåíèå ê îáåñïå÷åíèþ

ñèëüíî ïðè ñðàáàòûâàíèè ñèñòåìû,

áåçîïàñíîñòè ñîñòîèò èç ñëåäóþùèõ

áåçîïàñíîñòè ëþäåé, íàõî-

îãðàíè÷èòåëü íàãðóçêè, âñòðîåííûé â

îñíîâíûõ ýëåìåíòîâ. Èõ ðàñïîëîæåíèå

äÿùèõñÿ â àâòîìîáèëå, - â òîì

áëîê äîïîëíèòåëüíîãî íàòÿæåíèÿ

ïîêàçàíî íà èëëþñòðàöèè:

÷èñëå ê ðåìíÿì áåçîïàñíîñòè è

óìåíüøèò óñèëèå, ïðèëîæåííîå ê

1. Êîíòðîëüíàÿ ëàìïà íåèñïðàâíîñòè

ïîäóøêàì áåçîïàñíîñòè, -

äàííîìó ðåìíþ. (ïðè íàëè÷èè)

ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè (SRS)

êîòîðûå ïðèâåäåíû â äàííîì

ðóêîâîäñòâå.

2. Ïðåäíàòÿæèòåëü, ðàñïîëîæåííûé

ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ

íà êàòóøêå ðåìíÿ

2. Âîäèòåëü è ïàññàæèðû

3. Áëîê óïðàâëåíèÿ ïîäóøêàìè

äîëæíû âñåãäà áûòü

Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîñòè

ïðèñòåãíóòû ðåìíÿìè áåçîïàñ-

ñëåäóåò óáåäèòüñÿ, ÷òî ðåìåíü

áåçîïàñíîñòè (SRS)

íîñòè äîëæíûì îáðàçîì.

íå âèñèò ñâîáîäíî èëè

4. Óçåë êðåïëåíèÿ ìåõàíèçìà

ïåðåêðó÷åí, è âñåãäà íóæíî

ïðåäâàðèòåëüíîãî íàòÿæåíèÿ ðåìíÿ

çàíèìàòü ïðàâèëüíóþ ïîçó íà

áåçîïàñíîñòè (íå ñòîðîíå âîäèòåëÿ,

ñâîåì ñèäåíüå.

ïðè íàëè÷èè)

327

Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ

✽✽

Ê ÑÂÅÄÅÍÈÞ

ÂÍÈÌÀÍÈÅ

• Ñðàáàòûâàíèÿ ïðåäíàòÿæèòåëåé

ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ

ðåìíåé áåçîïàñíîñòè ïðè àâàðèè

Åñëè ñóùåñòâóåò îòêàç â

• Ïðåäíàòÿæèòåëè ðåìíåé

ìîæåò ñîïðîâîæäàòüñÿ ãðîìêèì

ñèñòåìå ïðåäíàòÿæèòåëåé

áåçîïàñíîñòè ïðåäíàçíà÷åíû

øóìîì è ïîÿâëåíèåì â ñàëîíå

ðåìíåé áåçîïàñíîñòè, ýòà

òîëüêî äëÿ îäíîðàçîâîé

îáëà÷êà òîíêîäèñïåðñíîé ïûëè,

ñèãíàëüíàÿ ëàìïà áóäåò ãîðåòü

ðàáîòû. Ïîñëå èõ ñðàáàòûâàíèÿ

êîòîðîå ìîæåò áûòü ïîõîæå íà äûì.

äàæå â ñëó÷àå èñïðàâíîñòè

íåîáõîäèìî çàìåíèòü

Âñå ýòî ÿâëÿåòñÿ íîðìàëüíûì

ñèñòåìû ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè

ñîîòâåòñòâóþùóþ ñèñòåìó

ñëåäñòâèåì ðàáîòû óñòðîéñòâà è íå

SRS. Åñëè ëàìïà, ñèãíàëè-

ðåìíåé áåçîïàñíîñòè. Âñå

íåñåò â ñåáå íèêàêîé îïàñíîñòè.

çèðóþùàÿ î íåèñïðàâíîñòè

ðåìíè áåçîïàñíîñòè, êîòîðûå

• Íåñìîòðÿ íà ñâîþ áåçâðåäíîñòü,

ñèñòåìû ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè

èñïîëüçîâàëèñü âî âðåìÿ

ìåëêîäèñïåðñíàÿ ïûëü ìîæåò

SRS, íå çàãîðàåòñÿ ïðè âêëþ÷åíèè

ñòîëêíîâåíèÿ, âíå çàâèñèìîñòè

âûçûâàòü ðàçäðàæåíèå êîæè;

çàæèãàíèÿ, èëè ïðîäîëæàåò

îò èõ òèïà, ïîäëåæàò

íåæåëàòåëüíûì ÿâëÿåòñÿ åå

ãîðåòü ïîñëå òîãî, êàê îíà

îáÿçàòåëüíîé çàìåíå.

ïîïàäàíèå â îðãàíû äûõàíèÿ â

çàãîðåëàñü ïðèáëèçèòåëüíî íà 6

• Ìåõàíèçìû óçëîâ ïðåäíàòÿ-

áîëüøîì êîëè÷åñòâå. Ïîñëå äîðîæíî-

ñåêóíä, èëè çàãîðàåòñÿ âî âðåìÿ

æèòåëåé ðåìíåé áåçîïàñíîñòè

òðàíñïîðòíîãî ïðîèñøåñòâèÿ,

äâèæåíèÿ àâòîìîáèëÿ,

âî âðåìÿ ñâîåé ðàáîòû

êîòîðîå ñîïðîâîæäàëîñü ñðàáàòû-

íåîáõîäèìî êàê ìîæíî ñêîðåå

ðàçîãðåâàþòñÿ äî âûñîêîé

âàíèåì óñòðîéñòâà äîïîëíèòåëüíîãî

îáðàòèòüñÿ ê àâòîðèçîâàííîìó

òåìïåðàòóðû. Íå ïðèêàñàéòåñü

íàòÿæåíèÿ ðåìíÿ âî âðåìÿ

äèëåðó êîìïàíèè HYUNDAI äëÿ

ê íèì â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ

ñòîëêíîâåíèÿ, òùàòåëüíî âûìîéòå

ïðîâåðêè ñîñòîÿíèÿ

âñå îòêðûòûå ó÷àñòêè êîæè.

ìèíóò ïîñëå èõ ñðàáàòûâàíèÿ.

ïðåäíàòÿæèòåëåé ðåìíåé

• Ïîñêîëüêó äàò÷èê, êîòîðûé äàåò

• Íå ïûòàéòåñü ñàìîñòîÿòåëüíî

áåçîïàñíîñòè èëè ñèñòåìû

êîìàíäó íà ðàñêðûòèå ïîäóøåê

ïðîâåñòè îñìîòð èëè çàìåíó

ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè SRS.

áåçîïàñíîñòè, ñîåäèíåí ñ ïðåäíàòÿæè-

ðåìíåé áåçîïàñíîñòè,

òåëÿìè ðåìíåé áåçîïàñíîñòè, ëàìïà,

îáîðóäîâàííûõ ïðåäíàòÿ-

ñèãíàëèçèðóþùàÿ îá îòêàçå ñèñòåìû

æèòåëÿìè. Ýòè ðàáîòû äîëæíû

ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè SRS íà

âûïîëíÿòüñÿ ó àâòî-ðèçîâàííîãî

ïðèáîðíîé ïàíåëè, áóäåò ãîðåòü â

äèëåðà êîìïàíèè HYUNDAI.

òå÷åíèå îêîëî 6 ñåêóíä ïîñëå

(Ïðîäîëæåíèå)

âêëþ÷åíèÿ çàæèãàíèÿ (ïîâîðîòà

êëþ÷à â çàìêå çàæèãàíèÿ â ïîëîæåíèå

ON); ïîñëå ýòîãî îíà äîëæíà

ïîãàñíóòü.

283

Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ

Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðè

(Ïðîäîëæåíèå)

(Ïðîäîëæåíèå)

èñïîëüçîâàíèè ðåìíåé

• Íå ïûòàéòåñü âûïîëíÿòü

• Âñåãäà âî âðåìÿ äâèæåíèÿ

áåçîïàñíîñòè

ëþáûå ðàáîòû ïî îáñëó-

àâòîìîáèëÿ âñå íàõîäÿùèåñÿ â

æèâàíèþ èëè ðåìîíòó ñèñòåìû

íåì ëþäè (è âîäèòåëü, è

ïðåäíàòÿæèòåëåé ðåìíåé

ïàññàæèðû) äîëæíû áûòü

ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ

áåçîïàñíîñòè.

ïðèñòåãíóòû ðåìíÿìè

Âîäèòåëü è âñå ïàññàæèðû

• Íå ïûòàéòåñü âûïîëíÿòü

áåçîïàñíîñòè.

àâòîìîáèëÿ âñåãäà äîëæíû áûòü

ëþáûå ðàáîòû ïî

• Åñëè íåîáõîäèìî óòèëèçèðîâàòü

ïðèñòåãíóòû ðåìíÿìè

îáñëóæèâàíèþ èëè ðåìîíòó

àâòîìîáèëü èëè ïðåäíàòÿæèòåëè

áåçîïàñíîñòè. Ðåìíè áåçîïàñíîñòè

ñèñòåìû ïðåäíàòÿæèòåëåé

ðåìíåé áåçîïàñíîñòè,

è äåòñêèå ñèäåíüÿ óìåíüøàþò

ðåìíåé áåçîïàñíîñòè.

îáðàòèòåñü ê óïîëíîìî÷åííîìó

âåðîÿòíîñòü ïîëó÷åíèÿ ñåðüåçíûõ

òðàâì èëè ïîâðåæäåíèé

• Íåïðàâèëüíîå îáðàùåíèå ñ

äèëåðó HYUNDAI.

ñìåðòåëüíîãî õàðàêòåðà âñåìè

óçëàìè ïðåäíàòÿæèòåëåé ðåìíåé

ëþäüìè, íàõîäÿùèìèñÿ â

áåçîïàñíîñòè, íåñîáëþäåíèå

àâòîìîáèëå, â ñëó÷àå

ïðåäóïðåæäåíèé î

ñòîëêíîâåíèÿ èëè âíåçàïíîé

íåäîïóñòèìîñòè ïðèìåíåíèÿ â

îñòàíîâêè. Áåç ðåìíÿ

èõ îòíîøåíèè óäàðíîãî

áåçîïàñíîñòè ïàññàæèðû ìîãóò

âîçäåéñòâèÿ, èõ äîðàáîòêè,

îêàçàòüñÿ ñëèøêîì áëèçêî îò

ïðîâåðêè, îáñëóæèâàíèÿ èëè

ðàñêðûâàþùåéñÿ ïîäóøêè

çàìåíû ìîæåò ïðèâåñòè ê èõ

áåçîïàñíîñòè, ñòîëêíóòüñÿ ñ

îòêàçó èëè ñëó÷àéíîìó

ýëåìåíòàìè èíòåðüåðà èëè áûòü

ñðàáàòûâàíèþ è ê ïîëó÷åíèþ

âûáðîøåíû èç àâòîìîáèëÿ.

ñåðüåçíûõ òðàâì.

Èñïîëüçîâàíèå äîëæíûì îáðàçîì

(Ïðîäîëæåíèå)

ðåìíåé áåçîïàñíîñòè ñóùåñòâåííî

óìåíüøàåò âåðîÿòíîñòü âîçíèêíî-

âåíèÿ òàêèõ óãðîç.

Âñåãäà ñîáëþäàéòå ìåðû

ïðåäîñòîðîæíîñòè â îòíîøåíèè

ðåìíåé áåçîïàñíîñòè, ïîäóøåê

áåçîïàñíîñòè è ñèäåíèé,

ñîäåðæàùèåñÿ â äàííîì

ðóêîâîäñòâå.

329

Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ

Ìàëîëåòíèé ðåáåíîê

Äåòè áîëåå ñòàðøåãî âîçðàñòà

✽✽

Ê ÑÂÅÄÅÍÈÞ

Ñëåäóåò áûòü çíàêîìûì ñî

Äåòè, êîòîðûå óæå âûðîñëè èç ñèäåíèé

Íàèëó÷øàÿ çàùèòà äëÿ ìàëîëåòíèõ

ñïåöèàëüíûìè òðåáîâàíèÿìè,

äëÿ ìàëîëåòíèõ äåòåé, âñåãäà äîëæíû

äåòåé ïðè äîðîæíî-òðàíñïîðòíîì

äåéñòâóþùèìè â ñòðàíå ýêñïëóàòàöèè

íàõîäèòüñÿ íà çàäíåì ñèäåíüå è

ïðîèñøåñòâèè îáåñïå÷èâàåòñÿ â òîì

àâòîìîáèëÿ. Íà çàäíåì ñèäåíüå

ïîëüçîâàòüñÿ ñîîòâåòñòâóþùèìè

ñëó÷àå, êîãäà îíè äîëæíûì îáðàçîì

äîëæíû áûòü óñòàíîâëåíû â

ïîÿñíûìè è ïëå÷åâûìè ðåìíÿìè

çàôèêñèðîâàíû îò ïåðåìåùåíèÿ ïðè

ñîîòâåòñòâèè ñ íîðìàìè äåòñêèå

áåçîïàñíîñòè. Ïîÿñíîé ðåìåíü äîëæåí

ïîìîùè ñïåöèàëüíîãî ñèäåíüÿ,

êðåñëà. Áîëåå ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ

áûòü ïëîòíî çàñòåãíóò íà óðîâíå áåäåð

êîòîðîå ñîîòâåòñòâóåò ñòàíäàðòàì

îá èñïîëüçîâàíèè ýòèõ êðåñåë

â âîçìîæíî áîëåå íèçêîì ïîëîæåíèè.

áåçîïàñíîñòè ñòðàíû, â êîòîðîé

ïðèâåäåíà â ïóíêòå “Äåòñêèå êðåñëà” â

Ïåðèîäè÷åñêè ïðîâåðÿéòå ïîëîæåíèå

ýêñïëóàòèðóåòñÿ àâòîìîáèëü. Ïåðåä

íàñòîÿùåì ðàçäåëå.

ðåìíÿ. Ïåðåìåùåíèÿ ðåáåíêà âî âðåìÿ

ïîêóïêîé ëþáîãî äåòñêîãî ñèäåíüÿ

äâèæåíèÿ ìîãóò ïðèâåñòè ê ñìåùåíèþ

óáåäèòåñü â òîì, ÷òî îíî èìååò

ðåìíÿ. Íàèáîëüøàÿ áåçîïàñíîñòü

ìàðêèðîâêó, ïîäòâåðæäàþùóþ åãî

ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ

äåòåé â ñëó÷àå äîðîæíî-òðàíñïîðòíîãî

ñîîòâåòñòâèå ñòàíäàðòàì áåçîïàñíîñòè

Íåîáõîäèìî îáåñïå÷èòü, ÷òîáû

ïðîèñøåñòâèÿ îáåñïå÷èâàåòñÿ â ñëó÷àå

ýòîé ñòðàíû. Äåòñêîå êðåñëî

âñå ëþäè, íàõîäÿùèåñÿ â

èñïîëüçîâàíèÿ èìè äîëæíûì îáðàçîì

îáÿçàòåëüíî äîëæíî ñîîòâåòñòâîâàòü

àâòîìîáèëå, âêëþ÷àÿ äåòåé

ðåìíåé áåçîïàñíîñòè íà çàäíåì

ðîñòó è âåñó ðåáåíêà. Ïðîâåðüòå ýòî ïî

ëþáîãî âîçðàñòà, áûëè

ñèäåíüå. Åñëè ðåáåíîê ñòàðøåãî

ýòèêåòêå íà äåòñêîì êðåñëå. Ñì. ïóíêò

ïðèñòåãíóòû ðåìíÿìè

âîçðàñòà (ñòàðøå 12 ëåò) äîëæåí

“Äåòñêèå êðåñëà” íàñòîÿùåãî ðàçäåëà.

áåçîïàñíîñòè äîëæíûì îáðàçîì.

ðàñïîëàãàòüñÿ íà ïåðåäíåì ñèäåíüå, òî

Íèêîãäà íå äåðæèòå ðåáåíêà íà

ðåáåíîê äîëæåí áûòü íàäåæíî

ðóêàõ èëè íà êîëåíÿõ âî âðåìÿ

ïðèñòåãíóò èìåþùèìñÿ ïîÿñíûì/

äâèæåíèÿ àâòîìîáèëÿ. Ñèëû

ïëå÷åâûì ðåìíåì, à ñèäåíüå äîëæíî

áîëüøîé âåëè÷èíû, âîçíèêàþùèå

áûòü ìàêñèìàëüíî ñäâèíóòî íàçàä.

ïðè ñòîëêíîâåíèè, âûðâóò ðåáåíêà

Äåòè â âîçðàñòå äî 12 ëåò äîëæíû

èç ðóê è ïðèâåäóò ê åãî óäàðó îá

íàõîäèòüñÿ íà çàäíåì ñèäåíüå è áûòü

ýëåìåíòû ñàëîíà àâòîìîáèëÿ.

ïðî÷íî ïðèñòåãíóòû ðåìíÿìè

Cåãäà èñïîëüçóéòå ñïåöèàëüíîå

áåçîïàñíîñòè. ÍÈÊÎÃÄÀ íå ðàçìåùàéòå

äåòñêîå êðåñëî, ñîîòâåòñòâóþùåå

ðåáåíêà â âîçðàñòå äî 12 ëåò íà

ðîñòó è âåñó ðåáåíêà.

ïåðåäíåì ñèäåíüå. ÍÈÊÎÃÄÀ íå

óñòàíàâëèâàéòå äåòñêîå êðåñëî íà

ïåðåäíåì ñèäåíüå àâòîìîáèëÿ â

303

Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ

ïîëîæåíèè “ëèöîì íàçàä”.

Áåðåìåííûå æåíùèíû

Ëþäè, ïîëó÷èâøèå òðàâìó

Åñëè ïëå÷åâàÿ ÷àñòü ðåìíÿ

Ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàíèå ðåìíåé

Ïðè ïåðåâîçêå ëþäåé, ïîëó÷èâøèõ

áåçîïàñíîñòè ñëåãêà êàñàåòñÿ øåè èëè

áåçîïàñíîñòè äëÿ áåðåìåííûõ

òðàâìó, ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü ðåìíè

ëèöà ðåáåíêà, ïîïðîáóéòå ïîìåñòèòü

æåíùèí â öåëÿõ óìåíüøåíèÿ

áåçîïàñíîñòè. Ïðè íåîáõîäèìîñòè

ðåáåíêà áëèæå ê îñè àâòîìîáèëÿ. Åñëè

âåðîÿòíîñòè ïîëó÷åíèÿ òðàâì â

îáðàòèòåñü çà ðåêîìåíäàöèÿìè ê âðà÷ó.

ïëå÷åâîé ðåìåíü ïðîäîëæàåò êàñàòüñÿ

äîðîæíî-òðàíñïîðòíîì ïðîèñøåñòâèè.

ëèöà èëè øåè ðåáåíêà, íåîáõîäèìî

 ñëó÷àå ïðèìåíåíèÿ ðåìíÿ

Îäèí ÷åëîâåê íà îäèí ðåìåíü

âåðíóòüñÿ ê èñïîëüçîâàíèþ äåòñêîãî

áåçîïàñíîñòè ïîÿñíàÿ ÷àñòü ðåìíÿ

áåçîïàñíîñòè

êðåñëà.

äîëæíà íàõîäèòüñÿ êàê ìîæíî íèæå è

Äâà ÷åëîâåêà (âêëþ÷àÿ äåòåé) íå

óäîáíåå íà áåäðàõ, à íå íà æèâîòå.

äîëæíû íèêîãäà ïûòàòüñÿ

Äëÿ ïîëó÷åíèÿ áîëåå ïîäðîáíûõ

ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ

ïðèñòåãíóòüñÿ îäíèì ðåìíåì

ðåêîìåíäàöèé îáðàòèòåñü ê âðà÷ó.

áåçîïàñíîñòè. Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê

- Èñïîëüçîâàíèå ïëå÷åâûõ

óâåëè÷åíèþ òÿæåñòè òðàâì â ñëó÷àå

ðåìíåé áåçîïàñíîñòè äëÿ

ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ

äîðîæíî-òðàíñïîðòíîãî ïðîèñøåñòâèÿ.

ìàëîëåòíèõ äåòåé

- Áåðåìåííûì æåíùèíàì

• Íèêîãäà íå äîïóñêàéòå êîíòàêòà

Çàïðåùàåòñÿ ïðèñòåãèâàòü ðåìåíü

Íå ëîæèòåñü â àâòîìîáèëå

ïëå÷åâîãî ðåìíÿ áåçîïàñíîñòè

ñ øååé èëè ëèöîì ðåáåíêà âî

áåçîïàñíîñòè òàê, ÷òîáû åãî ÷àñòü

×òîáû ñíèçèòü âåðîÿòíîñòü ïîëó÷åíèÿ

âðåìÿ äâèæåíèÿ àâòîìîáèëÿ.

ïðîõîäèëà ïî áðþøíîé îáëàñòè,

ïîâðåæäåíèé â ñëó÷àå àâàðèè è

ãäå íàõîäèòñÿ ïëîä, èëè âûøå

îáåñïå÷èòü ìàêñèìàëüíóþ

• Åñëè ðåìíè ðàñïîëîæåíû íà

ýòîé îáëàñòè, ïîñêîëüêó äàâëåíèå

ýôôåêòèâíîñòü ñèñòåìû ïàññèâíîé

ðåáåíêå è îòðåãóëèðîâàíû

ðåìíÿ ìîæåò ïðè÷èíèòü âðåä

áåçîïàñíîñòè, âî âðåìÿ äâèæåíèÿ

íåïðàâèëüíî, ñóùåñòâóåò

ïëîäó.

àâòîìîáèëÿ âñå ïàññàæèðû äîëæíû

âåðîÿòíîñòü åãî ãèáåëè èëè

ñèäåòü, à ñïèíêè ïåðåäíèõ ñèäåíèé

ïîëó÷åíèÿ ñåðüåçíûõ òðàâì.

äîëæíû íàõîäèòüñÿ â âåðòèêàëüíîì

ïîëîæåíèè. Ðåìåíü áåçîïàñíîñòè íå

ìîæåò îáåñïå÷èòü äîñòàòî÷íóþ çàùèòó,

åñëè ïàññàæèð ëåæèò íà çàäíåì

ñèäåíüå, èëè ñïèíêà ïåðåäíåãî ñèäåíüÿ

íàõîäèòñÿ â îòêèíóòîì ïîëîæåíèè.

331

Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ

Óõîä çà ðåìíÿìè áåçîïàñíîñòè

(Ïðîäîëæåíèå)

ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ

Íèêîãäà íå ñëåäóåò ðàçáèðàòü ñèñòåìó

Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ íîðìàëüíûõ

Åñëè âî âðåìÿ äâèæåíèÿ

ðåìíåé áåçîïàñíîñòè èëè äîðàáàòûâàòü

óñëîâèé ðàáîòû äëÿ ðåìíåé

àâòîìîáèëÿ ñïèíêà ñèäåíüÿ, íà

åå êîíñòðóêöèþ. Êðîìå òîãî,

áåçîïàñíîñòè îíè äîëæíû ïëîòíî

êîòîðîì íàõîäèòñÿ ÷åëîâåê,

íåîáõîäèìî ñîáëþäàòü îñòîðîæíîñòü

ëåæàòü íà áåäðàõ è ãðóäè

îòêëîíåíà íàçàä, ýòî

äëÿ èñêëþ÷åíèÿ ïîâðåæäåíèÿ ðåìíåé è

÷åëîâåêà. ×åì áîëüøå óãîë

óâåëè÷èâàåò âåðîÿòíîñòü

èõ îñíàñòêè ýëåìåíòàìè êðåïëåíèÿ

îòêëîíåíèÿ ñïèíêè ñèäåíüÿ îò

ïîëó÷åíèå èì ñåðüåçíûõ òðàâì

ñèäåíèé, äâåðÿìè èëè èíûìè

âåðòèêàëè, òåì âûøå âåðîÿòíîñòü

èëè ïîâðåæäåíèé ñìåðòåëüíîãî

ïðåäìåòàìè.

òîãî, ÷òî ïðîèçîéäåò

õàðàêòåðà â ñëó÷àå ñòîëêíîâåíèÿ

ïðîñêàëüçûâàíèå áåäåð ÷åëîâåêà

èëè âíåçàïíîé îñòàíîâêè.

ïîä ïîÿñíûì ðåìíåì, ÷òî

Óðîâåíü çàùèòû, ïðåäîñòà-

ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ

ïðèâåäåò ê ïîëó÷åíèþ èì

âëÿåìû ñèñòåìàìè ïàññèâíîé

Ïðè âîçâðàùåíèè ñïèíêè çàäíåãî

ñåðüåçíûõ ïîâðåæäåíèé

áåçîïàñíîñòè (ðåìíÿìè

ñèäåíüÿ èç ñëîæåííîãî â

âíóòðåííèõ îðãàíîâ èëè ê óäàðó

áåçîïàñíîñòè è ïîäóøêàìè

âåðòèêàëüíîå ïîëîæåíèå áóäüòå

øåè ÷åëîâåêà î ïëå÷åâîé ðåìåíü

áåçîïàñíîñòè) ñóùåñòâåííî

îñòîðîæíû è èçáåãàéòå

áåçîïàñíîñòè.

ñíèæàåòñÿ ïðè îòêëîíåíèè ñïèíêè

ïîâðåæäåíèÿ ëåíòû èëè ïðÿæêè

Âîäèòåëü è ïàññàæèðû äîëæíû

ñèäåíüÿ íàçàä.

ðåìíÿ. Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ëåíòà

âñåãäà áûòü ïëîòíî ïðèæàòû ê

(Ïðîäîëæåíèå)

ðåìíÿ èëè ïðÿæêà íå çàæàòû

ñïèíêàì ñèäåíèé, èõ ðåìíè

çàäíèì ñèäåíüåì èëè íå

áåçîïàñíîñòè äîëæíû áûòü

ïðèäàâëåíû èì. Ðåìåíü

çàñòåãíóòû òàê, êàê ýòî òðåáóåòñÿ,

áåçîïàñíîñòè, ëåíòà èëè ïðÿæêà

à ñïèíêè ñèäåíèé äîëæíû

êîòîðîãî èìååò ïîâðåæäåíèÿ, íå

íàõîäèòüñÿ â âåðòèêàëüíîì

áóäåò îáëàäàòü äîñòàòî÷íîé

ïîëîæåíèè.

ïðî÷íîñòüþ, è îí ìîæåò íå

âûäåðæàòü âî âðåìÿ ñòîëêíîâåíèÿ

èëè íåîæèäàííîé îñòàíîâêè, ÷òî

ïðèâåäåò ê ïîëó÷åíèþ ñåðüåçíûõ

òðàâì.  ñëó÷àå ïîâðåæäåíèÿ ýòèõ

äåòàëåé íåîáõîäèìî

íåçàìåäëèòåëüíî èõ çàìåíèòü.

323

Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ

ÄÅÒÑÊÎÅ ÑÈÄÅÍÜÅ (ÏÐÈ

ÍÀËÈ×ÈÈ)

Ïåðèîäè÷åñêèé îñìîòð

Êîãäà ñëåäóåò çàìåíÿòü ðåìíè

Ðåêîìåíäóåòñÿ ïåðèîäè÷åñêè

áåçîïàñíîñòè

Ïðè ïîåçäêå â àâòîìîáèëå äåòè äîëæíû

îñìàòðèâàòü âñå ðåìíè áåçîïàñíîñòè íà

Åñëè àâòîìîáèëü áûë â äîðîæíî-

íàõîäèòüñÿ íà çàäíåì ñèäåíüå, è èõ

íàëè÷èå èçíîñà èëè ïîâðåæäåíèé

òðàíñïîðòíîì ïðîèñøåñòâèè,

ïîëîæåíèå âñåãäà äîëæíî áûòü

ëþáîãî ðîäà. Ïîâðåæäåííûå äåòàëè

íåîáõîäèìî çàìåíèòü òå ðåìíè

çàôèêñèðîâàíî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû

íåîáõîäèìî çàìåíèòü êàê ìîæíî ñêîðåå.

áåçîïàñíîñòè â ñáîðå ñ ñîïóòñòâóþùèìè

ìèíèìèçèðîâàòü ðèñê ïîëó÷åíèÿ

äåòàëÿìè, êîòîðûå âîñïðèíèìàëè

òðàâìû ïðè äîðîæíî-òðàíñïîðòíîì

Ðåìíè äîëæíû áûòü ÷èñòûìè è

íàãðóçêó âî âðåìÿ ýòîãî ïðîèñøåñòâèÿ.

ïðîèñøåñòâèè, íåîæèäàííîé îñòàíîâêå

ñóõèìè

Ýòî ñëåäóåò ñäåëàòü äàæå â òîì ñëó÷àå,

èëè ðåçêîì ìàíåâðå. Â ñîîòâåòñòâèè ñî

êîãäà âèäèìûå ñëåäû ïîâðåæäåíèé

ñòàòèñòèêîé äîðîæíî-òðàíñïîðòíûõ

Ðåìíè áåçîïàñíîñòè äîëæíû

îòñóòñòâóþò. Äîïîëíèòåëüíóþ

ïðîèñøåñòâèé áîëåå áåçîïàñíûì äëÿ

ñîäåðæàòüñÿ â ÷èñòîòå è áûòü ñóõèìè.

èíôîðìàöèþ ïî ýòîìó âîïðîñó ñëåäóåò

äåòåé ÿâëÿåòñÿ íàõîæäåíèå íå íà

Ïðè çàãðÿçíåíèè ðåìíåé èõ ìîæíî

ïîëó÷èòü ó àâòîðèçîâàííîãî äèëåðà

ïåðåäíåì, à íà çàäíåì ñèäåíüå è òîãäà,

î÷èñòèòü ïðè ïîìîùè ðàñòâîðà

êîìïàíèè HYUNDAI.

êîãäà îíè ïðèñòåãíóòû äîëæíûì

òóàëåòíîãî ìûëà â òåïëîé âîäå. Íå

îáðàçîì. Äåòè ñòàðøåãî âîçðàñòà,

äîïóñêàåòñÿ èñïîëüçîâàíèå

êîòîðûå âûðîñëè óæå èç ñïåöèàëüíûõ

îòáåëèâàòåëåé, êðàñÿùèõ ñðåäñòâ,

äåòñêèõ ñèäåíèé, äîëæíû èñïîëüçîâàòü

ñèëüíûõ ìîþùèõ ñðåäñòâ èëè

îäèí èç èìåþùèõñÿ ðåìíåé

àáðàçèâíûõ âåùåñòâ, ïîñêîëüêó îíè

áåçîïàñíîñòè.

ìîãóò ïîâðåäèòü òêàíü ðåìíÿ è

óõóäøèòü åå ïðî÷íîñòíûå ñâîéñòâà.

Ñëåäóåò áûòü çíàêîìûì ñî

ñïåöèàëüíûìè òðåáîâàíèÿìè,

äåéñòâóþùèìè â ñòðàíå ýêñïëóàòàöèè

àâòîìîáèëÿ. Íà çàäíåì ñèäåíüå äîëæíû

áûòü óñòàíîâëåíû â ñîîòâåòñòâèè ñ

íîðìàìè äåòñêèå êðåñëà. Íåîáõîäèìî

èñïîëüçîâàòü èìåþùååñÿ íà ðûíêå

äåòñêîå êðåñëî, êîòîðîå ñîîòâåòñòâóåò

ñòàíäàðòàì áåçîïàñíîñòè ñòðàíû, â

êîòîðîé ýêñïëóàòèðóåòñÿ àâòîìîáèëü.

333