Hyundai ix35 – страница 2

Çíàêîìñòâî ñ âàøèì àâòîìîáèëåì

ÎÁÙÈÉ ÂÈÄ ÏÐÈÁÎÐÍÎÉ ÏÀÍÅËÈ

Àâòîìîáèëü ñ ëåâûì ðàñïîëîæåíèåì ðóëÿ

1. Óïðàâëåíèå îñâåòèòåëüíûìè

ïðèáîðàìè / óêàçàòåëÿìè ïîâîðîòà..4-86

2. Îðãàíû óïðàâëåíèÿ àóäèîñèñòåìîé

íà ðóëåâîì êîëåñå*..........................4-136

3. Óïðàâëåíèå òåëåôîíîì ñ ôóíêöèåé

Bluetooth* ..........................................4-163

4. Ïðèáîðíàÿ ïàíåëü..............................4-52

5. Çâóêîâîé ñèãíàë ................................4-42

6. Ïåðåäíÿÿ ïîäóøêà áåçîïàñíîñòè

âîäèòåëÿ..............................................3-57

7. Óïðàâëåíèÿ ñòåêëîî÷èñòèòåëÿìè /

îìûâàòåëÿìè ....................................4-92

8. Îðãàíû óïðàâëåíèÿ ñèñòåìîé

êðóè çêîíòðîëÿ* ..................................5-56

9. çàïóñêà/ îñòàíîâêè äâèãàòåëÿ* ............5-9

10. Çàìîê çàæèãàíèÿ ................................5-5

11. ×àñû ñ öèôðîâîé èíäèêàöèåé

& Îðãàíû óïðàâëåíèÿ àóäèîñèñòåìîé

..............................................4-128, 4-135

12. Êîíòðîëüíàÿ ëàìïà âêëþ÷åíèÿ/

îòêëþ÷åíèÿ ïåðåäíåé ïîäóøêè

áåçîïàñíîñòè ïàññàæèðà*................3-53

13. Êíîïêà âêëþ÷åíèÿ ñèñòåìû

àâàðèéíîé ñèãíàëèçàöèè ................4-85

14. Ñèñòåìà óïðàâëåíèÿ

ìèêðîêëèìàòîì* ............................4-101

15. Îáîãðåâ ñèäåíèé* ..............................3-9

16. Ïðèêóðèâàòåëü* ..............................4-125

17. Ïîðò äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ

äîïîëíèòåëüíîãî àóäèîóñòðîéñòâà,

óñòðîéñòâà USB è iPod* ................4-129

18. Ýëåêòðè÷åñêàÿ ðîçåòêà* ................4-127

19. Ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷ ..5-20, 5-23

20. Ïåðåäíÿÿ ïîäóøêà

áåçîïàñíîñòè ïàññàæèðà*................3-57

21. Ïåð÷àòî÷íûé ÿùèê ........................4-122

* Ôàêòè÷åñêàÿ ôîðìà ìîæåò îòëè÷àòüñÿ îò ïîêàçàííîé íà ðèñóíêå.

* : ïðè íàëè÷èè

OEL019002

42

Çíàêîìñòâî ñ âàøèì àâòîìîáèëåì

Àâòîìîáèëü ñ ïðàâûì ðàñïîëîæåíèåì ðóëÿ

1. Óïðàâëåíèå îñâåòèòåëüíûìè

ïðèáîðàìè / óêàçàòåëÿìè ïîâîðîòà..4-86

2. Îðãàíû óïðàâëåíèÿ àóäèîñèñòåìîé

íà ðóëåâîì êîëåñå*..........................4-136

3. Óïðàâëåíèå òåëåôîíîì ñ ôóíêöèåé

Bluetooth* ..........................................4-163

4. Ïðèáîðíàÿ ïàíåëü..............................4-52

5. Çâóêîâîé ñèãíàë ................................4-42

6. Ïåðåäíÿÿ ïîäóøêà áåçîïàñíîñòè

âîäèòåëÿ..............................................3-57

7. Óïðàâëåíèÿ ñòåêëîî÷èñòèòåëÿìè /

îìûâàòåëÿìè ......................................4-92

8. Îðãàíû óïðàâëåíèÿ ñèñòåìîé

êðóè çêîíòðîëÿ* ..................................5-56

9. çàïóñêà/ îñòàíîâêè äâèãàòåëÿ* ............5-9

10. ×àñû ñ öèôðîâîé èíäèêàöèåé

& Îðãàíû óïðàâëåíèÿ àóäèîñèñòåìîé

..............................................4-128, 4-135

11. Êîíòðîëüíàÿ ëàìïà âêëþ÷åíèÿ/

îòêëþ÷åíèÿ ïåðåäíåé ïîäóøêè

áåçîïàñíîñòè ïàññàæèðà* ................3-53

12. Êíîïêà âêëþ÷åíèÿ ñèñòåìû

àâàðèéíîé ñèãíàëèçàöèè ................4-85

13. Ñèñòåìà óïðàâëåíèÿ

ìèêðîêëèìàòîì* ............................4-101

14. Îáîãðåâ ñèäåíèé* ..............................3-9

15. Ïðèêóðèâàòåëü* ..............................4-125

16. Ïîðò äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ

äîïîëíèòåëüíîãî àóäèîóñòðîéñòâà,

óñòðîéñòâà USB è iPod* ................4-129

17. Ýëåêòðè÷åñêàÿ ðîçåòêà* ................4-127

18. Ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷ ..5-20, 5-23

19. Ïåðåäíÿÿ ïîäóøêà

áåçîïàñíîñòè ïàññàæèðà*................3-57

20. Ïåð÷àòî÷íûé ÿùèê ........................4-122

* Ôàêòè÷åñêàÿ ôîðìà ìîæåò îòëè÷àòüñÿ îò ïîêàçàííîé íà ðèñóíêå.

* : ïðè íàëè÷èè

OEL019002R

25

Çíàêîìñòâî ñ âàøèì àâòîìîáèëåì

ÎÒÑÅÊ ÄÂÈÃÀÒÅËß

■■

Áåíçèíîâûé äâèãàòåëü (1,6L)

1. Ðàñøèðèòåëüíûé áà÷îê äëÿ

æèäêîñòè ñèñòåìû îõëàæäåíèÿ....7-30

2. Êðûøêà ìàñëîçàëèâíîé

ãîðëîâèíû äâèãàòåëÿ.....................7-29

3. Áà÷îê òîðìîçíîé æèäêîñòè/

æèäêîñòè ñöåïëåíèÿ* ....................7-33

4. Âîçäóøíûé ôèëüòð .......................7-37

5. Áëîê ïëàâêèõ ïðåäîõðàíèòåëåé ...7-61

■■

Áåíçèíîâûé äâèãàòåëü (2,0L)

6. Îòðèöàòåëüíàÿ êëåììà

àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè...............7-44

7. Ïîëîæèòåëüíàÿ êëåììà

àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè...............7-44

8. Êðûøêà ðàäèàòîðà ........................7-32

9. Ìàñëÿíûé ùóï...............................7-28

10. Áà÷îê îìûâàòåëÿ âåòðîâîãî

ñòåêëà ...........................................7-35

* : ïðè íàëè÷èè

* Moòopíûè oòceê êoíêpeòíão aüòoìoáèëÿ ìoæeò oòëè÷aòücÿ, oò ïpèâeäeííoão ía äaííoé

èëëþcòpaöèè.

OEL070301/OLM079001

62

Çíàêîìñòâî ñ âàøèì àâòîìîáèëåì

■■

Äèçåëüíûé äâèãàòåëü (1,7L)

1. Ðàñøèðèòåëüíûé áà÷îê äëÿ

æèäêîñòè ñèñòåìû îõëàæäåíèÿ....7-30

2. Áëîê ïëàâêèõ ïðåäîõðàíèòåëåé ...7-61

3. Òîïëèâíûé ôèëüòð ........................7-36

4. Ìàñëÿíûé ùóï...............................7-28

5. Êðûøêà ìàñëîçàëèâíîé

ãîðëîâèíû äâèãàòåëÿ.....................7-29

6. Áà÷îê òîðìîçíîé æèäêîñòè/

■■

Äèçåëüíûé äâèãàòåëü (2,0L)

æèäêîñòè ñöåïëåíèÿ* ....................7-33

7. Âîçäóøíûé ôèëüòð .......................7-37

8. Îòðèöàòåëüíàÿ êëåììà

àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè...............7-44

9. Ïîëîæèòåëüíàÿ êëåììà

àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè...............7-44

10. Êðûøêà ðàäèàòîðà ......................7-32

11. Áà÷îê îìûâàòåëÿ âåòðîâîãî

ñòåêëà ...........................................7-35

* : ïðè íàëè÷èè

* Moòopíûè oòceê êoíêpeòíão aüòoìoáèëÿ ìoæeò oòëè÷aòücÿ, oò ïpèâeäeííoão ía äaííoé

èëëþcòpaöèè.

OEL070302/OLM079002

27

Ñèäåíüå / 3-2

Ðåìíè áåçîïàñíîñòè / 3-17

Äåòñêîå ñèäåíüå / 3-33

Ñèñòåìà ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè

(äîïîëíèòåëüíàÿ ñèñòåìà ïàññèâíîé áåçîïàñíîñòè)

/ 3-46

Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ

3

Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ

(Ïðîäîëæåíèå)

ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ

• Íå äîïóñêàåòñÿ ýêñïëóàòàöèÿ

Ïðè ïåðåìåùåíèè ñèäåíèÿ èëè

àâòîìîáèëÿ ñî ñíÿòûìè

ïðè ñèäåíèè íà í¸ì, âîçìîæíî

ïîäãîëîâíèêàìè, ïîñêîëüêó ýòî

îáðàçîâàíèå çàçîðà ìåæäó

ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîëó÷åíèþ

êíîïêîé ðåãóëèðîâêè âûñîòû

ñåðüåçíûõ òðàâì ëþäüìè,

ïîäãîëîâíèêà è ñèäåíèåì.

íàõîäÿùèìèñÿ íà ñèäåíüÿõ, â

Áóäüòå îñòîðîæíû è íå

ñëó÷àå äîðîæíî-òðàíñïîðòíîãî

âñòàâëÿéòå ïàëüöû è ò.ï. â

ïðîèñøåñòâèÿ. Ïîäãîëîâíèêè

îáðàçîâàâøèéñÿ çàçîð.

ìîãóò ïðåäîòâðàòèòü ïîëó÷åíèå

òðàâìû øåè ïðè ïðàâèëüíîé èõ

óñòàíîâêå.

HNF2041-1

• Íå ðåãóëèðóéòå ïîëîæåíèå

Ïîäãîëîâíèêè àêòèâíîãî òèïà

ïîäãîëîâíèêîâ ïî âûñîòå âî

(ïðè íàëè÷èè)

âðåìÿ äâèæåíèÿ àâòîìîáèëÿ.

Ïîäãîëîâíèê àêòèâíîãî òèïà

ïðåäíàçíà÷åí äëÿ òîãî, ÷òîáû

ñìåñòèòüñÿ âïåðåä è ââåðõ ïðè

ïîëó÷åíèè ñèãíàëà îá óäàðå â

àâòîìîáèëü ñçàäè. Ýòî ïðåäîòâðàùàåò

ðåçêîå îòêèäûâàíèå íàçàä ãîëîâû

âîäèòåëÿ è ïàññàæèðà, íàõîäÿùåãîñÿ

íà ïåðåäíåì ñèäåíüå, ÷òî ïîìîãàåò

çàùèùàòü èõ îò ïîëó÷åíèÿ òðàâì øåè.

83

Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ

OEL039010

OEL039012OEL039011

Ðåãóëèðîâêà óãëà óñòàíîâêè

Ðåãóëèðîâêà â âåðòèêàëüíîì

Ñíÿòèå

(ïðè íàëè÷èè)

íàïðàâëåíèè

Äëÿ ñíÿòèÿ ïîäãîëîâíèêà, âûòÿíóòü åãî

Äëÿ ðåãóëèðîâêè óãëà óñòàíîâêè

Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîäíÿòü ïîäãîëîâíèê,

íà ìàêñèìàëüíóþ âûñîòó, çàòåì íàæàòü

ïîäãîëîâíèêà íóæíî ïîòÿíóòü èëè

ïîòÿíèòå åãî ââåðõ äî òðåáóåìîãî

îòïóñêàþùóþ êíîïêó (1), îäíîâðåìåííî

òîëêíóòü íèæíþþ ñòîðîíó

ïîëîæåíèÿ (1). Äëÿ òîãî, ÷òîáû

âûòÿãèâàÿ ïîäãîëîâíèê (2).

ïîäãîëîâíèêà. Îòðåãóëèðóéòå

îïóñòèòü ïîäãîëîâíèê, íàæìèòå êíîïêó

Äëÿ óñòàíîâêè ïîäãîëîâíèêà îáðàòíî,

ïîëîæåíèå ïîäãîëîâíèêà òàê, ÷òîáû îí

ôèêñàòîðà (2) íà îïîðå ïîäãîëîâíèêà è

âñòàâüòå øòûðè (3) â îòâåðñòèÿ, íàæàâ

îáåñïå÷èâàë íàäåæíóþ ïîääåðæêó

óäåðæèâàéòå åå â íàæàòîì ïîëîæåíèè,

îòïóñêíóþ êíîïêó (1). Çàòåì íàñòðîéòå

äëÿ ãîëîâû è øåè.

îïóñêàÿ ïîäãîëîâíèê â òðåáóåìîå

åãî íà íóæíóþ âûñîòó.

ïîëîæåíèå (3).

ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ

ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ

Ïðè ÷ðåçìåðíîì ïðèëîæåííîì

Óáåäèòåñü, ÷òî çàùåëêè

óñèëèè ïîäãîëîâíèê ìîæåò áûòü

ïîäãîëîâíèêà ñðàáîòàëè ïîñëå

ïîâðåæäåí.

íàñòðîéêè äëÿ îáåñïå÷åíèÿ

çàùèòû ïàññàæèðîâ è âîäèòåëÿ.

39

Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ

• Ïðè êàæäîì íàæàòèè êíîïêè

óñòàíîâëåííîå çíà÷åíèå òåìïåðàòóðû

ÂÍÈÌÀÍÈÅ

ñèäåíüÿ ìåíÿåòñÿ ñëåäóþùèì

• Ïðè î÷èñòêå ñèäåíèé îò

îáðàçîì:

çàãðÿçíåíèÿ íå èñïîëüçóéòå

òàêèå îðãàíè÷åñêèå ðàñ-

OFF → HIGH ( ) → LOW ( )

òâîðèòåëè, êàê ðàñòâîðèòåëü

→

äëÿ êðàñêè, áåíçîë, ñïèðò è

áåíçèí. Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê

• Îáîãðåâàòåëü ñèäåíüÿ óñòàíàâëè-

ïîâðåæäåíèþ ïîâåðõíîñòè

âàåòñÿ â ïîëîæåíèå ÂÛÊË ïî

óñòðîéñòâà îáîãðåâà èëè

óìîë÷àíèþ ïðè êàæäîì âêëþ÷åíèè

ñèäåíèé.

çàæèãàíèÿ.

• Äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ïåðåãðåâà

OLM039013

óñòðîéñòâà îáîãðåâà ñèäåíèé

✽✽

Ê ÑÂÅÄÅÍÈÞ

íå ðàçìåùàéòå íà ñèäåíüÿõ

Îáîãðåâ ñèäåíèé (ïðè íàëè÷èè)

Âî âðåìÿ íàõîæäåíèÿ ïåðåêëþ÷àòåëÿ

ïîêðûâàëà, ïîäóøêè èëè ÷åõëû

Îáîãðåâ ñèäåíèé îáåñïå÷èâàåò íàãðåâ

îáîãðåâà ñèäåíüÿ âî ïîëîæåíèè ON

âî âðåìÿ ðàáîòû ýòîãî

ïîâåðõíîñòè ïåðåäíèõ ñèäåíèé â

(Âêë.), ñèñòåìà ïîäîãðåâà,

óñòðîéñòâà.

õîëîäíóþ ïîãîäó. Ïðè âêëþ÷åííîì

ðàñïîëîæåííàÿ â ñèäåíüå, âêëþ÷àåòñÿ

• Íå ðàñïîëàãàéòå íà ñèäåíüÿõ,

çàæèãàíèè (êëþ÷ â çàìêå çàæèãàíèÿ â

è âûêëþ÷àåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè â

îáîðóäîâàííûõ óñòðîéñòâàìè

ïîëîæåíèè ON) íàæìèòå ëþáîé èç

çàâèñèìîñòè îò òåìïåðàòóðû ñèäåíüÿ.

íàãðåâà, òÿæåëûõ âåùåé èëè

ïåðåêëþ÷àòåëåé äëÿ âêëþ÷åíèÿ

ïðåäìåòîâ ñ îñòðûìè

îáîãðåâà ñèäåíüÿ âîäèòåëÿ èëè

êðîìêàìè. Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè

ïåðåäíåãî ïàññàæèðñêîãî ñèäåíüÿ.

ê ïîâðåæäåíèþ ýëåìåíòîâ

 òåïëóþ ïîãîäó èëè â òåõ óñëîâèÿõ,

óñòðîéñòâà îáîãðåâà ñèäåíüÿ.

êîãäà îáîãðåâà ñèäåíèé íå òðåáóåòñÿ,

ïåðåêëþ÷àòåëè äîëæíû íàõîäèòüñÿ â

ïîëîæåíèè OFF (Âûêë.).

103

Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ

ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ

- Îæîãè îò îáîãðåâà

ñèäåíèé

Ïðè èñïîëüçîâàíèè îáîãðåâà

ñèäåíèé ïàññàæèðû äîëæíû

ïðîÿâëÿòü êðàéíþþ îñòîðîæ-

*

íîñòü, ïîñêîëüêó ñóùåñòâóåò

âåðîÿòíîñòü ïåðåãðåâà èëè

ïîëó÷åíèÿ îæîãîâ.  îñîáåííîñòè,

âîäèòåëü äîëæåí ïðîÿâëÿòü

îñîáóþ çàáîòó î ñëåäóþùèõ

* ïðè íàëè÷èè

êàòåãîðèÿõ ïàññàæèðîâ:

OEL039015

OLM039304N

1. Äåòè ëþáîãî âîçðàñòà,

Êàðìàí ñïèíêè ñèäåíüÿ

Ðåãóëèðîâêà çàäíåãî ñèäåíüÿ

ïîæèëûå ëþäè èëè èíâàëèäû,

Íà çàäíåé ñòîðîíå ñïèíîê ñèäåíüÿ

Ïîäãîëîâíèê

àìáóëàòîðíûå áîëüíûå.

âîäèòåëÿ è ïåðåäíåãî ïàññàæèðñêîãî

Çàäíèå ñèäåíèÿ îáîðóäîâàíû

2. Ëþäè ñ ÷óâñòâèòåëüíîé èëè

ñèäåíüÿ ïðåäóñìîòðåíû êàðìàíû.

ïîäãîëîâíèêàìè íà âñåõ ïîçèöèÿõ

ñêëîííîé ê ïîëó÷åíèþ îæîãîâ

ïîñàäêè ïàññàæèðîâ äëÿ èõ

êîæåé.

áåçîïàñíîñòè è êîìôîðòà.

ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ

3. Ëþäè, íàõîäÿùèåñÿ â

Ïîäãîëîâíèêè íå òîëüêî ñëóæàò äëÿ

ñîñòîÿíèè óñòàëîñòè.

- Êàðìàíû ñïèíîê

óäîáñòâà ïàññàæèðîâ, íî è ïîìîãàþò

ñèäåíèé

4. Ëþäè, íàõîäÿùèåñÿ â

îáåñïå÷èòü çàùèòó ãîëîâû è øåè â

Íå ðàçìåùàéòå òÿæåëûå âåùè

ñîñòîÿíèè àëêîãîëüíîãî èëè

ñëó÷àå ñòîëêíîâåíèÿ.

èëè ïðåäìåòû ñ îñòðûìè

íàðêîòè÷åñêîãî îïüÿíåíèÿ.

êðîìêàìè â êàðìàíàõ ñïèíîê

5. Ëþäè, íàõîäÿùèåñÿ ïîä

ñèäåíèé.  ñëó÷àå äîðîæíî-

âîçäåéñòâèåì ëåêàðñòâ,

òðàíñïîðòíîãî ïðîèñøåñòâèÿ

êîòîðûå ìîãóò âûçûâàòü

îíè ìîãóò âûëåòåòü èç êàðìàíîâ

äðåìîòó èëè ñîíëèâîñòü

è íàíåñòè ïîâðåæäåíèå ëþäÿì,

(ñíîòâîðíîå, ñðåäñòâà îò

íàõîäÿùèìñÿ â àâòîìîáèëå.

ïðîñòóäû è ò.ä.).

311

Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ

ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ

• Äëÿ ìàêñèìàëüíîé

ýôôåêòèâíîñòè â ñëó÷àå àâàðèè

ïîäãîëîâíèê äîëæåí áûòü

îòðåãóëèðîâàí òàêèì îáðàçîì,

÷òîáû åãî ñåðåäèíà

ðàñïîëàãàëàñü íà òîé æå

âûñîòå, ÷òî è öåíòð òÿæåñòè

ãîëîâû ïàññàæèðà. Â îáùåì

ñëó÷àå, öåíòð òÿæåñòè ãîëîâû

áîëüøèíñòâà ëþäåé

ðàñïîëàãàåòñÿ íà óðîâíå âåðõà

OEL039017

OEL039018

èõ ãëàç. Êðîìå òîãî, íåîáõîäèìî

Ðåãóëèðîâêà â âåðòèêàëüíîì

Ñíÿòèå

îòðåãóëèðîâàòü ïîäãîëîâíèê

íàïðàâëåíèè

Äëÿ ñíÿòèÿ ïîäãîëîâíèêà, âûòÿíóòü åãî

òàê, ÷òîáû îí íàõîäèëñÿ êàê

Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîäíÿòü ïîäãîëîâíèê,

íà ìàêñèìàëüíóþ âûñîòó, çàòåì íàæàòü

ìîæíî áëèæå ê ãîëîâå. Ïî ýòîé

ïîòÿíèòå åãî ââåðõ äî òðåáóåìîãî

îòïóñêàþùóþ êíîïêó (1), îäíîâðåìåííî

ïðè÷èíå èñïîëüçîâàíèå

ïîëîæåíèÿ (1). Äëÿ òîãî, ÷òîáû

âûòÿãèâàÿ ïîäãîëîâíèê (2).

ïîäóøêè, êîòîðàÿ óäåðæèâàåò

îïóñòèòü ïîäãîëîâíèê, íàæìèòå êíîïêó

Äëÿ óñòàíîâêè ïîäãîëîâíèêà îáðàòíî,

òåëî â îòäàëåíèè îò ñïèíêè

ôèêñàòîðà (2) íà îïîðå ïîäãîëîâíèêà

âñòàâüòå øòûðè (3) â îòâåðñòèÿ, íàæàâ

ñèäåíèÿ, íå ðåêîìåíäóåòñÿ.

è óäåðæèâàéòå åå â íàæàòîì

îòïóñêíóþ êíîïêó (1). Çàòåì íàñòðîéòå

• Çàïðåùàåòñÿ ïîëüçîâàòüñÿ

ïîëîæåíèè, îïóñêàÿ ïîäãîëîâíèê â

åãî íà íóæíóþ âûñîòó.

àâòîìîáèëåì ñî ñíÿòûìè

òðåáóåìîå ïîëîæåíèå (3).

ïîäãîëîâíèêàìè.  ñëó÷àå

àâàðèè âîçìîæíî òÿæåëîå

ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ

òðàâìèðîâàíèå âîäèòåëÿ èëè

Óáåäèòåñü, ÷òî çàùåëêè â

ïàññàæèðà. Ïîäãîëîâíèêè ìîãóò

ïðàâèëüíîì ïîëîæåíèè ïîñëå

ïðåäîòâðàòèòü ïîëó÷åíèå

íàñòðîéêè äëÿ çàùèòû âîäèòåëÿ

ñåðüåçíîé òðàâìû øåè ïðè

è ïàññàæèðà.

ïðàâèëüíîé èõ óñòàíîâêå.

123

Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ

✽✽

Ê ÑÂÅÄÅÍÈÞ

Âî âðåìÿ íàõîæäåíèÿ ïåðåêëþ÷àòåëÿ

îáîãðåâà ñèäåíüÿ âî ïîëîæåíèè ON

(Âêë.), ñèñòåìà ïîäîãðåâà,

ðàñïîëîæåííàÿ â ñèäåíüå, âêëþ÷àåòñÿ

è âûêëþ÷àåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè â

çàâèñèìîñòè îò òåìïåðàòóðû ñèäåíüÿ.

ÂÍÈÌÀÍÈÅ

• Ïðè î÷èñòêå ñèäåíèé îò

çàãðÿçíåíèÿ íå èñïîëüçóéòå

OLM039019 OLM039020

òàêèå îðãàíè÷åñêèå ðàñ-

òâîðèòåëè, êàê ðàñòâîðèòåëü

Ïîäëîêîòíèê

Îáîãðåâ ñèäåíèé (ïðè íàëè÷èè)

äëÿ êðàñêè, áåíçîë, ñïèðò è

Äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ïîäëîêîòíèêà

Ïðåäóñìîòðåí îáîãðåâàòåëü çàäíèõ

áåíçèí. Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê

ïîòÿíèòå åãî âïåðåä â íàïðàâëåíèè îò

ñèäåíèé äëÿ îáåñïå÷åíèÿ îáîãðåâà â

ïîâðåæäåíèþ ïîâåðõíîñòè

ñïèíêè ñèäåíüÿ.

õîëîäíóþ ïîãîäó. Ïðè âêëþ÷åííîì

óñòðîéñòâà îáîãðåâà èëè

çàæèãàíèè íåîáõîäèìî íàæàòü íà

ñèäåíèé.

ëþáîé èç ïåðåêëþ÷àòåëåé, ÷òîáû

• Äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ïåðåãðåâà

âêëþ÷èòü ïîäîãðåâ çàäíèõ ñèäåíèé.

óñòðîéñòâà îáîãðåâà ñèäåíèé

 òåïëóþ ïîãîäó èëè â òåõ óñëîâèÿõ,

íå ðàçìåùàéòå íà ñèäåíüÿõ

êîãäà îáîãðåâà ñèäåíèé íå òðåáóåòñÿ,

ïîêðûâàëà, ïîäóøêè èëè ÷åõëû

ïåðåêëþ÷àòåëè äîëæíû íàõîäèòüñÿ â

âî âðåìÿ ðàáîòû ýòîãî

ïîëîæåíèè OFF (Âûêë.).

óñòðîéñòâà.

• Íå ðàñïîëàãàéòå íà ñèäåíüÿõ,

îáîðóäîâàííûõ óñòðîéñòâàìè

íàãðåâà, òÿæåëûõ âåùåé èëè

ïðåäìåòîâ ñ îñòðûìè

êðîìêàìè. Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè

ê ïîâðåæäåíèþ ýëåìåíòîâ

óñòðîéñòâà îáîãðåâà ñèäåíüÿ.

313

Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ

Ñêëàäûâàíèå çàäíåãî ñèäåíüÿ

(Ïðîäîëæåíèå)

ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ

Ñïèíêè çàäíèõ ñèäåíèé ìîãóò áûòü

Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîëó÷åíèþ

- Îæîãè îò îáîãðåâà

ñëîæåíû äëÿ óïðîùåíèÿ ïåðåâîçêè

ñåðüåçíûõ òðàâì èëè ê ãèáåëè

ñèäåíèé

äëèííîìåðíûõ ïðåäìåòîâ èëè äëÿ

ëþäåé â ñëó÷àå äîðîæíî-

óâåëè÷åíèÿ îáúåìà áàãàæíîãî

Ïðè èñïîëüçîâàíèè îáîãðåâà

òðàíñïîðòíîãî ïðîèñøåñòâèÿ èëè

îòäåëåíèÿ àâòîìîáèëÿ.

ñèäåíèé ïàññàæèðû äîëæíû

âíåçàïíîé îñòàíîâêè àâòîìîáèëÿ.

ïðîÿâëÿòü êðàéíþþ îñòîðîæ-

Ïðåäìåòû, êîòîðûå ïåðåâîçÿòñÿ â

íîñòü, ïîñêîëüêó ñóùåñòâóåò

ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ

àâòîìîáèëå ñî ñëîæåííîé ñïèíêîé

âåðîÿòíîñòü ïåðåãðåâà èëè

çàäíåãî ñèäåíüÿ, íå äîëæíû

Ñêëàäûâàþùèåñÿ ñïèíêè çàäíèõ

ïîëó÷åíèÿ îæîãîâ.  îñîáåííîñòè,

âûñòóïàòü âûøå âåðõíåé êðîìêè

ñèäåíèé ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ

âîäèòåëü äîëæåí ïðîÿâëÿòü

ïåðåäíèõ ñèäåíèé. Â ïðîòèâíîì

òîãî, ÷òîáû â àâòîìîáèëå ìîæíî

îñîáóþ çàáîòó î ñëåäóþùèõ

ñëó÷àå ãðóç ìîæåò ïåðåìåñòèòüñÿ

áûëî ïåðåâîçèòü áîëåå äëèííûå

êàòåãîðèÿõ ïàññàæèðîâ:

âïåðåä è ïðèâåñòè â ïîëó÷åíèþ

ïðåäìåòû, ÷åì òå, êîòîðûå

1. Äåòè ëþáîãî âîçðàñòà,

òðàâì èëè ïîâðåæäåíèé ïðè

ïîìåùàþòñÿ â áàãàæíîå

ïîæèëûå ëþäè èëè èíâàëèäû,

âíåçàïíîé îñòàíîâêå àâ-òîìîáèëÿ.

îòäåëåíèå. Âî âðåìÿ äâèæåíèÿ

àìáóëàòîðíûå áîëüíûå.

àâòîìîáèëÿ íèêîãäà íå

2. Ëþäè ñ ÷óâñòâèòåëüíîé èëè

ïîçâîëÿéòå ïàññàæèðàì

ñêëîííîé ê ïîëó÷åíèþ îæîãîâ

ñàäèòüñÿ íà âåðõíþþ ÷àñòü

êîæåé.

ñïèíêè, êîãäà îíà íàõîäèòñÿ â

3. Ëþäè, íàõîäÿùèåñÿ â

ñëîæåííîì ñîñòîÿíèè, ïîñêîëüêó

ñîñòîÿíèè óñòàëîñòè.

ýòî íåïðàâèëüíîå ïîëîæåíèå äëÿ

4. Ëþäè, íàõîäÿùèåñÿ â

ñèäåíèÿ, è â òàêîì ñëó÷àå íåëüçÿ

ñîñòîÿíèè àëêîãîëüíîãî èëè

ïðèñòåãíóòüñÿ ðåìíÿìè áå-

íàðêîòè÷åñêîãî îïüÿíåíèÿ.

çîïàñíîñòè.

5. Ëþäè, íàõîäÿùèåñÿ ïîä

(Ïðîäîëæåíèå)

âîçäåéñòâèåì ëåêàðñòâ,

êîòîðûå ìîãóò âûçûâàòü

äðåìîòó èëè ñîíëèâîñòü

(ñíîòâîðíîå, ñðåäñòâà îò

ïðîñòóäû è ò.ä.).

143

Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ

5. Äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ çàäíåãî ñèäåíüÿ

íåîáõîäèìî ïîäíÿòü è ïîòÿíóòü

ñïèíêó ñèäåíüÿ íàçàä. Òÿíóòü çà

ñïèíêó ñèäåíüÿ, ïîêà îíà íå

çàôèêñèðóåòñÿ ïî ìåñòó ñ

õàðàêòåðíûì ùåë÷êîì. Óáåäèòüñÿ,

÷òî ñïèíêà ñèäåíüÿ çàôèêñèðîâàíà

ïî ìåñòó.

6. Âåðíèòå ðåìåíü áåçîïàñíîñòè

çàäíåãî ñèäåíüÿ â èñõîäíîå

ïîëîæåíèå.

7. Êîãäà ñèäåíüå ïîëíîñòüþ

OEL039021 OEL039022

óñòàíîâëåíî, ñíîâà ïðîâåðèòü

1. Âñòàâüòå ïðÿæêó ðåìíÿ

4. Âûòÿíèòå íàðóæó ðû÷àã ñêëàäûâàíèÿ

êðàñíóþ ìåòêó íà ðû÷àãå

áåçîïàñíîñòè çàäíåãî ñèäåíüÿ â

ñïèíêè, ïîñëå ÷åãî íàêëîíèòå ñïèíêó

ñêëàäûâàíèÿ ñèäåíüÿ.

êàðìàí ìåæäó ñïèíêîé è ïîäóøêîé

âïåðåä è ñëîæèòå åå.

çàäíåãî ñèäåíüÿ, à ñàì ðåìåíü - â

íàïðàâëÿþùèé êîæóõ äëÿ

ïðåäîòâðàùåíèÿ åãî ïîâðåæäåíèÿ.

2. Óñòàíîâèòå ñïèíêó ïåðåäíåãî

ñèäåíüÿ â âåðòèêàëüíîå ïîëîæåíèå

è, ïðè íåîáõîäèìîñòè, ñäâèíüòå

ïåðåäíåå ñèäåíüå âïåðåä.

3. Îïóñòèòå ïîäãîëîâíèêè çàäíèõ

ñèäåíèé â êðàéíåå íèæíåå

ïîëîæåíèå.

315

Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ

ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ

ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ

ÂÍÈÌÀÍÈÅ

Ïðè âîçâðàùåíèè ñïèíêè çàäíåãî

- Âîçâðàùåíèå ñïèíêè

- Ïîâðåæäåíèå ïðÿæåê

ñèäåíüÿ â âåðòèêàëüíîå

ñèäåíüÿ â âåðòèêàëüíîå

ðåìíåé áåçîïàñíîñòè

ïîëîæåíèå ïîñëå åå ñêëàäûâàíèÿ:

ïîëîæåíèå

çàäíèõ ñèäåíèé

Ïðîÿâëÿéòå îñòîðîæíîñòü âî

Ïðè âîçâðàùåíèè ñïèíêè ñèäåíüÿ

Ïðè ñêëàäûâàíèè ñïèíêè çàäíåãî

èçáåæàíèå ïîâðåæäåíèé ðåìíÿ

â âåðòèêàëüíîå ïîëîæåíèå

ñèäåíüÿ èëè ðàçìåùåíèÿ áàãàæà

áåçîïàñíîñòè èëè åãî ïðÿæêè. Íå

óäåðæèâàéòå åå è ïåðåìåùàéòå

íà åãî ïîäóøêå âñòàâüòå

äîïóñêàéòå çàùåìëåíèÿ èëè

ìåäëåííî. Åñëè íå óäåðæèâàòü

ïðÿæêó â êàðìàí ìåæäó ñïèíêîé è

çàæàòèÿ ðåìíÿ áåçîïàñíîñòè èëè

ñïèíêó ñèäåíüÿ ïðè åå âîçâðàòå â

ïîäóøêîé çàäíåãî ñèäåíüÿ. Ýòî

åãî ïðÿæêè çàäíèì ñèäåíüåì.

èñõîäíîå ïîëîæåíèå, îíà ìîæåò

ìîæåò ïðåäîòâðàòèòü

Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ñïèíêà

ðåçêî ïåðåìåñòèòüñÿ âïåðåä,

ïîâðåæäåíèå ïðÿæêè ñïèíêîé

çàäíåãî ñèäåíüÿ ïðî÷íî

ïðèâåäÿ ê ïîëó÷åíèþ ñëó÷àéíîé

çàäíåãî ñèäåíüÿ èëè áàãàæîì.

çàôèêñèðîâàíà â âåðòèêàëüíîì

òðàâìû ÷åëîâåêîì, êîòîðîìó îíà

ïîëîæåíèè. Äëÿ ýòîãî ïîòÿíèòå íà

íàíåñåò óäàð.

ñåáÿ âåðõíþþ ÷àñòü ñïèíêè. Â

ÂÍÈÌÀÍÈÅ - Ðåìíè

ïðîòèâíîì ñëó÷àå ïðè äîðîæíî-

áåçîïàñíîñòè çàäíåãî

òðàíñïîðòíîì ïðîèñøåñòâèè èëè

ñèäåíüÿ

âíåçàïíîé îñòàíîâêå âîçìîæíî

ñêëàäûâàíèå ñèäåíüÿ è

Ïðè âîçâðàùåíèè ñïèíîê çàäíèõ

ïåðåìåùåíèå ãðóçîâ èç áàãàæíèêà

ñèäåíèé â âåðòèêàëüíîå

â ïàññàæèðñêèé ñàëîí, ÷òî ìîæåò

ïîëîæåíèå íå çàáóäüòå âåðíóòü

ïðèâåñòè ê ïîëó÷åíèþ ñåðüåçíûõ

ðåìíè áåçîïàñíîñòè çàäíèõ

òðàâì èëè ê ãèáåëè ëþäåé.

ñèäåíèé â èñõîäíîå ïîëîæåíèå.

Ðàçìåùåíèå ðåìíåé áåçîïàñ-

íîñòè âíóòðè íàïðàâëÿþùèõ

ïîìîæåò ïðåäîòâðàòèòü

çàùåìëåíèå ðåìíÿ çà ñèäåíüåì

èëè ïîä íèì.

163