ASRock 970 extreme3 r2.0: 1. Введение

1.4 Колодки и разъемы на плате

Имеющиеся на плате колодки и разъемы НЕ ЯВЛЯЮТСЯ

контактами для перемычек. НЕ УСТАНАВЛИВАЙТЕ перемычки

на эти колодки и разъемы – это приведет к необратимому

повреждению материнской платы!

Разъемы Serial ATA3 Пять соединителя Serial ATA3

(SATA3_1, см. стр. 2, п. 17)

предназначаются для

SATA3_3 SATA3_1

(SATA3_2, см. стр. 2, п. 18)

подключения внутренних

(SATA3_3, см. стр. 2, п. 16)

устройств хранения с

(SATA3_4, см. стр. 2, п. 19)

использованием нтерфейсных

SATA3_5 SATA3_4 SATA3_2

(SATA3_5, см. стр. 2, п. 20)

кабелей SATA3. В настоящее

время интерфейс SATA

допускает скорость передачи

данных до \ 6,0 Гбит/с.

Информационный Информационный кабель

кабель Serial ATA (SATA) интерфейса SATA / SATAII / SATA3

(дополнительно)

не является направленным.

Любой из его соединителей может

быть подключен либо к жесткому

диску интерфейса SATA3 либо к

материнской плате.

Колодка USB 2.0 Помимо четыре стандартных

(9-контактный USB_4_5)

портов USB 2.0 на панели ввода-

(см. стр. 2, п. 26)

вывода, на данной материнской

плате предусмотрено три разъема

USB 2.0. Каждый разъем USB 2.0

поддерживает два порта USB 2.0.

(9-контактный USB_6_7)

(см. стр. 2, п. 27)

Русский

U SB_PWR

(9-контактный USB_8_9)

P-9

P +9

(см. стр. 2, п. 28)

GND

DUMMY

1

GND

P +8

P-8

U SB_PWR

80

ASRock 970 Extreme3 R2.0 Motherboard

Колодка инфракрасного модуля Данная колодка позволяет

(5-контактный IR1)

подключить дополнительный

(см. стр. 2, п. 29)

модуль беспроводного

инфракрасного

приемопередатчика.

Датчик пользовательского инфракрасного модуля Датчик можно использовать для

(4-контактный CIR1)

подключения дистанционный

(см. стр. 2, п. 25)

приемник.

Аудиоразъем передней Этот интерфейс предназначен

GND

P RESENCE#

M IC_RET

панели для присоединения

OUT_RET

(9-контактный HD_AUDIO1)

аудиокабеля передней панели,

(см. cтр. 2, п. 32)

обеспечивающего удобное

1

O UT2_L

подключение аудиоустройств и

J _SENSE

управление ими.

O UT2_R

M IC2_R

M IC2_L

1. Система High Denition Audio поддерживает функцию

автоматического обнаружения разъемов (Jack Sensing), однако

для ее правильной pаботы кабель панели в корпусе должен

поддерживать HDA. При сборке системы следуйте инструкциям,

приведенным в нашем руководстве и руководстве пользователя

для корпуса.

2. Если вы используете аудиопанель AC’97, подключите ее к колодке

аудиоинтерфейса передней панели следующим образом:

A. Подключите выводы Mic_IN (MIC) к контактам MIC2_L.

B. Подключите выводы Audio_R (RIN) к контактам OUT2_R, а

выводы Audio_L (LIN) к контактам OUT2_L.

C. Подключите выводы Ground (GND) к контактам Ground (GND).

D. Контакты MIC_RET и OUT_RET предназначены только для

аудиопанели HD. При использовании аудиопанели AC’97

подключать их не нужно.

E. Процедура активации микрофона приведена ниже.

®

Для ОС Windows

XP / XP 64-бита:

Выберите «Mixer» (Микшер). Выберите «Recorder» (Устройство

записи). Затем щелкните «FrontMic» (Передний микрофон).

®

TM

TM

Для ОС Windows

8 / 8 64-бита / 7 / 7 64-бита / Vista

/ Vista

64-бита:

Перейдите к вкладке «FrontMic» (Передний микрофон) в панели

управления Realtek. Отрегулируйте уровень «Recording

Volume» (Громкость записи).

Русский

Колодка системной панели Данная колодка обеспечивает

(9-контактный PANEL1)

работу нескольких функций

(см. стр. 2, п. 23)

передней панели системы.

81

ASRock 970 Extreme3 R2.0 Motherboard

Подключите к этому разъему кнопку питания, кнопку сброса

и индикатор состояния системы на корпусе в соответствии с

указанным ниже назначением контактов. При подключении кабелей

необходимо соблюдать полярность положительных и отрицательных

контактов.

PWRBTN (кнопка питания):

Подключите к этим контактам кнопку питания на передней панели

корпуса. Способ выключения системы с помощью кнопки питания

можно настроить.

RESET (кнопка сброса):

Подключите к этим контактам кнопку сброса на передней панели

корпуса. Нажмите кнопку сброса для перезагрузки компьютера, если

компьютер «завис» и нормальную перезагрузку выполнить не

удается.

PLED (индикатор питания системы):

Подключите к этим контактам индикатор состояния питания на

передней панели корпуса. Этот индикатор светится, когда система

работает. Индикатор мигает, когда система находится в режиме

ожидания S1. Этот индикатор не светится, когда система находится

в режиме ожидания S3 или S4, либо выключена (S5).

HDLED (индикатор активности жесткого диска):

Подключите к этим контактам индикатор активности жесткого диска

на передней панели корпуса. Этот индикатор светится, когда

осуществляется считывание или запись данных на жестком диске.

Конструкция передней панели может различаться в зависимости от

корпуса. Модуль передней панели в основном состоит из кнопки

питания, кнопки сброса, индикатора питания, индикатора активности

жесткого диска, динамика и т.п. При подключении к этому разъему

модуля передней панели корпуса удостоверьтесь, что провода

подключаются к соответствующим контактам.

Колодка динамика корпуса Подключите к этой колодке

(4-контактный SPEAKER1)

кабель от динамика на корпусе

(см. стр. 2, п. 24)

компьютера.

Русский

разъем Power LED Подключите индикатор Power LED

(3-контактный PLED1)

к этому разъему для отображения

(см. стр. 2, п. 22)

статуса питания системы. Этот

светодиод продолжит мигать в

режиме S1. Светодиод будет

выключен в режимах S3/S4 или

S5 (система выключена).

82

ASRock 970 Extreme3 R2.0 Motherboard

Chassis и Power Fan-соединители

Подключите кабели вентилятора

(4-контактный CHA_FAN1)

к соединителям и присоедините

(см. стр. 2, п. 12)

черный шнур к штырю

заземления. Управление

скоростью вентиляторов CHA_

(3-контактный CHA_FAN2)

GND

FAN1/2/3 может осуществляться

(см. стр. 2, п. 15)

+ 12V

CHA_FAN_SPEED

посредством UEFI или AXTU.

(3-контактный CHA_FAN3)

(см. стр. 2, п. 2)

(3-контактный PWR_FAN1)

(см. стр. 2, п. 10)

Разъем вентилятора Подключите к этому разъему

FAN_S PEED_CONTROL

CPU_FAN_SPEED

процессора кабель вентилятора процессора

+ 12V

(4-контактный CPU_FAN1)

так, чтобы черный провод

GND

(см. стр. 2, п. 6)

соответствовал контакту земли.

1 2 3 4

Данная материнская плата поддерживает вентиляторы процессора

с 4-контактным разъемом (функция тихого режима вентилятора),

однако вентиляторы с 3-контактным разъемом также будут успешно

работать, хотя функция управления скоростью вращения

вентилятора окажется недоступной. Если вы хотите подключить

вентилятор процессора с 3-контактным разъемом к разъему

вентилятора процессора на данной материнской плате, для этого

следует использовать контакты 1-3.

Контакты 1-3 подключены

Установка вентилятора с 3-контактным разъемом

(3-контактный CPU_FAN2)

GND

+ 12V

(см. стр. 2, п. 5)

CPU_FAN_SPEED

Колодка питания ATX Подключите к этой колодке

12

24

(24-контактный ATXPWR1)

кабель питания ATX.

(см. стр. 2, п. 9)

1

13

Русский

83

ASRock 970 Extreme3 R2.0 Motherboard

Несмотря на то, что эта материнская плата предусматр-

12

24

ивает 24-штыревой разъем питания ATX, работа будет

продолжаться, даже если адаптируется традиционный

20-штыревой разъем питания ATX. Для использования

20-штыревого разъема питания ATX вставьте источник

питания вместе со штекером 1 и штекером 13.

Установка 20-штыревого разъема питания ATX

1

13

Колодка питания 12V-ATX Обратите внимание, что к этому

5 1

(8-контактный ATX12V1)

разъему необходимо

(см. стр. 2, п. 1)

подключить вилку блока питания

8 4

ATX 12 В, чтобы обеспечить

достаточную мощность

электропитания. В противном

случае включение системы будет

невозможно.

Хотя эта объединительная плата обеспечивает ATX с 8 булавками 12V

соединитель власти, это может все еще работать, если Вы принимаете

традиционный ATX с 4-Pin 12V электропитание. Чтобы использовать

электропитание ATX с 4-Pin, пожалуйста включите ваше электропитание

наряду с Булавкой 1 и Прикрепите 5.

5 1

8 4

ATX С 4-Pin 12V Установка Электропитания

Колодка COM-порта Данная колодка COM-порта

(9-контактный COM1)

позволяет подключить модуль

(см. стр. 2, п. 30)

порта COM.

Колодка HDMI_SPDIF Колодка HDMI_SPDIF

(2-контактный HDMI_SPDIF1)

обеспечивает подачу выходного

(см. стр. 2, п. 31)

аудиосигнала на VGA-карту

Русский

HDMI, что позволяет подключать

к системе цифровые телевизоры,

проекторы или

жидкокристаллические панели

HDMI. Соедините эту колодку с

разъемом HDMI_SPDIF на VGA-

карте HDMI.

84

ASRock 970 Extreme3 R2.0 Motherboard