Brennenstuhl Power Jet-Light ELP 38 IP44 spotlight 1,8m H07RN-F G1,5 38W 2500lm Energy efficiency class B – страница 2

Power Jet-Light ELP 336 / ELP 436 Instrucciones de uso

Eliminación

No deseche electrodomésticos con los residuos domésticos habituales.

De acuerdo con la directriz europea 2012 / 19 / EU sobre la eliminación de aparatos

electrónicos y eléctricos y su interpretación según las leyes nacionales, las

herramientas eléctricas deben recogerse por separado y reciclarse de forma no

contaminante. Contacte con su autoridad municipal para conocer más sobre el reciclaje

de su electrodoméstico.

Declaración de cumplimiento y fabricante

El símbolo CE se ha aplicado en cumplimiento de las normas europeas aplicables.

La declaración de cumplimiento está archivada por el fabricante.

Fabricante:

Hugo Brennenstuhl GmbH & Co. KG

Seestraße 1-3 · 72074 Tübingen · Germany

lectra-t ag

Blegistrasse 13 · CH-6340 Baar

H. Brennenstuhl S.A.S.

5 rue de l’Artisanat · F-67460 Souffelweyersheim

www.brennenstuhl.com

21

Power Jet-Light ELP 336 / ELP 436 Οδηγίες Λειτουργίας

Εισαγωγή

Παρακαλούμε διαβάστε με προσοχή και μέχρι τέλους τις παρούσες οδηγίες χρήσης πριν

χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Αποτελούν αναπόσπαστο κομμάτι του προϊόντος σας και

περιέχουν σημαντικές πληροφορίες σχετικά με τη λειτουργία και το χειρισμό του. Να

τηρούνται όλες οι προφυλάξεις κατά τη χρήση του προϊόντος. Βεβαιωθείτε ότι η τάση είναι

σωστή πριν ξεκινήσετε τη χρήση. Για τυχόν απορίες ή διευκρινήσεις σχετικά με το χειρισμό

του προϊόντος, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον έμπορό σας ή κέντρο τεχνικού ελέγχου.

Παρακαλούμε φυλάξτε τις παρούσες οδηγίες και μεταβιβάστε τις σε τρίτα πρόσωπα εάν

χρειαστεί.

Προβλεπόμενη χρήση

Αυτή η αδιάβροχη λάμπα εργασίας είναι κατάλληλη και για εσωτερική και για εξωτερική

χρήση. Διαθέτει τροφοδοτικό καλώδιο με φις και είναι έτοιμη για σύνδεση. Το πολυκαρβονικό

κάλυμμα αντέχει σε χτυπήματα. Η λάμπα μπορεί να εγκατασταθεί και να τοποθετηθεί σε όλες

τις φυσιολογικά εύφλεκτες επιφάνειες. Επίσης έχει τη δυνατότητα διανομής ισχύος χάρη

στους ρευματοδότες που διαθέτει στο πίσω μέρος.

Απαγορεύεται οποιαδήποτε άλλη χρήση από τις προαναφερθείσες ή οποιαδήποτε

τροποποίηση καθώς μπορεί να προκληθεί βλάβη. Επιπλέον μπορεί να απειληθεί η ζωή σας ή

να προκληθούν τραυματισμοί καθώς επίσης και τεχνικές βλάβες (όπως βραχυκυκλώματα,

φωτιά, ηλεκτροπληξία κλπ.).

Περιεχόμενα συσκευασίας

Αμέσως μόλις αφαιρέσετε τη συσκευασία, πρέπει να ελέγξετε τα περιεχόμενα και να

βεβαιωθείτε ότι δεν λείπει τίποτα. Επιπλέον, ελέγξτε την κατάσταση της ίδιας της μονάδας.

1 Επίπεδη λάμπα, μοντέλο ELP 336 ή ELP 436 (βλέπε ετικέτα πάνω στη λάμπα)

1 Εγχειρίδιο χρήσης

Τεχνικά χαρακτηριστικά

Μοντέλο: ELP 336 ELP 436

Ονομαστική τάση: 220-240 V~ 50 Hz 220-240 V~ 50 Hz

Μέγιστο φορτίο: 3500 W 3500 W

Φωτιστικό μέσο: 3 x 36 W, 2G11 4 x 36 W, 2G11

Είσοδος ισχύος: περ. 3 m H07RN-F 3G1.5 περ. 5 m H07RN-F 3G1.5

Διαβάθμιση προστασίας: II

Τύπος προστασίας εισόδου: IP 44 IP 54

22

Power Jet-Light ELP 336 / ELP 436 Οδηγίες Λειτουργίας

Ασφάλεια

Οδηγίες ασφαλείας

Βλάβες που προκλήθηκαν από τη μη τήρηση των παρουσών οδηγιών ακυρώνουν την εγγύηση!

Ο κατασκευαστής δεν φέρει καμία ευθύνη για επακόλουθες βλάβες! Δεν φέρουμε καμία

ευθύνη για βλάβες περιουσίας ή προσωπικούς τραυματισμούς που προκλήθηκαν λόγω

ακατάλληλου χειρισμού ή παράβλεψης των μέτρων ασφαλείας!

Αποφύγετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας!

• Ελέγξτε τη λάμπα και το τροφοδοτικό καλώδιο για τυχόν βλάβες κάθε φορά πριν τη

συνδέσετε στην κεντρική παροχή. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε τη λάμπα σας εάν εντοπίσετε

οποιαδήποτε βλάβη.

• Βεβαιωθείτε ότι το τροφοδοτικό καλώδιο δεν έχει παγιδευτεί μεταξύ του περιβλήματος και

του χερουλιού καθώς κάτι τέτοιο μπορεί να βλάψει το τροφοδοτικό καλώδιο.

• Προσοχή! Μία λάμπα ή τροφοδοτικό καλώδιο που φέρουν βλάβη είναι επικίνδυνα, καθώς

μπορεί να προκαλέσουν ηλεκτροπληξία. Απευθυνθείτε σε κέντρο τεχνικού ελέγχου ή σε

ηλεκτρολόγο σε περίπτωση βλάβης, για επισκευή ή σε περίπτωση που προκύψουν άλλα

προβλήματα.

• Πριν την εγκατάσταση, βεβαιωθείτε ότι η τάση του δικτύου αντιστοιχεί στην απαιτούμενη

τάση λειτουργίας της λάμπας.

• Ποτέ μην ανοίγετε τη λάμπα εργασίας όταν είναι συνδεδεμένη στο ρεύμα.

Η μη τήρηση μπορεί να προκαλέσει θάνατο από ηλεκτροπληξία!

Αποφύγετε τον κίνδυνο τραυματισμού και φωτιάς!

• Κίνδυνος τραυματισμού! Ελέγξτε το φωτιστικό μέσο και το κάλυμμα της λάμπας για τυχόν

βλάβες μόλις αφαιρέσετε τη συσκευασία του προϊόντος.

Μη χρησιμοποιείτε τη λάμπα σε περίπτωση που το φωτιστικό μέσο ή το κάλυμμα της λάμπας

φέρουν βλάβη. Απευθυνθείτε στο τμήμα τεχνικού ελέγχου για αντικατάσταση σε περίπτωση

ύπαρξης ελαττωμάτων.

• Σε περίπτωση ελαττωματικού φωτιστικού μέσου, αντικαταστήστε το άμεσα με καινούριο.

Πάντα να αποσυνδέετε το τροφοδοτικό καλώδιο από την κεντρική παροχή πριν

αντικαταστήσετε ένα φωτιστικό μέσο.

• Κίνδυνος φωτιάς! Βεβαιωθείτε ότι η απόσταση μεταξύ της λάμπας και της φωτιζόμενης

επιφάνειας είναι τουλάχιστον 0.1 m. Ποτέ μην αφήνετε τη λάμπα χωρίς επίβλεψη ενώ

βρίσκεται σε λειτουργία.

• Μην καλύπτετε τη λάμπα. Η υπερβολική θερμότητα μπορεί να προκαλέσει φωτιά.

• Μη χρησιμοποιείτε τη λάμπα εργασίας σε χώρους όπου υπάρχει κίνδυνος έκρηξης εάν

υπάρχουν εύφλεκτα υγρά, αέρια ή σκόνες. Θανάσιμος κίνδυνος!

• Ποτέ μη συνδέετε πολλά φις στη σειρά. Θανάσιμος κίνδυνος λόγω υπερθέρμανσης.

• Κρατήστε τη λάμπα εργασίας μακριά από παιδιά. Τα παιδιά δεν μπορούν να υπολογίσουν τον

κίνδυνο ηλεκτρικού ρεύματος.

• Μην αφήνετε τη λάμπα ή τα υλικά συσκευασίας χωρίς επίβλεψη.

Κομμάτια νάυλον, σακούλες, εξαρτήματα, κλπ. μπορούν να γίνουν επικίνδυνα παιχνίδια για

τα παιδιά.

23

Power Jet-Light ELP 336 / ELP 436 Οδηγίες Λειτουργίας

Λειτουργία

Εγκατάσταση της λάμπας

Τοποθετήστε τη λάμπα πάνω σε στεγνή και επίπεδη επιφάνεια. Να χρησιμοποιείτε τη λάμπα

μόνο με το χερούλι ανοιχτό. Η λάμπα μπορεί να ενεργοποιηθεί και να απενεργοποιηθεί από

το διακόπτη που βρίσκεται στο πίσω μέρος (μόνο στο μοντέλο ELP 336).

Τοποθέτηση της λάμπας σε τρίποδο

Η λάμπα μπορεί να τοποθετηθεί πάνω σε κατάλληλο τρίποδο χάρη στις οπές που υπάρχουν

στον σφιγκτήρα (τα εξαρτήματα στερέωσης δεν περιλαμβάνονται!). Βεβαιωθείτε ότι το

τρίποδο είναι αρκετά σταθερό.

Αντικατάσταση του φωτιστικού μέσου

• Προειδοποίηση! Να αποσυνδέετε πάντα το φις από το ρευματοδότη πριν πραγματοποιήσετε

οποιαδήποτε εργασία στη λάμπα. Η μη τήρηση μπορεί να προκαλέσει ατύχημα και / ή

τραυματισμό!

• Προειδοποίηση! Αφήστε τη λάμπα να κρυώσει εντελώς. Η μη τήρηση μπορεί να προκαλέσει

τραυματισμό.

• Χρησιμοποιήστε ένα καθαρό, χωρίς χνούδι πανί για να αλλάξετε το φωτιστικό μέσο.

• Να χρησιμοποιείτε φωτιστικά μέσα μόνο σύμφωνα με τα χαρακτηριστικά που αναφέρονται

στην παράγραφο »Τεχνικά Χαρακτηριστικά«.

• Τοποθετήστε τη λάμπα εργασίας με την πίσω πλευρά να ακουμπά κάτω.

• Αφαιρέστε το λαστιχένιο κάλυμμα πιέζοντάς το προς τα κάτω.

• Χρησιμοποιήστε ένα κατσαβίδι Phillips για να αφαιρέσετε τις 6 βίδες από το περίβλημα

(μόνο στο μοντέλο ELP 336).

• Αφαιρέστε το κάλυμμα της λάμπας.

• Αφαιρέστε το κλιπ στερέωσης του φωτιστικού μέσου και τραβήξτε το φωτιστικό μέσο προς

τα πάνω.

• Σπρώξτε απαλά το νέο φωτιστικό μέσο προς τα κάτω μέσα στην υποδοχή της λάμπας.

Στερεώστε το φωτιστικό μέσο χρησιμοποιώντας το κλιπ στερέωσης.

• Ξανατοποθετήστε το κάλυμμα της λάμπας στο περίβλημα.

• Στερεώστε το κάλυμμα της λάμπας με τις 6 βίδες (μόνο στο μοντέλο ELP 336).

• Σύρατε το λαστιχένιο κάλυμμα πάνω από το κάλυμμα της λάμπας. Βεβαιωθείτε ότι το

λαστιχένιο κάλυμμα ασφαλίζει καλά το κάλυμμα της λάμπας και το περίβλημα.

Η λάμπα σας είναι έτοιμη να λειτουργήσει.

Συντήρηση και φροντίδα

Σημαντικό! Η λάμπα εργασίας δεν περιέχει εξαρτήματα που πρέπει να επισκευαστούν από το

χρήστη.

Προειδοποίηση! Πάντα να αποσυνδέετε το φις από το ρευματοδότη πριν πραγματοποιήσετε

οποιαδήποτε εργασία στη λάμπα.

Η μη τήρηση μπορεί να προκαλέσει ατύχημα και / ή τραυματισμό.

Προσοχή! Για λόγους ασφαλείας η λάμπα δεν πρέπει να καθαριστεί με νερό ή άλλα υγρά,

και δεν πρέπει ποτέ να βυθιστεί σε νερό.

Χρησιμοποιήστε μόνο ένα καθαρό, χωρίς χνούδι πανί για να καθαρίσετε τη λάμπα.

Μη χρησιμοποιείτε διαλυτικά, βενζίνη, κλπ., καθώς κάτι τέτοιο θα προκαλέσει βλάβη στη λάμπα.

24

Power Jet-Light ELP 336 / ELP 436 Οδηγίες Λειτουργίας

Απόρριψη

Μην πετάτε τις ηλεκτρικές συσκευές μαζί με τα συνηθισμένα οικιακά απορρίμματα!

Σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2012 / 19 / EU σχετικά με την απόρριψη των

ηλεκτρονικών και ηλεκτρικών συσκευών και την ερμηνεία της από τους εκάστοτε

εθνικούς νόμους, τα ηλεκτρικά εργαλεία πρέπει να συλλέγονται ξεχωριστά και να

ανακυκλώνονται με τρόπο που δεν μολύνει το περιβάλλον. Επικοινωνήστε με τις αρχές του

δήμου σας για να ενημερωθείτε σχετικά με την ανακύκλωση της συσκευής σας.

Δήλωση Συμμόρφωσης και κατασκευαστής

Το Σύμβολο CE χρησιμοποιήθηκε σε συμμόρφωση με τις ισχύουσες Ευρωπαϊκές Οδηγίες.

Η Δήλωση Συμμόρφωσης κατατίθεται με τον κατασκευαστή.

Κατασκευαστής:

Hugo Brennenstuhl GmbH & Co. KG

Seestraße 1-3 ∙ 72074 Tübingen ∙ Germany

lectra-t ag

Blegistrasse 13 ∙ CH-6340 Baar

H. Brennenstuhl S.A.S.

5 rue de l’Artisanat ∙ F-67460 Souffelweyersheim

www.brennenstuhl.com

25

Power Jet-Light ELP 336 / ELP 436 Инструкции по эксплуатации

Работа

Установка лампы

Установите лампу на сухой и ровной поверхности. Используйте лампу только при

выдвинутой ручке. Лампу можно включить или выключить переключателем,

находящимся на задней стороне (только ELP 336).

Монтаж лампы на треноге

Лампу можно установить на подходящую треногу с помощью отверстий на зажиме

(крепеж не входит в комплект поставки!). Убедитесь в достаточной устойчивости треноги.

Замена источника света

• Внимание! Всегда отключайте вилку электропитания от розетки электропитания при

проведении любых работ с лампой. Несоблюдение этого требования может вызвать

опасность несчастного случая и/или увечья!

• Внимание! Дайте лампе полностью остыть. Несоблюдение этого требования может

вызвать опасность увечья.

• Используйте чистую ткань без пуха для замены источника света.

• Применяйте только источники света согласно техническим характеристикам из раздела

»Технические характеристики«.

• Поставьте лампу задней стороной вниз.

• Снимите резиновую окантовку, надавив на нее вниз.

• Используйте подходящую крестовидную отвертку Phillips для извлечения 6 защитных

винтов из корпуса (только ELP 336).

• Снимите крышку лампы.

• Снимите удерживающий зажим источника света и вытяните источник света вверх.

• Осторожно вдвиньте вниз новый источник света в разъем лампы. Закрепите источник

света, воспользовавшись удерживающим зажимом.

• Установите обратно на корпус крышку лампы.

• Закрепите крышку лампы 6 защитными винтами (только ELP 336).

• Наденьте резиновую окантовку обратно на крышку лампы. Обеспечьте,

чтобы резиновая окантовка правильно зафиксировала крышку и корпус лампы.

Лампа готова к работе.

Обслуживание и уход

Важно! Рабочая лампа не содержит частей для ремонта пользователем.

Внимание! Всегда отключайте вилку электропитания от сети электропитания при

проведении любых работ с лампой.

Несоблюдение этого требования может вызвать опасность несчастного случая и/или

увечья.

Осторожно! По причинам безопасности лампа не должна очищаться водой или иными

жидкостями, а также не должна погружаться в воду.

Для очистки лампы используйте чистую ткань без пуха.

Не применяйте растворителей, бензина и т.д., поскольку они могут повредить лампу.

32

Power Jet-Light ELP 336 / ELP 436 Инструкции по эксплуатации

Утилизация

Не выбрасывайте электрические приборы вместе с обычными бытовыми

отходами!

Согласно европейской директиве 2012 / 19 / EU об утилизации электронных и

электрических приборов и в соответствии с ее интерпретацией в местном

законодательстве электронные приборы должны собираться отдельно и

перерабатываться без выделения вредных выбросов. Обратитесь в муниципальную или

городскую администрацию по вопросу повторной переработки данного утилизируемого

прибора.

Декларация о соответствии и изготовителе

Указанный символ CE свидетельствует о соответствии европейским нормам.

Декларация о соответствии выдана изготовителю.

Изготовитель:

Hugo Brennenstuhl GmbH & Co. KG

Seestraße 1-3 ∙ 72074 Tübingen ∙ Germany

lectra-t ag

Blegistrasse 13 ∙ CH-6340 Baar

H. Brennenstuhl S.A.S.

5 rue de l’Artisanat ∙ F-67460 Souffelweyersheim

www.brennenstuhl.com

33

Power Jet-Light ELP 336 / ELP 436 Instruções de operação

Introdução

Leia atentamente e na íntegra estas instruções de operação antes de utilizar o produto.

As instruções são parte integrante do produto e contêm informações importantes

relativamente à operação e ao manuseamento do mesmo. Ao utilizar este produto,

deverão ser tomadas todas as precauções. Verifique se a tensão é a correcta antes da

primeira utilização. Em caso de dúvidas ou se necessitar de qualquer esclarecimento

sobre o manuseamento do produto, contacte o revendedor ou o centro de assistência.

Guarde estas instruções e ceda-as a terceiros, se necessário.

Utilização prevista

Este projector de trabalho à prova de salpicos é adequado para utilização no interior e no

exterior. Equipado com um cabo de alimentação com ficha, está preparado para ligação.

O revestimento em policarbonato é resistente a impactos. O projector pode ser instalado

e colocado sobre todas as superfícies normalmente inflamáveis. Também pode ser

utilizado para distribuição de potência, utilizando as tomadas existentes na parte poste-

rior.

Nenhuma outra utilização, para além das mencionadas acima, ou modificação é permitida e

pode resultar em danos. Além disso, pode constituir perigo de morte, provocar ferimentos,

bem como anomalias eléctricas (tais como curto-circuito, choque eléctrico, etc.).

Conteúdo da embalagem

É necessário verificar o conteúdo da embalagem imediatamente após desembalar o

produto, a fim de se certificar da integridade de todos os componentes.

Verifique também se a própria unidade está em boas condições.

1 lâmpada plana, modelo ELP 336 ou ELP 436 (consulte a etiqueta de especificações

técnicas na lâmpada)

1 manual de instruções de operação

Dados técnicos

Modelo: ELP 336 ELP 436

Tensão nominal: 220-240 V~ 50 Hz 220-240 V~ 50 Hz

Carga máx.: 3500 W 3500 W

Iluminante: 3 x 36 W, 2G11 4 x 36 W, 2G11

Entrada de alimentação: H07RN-F 3G1.5 de aprox. 3 m H07RN-F 3G1.5 de aprox. 5 m

Classificação de protecção: II

Tipo de protecção: IP 44 IP 54

34

Power Jet-Light ELP 336 / ELP 436 Instruções de operação

Segurança

Instruções de segurança

Os danos decorrentes do incumprimento destas instruções resultarão na anulação da

garantia! O fabricante não aceita qualquer responsabilidade por danos subsequentes!

O fabricante não aceita qualquer responsabilidades por danos a bens ou ferimentos

pessoais decorrentes de manuseamento incorrecto ou do incumprimento das precauções

de segurança!

Evite o perigo de choque eléctrico!

• Antes de ligar o produto à corrente eléctrica, verifique a lâmpada e o cabo de

alimentação a fim de detectar eventuais danos. Nunca utilize o projector se detectar

qualquer dano.

• Assegure-se de que o cabo de alimentação não fica preso entre a caixa e a pega, uma

vez que pode ficar danificado.

• Atenção! Uma lâmpada ou um cabo de alimentação danificados são perigosos, na

medida em que podem provocar um choque eléctrico. Em caso de danos ou outros

problemas ou se necessitar de qualquer reparação, entre em contacto com o centro de

assistência ou com um electricista qualificado.

• Antes da instalação, certifique-se de que a tensão eléctrica disponível corresponde à

tensão operativa requerida pela lâmpada.

• Nunca abra o projector quando este estiver ligado à corrente.

O incumprimento desta medida pode representar risco de morte por choque eléctrico!

Evite o risco de ferimentos e de incêndio!

• Risco de ferimentos! Verifique o iluminante e a cobertura da lâmpada a fim de detectar

a presença de danos imediatamente após a desembalagem.

Não utilize a lâmpada se o iluminante ou a cobertura da lâmpada estiverem danificados.

Em caso de defeitos, contacte o departamento de assistência a fim de obter uma

substituição.

• Substitua imediatamente um iluminante defeituoso por um novo. Desligue sempre o

cabo de alimentação da corrente eléctrica antes de substituir um iluminante.

• Perigo de incêndio! Certifique-se de que a distância mínima entre o projector e a

superfície iluminada é 0,1 m. Nunca deixe o projector sem supervisão durante o

funcionamento.

• Não cubra o projector. O calor excessivo pode provocar um incêndio.

• Não utilize o projector em ambientes propensos a perigo de explosão em caso de

presença de líquidos, gases ou poeiras inflamáveis. Perigo de morte!

• Nunca ligue várias fichas seguidas. Perigo de morte devido a sobreaquecimento.

• Mantenha o projector afastado das crianças. As crianças não conseguem calcular o risco

que a corrente eléctrica representa.

• Não deixe o projector nem o material de embalagem sem supervisão.

As folhas, os sacos, componentes, etc. de plástico podem tornar-se em brinquedos

perigosos para as crianças.

35

Power Jet-Light ELP 336 / ELP 436 Instruções de operação

Funcionamento

Configurar o projector

Coloque o projector sobre uma superfície seca e plana. Utilize o projector apenas com a

pega aberta. É possível ligar e desligar o projector através do interruptor localizado na

parte posterior (apenas no modelo ELP 336).

Instalar o projector num tripé

O projector pode ser instalado num tripé adequado através dos orifícios do grampo

(componentes e fixação não incluídos). Certifique-se de que o tripé tem estabilidade

suficiente.

Substituir o iluminante

• Aviso! Desligue sempre a ficha de alimentação da tomada antes de efectuar qualquer

tipo de trabalho no projector. O incumprimento desta medida pode representar um risco

de acidente e/ou ferimentos!

• Aviso! Deixe o projector arrefecer completamente. O incumprimento desta medida pode

representar um risco de ferimentos.

• Utilize um pano limpo sem pêlo para substituir o iluminante.

• Utilize apenas iluminantes em conformidade com as especificações indicadas na secção

»Dados técnicos«.

• Instale o projector com a parte traseira voltada para baixo.

• Retire o revestimento em borracha, pressionando-o para baixo.

• Utilize uma chave Phillips para retirar os 6 parafusos de segurança da caixa (apenas no

modelo ELP 336).

• Retire a cobertura da lâmpada.

• Retire o gancho de retenção do iluminante e puxe o iluminante para cima.

• Pressione cuidadosamente o novo iluminante no casquilho da lâmpada. Fixe o

iluminante, fechando o gancho de retenção.

• Volte a fixar a cobertura da lâmpada à caixa.

•

Fixe a cobertura da lâmpada com os 6 parafusos de segurança (apenas no modelo ELP 336).

• Faça deslizar o revestimento em borracha para trás, sobre a cobertura da lâmpada.

Certifique-se de que o revestimento em borracha fixa correctamente a cobertura da

lâmpada e a caixa.

O projector está pronto a utilizar.

Manutenção e cuidado

Importante! O projector de trabalho não contém componentes passíveis de assistência

por parte do utilizador.

Aviso! Desligue sempre a ficha de alimentação da tomada antes de efectuar qualquer tipo

de trabalho no projector.

O incumprimento desta medida pode representar um risco de acidente e/ou ferimentos.

Atenção! Por motivos de segurança, o projector não deve ser limpo com água ou outros

líquidos nem nunca deve ser mergulhado em água.

Utilize apenas um pano limpo sem pêlo para limpar o projector.

Não utilize solventes, gasolina, etc., na medida em que irá danificar o projector.

36

Power Jet-Light ELP 336 / ELP 436 Instruções de operação

Eliminação

Não elimine os aparelhos eléctricos em conjunto com o lixo doméstico normal!

Em conformidade com a Directiva Europeia 2012 / 19 / EU relativa à eliminação de

aparelhos electrónicos e eléctricos e à respectiva interpretação no âmbito da

legislação nacional, os instrumentos eléctricos têm de ser recolhidos em separado e

reciclados de forma não poluente. Contacte as autoridades municipais da área de

residência para obter informações sobre a reciclagem do aparelho que pretende eliminar.

Declaração de Conformidade e fabricante

O Símbolo CE foi aplicado em conformidade com as Normas Europeias aplicáveis.

A Declaração de Conformidade é apresentada pelo fabricante.

Fabricante:

Hugo Brennenstuhl GmbH & Co. KG

Seestraße 1-3 · 72074 Tübingen · Germany

lectra-t ag

Blegistrasse 13 · CH-6340 Baar

H. Brennenstuhl S.A.S.

5 rue de l’Artisanat · F-67460 Souffelweyersheim

www.brennenstuhl.com

37

Hugo Brennenstuhl GmbH & Co. KG

Seestraße 1-3 · 72074 Tübingen · Germany

H. Brennenstuhl S.A.S.

5 rue de l’Artisanat · F-67460 Souffelweyersheim

lectra-t ag

Blegistrasse 13 · CH-6340 Baar

www.brennenstuhl.com

0453412/1213