Villaware INSTRUCTION MANUAL FPVLJESLO1: precauciones importantes
precauciones importantes: Villaware INSTRUCTION MANUAL FPVLJESLO1

precauciones importantes
Al utilizar aparatos eléctricos se deben seguir siempre las precauciones básicas de seguridad,
incluyendo las siguientes:
•Leertodaslasinstruccionesantesdeutilizarlalicuadora“
”.
•Paraprotegersecontradescargaseléctricas,nosumergirelcable,elenchufeolabasedel
motorenaguauotroslíquidos.
•Serequiereestrictasupervisióncuandolosniñosutilicencualquierelectrodomésticoo
esténcercadeél.
•Desconectardelenchufeeléctricocuandonoestéenuso,antesdelimpiaryantesde
montaroretirarpiezas.
•Esteaparatonoestádestinadoparaserusadoporpersonas(incluyendoniños)cuyas
capacidades físicas, sensoriales o mentales estén disminuidas, o carezcan de la experiencia
y conocimiento necesarios para utilizarlo, a menos que una persona responsable por su
seguridadleshayasupervisadooinstruidoenelusodeesteelectrodoméstico.
•Losniñosdeberánestarbajosupervisiónparacerciorarsedequenojueguenconel
artefactoeléctrico.
•Apagarydesconectarelaparatodelenchufeeléctricoantesdecambiaraccesorioso
acercarseapiezasmóviles.
•Evitarelcontactoconpiezasenmovimiento.Notocarlaspequeñascuchillasquese
encuentranenlabasedelltrodeaceroinoxidable.
•Noutilizarunelectrodomésticoquetengauncableounenchufedañado,odespués
dequeelaparatofuncionemal,sehayacaído,ohayasufridocualquierotrodaño.El
electrodomésticodeberádevolversealCentrodeServicioAutorizadomáscercanopara
suinspección,reparación,ajusteeléctricoomecánico.
•Hacerfuncionarlaunidaddeunmododistintoalindicadoenestemanualpuede
ocasionardañosmaterialesolesionespersonales.
•Elusodeaccesoriosnorecomendadosovendidosporelfabricantepuedecausar
incendios,descargaseléctricasolesiones.
•Noutilizarelelectrodomésticoparaotrosnesdistintosalosrecomendados.
•Noutilizaralairelibre.
•Nodejarqueelcablecuelguedelbordedelamesaolaencimeraniqueentreen
contactoconsuperciescalientes.
•Nopermitirqueelcableentreencontactoconsuperciescalientes,incluyendoelhorno.
•Nosedebehacerfuncionarelelectrodomésticocontinuamentedurantemásde5
minutos.
•Cerciorarsesiempredequelacubiertadelalicuadoraestérmementecolocadaensu
lugarantesdeencenderelmotor.
•Nosoltarlaabrazaderamientraslalicuadoraestéenfuncionamiento.
•Debecerciorarsedecolocarelinterruptorenlaposicióndeapagado“
”despuésde
utilizarlalicuadora.Debecerciorarsedequeelmotorsehayadetenidoporcompleto
antesdedesmontarlaunidad.
28
Оглавление
- important safeguards
- power cord instructions
- foru.k.andirelandonly
- description of the appliance
- instructions for use
- operating instructions
- after using your juice extractor
- tips and suggestions
- maintenance
- consumer affairs
- recipes
- recipes (continued)
- europe guarantee
- importantes mesures de sécurité
- instructions pour le fil d’alimentation
- description de l’appareil
- mode d’emploi
- instructions d’usage
- aprèsutilisation
- conseils et suggestions
- entretien
- service aux consommateurs
- recettes
- recettes (suite)
- garantie européenne
- precauciones importantes
- instruccionesparaelcabledealimentación
- descripcióndelelectrodoméstico
- instrucciones de uso
- instrucciones de funcionamiento
- después de utilizar la licuadora
- consejos y sugerencias
- mantenimiento
- servicio de asistencia técnica
- recetas
- recetas (continuación)
- garantía para europa
- wichtige sicherheitshinweise
- netzkabelhinweise
- gerätbeschreibung
- vor der verwendung
- bedienhinweise
- nach der verwendung ihres entsafters
- tipps und empfehlungen
- instandhaltung
- safttabelle
- rezepte
- rezepte (forts.)
- europa-garantie
- важные меры предосторожности
- инструкции к шнуру питания
- описание устройства
- инструкции по применению
- инструкции по использованию
- после использования соковыжималки
- советы и рекомендации
- обслуживание
- таблица скоростей отжима
- рецепты
- рецепты (продолжение)
- европейская гарантия
- viktiga säkerhetsråd
- instruktioner om strömsladden
- beskrivning av apparaten och dess delar
- användningsinstruktioner
- instruktioner för användning
- efter användning av råsaftcentrifugen
- tips och rekommendationer
- underhåll
- juicetabell
- recept
- recept (fortsättning)
- europagaranti