Главная > Инструкция к Телефону ZyXEL Communications v500 series > " Si votre fournisseur de service VoIP ne vous a pas fourni les informations à

ZyXEL Communications v500 series: " Si votre fournisseur de service VoIP ne vous a pas fourni les informations à

" Si votre fournisseur de service VoIP ne vous a pas fourni les informations à : ZyXEL Communications v500 series

FRANÇAIS

2.2 Paramétrez votre compte de service vocal

Suivez ces étapes pour configurer votre compte VoIP.

1 Appuyez sur la touche Menu, puis sur 6 pour entrer dans le menu Advanced Setting

(Paramètres avancés).

2 Appuyez sur 2 pour entrer dans le menu SIP

Configuration SIP

Configuration (Configuration SIP).

1 Config. VoIP 1 (Actif)

3 Si VoIP 1 Config. n'affiche pas Active (Actif),

2 Config. VoIP 2 (Inactif)

sélectionnez son entrée et appuyez sur la

3 Config.VoIP 3 (Inactif)

touche programmable Active (Actif). Quand le

4 Config. VoIP 4 (Inactif)

compte SIP n'est pas actif, vous ne pouvez

l'utiliser pour effectuer ou recevoir des appels.

Inactif Retour

Sélection

4 Appuyez sur 1 pour sélectionner le menu SIP 1 Configuration (Configuration de SIP

1). Vous pouvez configurer jusqu'à quatre comptes SIP sur le V500 (voir le guide de

l'utilisateur pour les détails).

Entrez les informations exactement telles qu'elles vous ont été données par votre

fournisseur de service VoIP.

" Si votre fournisseur de service VoIP ne vous a pas fourni les informations à

utiliser pour les champs de ce menu, laissez-les à leurs paramètres par

défaut.

Le tableau suivant décrit les champs de ce menu.

CHAMP DESCRIPTION

1) Display Name

Choisissez un nom pour ce compte SIP. Ce nom s'affiche dans l'onglet

(Nom de

du compte SIP sur l'écran LCD du V500.

l'affichage)

2 SIP Number

C'est votre numéro de compte SIP. Si vous avez un compte SIP

(Numéro SIP)

comme 1234567@voip-provider.com, le Numéro SIP est 1234567.

3 SIP Local Port

C'est le port sur le V500 utilisé pour les appels SIP. La valeur par défaut

(Port local SIP)

est 5060.

62

FRANÇAIS

CHAMP DESCRIPTION

4 SIP Server Addr

C'est l'adresse IP du serveur utilisée par votre fournisseur de service

VoIP pour les appels SIP.

(Adresse du

serveur SIP)

5 SIP Server Port

C'est le port sur le serveur SIP utilisé pour les appels SIP. La valeur par

(Port du serveur

défaut est 5060.

SIP)

6 SIP Register

C'est l'adresse IP du serveur utilisée par votre fournisseur de service

Server (Serveur de

VoIP pour enregistrer le V500. Si votre fournisseur de service VoIP ne

registre SIP)

vous a pas donné d'adresse de serveur d'enregistrement SIP

spécifique, entrez à nouveau l'adresse du Serveur SIP.

7 SIP Register

C'est le port utilisé par le serveur d'enregistrement SIP pour enregistrer

Port (Port du

le V500. La valeur par défaut est 5060.

registre SIP)

8 SIP Service

Si vous avez un compte SIP comme 1234567@Voip-provider.com,

Domain (Domaine

le Domaine de service SIP est voip-provider.com.

de service SIP)

9 SIP Auth ID (ID

C'est le nom de l'utilisateur pour ce compte SIP.

Auth SIP)

10 Auth Password

C'est le mot de passe pour ce compte SIP.

(Mot de passe

auth)

11 Codec Priority

Votre V500 et le serveur SIP doivent utiliser le même codec vocal

(Priorité de codec)

(codeur / décodeur). Sélectionnez les codecs que vous voulez que le

V500 essaie d'utiliser en premier, en second et en troisième.

12 Voicemail

C'est le numéro que vous entrez pour accéder aux messages de votre

Number (Numéro

messagerie vocale pour ce compte SIP.

de messagerie

vocale)

13 DNS SRV /

Activez cela (sélectionnez On (Actif)) pour que le V500 utilise les

DNS

serveurs DNS que vous avez configuré dans la section 2.1.2.

Désactivez-le (sélectionnez Off (Inactif)) si vous ne voulez pas que le

V500 utilise DNS. DNS SRV est inactif par défaut.

14 Call ID (ID

Utilisez cela pour activer (On) ou désactiver (Off) l'ID d'appel sortant.

d'appel)

15 NAT Setting

Utilisez cela pour configurer la Traduction d'adresse de réseau.

(Paramètre NAT)

63

FRANÇAIS

CHAMP DESCRIPTION

16 Backup SIP

Utilisez cela pour paramétrer le(s) serveur(s) SIP que le V500 utilise s'il

Server

ne peut accéder au serveur SIP principal.

(Sauvegarder le

serveur SIP)

5 Quand vous avez terminé de configurer SIP 1

11:45 12-12-2006

Configuration (Configuration SIP 1), appuyez

SIP 1

sur Back (Retour). La partie supérieure droite

de l'écran LCD affiche le nom du compte SIP

que vous avez enregistré (“SIP1”, dans cet

Inutilisé

exemple).

6 Voir la section 3 sur la manière de tester la

ZyXEL

Inutilisé

configuration de votre V500 en effectuant un

appel.

Inutilisé

V Si l'enregistrement de votre compte SIP échoue (Unused (Non utilisé) ou

No Reg (Non Enr) est toujours affiché sur l'écran principal) ou vous ne

pouvez pas effectuer d'appel, vérifiez vos connexions et entrez à nouveau

vos paramètres SIP. Redémarrez le V500 (mettez hors tension puis

remettez sous tension). Si cela ne résout pas le problème, contactez votre

administrateur réseau ou le fournisseur de service VoIP.

64

Оглавление

Топ 10 инструкций

Другие инструкции

Philips myLiving Lampada da soffitto Philips myLiving Lampada da soffitto ZyXEL Communications NBG-415N ZyXEL Communications NBG-415N ZyXEL Communications V500-T1 ZyXEL Communications V500-T1 Phottix Mitros for Nikon Phottix Mitros for Nikon