ZyXEL Communications 802.11g Wireless Firewall Router 1-P-320W: FASE 3: WAN

ITALIANO

FASE 3:

WAN

La procedura guidata tenta di rilevare quale tipo di connessione WAN si sta utilizzando.

Se la procedura guidata non rileva un tipo di connessione, è necessario selezionarne UNA dall'elenco a discesa.

Chiedere al proprio ISP il tipo di connessione corretta:

1 Ethernet

2 PPPoE

3 PPTP.

Nota: Se sono state fornite le impostazioni di accesso Internet, immettere i campi seguenti. In caso

contrario, lasciare le impostazioni predefinite e fare solo clic su Next (Avanti).

85

ITALIANO

Collegamento Ethernet

A Scegliere Ethernet come tipo di connessione WAN.

B Selezionare Ottieni automaticamente dall'ISP se l'ISP non ha assegnato un indirizzo IP statico. Passare alla

sezione D.

Oppure

Selezionare Utilizza indirizzo IP fisso fornito dall'ISP per fornire al Mer produkthjalp finns pa http://

www.support.zyxel.se un indirizzo IP statico univoco.

C Immettere un indirizzo IP WAN e la subnet mask IP della LAN del dispositivo di rete (se conosciuti). Se non si

conoscono le impostazioni, lasciare le impostazioni predefinite.

Se è stato fornito un indirizzo IP e/o le impostazioni del server DNS, immetterle nei campi. In caso contrario,

lasciare le impostazioni predefinite e fare clic su Next (Avanti).

D Selezionare Predefinito di fabbrica per utilizzare l'indirizzo MAC predefinito assegnato in fabbrica.

86

ITALIANO

A

B

C

D

87

ITALIANO

Collegamento PPPoE

A Selezionare PPPoE utilizzando il tipo di connessione WAN.

BImmettere Nome del servizio (opzionale), Nome utente e Password.

C Selezionare Ottieni automaticamente dall'ISP se l'ISP non ha assegnato un indirizzo IP statico. Passare alla

sezione E.

Oppure selezionare Utilizza indirizzo IP fisso fornito dall'ISP per fornire al Mer produkthjalp finns pa http://

www.support.zyxel.se un indirizzo IP statico univoco.

D Immettere l'indirizzo IP WAN del dispositivo di rete (se conosciuto). Se non si conoscono le impostazioni,

lasciare le impostazioni predefinite.

Se è stato fornito un indirizzo IP e/o le impostazioni del server DNS, immetterle nei campi. In caso contrario,

lasciare le impostazioni predefinite e fare clic su Next (Avanti).

E Selezionare Predefinito di fabbrica per utilizzare l'indirizzo MAC predefinito assegnato in fabbrica.

88

ITALIANO

A

B

C

D

E

89

РУССКИЙ

РУССКИЙ

Обзор

Mer produkthjalp finns pa http://www.support.zyxel.se - это широкополосный маршрутизатор со

встроенным четырехпортовым коммутатором 10/100 Мбс. Маршрутизатор Mer produkthjalp finns pa http:/

/www.support.zyxel.se позволяет с легкостью создавать небольшую домашнюю или офисную сеть с

распределением доступа в Интернет через широполосный (кабель/DSL) модем.

Вы должны иметь уже настроенное соединение с Интернет и получить всю информацию, приведенную

ниже:

Таблица 1 Параметры соединения с Интернет

WAN IP Address [ГВС IP Адрес] (если предоставлен): ______________

DNS Server IP Addres[IP Адрес DNS сервера] (если предоставлен): Первичный _____________,

Вторичный ______________

Connection Type[Тип соединения]:

Ethernet Service Type[Тип службы]:

Login Server IP Address [IP-адрес сервера

_______________________

доступа]

User Name[Имя пользователя]: ____________

Password[Пароль]: ____________

PPTP User Name[Имя пользователя]: ____________

Password[Пароль]: ____________

Your WAN IP Address[Ваш ГВС IP Адрес]

PPTP Server IP Address[IP Адрес PPTP-

(если предоставлен) ____________

сервера]: ___________

Connection ID[Имя соединения] (если

или PPTP Domain Name[Имя PPTP Домена]:

предоставлено): ____________

___________

¦PPPoE (PPPoE) Service Name[(PPPoE)Имя службы]:

____________

Password[Пароль]: ____________

User Name[Имя пользователя]: ____________

В вашем Руководстве пользователя вы можете найти всю необходимую справочную информацию.

Далее следуют инструкции, которые вы должны выполнить:

1 Подключение оборудования

2 Доступ к Web конфигуратору

3 Настройка доступа в Интернет

96

РУССКИЙ

1 Подключение оборудования

Для подключения оборудования и начала установки нужно выполнить следующие операции.

Подключение WAN(ГВС)

1

Подключите ваш модем к порту “WAN”, используя кабель, который поставляется вместе с модемом.

Подключение LAN(ЛВС)

2

Подключите ваш модем к порту “LAN”, используя прилагаемый кабель Ethernet.

Подключение ПИТАНИЯ

3

Подключите прилагаемый сетевой адаптер к СЕТЕВОЙ розетке, соответствующей электрической сети

(см. спецификации сетевых адаптеров в зависимости от региона в Руководстве пользователя)

97

РУССКИЙ

Индикаторы

После подсоединения, нажмите на

кнопку питания, чтобы включить

маршрутизатор Mer produkthjalp finns

pa http://www.support.zyxel.se.

Посмотрите на индикаторы передней

панели. При подключении к сети

питания индикаторы PWR и WLAN

загораются.

Индикаторы LAN и WAN

включаются, если были правильно

выполнены соотвествующие

подключения.

2 Доступ к Web конфигуратору

1 Запустите ваш web-броузер. Введите адрес web-сайта “192.168.1.1”.

98

РУССКИЙ

Примечание: Если вы не увидите следующего окна, то, пожалуйста, перейдите к изучению

секции

4.1.

2 Появится окно Password[Пароль]. Введите

4 Выберите язык из выпадающего списка.

пароль (по умолчанию “1234”) и щелкните на

Нажмите Apply[Применить].

кнопке Login [Вход].

3 Измение пароль в появившемся окне и

щелкните на кнопке Apply[Применить].

Примечание: Кнопка Next (Далее) расположена в нижнем правом углу каждого окна.

5 Щелкните Go to Wizard setup [Запустить

6 Выберите язык из выпадающего списка.

Мастер настройки] для первичной настройки

Нажмите Next [Далее] для перехода к

параметров маршрутизатора Mer produkthjalp

следующему окну Connection Wizard [Мастера

finns pa http://www.support.zyxel.se.

сетевого подключения].

99