Villaware INSTRUCTION MANUAL FPVLJESLO1: netzkabelhinweise
netzkabelhinweise: Villaware INSTRUCTION MANUAL FPVLJESLO1

•Gerätkeinesfallsverwenden,wenndasrotierendeSiebbeschädigtist.
•AnderBasisdesFilterkorbsbendensichscharfeMesser.NiemalsmitdenFingern
NahrungsmittelindenFüllschachtschieben.StetsdazudenmitgeliefertenStopfer
verwenden.
•VorInbetriebnahmemussderEntsaftererstkomplettzusammengebautwerden.Das
Gerätschaltetsichnurein,wennesordnungsgemäßzusammengebautwurde.
•VerwendenSiedenEntsafterimmeraufeinertrockenen,ebenenOberäche.
•Entsafterimmerzuerstausschalten„
“,eheSiedenSteckerausderSteckdoseziehen.
•NiemalsdasGerätaufoderindieNähevonstarkenWärmequellenstellen,wie
heißeGasbrenneroderelektrischeHeizplattenoderwoesmiteinemheißenOfenin
Berührungkommenkönnte.
•FallsdasNetzkabelbeschädigtist,musseszurVermeidungvonGefahrendurcheine
autorisierteFachwerkstattoderähnlichqualiziertePersonersetztwerden.
•ZurVermeidungvonBeschädigungenamGerät,denEntsafternichtanderKlemme
anheben.„ “.
•ImMotorbendetsicheinerückstellbareSicherungzumSchutzgegenÜberhitzungnach
anhaltendemübermäßigemGebrauch.FallsderMotorabschaltet,Entsafterausschalten
„
“unddenSteckerausderSteckdoseziehen.SobaldderEntsafterabgekühltist,
stecken Sie den Stecker des Entsafters wieder in die Steckdose und setzen den normalen
Betriebfort.
DIESES GERÄT IST NUR FÜR DEN HAUSHALTSGEBRAUCH BESTIMMT.
BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG
AUFBEWAHREN
netzkabelhinweise
BefolgenSiebittediefolgendenAnleitungenzursicherenVerwendungdesNetzkabels.
•FürdiesesProduktkeinVerlängerungskabelverwenden.
•NichtamNetzkabelziehen,esverdrehenodersonstwiemißbrauchen.
FallsdasNetzkabelbeschädigtist,musseszurVermeidungvonGefahrendurcheine
autorisierteFachwerkstattoderähnlichqualiziertePersonersetztwerden.
wichtige produktkennzeichnungen
„Anleitungdurchlesen“,bendetsichaufdemDeckelinderNähedesFüllschachts.
„NichtanderKlemmeanheben“,bendetsichaufdemDeckelinderNäheder
Verriegelungsklappe.
42
Оглавление
- important safeguards
- power cord instructions
- foru.k.andirelandonly
- description of the appliance
- instructions for use
- operating instructions
- after using your juice extractor
- tips and suggestions
- maintenance
- consumer affairs
- recipes
- recipes (continued)
- europe guarantee
- importantes mesures de sécurité
- instructions pour le fil d’alimentation
- description de l’appareil
- mode d’emploi
- instructions d’usage
- aprèsutilisation
- conseils et suggestions
- entretien
- service aux consommateurs
- recettes
- recettes (suite)
- garantie européenne
- precauciones importantes
- instruccionesparaelcabledealimentación
- descripcióndelelectrodoméstico
- instrucciones de uso
- instrucciones de funcionamiento
- después de utilizar la licuadora
- consejos y sugerencias
- mantenimiento
- servicio de asistencia técnica
- recetas
- recetas (continuación)
- garantía para europa
- wichtige sicherheitshinweise
- netzkabelhinweise
- gerätbeschreibung
- vor der verwendung
- bedienhinweise
- nach der verwendung ihres entsafters
- tipps und empfehlungen
- instandhaltung
- safttabelle
- rezepte
- rezepte (forts.)
- europa-garantie
- важные меры предосторожности
- инструкции к шнуру питания
- описание устройства
- инструкции по применению
- инструкции по использованию
- после использования соковыжималки
- советы и рекомендации
- обслуживание
- таблица скоростей отжима
- рецепты
- рецепты (продолжение)
- европейская гарантия
- viktiga säkerhetsråd
- instruktioner om strömsladden
- beskrivning av apparaten och dess delar
- användningsinstruktioner
- instruktioner för användning
- efter användning av råsaftcentrifugen
- tips och rekommendationer
- underhåll
- juicetabell
- recept
- recept (fortsättning)
- europagaranti