ASRock 970 extreme3 r2.0: 1. Giriş

1. Giriş

ASRock’ın kesintisiz titiz kalite denetimi altında üretilen güvenilir bir anakart olan AS-

Rock 970 Extreme3 R2.0 anakartını satın aldığınız için teşekkür ederiz. ASRock’ın

kalite ve dayanıklılık konusundaki kararlılığına uygun güçlü tasarımıyla mükemmel

bir performans sunar.

Bu Hızlı Takma Kılavuzu anakarta giriş ve adım adım takma kılavuzu içerir. Anakart

hakkında daha ayrıntılı bilgiyi Destek CD’sinde sunulan kullanıcı kılavuzunda bula-

bilirsiniz.

Anakart özellikleri ve BIOS yazılımı güncelleştirilebileceğinden bu kılavuzun içeriği

önceden haber verilmeksizin değişebilir. Bu belgede değişiklik yapılması durumun

-da, güncelleştirilmiş sürüm ayrıca haber verilmeksizin ASRock web sitesinde

sunulur. En son VGA kartlarını ve CPU destek listelerini de ASRock web sitesinde

bulabilirsiniz. ASRock web sitesi http://www.asrock.com

Bu anakartla ilgili teknik desteğe ihtiyacınız olursa, kullandığınız modele özel bilgiler

için lütfen web sitemizi ziyaret edin.

www.asrock.com/support/index.asp

1.1 Paket İçindekiler

ASRock 970 Extreme3 R2.0 Anakart (ATX Form Faktörü)

ASRock 970 Extreme3 R2.0 Hızlı Takma Kılavuzu

ASRock 970 Extreme3 R2.0 Destek CD’si

2 x Seri ATA (SATA) Veri Kablosu (İsteğe Bağlı)

1 x G/Ç Panel Kalkanı

ASRock Size Şunu Hatırlatır...

®

TM

TM

Windows

8 / 8 64-bit / 7 / 7 64-bit / Vista

/ Vista

64-bit ile daha iyi

performans elde etmek için, Depolama Konfigürasyonundaki BIOS

seçeneğini AHCI moduna ayarlamanız tavsiye edilir. BIOS ayarı

için, ayrıntıları öğrenmek üzere lütfen destek CD'mizdeki "Kullanıcı

Kılavuzu"na bakın.

Türkçe

97

ASRock 970 Extreme3 R2.0 Motherboard

1.2 Özellikler

Platform - ATX Form Faktörü

- Tüm Katı Kapasitör tasarımı (%100 Japon yapımı yüksek

kaliteli Polimer Kapasitörler)

CPU - Soket AM3+ işlemcileri desteği

TM

- Soket AM3 işlemcileri desteği: AMD Phenom

II X6 / X4 / X3 /

X2 (920 / 940 hariç) / Athlon II X4 / X3 / X2 / Sempron

işlemcileri

- Sekiz Çekirdekli CPU Desteği

- UCC özelliğini destekler - CPU çekirdeği Kilidi Açma

- Digi Güç Tasarımı

- 4 + 1 Güç Fazı Tasarımı

- 140W’ye kadar CPU’yu destekler

TM

- AMD’nin Cool ‘n’ Quiet

Teknolojisini Destekler

- FSB 2400 MHz (4,8 GT/sn)

- Untied Overclocking Teknolojisini destekler

- Hyper-Transport 3.0 (HT 3.0) Teknolojisini Destekler

Yonga seti - Kuzey Köprüsü: AMD 970

- Güney Köprüsü: AMD SB950

Bellek - Çift Kanallı DDR3 Belleği Teknolojisi

- 4 x DDR3 DIMM yuva

- DDR3 2100+(OC)/1866(OC)/1800(OC)/1600(OC)/1333/1066/

800 ECC olmayan, ara belleksiz bellek

- Sistem belleğinin maks. kapasitesi: 32 GB

Genişletme - 2 x PCI Express 2.0 x16 yuva

Yuvası (PCIE2: x16 modu; PCIE4: x4 modu)

- 2 x PCI Express 2.0 x1 yuva

- 2 x PCI yuva

TM

TM

TM

- AMD

CrossFireX

ve Quad CrossFireX

‘i destekler

Ses - İçerik Korumalı (Realtek ALC892 Ses Kodeki) 7,1 Kanal HD

Ses

- Premium Blu-ray ses desteği

Türkçe

LAN - PCIE x1 Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/sn

- Realtek RTL8111E

- LAN’da Uyan özelliğini destekler

- LAN Kablo Algılama’yı destekler

- Enerji Verimli Ethernet 802.3az desteği

- PXE destekler

98

ASRock 970 Extreme3 R2.0 Motherboard

Arka Panel G/З Paneli

- 1 x PS/2 Fare Portu

- 1 x PS/2 Klavye Portu

- 1 x 1 x Koaksiyel SPDIF Çıkışı Portu

- 1 x Optik SPDIF Çıkışı Portu

- 4 x Kullanıma Hazır USB 2.0 Portu

- 2 x Kullanıma Hazır USB 3.0 Portu

- 1 x eSATA3 Konektörü

- 1 x RJ-45 LAN Portu, LED’li (AKT/LЭNK LED’i ve HIZ LED)

- HD Ses Jakı: Yan Hoparlör/Arka Hoparlör/Orta/Bas/Hat Girişi/

Ön Hoparlör/Mikrofon

SATA3 - 5 x SATA3 6,0Gb/sn konektör, donanım RAID (RAID 0, RAID 1,

RAID 5 ve RAID 10), NCQ, AHCI ve “Sistem Aзэkken Bileюen

Takma” işlevlerini

USB 3.0 - Etron EJ188H tarafından 2 x Arka USB 3.0 bağlantı noktası,

5Gb/s’ye kadar USB 1.1/2.0/3.0

- Etron EJ188H tarafından 1 x Ön USB 3.0 bağlantısı (2 USB 3.0

bağlantı noktasını destekler), 5Gb/s’ye kadar USB 1.1/2.0/3.0

Konektör - 5 x SATA3 6,0 Gb/s konektör

- 1 x KÖ şi

- 1 x Kullanıcı Kızılötesi Modül Bağlantısı

- 1 x COM portu şi

- 1 x HDMI_SPDIF şi

- 1 x Güç LED’i şi

- 2 x CPU FAN konektörü (1 x 4 pin, 1 x 3 pin)

- 3 x Kasa FAN konektörü (1 x 4 pin, 2 x 3 pin)

- 1 x Gьз FAN konektörü (3 pin)

- 24 pin ATX güç konektörü

- 8 pin 12V güç konektörü

- Ön panel ses konektörü

- 3 x USB 2.0 ş (6 USB 2.0 portu destekler)

- 1 x USB 3.0 ş (2 USB 3.0 portu destekler)

BIOS Özelliği - 32 Mb GUI destekli AMI UEFI Geçerli BIOS

- “Tak Çalıştır”ı destekler

- ACPI 1.1 Uyumlu Uyandırma Olayları

- Jumpersız ayarlamayı destekler

- SMBIOS 2.3.1 Desteği

Türkçe

- CPU, VCCM, NB, SB Voltaj Çoklu ayarı

Destek CD’si - Sürücüler, Yardımcı Programlar, AntiVirüs Yazılımı (Deneme

Sürümü), CyberLink MediaEspresso 6.5 Deneme Sürümü,

Google Chrome Browser ve Toolbar

99

ASRock 970 Extreme3 R2.0 Motherboard

Donanım - CPU Sıcaklık Duyarlılığı

Monitör - Kasa Sıcaklık Duyarlılığı

- CPU/Kasa/Güç Fan Takometresi

- CPU/Kasa Sessiz Fan

- CPU/Kasa Fan Çoklu-Hız Kontrolü

- Voltaj İzleme: +12V, +5V, +3,3V, Vcore

®

®

TM

TM

İS - Microsoft

Windows

8 / 8 64-bit / 7 / 7 64-bit / Vista

/ Vista

64-bit / XP / XP 64-bit uyumlu

Sertikalar - FCC, CE, WHQL

- ErP/EuP Hazır (ErP/EuP hazır güç kaynağı gerekli)

* Ayrıntılı ürün bilgileri için lütfen web sitemizi ziyaret edin: http://www.asrock.com

1.3 Jumper'ların Ayarı

Şekilde jumper'ların nasıl ayarlandıkları

gösterilmektedir. Jumper kapağı pinler üzerine

yerleştirildiğinde jumper "Kapalı" dır. Jumper

kapağı pinler üzerindeyken jumper "Açık" tır.

Şekilde pin1 ve pin2'si "Kapalı" olan jumper

kapağı bu 2 pine yerleştirilmiş 3-pinli jumper

gösterilmektedir.

Jumper Ayar

CMOS’u temizleme

(CLRCMOS1, 3-pinli jumper)

(bkz. s.2 No. 21)

Clear CMOSDefault

Not:

CLRCMOS1, CMOS’daki verilerinizi temizlemenize olanak sağlar. Sistem

parametrelerini temizlemek ve varsayılan ayara sıfırlamak için lütfen bilgisayarı

kapatın ve güç kablosunun şini güç kaynağından çekin. 15 saniye bekledikten

sonra, pin2 ve pin3‘ü CLRCMOS1’de 5 saniye kısaltmak için bir atlatıcı şapkası

kullanın. Ancak, BIOS’u güncelledikten hemen sonra lütfen CMOS’u temizlemeyin.

Türkçe

BIOS’u güncellemeyi tamamladığınızda CMOS’u temizlemeniz gerekirse,

ilk olarak sistemi başlatmanız ve ardından CMOS temizleme işlemini

gerçekleştirmeden önce kapatmanız gereklidir. Parola, tarih, saat, kullanıcı

varsayılan proli, 1394 GUID ve MAC adresinin yalnızca CMOS pili çıkarıldığında

temizleneceğini lütfen aklınızda bulundurunuz.

100

ASRock 970 Extreme3 R2.0 Motherboard

1.4 Yerleşik Fişler ve Konektörler

Yerleşik şler ve konektörler jumper DEĞİLDİR. Bu şlerin ve

konektörlerin üzerine jumper kapakları YERLEŞTİRMEYİN.

Fişlerin ve konektörlerin üzerine jumper kapakları yerleştirmek

anakartın kalıcı olarak zarar görmesine neden olabilir!

Seri ATA3 Konektörler Bu beş Seri ATA3 (SATA3)

(SATA3_1: bkz. s.2, No. 17)

konektör, dahili depolama

SATA3_3 SATA3_1

(SATA3_2: bkz. s.2, No. 18)

cihazları için SATA veri

(SATA3_3: bkz. s.2, No. 16)

kablolarını destekler. Geçerli

(SATA3_4: bkz. s.2, No. 19)

SATA3 arayüzü 6,0 Gb/sn veri

SATA3_5 SATA3_4 SATA3_2

(SATA3_5: bkz. s.2, No. 20)

aktarım hızına izin verir.

Seri ATA (SATA) SATA veri kablosunu her iki ucu

Veri Kablosu da SATA3 sabit diskine veya

(İsteğe bağlı)

anakarttaki SATA3 konektörüne

bağlanabilir.

USB 2.0 Fişleri G/Ç panelindeki varsayılan dört

(9-pinli USB_4_5)

USB 2.0 portundan başka, bu

(bkz. s.2 No. 26)

anakartta üç USB 2.0 şi

bulunur. Her USB 2.0 şi iki

USB 2.0 portunu destekler.

(9-pinli USB_6_7)

(bkz. s.2 No. 27)

U SB_PWR

(9-pinli USB_8_9)

P-9

P +9

(bkz. s.2 No. 28)

GND

DUMMY

1

GND

P +8

P-8

U SB_PWR

Kızılötesi Modülü Fişi Bu ş, isteğe bağlı bir kablosuz

Türkçe

(5-pinli IR1)

aktarma ve alma kızılötesi

(bkz. s.2 No. 29)

modülünü destekler.

101

ASRock 970 Extreme3 R2.0 Motherboard

Kullanıcı Kızılötesi Modül Bağlantısı Bu ş, uzaktan kumanda alıcısı

(4-pinli CIR1)

destekler.

(bkz. s.2 No. 25)

GND

Ön Panel Ses Fişi Bu, panel ses kablosu için

P RESENCE#

M IC_RET

(9-pinli HD_AUDIO1)

uygun bağlantı sağlayan ve

OUT_RET

(bkz. s.2 No. 32)

ses cihazlarını kontrol

1

etmeyi sağlayan bir arayüzdür.

O UT2_L

J _SENSE

O UT2_R

M IC2_R

M IC2_L

1. Yükse Tanımlı Ses Jak Duyarlılığını destekler, ancak kasadaki panel

kablosunun HDA'nın düzgün çalışmasını desteklemesi gerekir. Lütfen

sisteminizi yüklemek için kılavuzumuzdaki ve kasa kılavuzundaki

talimatları izleyin.

2. AC'97 ses paneli kullanıyorsanız, lütfen ön panel ses şine aşağıdaki gibi

takın:

A. Mic_IN'i (MIC) MIC2_L'ye bağlayın.

B. Audio_R'yi (RIN) OUT2_R'ye ve Audio_L'yi (LIN) OUT2_L'ye bağlayın.

C. Ground’u (GND) Ground’a (GND) bağlayın.

D. MIC_RET ve OUT_RET yalnızca HD ses paneli içindir. Bunları AC’97 ses

paneli için bağlamanız gerekmez.

E. Ön mikrofonu etkinleştirmek için

®

Windows

XP / XP 64-bit İS için:

“Karıştırıcı”yı seçin. “Kaydedici”yi seçin. Sonra “Ön Mikrofon”u tıklatın.

®

TM

TM

Windows

8 / 8 64-bit / 7 / 7 64-bit / Vista

/ Vista

64-bit İS için:

Realtek Kontrol panelinde “Ön Mikrofon” Sekmesine gidin. “Kayıt Ses

Seviyesi”ni ayarlayın.

Sistem Paneli Fişi Bu ş, birçok sistem ön paneli

(9-pinli PANEL1)

işlevini barındırır.

(bkz. s.2 No. 23)

Kasa üzerindeki güç anahtarını, sıfırlama anahtarını ve sistem durumu

göstergesini aşağıdaki pin atamalarına göre bu bağlantıya bağlayın.

Türkçe

Kabloları bağlamadan önce pozitif ve negatif pinlere dikkat edin.

PWRBTN (Güç Anahtarı):

Kasa üzerindeki güç anahtarını ön panele bağlayın. Güç anahtarını

kullanarak sisteminizi kapatma şeklinizi yapılandırabilirsiniz.

RESET (Sıfırlama Anahtarı):

Kasa üzerindeki sıfırlama anahtarını ön panele bağlayın. Bilgisayar

donarsa veya normal bir yeniden başlatma gerçekleştirilemezse,

bilgisayarı yeniden başlatmak için sıfırlama anahtarına basın.

102

ASRock 970 Extreme3 R2.0 Motherboard

PLED (Sistem Gücü LED’i):

Kasa üzerindeki güç durumu göstergesini ön panele bağlayın. Sistem

çalışırken LED yanar. Sistem S1 uyku modunda iken LED yanıp sön

meye devam eder. Sistem S3/S4 uyku modunda veya kapalı (S5) iken

LED söner.

HDLED (Sabit Disk Çalışma LED’i):

Kasa üzerindeki sabit disk çalışma LED'ini ön panele bağlayın. Sabit disk

veri okurken veya yazarken LED yanar.

Ön panel tasarımı kasaya göre değişiklik gösterebilir. Ön panel

modülünde temel olarak güç anahtarı, sıfırlama anahtarı, güç LED’i,

sabit disk çalışma LED’i, hoparlör vb. bulunur. Kasa ön panel

modülünüzü bu bağlantıya bağlarken, kablo atamalarının ve pin

atamalarının doğru biçimde eşleştirildiğinden emin olun.

Kasa Hoparlörü Fişi Lütfen kasa hoparlörünü bu şe

(4-pinli SPEAKER1)

bağlayın.

(bkz. s.2 No. 24)

Güç LED'i Fişi Sistem gücü durumunu

(3-pinli PLED1)

belirtmek için lütfen kasa güç

(bkz. s.2 No. 22)

LED'ini bu şe bağlayın. Sistem

çalışırken LED açıktır. LED S1

durumunda yanıp sönmeye

devam eder. LED S3/S4

durumunda veya S5 durumun

da (güç kapalı) kapalıdır.

Kasa/güç Fan Konektörü Lütfen kasa fan kablolarını

(4-pinli CHA_FAN1)

fanına bu konektöre bağlayın

(bkz. s.2 No. 12)

ve siyah kabloyu toprak pinine

bağlayın. CHA_FAN1/2/3 fan

GND

(3-pinli CHA_FAN2)

+ 12V

hızı UEFI veya AXTU yoluyla

CHA_FAN_SPEED

(bkz. s.2 No. 15)

kontrol edilebilir.

(3-pinli CHA_FAN3)

(bkz. s.2 No. 2)

Türkçe

(3-pinli PWR_FAN1)

(bkz. s.2 No. 10)

103

ASRock 970 Extreme3 R2.0 Motherboard

CPU Fan Konektörü Lütfen fan kablolarını CPU

FAN_S PEED_CONTROL

CPU_FAN_SPEED

(4-pinli CPU_FAN1)

fanına bu konektöre bağlayın

+ 12V

(bkz. s.2 No. 6)

GND

ve siyah kabloyu toprak pinine

bağlayın.

1 2 3 4

Bu anakart 4-Pinli CPU fan (Sessiz Fan) desteği sağlasa da, 3-Pinli CPU

fan hızı kontrol işlevi olmadan bile hala başarılı bir şekilde çalışabilir.

3-Pinli CPU fanı bu konektördeki CPU fan konektörüne bağlamayı

planlıyorsanız, lütfen Pin 1-3'e bağlayın.

Pin 1-3 Bağlı

3-Pinli Fanı Takma

(3-pinli CPU_FAN2)

GND

(bkz. s.2 No. 5)

+ 12V

CPU_FAN_SPEED

ATX Güç Konektörü Lütfen bir ATX güç kaynağını

12

24

(24-pinli ATXPWR1)

bu konektöre bağlayın.

(bkz. s.2 No. 9)

1

13

Bu anakart 24-pinli ATX güç konektörü sağlasa da

12

24

geleneksel bir 20-pinli ATX güç kaynağı bağlarsanız da

çalışabilir. 20-pinli ATX güç kaynağını kullanmak için,

lütfen güç kaynağınızı Pin 1 ve Pin 13'le birlikte takın.

20-Pinli ATX Güç Kaynağını Takma

1

13

ATX 12V Güç Konektörü Lütfen bir ATX 12V güç

5 1

(8-pinli ATX12V1)

kaynağını bu konektöre

(bkz. s.2 No. 1)

bağlayın.

8 4

Türkçe

Bu anakart 8-pinli ATX 12V güç konektörü sağlasa da geleneksel bir

4-pinli ATX 12V güç kaynağı bağlarsanız da çalışabilir. 4-pinli ATX güç

kaynağını kullanmak için, lütfen güç kaynağınızı Pin 1 ve Pin 5'le birlikte

takın.

5 1

8 4

4-Pinli ATX 12V Güç Kaynağını Takma

104

ASRock 970 Extreme3 R2.0 Motherboard

Seri port Fişi Bu COM1 şi bir seri port

(9-pinli COM1)

modülünü destekler.

(bkz. s.2 No. 30)

HDMI_SPDIF Fişi HDMI_SPDIF şi, SPDIF ses

(2-pinli HDMI_SPDIF1)

çıkışını HDMI VGA kartına

(bkz. s.2 No. 31)

sağlar, sistemin HDMI Dijital

TV/projektör/LCD cihazlarını

bağlamasına izin verir. Lütfen

HDMI VGA kartının

HDMI_SPDIF konektörünü bu

şe bağlayın.

USB 3.0 Fişleri I/O panelinde bulunan iki adet

VbusVbus

(19-pinli USB3_2_3)

varsayılan USB 3.0 bağlantı

Vbus

IntA_P3_SSRX-

IntA_P2_SSRX-

IntA_P3_SSRX+

(bkz. s.2 No. 38)

noktasının yanı sıra, bu ana

IntA_P2_SSRX+

GND

kart üzerinde bir adet USB 3.0

GND

IntA_P3_SSTX-

IntA_P2_SSTX-

IntA_P3_SSTX+

bağlantısı bulunur. Bu USB 3.0

IntA_P2_SSTX+

GND

bağlantısı iki adet USB 3.0

GND

IntA_P3_D-

IntA_P2_D-

IntA_P3_D+

bağlantı noktasını

IntA_P2_D+

DUMMY

destekleyebilir.

Türkçe

105

ASRock 970 Extreme3 R2.0 Motherboard