Villaware INSTRUCTION MANUAL FPVLJESLO1: rezepte (forts.)
rezepte (forts.): Villaware INSTRUCTION MANUAL FPVLJESLO1

rezepte (forts.)
Apfelgelee
Gemüsesuppe
1,5kgGrannySmithodereineandere
400gHühnerbrühe
Essapfelsorte
Pulpevon2Karotten
1 kg Zucker
Pulpe von 1 Zucchini
40 g Pektin
Pulpe von 1Paprikaschote(Farbejenach
1 geschälte Zitrone
gewünschtemSüßigkeitsgradauswählen)
1geschälteOrange
Pulpe von 2 Selleriestangen
1 Teelöffel gemahlener Zimt
Zum Erhalt der Pulpe, das Gemüse durch
Äpfel,ZitroneundOrangedurchden
denEntsafterpassieren.DerSaftkannfür
Entsafterpassieren.Wiegen.
verschiedene andere Rezepte verwendet
PektinmitzweiEsslöffelZuckervermischen.
werden.
DenSaftineinenKochtopfgebenunddas
Pulpe und Brühe in einem Blender mixen
Pektindarüberstreuen.ZumKochenbringen
und so lange pulsen, bis die gewünschte
undleichtmiteinemHolzlöffelumrühren.3
Konsistenzerreichtist.IneinenTopfgeben
Minutenlangkochenlassen.
undzumKochenbringen.
DiegleicheMengeZuckerwieSaftgewicht
unddengemahlenenZimthinzufügen.
Mango Coulis
3Minutenlangkochenlassenunddabei
dauerndumrühren.
1weiche,reifeMango,gewürfelt
2 Esslöffel brauner Zucker
InGläserfüllen.
2 Esslöffel Wasser
1 kleine geschälte Zitrone
Gurkensuppe auf Griechisch
½TeelöffelKardamom
½ Gurke
ZitronedurchdenEntsafterpassieren.
300gYoghurt
DenSaftzudenübrigenZutatenineinen
Schnittlauch
Blender geben und bis zur gewünschten
Pfefferminze
Konsistenzpürieren.
Salz
Pfeffer
Zitronensaft
Würzige Ingwermarinade
Gurke schälen und durch den Entsafter
235mlSojasoße
passieren.DenSaftmitdemYoghurt
155mlHonig
verrühren und die restlichen Zutaten je
155mlÖl
nachGeschmackhinzufügen.
1½ Esslöffel weißer Weinessig
3zerdrückteKnoblauchzehen
1 Esslöffel frischer, gehackter Ingwer
Gekühlte europäische
2 Limonen, geschält
Kantalupensuppe
LimonendurchdenEntsafterpassieren.Saft
2geschälte,entkernteKantalupen
½ geschälte Zitrone
und die übrigen Zutaten in einen Blender
4EsslöffelMuskatellertraubenwein
gebenundgutmixen.
Pfefferminzblätter
FleischvordemBratenmarinieren.
Pfeffer
KantalupenundZitronedurchdenEntsafter
passieren.Weinhinzufügenundgut
vermischen.PfefferminzblätterindemSaft2
Stundenlangziehenlassen.
DurchdenEntsafterpassieren.
51

rezepte (forts.)
Chilimarinade
149gscharfeChilis
2 Esslöffel Rosmarin
2 Esslöffel Basilikum
2 Esslöffel Thymian
2 Esslöffel Petersilie
2 Esslöffel Senfkörner
1 kleine geschälte Limone
1kleinegeschälteOrange
2 Teelöffel Salz
2 Esslöffel weißer Essig
LimonendurchdenEntsafterpassieren.60
mlvondiesemSaftindenBlendergeben.
OrangedurchdenEntsafterpassieren.2
Esslöffel von diesem Saft in den Blender
geben.AlleübrigenZutatenindenBlender
gebenundzueinerglattenKonsistenz
verarbeiten.
DieMarinadereichtfürca.900gFleisch.
Bis zu 24 Stunden je nach gewünschtem
Geschmacksgradmarinieren.
Bananenchutney
225greifeBananen
2 Guaven
1 mittelgroße rote Zwiebel, gehackt
½ kleine Limone
2EsslöffelPanzenöl
1 Esslöffel brauner Zucker
GuavendurchdenEntsafterpassieren.175
ml von dem Saft abmessen und beiseite
stellen.FallseinedickereKonsistenz
gewünscht wird, kann Pulpe hinzugefügt
werden.
LimonedurchdenEntsafterpassieren.
1 Esslöffel von dem Saft abmessen und
beiseitestellen.
ZwiebelninÖlandünstenBananen
hinzufügenundca.5Minutenkochen.
Guavensaft und braunen Zucker hinzufügen
unddieMischungca.10Minutenköcheln
lassen.VonderHeizquelleentfernen
undLimonensafthinzufügen.Bei
Zimmertemperaturservieren.
52
Оглавление
- important safeguards
- power cord instructions
- foru.k.andirelandonly
- description of the appliance
- instructions for use
- operating instructions
- after using your juice extractor
- tips and suggestions
- maintenance
- consumer affairs
- recipes
- recipes (continued)
- europe guarantee
- importantes mesures de sécurité
- instructions pour le fil d’alimentation
- description de l’appareil
- mode d’emploi
- instructions d’usage
- aprèsutilisation
- conseils et suggestions
- entretien
- service aux consommateurs
- recettes
- recettes (suite)
- garantie européenne
- precauciones importantes
- instruccionesparaelcabledealimentación
- descripcióndelelectrodoméstico
- instrucciones de uso
- instrucciones de funcionamiento
- después de utilizar la licuadora
- consejos y sugerencias
- mantenimiento
- servicio de asistencia técnica
- recetas
- recetas (continuación)
- garantía para europa
- wichtige sicherheitshinweise
- netzkabelhinweise
- gerätbeschreibung
- vor der verwendung
- bedienhinweise
- nach der verwendung ihres entsafters
- tipps und empfehlungen
- instandhaltung
- safttabelle
- rezepte
- rezepte (forts.)
- europa-garantie
- важные меры предосторожности
- инструкции к шнуру питания
- описание устройства
- инструкции по применению
- инструкции по использованию
- после использования соковыжималки
- советы и рекомендации
- обслуживание
- таблица скоростей отжима
- рецепты
- рецепты (продолжение)
- европейская гарантия
- viktiga säkerhetsråd
- instruktioner om strömsladden
- beskrivning av apparaten och dess delar
- användningsinstruktioner
- instruktioner för användning
- efter användning av råsaftcentrifugen
- tips och rekommendationer
- underhåll
- juicetabell
- recept
- recept (fortsättning)
- europagaranti