Husqvarna 122LD – страница 5

ARBEIDSTEKNIKK

6 Bruk alltid begge hender for å holde i maskinen. Hold

Generelle arbeidsinstruksjoner

maskinen på høyre side av kroppen. Hold alle deler av

kroppen borte fra varme overflater. Hold alle deler av

VIGTIG!

kroppen borte fra det roterende klippeutstyret.

Dette avsnittet behandler grunnleggende

sikkerhetsregler for arbeid med trimmer.

Når du kommer ut for en situasjon som gjør deg usikker

på fortsatt bruk, skal du rådføre deg med en ekspert.

Henvend deg til din forhandler eller ditt serviceverksted.

Unngå all bruk som du ikke føler deg kvalifisert til!

Før bruk må du forstå forskjellen mellom skogsrydding,

gressrydding og gresstrimming.

Grunnleggende sikkerhetsregler

1 Pass på omgivelsene:

• For å være sikker på at ikke mennesker, dyr eller

7 Ha skjæreutstyret under midjehøyde.

annet kan påvirke din kontroll over maskinen.

8 Ved forflyttning skal motoren slås av.

• For å sikre at ikke mennesker, dyr eller annet risikerer

å komme i kontakt med skjæreutstyret eller løse

9 Sett aldri maskinen ned med motoren i gang uten at

gjenstander som slynges i vei av skjæreutstyret.

du har den under oppsikt.

• OBS! Bruk aldri maskinen uten mulighet til å kunne

påkalle hjelp ved en ulykke.

2 Inspiser arbeidsområdet. Fjern alle løse gjenstander

som steiner, knust glass, spikre, ståltråd, snorer med

mer som kan slynges av sted eller vikle seg inn i

skjæreutstyret.

3 Unngå bruk i dårlig vær. Slik som tett tåke, kraftig

regn, sterk vind, kraftig kulde osv. Å arbeide i dårlig

vær er slitsomt og kan skape farlige omstendigheter,

for eksempel glatt underlag, påvirkning av treets

fallretning osv.

4 Sørg for at du kan gå og stå sikkert. Se etter

eventuelle hinder ved uventet forflytting (røtter,

steiner, greiner, groper, forhøyninger osv). Vær meget

forsiktig ved arbeid i skrånende terreng.

5 Ha god balanse og sikkert fotfeste. Ikke strekk deg for

langt. Hold alltid føttene på bakken og en balansert

stilling.

Norwegian – 81

ADVARSEL! Verken brukeren av

maskinen eller noen andre må forsøke å

trekke vekk det ryddete materialet mens

motoren eller skjæreutstyret roterer, da

dette kan føre til alvorlige skader.

Stans motoren og skjæreutstyret før du

tar bort materiale som har viklet seg

rundt klingeakselen, da det ellers er fare

for skader. Vinkelgiret kan være varmt en

stund under og etter bruk. Det er risiko

for brannskade ved berøring.

ADVARSEL! Se opp for gjenstander som

slynges ut. Bruk alltid godkjent øyevern.

Bøy deg aldri over skjæreutstyrets vern.

Steiner, skrot o.l. kan kastes opp i

øynene og forårsake blindhet eller

alvorlige skader.

Hold uvedkommende på avstand. Barn,

dyr, tilskuere og medhjelpere skal

befinne seg utenfor sikkerhetssonen på

15 m. Stans maskinen umiddelbart hvis

noen nærmer seg. Sving aldri maskinen

rundt uten først å ha kontrollert bakover

at ingen befinner seg innenfor

sikkerhetssonen.

ARBEIDSTEKNIKK

Grunnleggende arbeidsteknikk

Renskraping

• Skrapeteknikken fjerner all uønsket vegetasjon. Hold

Still motoren ned på tomgangsturtall etter hvert

trimmerhodet like over bakken og vipp det lett. La

arbeidsmoment. Lengre tids full gass uten at motoren

enden av tråden slå mot bakken rundt trær, stolper,

belastes kan føre til alvorlig motorskade.

statuer og liknende. OBS! Denne teknikken øker

slitasjen på tråden.

ADVARSEL! Av og til fester det seg

grener eller gress mellom vern og

!

skjæreutstyr. Stans alltid motoren ved

rengjøring.

ADVARSEL! Overeksponering for

vibrasjoner kan føre til blodkar- eller

!

nerveskader hos personer som har

blodsirkulasjonsforstyrrelser. Oppsøk

lege hvis du opplever fysiske symptomer

som kan relateres til overeksponering for

vibrasjoner. Eksempel på slike

• Tråden slites fortere og må mates frem oftere ved

symptomer er dovning, manglende

arbeid mot steiner, murstein, betong, metallgjerder

følelse, ”kiling”, ”stikk”, smerte,

osv. enn ved kontakt med trær og tregjerder.

manglende eller redusert styrke,

• Ved trimming og skraping må du bruke mindre enn full

forandringer i hudens farge eller

gass for at tråden skal holde lengre og trimmerhodet

overflate. Disse symptomene opptrer

slites mindre.

vanligvis i fingrer, hender eller håndledd.

Risikoen kan øke ved lave temperaturer.

Klipping

• Trimmeren er ideell til å slå gresset på steder hvor det

Gresstrimming med trimmerhode

er vanskelig å komme til med en vanlig gressklipper.

Hold tråden parallelt med bakken ved klipping. Unngå

å trykke ned trimmerhodet mot bakken, ettersom

dette kan skade plenen og redskapet.

Trimming

• Hold trimmerhodet like over bakken og vipp det lett.

Det er enden av tråden som utfører arbeidet. La

tråden arbeide i sin egen takt. Press aldri tråden inn i

materialet som skal fjernes.

• Unngå å la trimmerhodet komme i stadig kontakt med

marken under normal klipping. Slik stadig kontakt kan

føre til skader og slitasje på trimmerhodet.

Feiing

• Viftevirkningen til den roterende tråden kan brukes til

hurtig og enkel rengjøring. Hold tråden parallelt med

• Tråden fjerner lett gress og ugress inntil vegger,

og over de flatene som skal feies, og før redskapet

gjerder, trær og rabatter, men den kan også skade

fram og tilbake.

ømtålig bark på trær og busker, og skade

gjerdestolper.

• Unngå skader på vegetasjonen ved å korte ned

tråden til 10-12 cm og redusere turtallet.

• Ved klipping og feiing bør du bruke full gass for å få et

godt resultat.

82 – Norwegian

VEDLIKEHOLD

Noen lyddempere er utstyrt med et spesielt

Forgasser

gnistfangernett. Hvis maskinen er utstyrt med en slik

Justering av tomgangsturtall

lyddemper, bør nettet rengjøres en gang i uken. Dette

Før det gjennomføres noen justeringer, sørg for at

gjøres enklest med en stålbørste. På lyddempere uten

luftfilteret er rent og at luftfilterlokket sitter på.

katalysator bør nettet rengjøres og eventuelt byttes en

gang pr. uke. På katalysatorlyddempere skal nettet

Juster tomgangsturtallet med tomgangsskruen T, hvis

kontrolleres og eventuelt rengjøres en gang pr. måned.

omjustering blir nødvendig. Vri først T-skruen med

Ved ev. skader på nettet skal det skiftes ut. Hvis nettet

urviseren til skjæreutstyret begynner å rotere. Vri deretter

ofte er tettet igjen, kan dette være et tegn på at

skruen mot urviseren til skjæreutstyret stanser. Et korrekt

katalysatorens funksjon er nedsatt. Kontakt din forhandler

justert tomgangsturtall er oppnådd når motoren går jevnt

for kontroll. Maskinen overopphetes hvis nettet er tett,

hele tiden. Det bør også være en god margin til det turtall

med skader på sylinder og stempel som følge.

der skjæreutstyret begynner å rotere.

OBS! Bruk aldri maskinen med en lyddemper som er i

dårlig stand.

Anbefalt tomgangsturtall: Se kapitlet Tekniske data.

ADVARSEL! Hvis tomgangsturtallet ikke

kan justeres slik at skjæreutstyret står

!

stille, kontakt din forhandler/

serviceverksted. Bruk ikke maskinen før

den er korrekt innstilt eller reparert.

Kjølesystem

Lyddemper

For å oppnå lavest mulig driftstemperatur er maskinen

OBS! Enkelte lyddempere er utstyrt med katalysator. Se

utstyrt med et kjølesystem.

kapitlet Tekniske data for å få greie på om din maskin har

katalysator.

Lyddemperen er utformet for å dempe lydnivået og for å

lede avgassene bort fra brukeren. Avgassene er varme

og kan inneholde gnister som kan forårsake brann hvis

gassene rettes mot et tørt og brennbart materiale.

Kjølesystemet består av:

1 Luftinntak i startmotor.

2 Kjøleflenser på sylinderen.

Norwegian – 83

ADVARSEL! Katalysatorlyddemperen blir

meget varm både under bruk og etter

stopp. Dette gjelder også

tomgangskjøring. Berøring kan gi

brannskader på huden. Vær

oppmerksom på brannfaren!

2

1

VEDLIKEHOLD

Rengjør kjølesystemet med en børste en gang i uken, ved

Delbart riggrør

vanskelige forhold oftere. Et tilsmusset eller tett

kjølesystem fører til at maskinen overopphetes, noe som

forårsaker skader på sylinder og stempel.

Tennplugg

Drivakselenden i det nedre riggrøret skal smøres

innvendig med fett hver 30. arbeidstime. Det er fare for at

drivakselendene (splinesforbindelsene) på de delbare

modellene kan kjøre fast hvis de ikke smøres

regelmessig.

Tennpluggens stand påvirkes av:

• Feil innstilt forgasser.

• En feilaktig oljeblanding i brenselet (for mye, eller

feilaktig olje).

• Tilsmusset luftfilter.

Disse faktorene gir belegg på tennpluggenes elektroder

og kan forårsake driftsforstyrrelser og startvansker.

Hvis maskinens effekt er for lav, maskinen er vanskelig å

starte eller tomgangen er urolig: kontroller alltid

tennpluggen først før andre tiltak iverksettes. Hvis

Luftfilter

tennpluggen har mye belegg, rengjøres den, og kontroller

samtidig at elektrodeavstanden er 0,5 mm. Tennpluggen

bør skiftes etter omtrent en måneds drift eller om

nødvendig tidligere.

Luftfilteret må rengjøres regelmessig for støv og smuss for

å unngå:

• Forgasserforstyrrelser

• Startproblemer

• Dårligere effekt

• Unødvendig slitasje på motorens deler.

• Unormalt høyt brennstofforbruk.

OBS! Bruk alltid anbefalt type tennplugg! Feil tennplugg

kan ødelegge stempel/sylinder. Påse at tennpluggen har

såkalt radiostøyfilter.

Rengjør luftfilteret etter 25 timers drift, oftere hvis

maskinen brukes under forhold med usedvanlig mye støv.

84 – Norwegian

VEDLIKEHOLD

Rengjøring av luftfilteret

Demonter luftfilterdekselet og ta ut filteret. Vask det rent i

varmt såpevann. Se etter at filteret er tørt før det monteres

igjen.

Et filter som har vært mye brukt kan aldri bli fullstendig

rent. Derfor må det skiftes med jevne mellomrom. Et

skadet luftfilter må alltid skiftes.

Hvis maskinen brukes under forhold med mye støv, skal

luftfilteret smøres. Se anvisninger under overskriften

Smøring av luftfilter.

Smøring av luftfilter

Bruk alltid HUSQVARNA filterolje, art. nr. 531 00 92-48.

Filteroljen inneholder løsemiddel for at den skal være lett

å fordele i filteret. Unngå derfor hudkontakt.

Legg filteret i en plastpose og hell på filteroljen. Kryst

plastposen lett slik at oljen fordeles. Klem ut filteret i

plastposen og hell ut overskuddsoljen før filteret monteres

på maskinen. Bruk aldri vanlig motorolje. Denne synker

ganske fort ned gjennom filteret og legger seg på bunnen.

Vinkelgir

Vinkelgiret leveres fra fabrikken fylt med en passende

mengde fett. Før maskinen tas i bruk bør man likevel

kontrollere at giret er 3/4 fylt med fett. Bruk HUSQVARNA

spesialfett.

Smøremiddelet i girhuset trenger normalt ikke fornyes

bortsett fra ved eventuelle reparasjoner.

Norwegian – 85

VEDLIKEHOLD

Vedlikeholdsskjema

Under følger en liste over det vedlikehold som skal utføres på maskinen. De fleste av punktene er beskrevet i avsnittet

Vedlikehold. Brukeren må kun utføre det vedlikeholds- og servicearbeidet som beskrives i denne bruksanvisningen. Mer

omfattende inngrep skal utføres av et autorisert serviceverksted.

Daglig

Ukentlig

Månedlig

Vedlikehold

ettersyn

ettersyn

ettersyn

Rengjør maskinen utvendig. X

Kontroller at gassregulatorsperren og gassregulatoren fungerer

X

sikkert.

Kontroller at stoppbryteren fungerer. X

Kontroller at skjæreutstyret ikke roterer på tomgang. X

Rengjør luftfilteret. Skift om nødvendig. X

Kontroller at vernet er uskadd og fritt for sprekkdannelser. Skift

X

vernet hvis det er blitt utsatt for slag eller har sprekker.

Kontroller at trimmerhodet er uskadd og uten sprekker. Skift

X

trimmerhodet om nødvendig.

Kontroller at skruer og mutre er trukket til. X

Kontroller at det ikke er noen brennstofflekkasje fra motor, tank

X

eller brennstoffledninger.

Kontroller startapparat med snor. X

Kontroller at vibrasjonsisolatorene ikke er skadet. X

Rengjør tennpluggen utvendig. Ta den ut og kontroller

elektrodeavstanden. Juster avstanden til 0,5 mm, eller skift

X

tennplugg. Påse at tennpluggen har såkalt radiostøyfilter.

Rengjør maskinens kjølesystem. X

Rengjør eller skift lyddemperens gnistfangernett (gjelder kun

X

lyddemper uten katalysator).

Rengjør forgasseren utvendig og området rundt denne. X

Kontroller at vinkelgiret er 3/4 fylt med smøremiddel. Etterfyll om

X

nødvendig med spesialfett.

Kontroller at bensinfilteret ikke er forurenset eller at

bensinslangen har sprekker eller andre defekter. Skift om

X

nødvendig.

Kontroller alle kabler og forbindelser. X

Kontroller kopling, koplingsfjærer og koplingstrommel for slitasje.

X

Skift om nødvendig hos autorisert serviceverksted.

Skift tennplugg. Påse at tennpluggen har såkalt radiostøyfilter. X

86 – Norwegian

TEKNISKE DATA

Tekniske data

122C 122LD

Motor

3

Sylindervolum, cm

: 21,7 21,7

Sylinderdiameter, mm 32,0 32,0

Slaglengde, mm 27 27

Tomgangsturtall, o/min 2900 2900

Anbefalt maks. ruseturtall, o/min 7200 9100

Turtall på utgående aksel, o/min 7200 6232

Maks. motoreffekt ifølge ISO 8893, kW/ o/min 0,6/7800 0,6/7800

Katalysatorlyddemper Ja Ja

Turtallsregulert tenningssystem Nei Nei

Tenningssystem

Tennplugg NGK CMR6A NGK CMR6A

Elektrodeavstand, mm 0,5 0,5

Brennstoff-/smøresystem

Volum bensintank, liter 0,3 0,3

Vekt

Vekt uten brennstoff, skjæreutstyr og vern, kg 4,4 4,8

Støyutslipp

(se anm. 1)

Lydeffektnivå, mål dB(A) 102 104

Lydeffektnivå, garantert L

WA

dB(A) 104 108

Lydnivåer

(se anm. 2)

Ekvivalent lydtrykksnivå ved brukerens øre, målt etter

88 90

EN ISO 11806 og ISO 22868, dB(A):

Vibrasjonsnivåer

(se anm. 3)

Ekvivalente vibrasjonsnivåer (a

hv,eq

) i håndtak, målt i

2

henhold til EN ISO 11806 og ISO 22867, m/s

Utstyrt med trimmerhode (original) venstre/høyre 5,0/3,6 3,6/3,5

Anm.1: Utslipp av støy til omgivelsene målt som lydeffekt (L

WA

) ifølge EF-direktiv 2000/14/EC. Rapporterte

lydeffektnivåer for maskinen er målt med det originale skjæreutstyret som gir høyest nivå. Forskjellen mellom garantert

og målt lydeffekt er at garantert lydeffekt også omfatter spredning i måleresultatet og variasjoner mellom forskjellige

maskiner av samme modell, i henhold til direktivet 2000/14/EC.

Merknad 2: Rapporterte data for ekvivalent lydtrykksnivå for maskinen har en typisk statistisk spredning (standard avvik)

på 1 dB (A).

2

Merknad 3: Rapporterte data for ekvivalent vibrasjonsnivå har en typisk statistisk spredning (standard avvik) på 1 m/s

.

Norwegian – 87

TEKNISKE DATA

122LD

Godkjent tilbehør Type Skjerm for skjæreutstyr, Art.nr.

Gjenge klingeaksel M10

Trimmerhode T25 (Ø 2,0 - 2,7 mm snor) 574 19 87-01

122C

Godkjent tilbehør Type Skjerm for skjæreutstyr, Art.nr.

Gjenge bladaksel 3/8 R

T25 (Ø 2,0 - 2,7 mm snor) 574 47 95-01

Trimmerhode

T25C (Ø 2,0 - 2,7 mm snor) 574 47 95-01

Følgende tilbehør anbefales til modellene under.

Godkjent tilbehør Art.nr. Brukes til

Børstesett med riggrør SR600 537 19 67-01 122LD

Hekksakssett med riggrør HA 850 537 19 66-06 122LD

Kantskjærersett med riggrør 537 19 69-01 122LD

Sagsett med riggrør PA 1100 537 18 33-16 122LD

Sagsett uten riggrør PA 537 18 33-11 122LD

Kultivatortillegg med riggrør CA 150 537 42 54-01 122LD

Trimmeranordning med riggrør TA 850 537 35 35-01 122LD

Godkjent tilbehør Art.nr. Brukes til

Kultivatortillegg CAC 952 71 19-07 122LD

Kantskjærertillegg EAC 952 71 19-08 122LD

Stangsagtillegg PAC 952 71 19-10 122LD

Blåsertillegg BAC 952 71 19-11 122LD

88 – Norwegian

TEKNISKE DATA

EF-erklæring om samsvar (Gjelder kun Europa)

Vi, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Sverige, tlf.: +46-36-146500, erklærer at gresstrimmerne Husqvarna 122C

og 122LD med serienummer fra 2010 og fremover (året oppgis i klartekst på typeskiltet pluss et etterfølgende

serienummer), tilsvarer forskriftene i RÅDSDIREKTIV:

- fra 17. mai 2006, "angående maskiner" 2006/42/EC

- av 15. desember 2004 "angående elektromagnetisk kompatibilitet" 2004/108/EC.

- av 8. mai 2000 "angående utslipp av støy til omgivelsene" 2000/14/EC. Vurdering av overensstemmelse utført i

henhold til Vedlegg V. For informasjon angående støyutslippene, se kapitlet Tekniske data.

Følgende standarder er blitt tillempet: EN ISO 12100-2/A1:2009, CISPR 12:2007, EN ISO 11806:2008

SMP Svensk Maskinprovning AB, Fyrisborgsgatan 3, SE-754 50 Uppsala, Sverige, har utført frivillig typekontroll for

Husqvarna AB. Sertifikatene har nummer: 122C - SEC/10/2271, 01/164/068, 122LD - SEC/10/2272, 01/164/067

Huskvarna, 13. oktober 2011

Bengt Frögelius, Utviklingssjef (Autorisert representant for Husqvarna AB og ansvarlig for teknisk dokumentasjon.)

Norwegian – 89

YLEISET TURVAOHJEET

Jos terälaite pyörii, kun kaasuliipasin on

Äänenvaimennin

joutokäyntiasennossa, on kaasuttimen joutokäyntisäätö

tarkastettava. Katso otsikon Kunnossapito alla annetut

ohjeet.

Pysäytin

Äänenvaimennin pitää äänitason mahdollisimman

alhaisena ja ohjaa moottorin pakokaasut käyttäjästä

Moottori on pysäytettävä pysäyttimellä.

poispäin. Katalysaattorilla varustettu äänenvaimennin

vähentää lisäksi pakokaasujen haitallisia aineita.

Käynnistä moottori ja tarkasta, että moottori pysähtyy,

kun pysäytin siirretään pysäytysasentoon.

Terälaitteen suojus

Tämä suojus on tarkoitettu estämään irtonaisia esineitä

sinkoutumasta käyttäjää kohti. Suojus estää myös

käyttäjää koskettamasta terälaitteeseen.

Ilmastoltaan lämpimissä ja kuivissa maissa on tulipalojen

vaara suuri. Tästä syystä olemme varustaneet tietyt

äänenvaimentimet nk. kipinänsammutusverkolla.

Tarkasta, onko koneesi äänenvaimentimessa tällainen

verkko.

Tarkasta, että suojus on ehjä ja ettei siinä ole halkeamia.

Vaihda suojus, jos siihen on kohdistunut iskuja tai siinä on

halkeamia.

Käytä aina ko. terälaitteelle suositeltua teräsuojusta.

Katso luku Tekniset tiedot.

Äänenvaimentimen tarkastuksessa, kunnossapidossa ja

huollossa on tärkeä noudattaa annettuja ohjeita.

VAROITUS! Terälaitetta ei saa missään

olosuhteissa käyttää ilman, että

Älä koskaan käytä konetta, jonka äänenvaimennin on

!

hyväksytty suojus on asennettu. Katso

rikki.

luku Tekniset tiedot. Jos terään

Tarkasta säännöllisesti, että äänenvaimennin on kunnolla

asennetaan väärä tai viallinen

kiinni koneessa.

teräsuojus, se voi aiheuttaa vakavan

tapaturman.

Jos koneesi äänenvaimennin on varustettu

kipinänsammutusverkolla, on myös se puhdistettava

säännöllisesti. Tukkeutunut verkko aiheuttaa moottorin

kuumenemisen, mistä seuraa vakava moottorivaurio.

96 – Finnish

VAROITUS!

Katalysaattoriäänenvaimennin on erittäin

kuuma sekä käytön aikana että

pysäyttämisen jälkeen. Tämä koskee

myös joutokäyntiä. Kosketus voi

aiheuttaa palovammoja iholle. Huomioi

tulipalon vaara!

YLEISET TURVAOHJEET

Trimmipää

VAROITUS! Äänenvaimennin sisältää

kemikaaleja, jotka saattavat olla

!

TÄRKEÄÄ!

karsinogeenisiä. Vältä kosketusta näihin

osiin, mikäli käsittelet vaurioitunutta

Varmista aina, että trimmisiima kelautuu tiukalle ja

äänenvaimenninta.

tasaisesti puolalle, muussa tapauksessa kone aiheuttaa

terveydelle haitallista tärinää.

VAROITUS! Muista, että

• Käytä vain suositeltuja trimmipäitä ja trimmisiimoja.

!

Valmistaja on testannut niiden sopivuuden tiettyyn

moottorikokoon. Tämä on erityisen tärkeää

Moottorin pakokaasut ovat kuumia ja

käytettäessä täysautomaattista trimmipäätä. Käytä

voivat sisältää kipinöitä jotka voivat

vain suositeltuja terälaitteita. Katso luku Tekniset

aiheuttaa tulipalon. Älä koskaan

tiedot.

käynnistä konetta sisätiloissa tai lähellä

tulenarkaa materiaalia!

Terälaite

Tässä osassa kerrotaan, miten oikealla kunnossapidolla

• Yleisesti ottaen pieni kone vaatii pienet trimmipäät ja

ja oikeantyyppisiä terälaitteita käyttämällä:

päinvastoin. Tämä sen vuoksi, että siimalla

• Vähennät koneen takapotkualttiutta.

raivattaessa on moottorin singottava siima

säteittäisesti trimmipäästä ja kestettävä myös

• Saat parhaan sahaustehon.

raivattavan ruohon aiheuttama vastus.

• Pidennät terälaitteen kestoikää.

• Myös siiman pituus on tärkeää. Pitkä siima vaatii

suuremman moottoritehon kuin yhtä paksu, mutta

TÄRKEÄÄ!

lyhyempi siima.

Käytä terälaitteessa vain suosittelemaamme suojusta!

• Varmista, että trimmisuojuksessa oleva veitsi on ehjä.

Katso luku Tekniset tiedot.

Sitä käytetään siiman katkaisemiseen

Katso terälaitteen ohjeista siiman kelausohjeet ja

oikeanpituiseksi.

oikean siimakoon valinta.

• Siiman käyttöiän pitentämiseksi, sitä voidaan liottaa

vedessä pari vuorokautta. Siima tulee näin

VAROITUS! Pysäytä aina moottori, ennen

sitkeämmäksi ja kestää pitempään.

kuin alat käsitellä terälaitetta. Se pyörii

!

vielä kaasuliipasimen vapauttamisen

jälkeen. Varmista, että terälaite on täysin

pysähtynyt ja irrota johto

sytytystulpasta, ennen kuin alat käsitellä

terälaitetta.

VAROITUS! Viallinen terälaite voi lisätä

onnettomuuksien vaaraa.

!

Finnish – 97

ASENNUS

• Kiristä nuppi hyvin ennen laitteen käyttämistä.

Lenkkikahvan asennus

• Paina lenkkikahva runkoputken päälle. Huomaa, että

lenkkikahva täytyy asentaa runkoputkeen merkittyjen

nuolien väliin.

Irrotus:

• Avaa liitäntä nuppia kiertämällä (vähintään 3 kertaa).

• Työnnä ja pidä nappia (C). Pidä moottoripäätä hyvin

• Asenna pultti, puristuslaatta ja siipimutteri kuvan

kiinni ja vedä varsi suoraan ulos liitännästä.

mukaisesti. Kiristä siipimutteri.

Jaettavan runkoputken asennus

ja irrotus

C

Asennus:

• Avaa liitäntä kääntämällä nuppia.

• Kohdista varren (A) kieli liitännän (B) nuolen kohdalle.

B

A

• Työnnä varsi liitäntään kunnes se napsahtaa

paikalleen.

98 – Finnish

ASENNUS

Terälaitteen asennus

Trimmisuojuksen ja trimmipään

asennus (122C)

VAROITUS! Terälaitetta ei saa missään

olosuhteissa käyttää ilman, että

!

hyväksytty suojus on asennettu. Katso

luku Tekniset tiedot. Jos terään

• Asenna suojus kuvan osoittamalla tavalla. Kiristä

asennetaan väärä tai viallinen

teräsuojus, se voi aiheuttaa vakavan

kunnolla.

tapaturman.

Trimmisuojuksen ja trimmipään

asennus (122LD)

• Asenna trimmisuojus (A) trimmipäällä työskentelyä

varten. Trimmisuojus/yhdistelmäsuojus asetetaan

runkoputken kiinnikkeeseen ja kiinnitetään yhdellä

ruuvilla (L).

• Asenna pölysuojus akselille. Mutterin on oltava täysin

pölysuojuksen suojassa.

• Asenna vääntiö (B) käyttöakselille.

• Pyöritä teräakselia, kunnes yksi vääntiön rei’istä tulee

vaihteistokotelon vastaavan reiän kohdalle.

• Lukitse akseli työntämällä lukkotappi (C) reikään.

• Kierrä trimmipää/muoviveitset (H) kiinni

pyörimissuunnan vastaiseen suuntaan.

• Pidä pölysuojusta paikoillaan jakoavaimella

estääksesi akselia pyörimästä.

• Kierrä leikkauspää akselille.

• Irrotus tapahtuu päinvastaisessa järjestyksessä.

Finnish – 99

POLTTOAINEEN KÄSITTELY

Polttoaineturvallisuus

Bensiini

Älä koskaan käynnistä konetta:

1 Jos olet läikyttänyt polttoainetta sen päälle. Pyyhi

kaikki roiskeet pois ja anna bensiinin jäännösten

HUOM! Käytä aina öljysekoitteista laatubensiiniä, jonka

haihtua.

oktaaniluku on vähintään 90 (RON). Jos koneesi on

2 Jos olet läikyttänyt polttoainetta itsesi päälle tai

varustettu katalysaattorilla (ks. luku Tekniset tiedot), on

vaatteillesi, vaihda vaatteet. Pese ne ruumiinosat,

aina käytettävä lyijytöntä öljysekoitteista laatubensiiniä.

jotka ovat olleet kosketuksissa polttoaineeseen. Käytä

Lyijyllinen bensiini pilaa katalysaattorin.

saippua ja vettä.

Ympäristöä säästävää bensiiniä, nk. alkylaattibensiiniä,

3 Jos koneesta vuotaa polttoainetta. Tarkasta

on käytettävä siellä, missä sitä on saatavana.

säännöllisesti, etteivät säiliön korkki ja

polttoainejohdot vuoda.

Kuljetus ja säilytys

• Säilytä ja kuljeta konetta ja polttoainetta niin, etteivät

• Suositeltu alhaisin oktaaniluku on 90 (RON). Jos

mahdolliset vuodot ja höyryt pääse kosketuksiin

moottoria käytetään bensiinillä, jonka oktaaniluku on

esimerkiksi sähkökoneista, sähkömoottoreista,

alhaisempi kuin 90, voi seurauksena olla nk. nakutus.

sähkökytkimistä/katkaisimista tai lämmityskattiloista

Tämä nostaa moottorin lämpötilaa, mistä voi seurata

peräisin olevien kipinöiden tai avotulen kanssa.

moottorivaurioita.

• Polttoainetta on säilytettävä ja kuljetettava erityisesti

• Työhön, jossa konetta käytetään jatkuvasti suurilla

tähän tarkoitukseen tarkoitetuissa ja hyväksytyissä

pyörimisnopeuksilla, suositellaan suurempaa

astioissa.

oktaanilukua.

• Ennen koneen siirtämistä pitempiaikaiseen

säilytykseen, on polttoainesäiliö tyhjennettävä. Kysy

Kaksitahtiöljy

lähimmältä bensiiniasemalta, mihin voit toimittaa

• Parhaan tuloksen ja suorituskyvyn saavuttamiseksi

ylimääräisen polttoaineen.

suositellaan HUSQVARNAn kaksitahtiöljyä, joka on

•

Varmista, että kone on puhdistettu hyvin ja että

suunniteltu erityisesti meidän ilmajäähdytteisille

täydellinen huolto on tehty ennen pitkäaikaissäilytystä.

kaksitahtimoottoreillemme.

•

Terälaitteen kuljetussuojuksen on aina oltava

• Älä koskaan käytä kaksitahtiöljyä, joka on tarkoitettu

asennettuna koneen kuljetuksen tai säilytyksen aikana.

vesijäähdytteisille ulkolaitamoottoreille, eli nk.

outboardoil-öljyä (nimitetään TCW:ksi).

• Varmista koneen kiinnitys kuljetuksen aikana.

• Älä koskaan käytä nelitahtimottoreille tarkoitetta öljyä.

• Moottorin tahattoman käynnistyksen estämiseksi

sytytystulpan suojus on irrotettava aina kun kone

• Alhainen öljynlaatu tai liian rasvainen öljy/

siirretään pitkäaikaissäilytykseen, kun kone on ilman

polttoainesekoitus voivat vaarantaa katalysaattorin

valvontaa ja kun koneelle tehdään mitä tahansa

toiminnan ja lyhentää sen käyttöikää.

huoltotoimenpiteitä.

• Seossuhde

1:50 (2 %) HUSQVARNAn kaksitahtiöljy.

VAROITUS! Käsittele polttoainetta

varovasti. Muista palo-, räjähdys- ja

1:33 (3 %) muut ilmajäähdytteisille

!

sisäänhengitysvaarat.

kaksitahtimoottoreille tarkoitetut öljyt, luokitus JASO

FB/ISO EGB.

Polttoaine

Kaksitahtiöljy, litraa

Bensiini, litraa

HUOM! Kone on varustettu kaksitahtimoottorilla, jota on

2% (1:50) 3% (1:33)

aina käytettävä bensiinin ja kaksitahtimoottoriöljyn

5 0,10 0,15

sekoituksella. Oikean seossuhteen varmistamiseksi on

tärkeää mitata sekoitettava öljymäärä tarkasti. Pieniä

10 0,20 0,30

polttoainemääriä sekoitettaessa vaikuttavat öljymäärän

15 0,30 0,45

pienetkin virheellisyydet voimakkaasti seossuhteeseen.

20 0,40 0,60

VAROITUS! Polttoaine ja

polttoainehöyryt ovat erittäin tulenarkoja

!

ja voivat hengitettynä ja

ihokosketuksessa aiheuttaa vakavia

vahinkoja. Käsittele siksi polttoainetta

varovasti ja huolehdi polttoaineen

käsittelypaikan hyvästä ilmanvaihdosta.

100 – Finnish