Villaware INSTRUCTION MANUAL FPVLJESLO1: europagaranti
europagaranti: Villaware INSTRUCTION MANUAL FPVLJESLO1

europagaranti
Sparadittkvitto,vilketkrävsvidreklamationundergarantitiden.
Denhärproduktengaranterasi3årefterdittinköpenligtbeskrivningenidethär
dokumentet.
Omdetosannolikaskulleinträffaundergarantiperioden,attapparatenslutarfungerapå
grund av konstruktions- eller tillverkningsfel, ska du ta den med till inköpsplatsen tillsammans
medkvittotochenkopiaavgarantin.
Rättigheter och förmåner i den här garantin gäller utöver dina lagstiftade rättigheter, som
intepåverkasavgarantin.EndastHolmesProducts(Europe)Ltd.(“Holmes”)harrättatt
ändravillkoren.
Holmesåtarsigattutankostnadrepareraellerbytautapparatenellerendelavapparaten
som inte fungerar ordentligt under garantiperioden, under förutsättning att:
•duomedelbartmeddelarinköpsställetellerHolmesomproblemet.
•apparateninteharändratspånågotsättellerharutsattsförskador,missbruk,felaktig
användning, reparation eller modifieringar av en person annat än en person som är
auktoriseradavHolmes.
Garantin täcker inte fel som inträffar på grund av felaktig användning, skador, missbruk,
användningmedfelaktigtspänning,naturfenomen,händelsersomHolmesintekan
kontrollera, reparation eller ändringar av person annat än en person som är auktoriserad
avHolmesellerförsummelseattföljabruksanvisningen.Slitagevidnormalanvändningtäcks
intehelleravgarantin,inklusive,menintebegränsattill,mindremissfärgningarochrepor.
Rättigheterna i den här garantin gäller endast den ursprungliga köparen och avser inte
kommersielltelleroffentligtbruk.
Omdinapparatinkluderarettlandsspeciktgarantitillägghänvisarvitillvillkorenför
dengarantiniställetfördennagaranti.Dukanocksåkontaktadinlokalaauktoriserade
återförsäljareförmerinformation.
Uttjäntaelektriskaprodukterfårinteslängasihushållsavfallet.Återvinnomsåärmöjligt.
Skickaette-postmeddelandetillosspåenquiriesEurope@jardencs.comförytterligare
informationomåtervinning.
HolmesProducts(Europe)Limited
1 Francis Grove
London
SW
194DT
UK
80

©2009SunbeamProducts,Inc.doingbusinessasJardenConsumerSolutions.
Allrightsreserved.DistributedbyHolmesProducts(Europe)Ltd.,1 Francis Grove, London
SW194DT,UnitedKingdom.
©2009SunbeamProducts,SAsouslamarqueJardenConsumerSolutions.Toutdroitréservé.
DistribuéparHolmesProducts(Europe)Ltd.,1 Francis Grove, Londres SW194DT,Grande
Bretagne.
©2009SunbeamProducts,Inc.operandobajoelnombredeJardenConsumerSolutions.Todos
losderechosreservados.DistribuidoporHolmesProducts(Europe)Ltd.,1 Francis Grove,
London SW194DT,UnitedKingdom.
©2009SunbeamProducts,Inc.,tätigunterdemNamenJardenConsumerSolutions.
AlleRechtevorbehalten.VertriebdurchHolmesProducts(Europa)Ltd.,1 Francis Grove,
London SW194DT,Großbritannien.
©2009 Sunbeam Products, Inc. в бизнесе как Jarden Consumer Solutions. Все права
защищены. Распространяется Holmes Products (Europe) Ltd., 1 Francis Grove,
London SW19 4DT, United Kingdom.
©2009SunBeanProducts,Inc.,undernamnetJardenConsumerSolutions.
Medensamrätt.DistribuerasavHolmesProducts(Europe)Ltd,1 Francis Grove, London
SW194DT,Storbritannien.
PrintedinPRCImpriméenRPC ImpresoenlaRepúblicaPopularChina
P.N.
1
29738
GedrucktinPRCОтпечатано в PRC TrycktiPRC
CBA-033009
Оглавление
- important safeguards
- power cord instructions
- foru.k.andirelandonly
- description of the appliance
- instructions for use
- operating instructions
- after using your juice extractor
- tips and suggestions
- maintenance
- consumer affairs
- recipes
- recipes (continued)
- europe guarantee
- importantes mesures de sécurité
- instructions pour le fil d’alimentation
- description de l’appareil
- mode d’emploi
- instructions d’usage
- aprèsutilisation
- conseils et suggestions
- entretien
- service aux consommateurs
- recettes
- recettes (suite)
- garantie européenne
- precauciones importantes
- instruccionesparaelcabledealimentación
- descripcióndelelectrodoméstico
- instrucciones de uso
- instrucciones de funcionamiento
- después de utilizar la licuadora
- consejos y sugerencias
- mantenimiento
- servicio de asistencia técnica
- recetas
- recetas (continuación)
- garantía para europa
- wichtige sicherheitshinweise
- netzkabelhinweise
- gerätbeschreibung
- vor der verwendung
- bedienhinweise
- nach der verwendung ihres entsafters
- tipps und empfehlungen
- instandhaltung
- safttabelle
- rezepte
- rezepte (forts.)
- europa-garantie
- важные меры предосторожности
- инструкции к шнуру питания
- описание устройства
- инструкции по применению
- инструкции по использованию
- после использования соковыжималки
- советы и рекомендации
- обслуживание
- таблица скоростей отжима
- рецепты
- рецепты (продолжение)
- европейская гарантия
- viktiga säkerhetsråd
- instruktioner om strömsladden
- beskrivning av apparaten och dess delar
- användningsinstruktioner
- instruktioner för användning
- efter användning av råsaftcentrifugen
- tips och rekommendationer
- underhåll
- juicetabell
- recept
- recept (fortsättning)
- europagaranti