Canon i-SENSYS MF8230Cn – страница 33

‡ –u5

4

*

" 2 G !

   2 

$ G   2

 2 

Q 

ǵȈșȚȘȖȑȒȈȗȈȘȈȔȍȚȘȖȊșȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȧȊ6FDQ*HDU0)

  2 

 5

+5 5–u  

    Q5 5–u

 "*

wƒ((x„(…5  s–uv2

Q 

ǹȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȍȗȘȐȗȖȔȖȡȐ0)7RROER[

  2  

5

4 2

   ! wƒ((x„(…2

s{%¢v!2  

"$

Q 

ǹȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȍȗȘȐȗȖȔȖȡȐ0)7RROER[

  2  

5

# 2  

 8) 

   ) 2 2

㻢㻠㻝㻌㻛㻌㻢㻤㻥

Q 

ǹȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȍșȗȖȔȖȡȤȦȗȘȐȓȖȎȍȕȐȧ

  2  

5

㻢㻠㻞㻌㻛㻌㻢㻤㻥

0AWS-0FY

ǬȘțȋȐȍȜțȕȒȞȐȐ

72" ­((yxg

45  2,z  wV;V<%€eGwV;;<%€'G

MF8540Cdn)

J  ,z  wV;V<%€eGwVDV<%e/

! 2 ­((yxg")   5

K)2!2 

   ) 

 ­((yxg

Q 

ǰșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍǪȐȘȚțȈȓȤȕȣȑȗȘȐȕȚȍȘ*RRJOH

  2 

 5

l22 l2

5   *  ) 5

""2z2)

 )   # )5  

  "

Q 

ǷȍȟȈȚȤȌȖȒțȔȍȕȚȈșȊȊȖȌȖȔ3,1ȒȖȌȈǯȈȡȐȡȍȕȕȈȧȗȍȟȈȚȤǺȖȓȤȒȖȌȓȧ0)&GZ

MF8550Cdn / MF8540Cdn)

  2  5

# P)>?@

5 š–N,/   

 "  

 2  2+)TUUU

V<DRR„GyG' 2   24  )

 2 šU–š–?Gš–?D$–Nª,ƒªT–G?UN$%%w–/

㻢㻠㻟㻌㻛㻌㻢㻤㻥

! 25 " ,z  wV;V<%€eG

MF8550Cdn / MF8280Cw)

Q 

Q ,z  wV;V<%€eGwV;;<%€'GwV;F<%€'/

Q 

ǷȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍȒȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȑȓȖȒȈȓȤȕȖȑșȍȚȐǺȖȓȤȒȖȌȓȧ0)&GZ0)&Z

 2  5

z "5 "2)5

7  " 5" 

6" 22  ) 2

2 " )!4  

Q 

ǷȍȘȍȈȌȘȍșȈȞȐȧȗȘȐȕȧȚȣȝȜȈȒșȖȊ

  2  

5

7 22"   "

P ) 2 QBB É

Q 

ǷȍȟȈȚȤȗȓȈȒȈȚȖȊ

  2  5

 2)   2

   Q   *

22   )  

Q 

ǷȍȟȈȚȤȉțȒȓȍȚȖȊǺȖȓȤȒȖȌȓȧ0)&GZ0)&GQ0)&GQ

  2 

 5

㻢㻠㻠㻌㻛㻌㻢㻤㻥

0AWS-0F3

ǺȍȝȕȐȟȍșȒȐȍȝȈȘȈȒȚȍȘȐșȚȐȒȐ

)2  

ǺȍȝȕȐȟȍșȒȐȍȝȈȘȈȒȚȍȘȐșȚȐȒȐȈȗȗȈȘȈȚȈ

ǺȍȝȕȐȟȍșȒȐȍȝȈȘȈȒȚȍȘȐșȚȐȒȐȒȈșșȍȚȣȉțȔȈȋȐȌȖȗȖȓȕȐȚȍȓȤȕȖǺȖȓȤȒȖȌȓȧ0)&GZ0)&GQ0)&GQ

ǺȍȝȕȐȟȍșȒȐȍȝȈȘȈȒȚȍȘȐșȚȐȒȐȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȑȓȖȒȈȓȤȕȖȑșȍȚȐǺȖȓȤȒȖȌȓȧ0)&GZ0)&Z

ǺȐȗȌȖȒțȔȍȕȚȈ

ǶȉȓȈșȚȤșȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȧ

ǩțȔȈȋȈ

ǺȍȝȕȐȟȍșȒȐȍȝȈȘȈȒȚȍȘȐșȚȐȒȐȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȧ

ǺȍȝȕȐȟȍșȒȐȍȝȈȘȈȒȚȍȘȐșȚȐȒȐȜȈȒșȈǺȖȓȤȒȖȌȓȧ0)&GZ0)&GQ0)&Z

ǺȍȝȕȐȟȍșȒȐȍȝȈȘȈȒȚȍȘȐșȚȐȒȐșȒȈȕȍȘȈ

ǺȍȝȕȐȟȍșȒȐȍȝȈȘȈȒȚȍȘȐșȚȐȒȐȗȘȐȕȚȍȘȈ

ǺȍȝȕȐȟȍșȒȐȍȝȈȘȈȒȚȍȘȐșȚȐȒȐȌȓȧȖȚȗȘȈȊȒȐȥȓȍȒȚȘȖȕȕȖȑȗȖȟȚȣǺȖȓȤȒȖȌȓȧ0)&GZ0)&GQ0)&GQ

ǬȓȧșȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȧȊȖȉȡȐȍȗȈȗȒȐǺȖȓȤȒȖȌȓȧ0)&GZ0)&GQ0)&GQ

㻢㻠㻡㻌㻛㻌㻢㻤㻥

0AWS-0F4

ǺȍȝȕȐȟȍșȒȐȍȝȈȘȈȒȚȍȘȐșȚȐȒȐȈȗȗȈȘȈȚȈ

MF8580Cdw / MF8550Cdn / MF8540Cdn

ǺȐȗ

!  

ǰșȚȖȟȕȐȒ

ȗȐȚȈȕȐȧ

DD<EDF<;<GH<I 

,z /

ǷȖȚȘȍȉȓȧȍȔȈȧ

ȔȖȡȕȖșȚȤ

ǴȈȒșȐȔțȔ

RD<< 

ǹȘȍȌȕȍȍȗȖȚȘȍȉȓȍȕȐȍȊȘȍȎȐȔȍȖȎȐȌȈȕȐȧ

! D;

ǹȘȍȌȕȍȍȗȖȚȘȍȉȓȍȕȐȍȊșȗȧȡȍȔȘȍȎȐȔȍ

! R

ǹȘȍȌȕȍȍȗȖȚȘȍȉȓȍȕȐȍȥȓȍȒȚȘȖȥȕȍȘȋȐȐȊșȗȧȡȍȔȘȍȎȐȔȍȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȣȍȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧ

! D

DzȖȋȌȈȊȣȒȓȦȟȈȚȍȓȤȗȐȚȈȕȐȧȕȈȝȖȌȐȚșȧȊȗȖȓȖȎȍȕȐȐȊȣȒȓ

<; 

ǪȘȍȔȧ

ȘȈȏȖȋȘȍȊȈ

DB 

Ǫȍș

! BR

ǫȈȉȈȘȐȚȣ

Ȁ[Ǭ[Ǫ

ǪȖȉȣȟȕȖȔșȖșȚȖȧȕȐȐ

FB<…FVF…FYo

ǹțșȚȈȕȖȊȓȍȕȕȣȔȌȖȗȖȓȕȐȚȍȓȤȕȣȔȉȓȖȒȖȔ&DVVHWWH)HHGLQJ8QLW9

FB<…FVF…;Yo

DzȖȋȌȈțșȚȈȕȖȊȓȍȕȈȌȖȗȖȓȕȐȚȍȓȤȕȈȧȚȍȓȍȜȖȕȕȈȧȚȘțȉȒȈ

;R<…FVF…FYo

ǻșȓȖȊȐȧ

ȥȒșȗȓțȈȚȈȞȐȐ

zXR<EB<_%

 XD<V<`  , /

ǹȖȊȔȍșȚȐȔȖșȚȤ

ȞȊȍȚȖȊ

!  

ǫȘȈȌȈȞȐȧ

ȖȚȚȍȕȒȖȊ

D;H 

ǸȈȏȘȍȠȍȕȕȣȍ

ȌȖȒțȔȍȕȚȣ

ǷȖȌȌȍȘȎȐȊȈȍȔȣȍȚȐȗȣȌȖȒțȔȍȕȚȖȊ

ǸȈȏȘȍȠȍȕȕȈȧ

ȉțȔȈȋȈ

ǩțȔȈȋȈ

ǬȐȈȗȈȏȖȕ

ȗȍȟȈȚȐ

ǶȉȓȈșȚȤȗȍȟȈȚȐ

ǬȐȈȗȈȏȖȕ

șȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȧ

ǶȉȓȈșȚȤșȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȧ

7 22 "

K 2   

k2  

MF8280Cw / MF8230Cn

ǺȐȗ

!  

ǰșȚȖȟȕȐȒ

ȗȐȚȈȕȐȧ

DD<EDF<;<GH<I 

,z /

*1

*2

*3

*1

*2

*3

*1

㻢㻠㻢㻌㻛㻌㻢㻤㻥

ǷȖȚȘȍȉȓȧȍȔȈȧ

ȔȖȡȕȖșȚȤ

ǴȈȒșȐȔțȔ

o<< 

ǹȘȍȌȕȍȍȗȖȚȘȍȉȓȍȕȐȍȊȘȍȎȐȔȍȖȎȐȌȈȕȐȧ

! D<

ǹȘȍȌȕȍȍȗȖȚȘȍȉȓȍȕȐȍȊșȗȧȡȍȔȘȍȎȐȔȍ

! R

ǹȘȍȌȕȍȍȗȖȚȘȍȉȓȍȕȐȍȥȓȍȒȚȘȖȥȕȍȘȋȐȐȊșȗȧȡȍȔȘȍȎȐȔȍȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȣȍȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧ

! D

DzȖȋȌȈȊȣȒȓȦȟȈȚȍȓȤȗȐȚȈȕȐȧȕȈȝȖȌȐȚșȧȊȗȖȓȖȎȍȕȐȐȊȣȒȓ

<; 

ǪȘȍȔȧ

ȘȈȏȖȋȘȍȊȈ

DB 

Ǫȍș

! DH

ǫȈȉȈȘȐȚȣ

Ȁ[Ǭ[Ǫ

ǪȖȉȣȟȕȖȔșȖșȚȖȧȕȐȐ

FB<…FVF…FDo

DzȖȋȌȈțșȚȈȕȖȊȓȍȕȈȌȖȗȖȓȕȐȚȍȓȤȕȈȧȚȍȓȍȜȖȕȕȈȧȚȘțȉȒȈ

;R<…FVF…FDo

ǻșȓȖȊȐȧ

ȥȒșȗȓțȈȚȈȞȐȐ

zXR<EB<_%

 XD<V<`  , /

ǹȖȊȔȍșȚȐȔȖșȚȤ

ȞȊȍȚȖȊ

!  

ǫȘȈȌȈȞȐȧ

ȖȚȚȍȕȒȖȊ

D;H 

ǸȈȏȘȍȠȍȕȕȣȍ

ȌȖȒțȔȍȕȚȣ

ǷȖȌȌȍȘȎȐȊȈȍȔȣȍȚȐȗȣȌȖȒțȔȍȕȚȖȊ

ǸȈȏȘȍȠȍȕȕȈȧ

ȉțȔȈȋȈ

ǩțȔȈȋȈ

ǬȐȈȗȈȏȖȕ

ȗȍȟȈȚȐ

ǶȉȓȈșȚȤȗȍȟȈȚȐ

ǬȐȈȗȈȏȖȕ

șȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȧ

ǶȉȓȈșȚȤșȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȧ

7 22 "

K 2   

k2  

*2

*3

*1

*2

*3

㻢㻠㻣㻌㻛㻌㻢㻤㻥

0AWS-0F5

ǺȍȝȕȐȟȍșȒȐȍȝȈȘȈȒȚȍȘȐșȚȐȒȐȒȈșșȍȚȣȉțȔȈȋȐȌȖȗȖȓȕȐȚȍȓȤȕȖ

ǺȖȓȤȒȖȌȓȧ0)&GZ0)&GQ0)&GQ

ǩȓȖȒ&DVVHWWH)HHGLQJ8QLW9

ǸȍșțȘș

ȉțȔȈȋȐ

D;< ,H<Eo<G¯/

ǬȖșȚțȗȕȈȧ

ȉțȔȈȋȈ

ǩțȔȈȋȈ

ǰșȚȖȟȕȐȒ

ȗȐȚȈȕȐȧ

J  

ǫȈȉȈȘȐȚȣȀ

[Ǭ[Ǫ

FB<…F;F…R<D

Ǫȍș

! F

㻢㻠㻤㻌㻛㻌㻢㻤㻥

0AWS-0F7

ǺȍȝȕȐȟȍșȒȐȍȝȈȘȈȒȚȍȘȐșȚȐȒȐȉȍșȗȘȖȊȖȌȕȖȑȓȖȒȈȓȤȕȖȑșȍȚȐǺȖȓȤȒȖȌȓȧ

MF8580Cdw / MF8280Cw)

ǹȚȈȕȌȈȘȚ

IEEE 802.11g, IEEE 802.11b, IEEE 802.11n

ǹȝȍȔȈ

ȗȍȘȍȌȈȟȐ

QuN$NN{uw

ǬȐȈȗȈȏȖȕ

ȟȈșȚȖȚ

DFRDDFYD+I 

ǹȒȖȘȖșȚȤ

ȗȍȘȍȌȈȟȐ

ȌȈȕȕȣȝ

IEEE 802.11g

HGoGRDGRVGDFGBHGFVG;F+G

IEEE 802.11b

RGDG;;GRR+G

IEEE 802.11n

#N­TD<+I XH;GRBGRo;GDHGBoG;DG;V;GH;+G

!N­TD<+I XYDGRFFGDRYGDVoGFBBG;YVGYDD+G

#N­TF<+I XRB;GDYGF<;GVRGR<VGRDR;GRB;+G

!N­TF<+I XR;GB<GF;GH<Go<GRD<GR;<+G

ǸȍȎȐȔșȊȧȏȐ

35

ǩȍȏȖȗȈșȕȖșȚȤ

WEP, WPA-PSK (TKIP/AES-CCMP), WPA2-PSK (TKIP/AES-CCMP)

ǹȗȖșȖȉ

ȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧ

š–N,šj$j–h(cg:cg€NgcfdK""šj$j/2

㻢㻠㻥㻌㻛㻌㻢㻤㻥

0AWS-0F8

ǺȐȗȌȖȒțȔȍȕȚȈ

!

ǹȚȍȒȓȖȥȒșȗȖȕȐȘȖȊȈȕȐȧ

ǷȖȌȈȚȟȐȒ

ǺȐȗ

l2G! G‡5G+ 5

,2 /G  ,

 2/GP , "

)D</

l2

,2G

2

5 "

 /

ǼȖȘȔȈȚ

Ȁ[Ǭ

*DR;o…DoY

+ 5X

DR;o…B;;H

+ 5X

RBoY…RDV

Ǫȍș

*D

;<ER<;G¯

ǸȍșțȘș

ȉțȔȈȋȐ

R 

*;< ,?FV<G

¯/

㻢㻡㻜㻌㻛㻌㻢㻤㻥

0AWS-0F9

ǶȉȓȈșȚȤșȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȧ

k2 "  2 72

  l  5

",2  /

ǹȚȍȒȓȖȥȒșȗȖȕȐȘȖȊȈȕȐȧ

ǷȖȌȈȚȟȐȒ

DzȖȗȐȘȖȊȈȕȐȍ

ǷǸǰǴǭǿǨǵǰǭ

l   

 2 2

ǶȉȓȈșȚȤ

ȗȍȟȈȚȐ

ǷǸǰǴǭǿǨǵǰǭ

l   

 2 2

ǶȉȓȈșȚȤ

ȗȍȟȈȚȐ

ǼȈȒș

ǹȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȍ

ǹȖȝȘȈȕȍȕȐȍȕȈȒȖȔȗȤȦȚȍȘȍ

ǹȖȝȘȈȕȍȕȐȍȕȈȒȖȔȗȤȦȚȍȘȍ

* 

ǹȖȝȘȈȕȍȕȐȍȕȈ86%țșȚȘȖȑșȚȊȖǶȚȗȘȈȊȒȈȗȖ

ȥȓȍȒȚȘȖȕȕȖȑȗȖȟȚȍǶȚȗȘȈȊȒȈȕȈȜȈȑȓȖȊȣȑ

șȍȘȊȍȘ

ǹȖȝȘȈȕȍȕȐȍȕȈ86%țșȚȘȖȑșȚȊȖǶȚȗȘȈȊȒȈȗȖ

ȥȓȍȒȚȘȖȕȕȖȑȗȖȟȚȍǶȚȗȘȈȊȒȈȕȈȜȈȑȓȖȊȣȑ

șȍȘȊȍȘ

* 

㻢㻡㻝㻌㻛㻌㻢㻤㻥

0AWS-0FA

ǩțȔȈȋȈ

!5

#2    22

MF8580Cdw / MF8550Cdn / MF8540Cdn

?F,DR<<…DoY</

O;,RVD<…D;Y</

?;,RFV<…DR<</

>gy&x,DR;o…B;;H/

>gccgh,DR;o…DYoF/

Nc&cg=g'c,RBoY…DR;o/

U…g:fcjg,RVF<…DHHY/

{iij:j(,DR;o…BRY;/

O$(iij:j(,DR;o…B;;/

w$(iij:j(,DR;o…BFR/

­(gh'=g'c$>gccgh,D<BD…DHHY/

­(gh'=g'c$>gy&x,D<BD…BB<D/

((xt:&d,DR;o…BB<D/

4%{wR<,R<FY…DFRB/

4w('&h:b,oVF…Ro<;/

4%;,RHD…DDo/

4u>,RR<…DD</

Q  5

2D$2

‘2 25

4w('&h:b  22

    5)R<<EDR;o RFVEB;;H  

  5)YHDEDR;o RDYEB;;H

MF8280Cw / MF8230Cn

?F,DR<<…DoY</

O;,RVD<…D;Y</

?;,RFV<…DR<</

>gy&x,DR;o…B;;H/

>gccgh,DR;o…DYoF/

Nc&cg=g'c,RBoY…DR;o/

U…g:fcjg,RVF<…DHHY/

{iij:j(,DR;o…BRY;/

O$(iij:j(,DR;o…B;;/

w$(iij:j(,DR;o…BFR/

­(gh'=g'c$>gccgh,D<BD…DHHY/

­(gh'=g'c$>gy&x,D<BD…BB<D/

((xt:&d,DR;o…BB<D/

*1 *2

*1

*1

*1 *2

*1

*1

*3

*4

*1

*2

*3

*4

*1

*1

㻢㻡㻞㻌㻛㻌㻢㻤㻥

4%{wR<,R<FY…DFRB/

4w('&h:b,oVF…Ro<;/

4%;,RHD…DDo/

4u>,RR<…DD</

Q  5

‘2 25

    22  5)VBEDR;o

 RDYEB;;H

ǷǸǰǴǭǿǨǵǰǭ

! 2 >gccgh6  "

ǶȗȘȍȌȍȓȍȕȐȍȘȈȏȔȍȘȈȐȚȐȗȈȉțȔȈȋȐȊȓȖȚȒȍ

z2

*    

MF8580Cdw / MF8550Cdn / MF8540Cdn

ǺȐȗȉțȔȈȋȐ

ǸȍșțȘșȉțȔȈȋȐȒȈșșȍȚȣȌȓȧ

ȉțȔȈȋȐ

ǸȍșțȘșȉțȔȈȋȐȌȓȧȖȚȊȍȘșȚȐȧȘțȟȕȖȑȗȖȌȈȟȐ

ȉțȔȈȋȐ

l2

H<Eo<G¯

D;< 

;< 

!

VHERRoG¯

D<< 

B< 

RD<ERHBG¯

R;< 

D< 

!

H<EYFG¯

D;< 

;< 

—

H<EYFG¯

D;< 

;< 

P

R<<ERR<G

¯

;< 

D< 

RD<ERB<G

¯

R;;ERH;G

¯

DR<EDD<G¯

!2 

D< 

8

;< 

D< 

4

R< 

; 

2D$2

2D$25?F >gccgh

J    2   

MF8280Cw / MF8230Cn

ǺȐȗȉțȔȈȋȐ

ǸȍșțȘșȉțȔȈȋȐȒȈșșȍȚȣȌȓȧ

ȉțȔȈȋȐ

ǸȍșțȘșȉțȔȈȋȐȌȓȧȖȚȊȍȘșȚȐȧȘțȟȕȖȑȗȖȌȈȟȐ

ȉțȔȈȋȐ

*2

*1

*2

*1

*1

*1

*1

*2

*2

*2

*3

*1

*2

*3

㻢㻡㻟㻌㻛㻌㻢㻤㻥

l2

H<Eo<G¯

R;< 

R 

!

V;ERD<G

¯

RD< 

R 

RDRERHBG

¯

R<< 

R 

H<EYFG¯

R;< 

R 

—

H<EYFG¯

R;< 

R 

P

R<<ERR<G

¯

R<< 

R 

RRRERB<G

¯

RBRERH<G

¯

RHREDD<G

¯

-

!2 

;< 

R 

8

;< 

R 

42 

R; 

R 

4

R< 

R 

J    2   

z

ǯȈȋȘțȏȒȈȉțȔȈȋȐ

l 2

k2 "  2 2

*1

*1

㻢㻡㻠㻌㻛㻌㻢㻤㻥

0AWS-0FE

ǺȍȝȕȐȟȍșȒȐȍȝȈȘȈȒȚȍȘȐșȚȐȒȐȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȧ

ǸȈȏȘȍȠȍȕȐȍ

șȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȧ

ǺȍȒșȚȜȖȚȖȒȈȘȚȈșȒȖȘȖșȚȤȞȊȍȚ

B<<2…B<<2

ǺȍȒșȚȜȖȚȖȒȈȘȚȈȚȍȒșȚȜȖȚȖȒȈȘȚȈșȒȖȘȖșȚȤȟȉ

B<<2…H<<2

ǺȍȒșȚȜȖȚȖȒȈȘȚȈȒȈȟȍșȚȊȖȗȍȟȈȚȕȖȍȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍȚȍȒșȚ

H<<2…H<<2

ǸȈȏȘȍȠȍȕȐȍȕȈ

ȊȣȝȖȌȍ

H<<…H<<2G

DzȖȥȜȜȐȞȐȍȕȚ

ȔȈșȠȚȈȉȐȘȖȊȈȕȐȧ

ȗȘȐȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȐ

R<<`RXRF<<`D<<`RFR`?;$•?FY<`?F$•?;;<`D;`

ǹȒȖȘȖșȚȤ

ȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȧ

$ȖȉȣȟȕȈȧ

ȉțȔȈȋȈȗȘȧȔȖȍ

MF8580Cdw / MF8550Cdn / MF8540Cdn

—XD<

2GXD<

MF8280Cw / MF8230Cn

—XRF

2GXRF

ǶȉȢȍȔ

ȕȍȗȘȍȘȣȊȕȖȋȖ

ȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȧ

# oo

ǪȘȍȔȧșȖȏȌȈȕȐȧ

ȗȍȘȊȖȑȒȖȗȐȐ

(A4)

MF8580Cdw / MF8550Cdn / MF8540Cdn

Q , /XRHD 

Q ,2G/XR;; 

!2, /XRHY 

!2,2G/XRHF 

MF8280Cw / MF8230Cn

Q , /XRo 

Q ,2G/XRo 

!2, /XRo 

!2,2G/XRo 

Q25?Fl

  "

*1

*1

㻢㻡㻡㻌㻛㻌㻢㻤㻥

0AWS-0FF

ǺȍȝȕȐȟȍșȒȐȍȝȈȘȈȒȚȍȘȐșȚȐȒȐȜȈȒșȈǺȖȓȤȒȖȌȓȧ0)&GZ0)&GQ

/ MF8280Cw)

ǰșȗȖȓȤȏțȍȔȈȧ

ȓȐȕȐȧ

z 5" ,–Nƒ@/

ǸȍȎȐȔșȊȧȏȐ

Super G3, G3

ǴȍȚȖȌșȎȈȚȐȧ

MH, MR, MMR, JBIG

ǹȒȖȘȖșȚȤ

ȔȖȌȍȔȈ

Nfdgh­BXBBH4G­BXRFFG

22

ǹȒȖȘȖșȚȤ

ȗȍȘȍȌȈȟȐ

! B

,U%w$¬OT­2BBH4G/

ǶȚȗȘȈȊȒȈȐȏ

ȗȈȔȧȚȐȗȘȐȍȔ

Ȋ

ȗȈȔȧȚȤ

+ ;RD

," 2G /

,+  25  XR<

G+  25 Xo<

/

ǸȈȏȘȍȠȍȕȐȍ

ȗȘȐ

ȜȈȒșȐȔȐȓȤȕȖȑ

ȗȍȘȍȌȈȟȍ

l2XD<<2…R<<2

zXD<<…D<<€dj

,‡/XD<<…D<<2G

QXD<<…F<<2

7 XF<<…F<<2G

ǵȈȉȖȘȕȖȔȍȘȈ

J,Ro/

k,RVR/

I,Roo/

#

Q," 5 )/

!2

#2

!   ,DR</

ǷȘȐȍȔ

‘2 2

! 22

7  22 5,J5 2XD;/

ǶȚȟȍȚȣ

l 

l2 2

, 222F</

3 ¢›

ǺȐȗȚȍȓȍȜȖȕȈ

z 5,  /G) 5G) 5

2G 2

  5 2 2

 2 %&'(' 2 %&'('

#  TƒM$ƒýR,+ X /¬OT­

*1

*2

*2

*1

*2

㻢㻡㻢㻌㻛㻌㻢㻤㻥

0AWS-0FH

ǺȍȝȕȐȟȍșȒȐȍȝȈȘȈȒȚȍȘȐșȚȐȒȐșȒȈȕȍȘȈ

ǺȐȗ

—

ǴȈȒșȐȔȈȓȤȕȣȑ

ȜȖȘȔȈȚ

șȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȧ

Q XDRH…DoY

!2XDRH…B;H

ǸȈȏȘȍȠȍȕȐȍ

șȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȧ

ǶȗȚȐȟȍșȒȖȍȘȈȏȘȍȠȍȕȐȍ

Q XH<<…H<<2

!2XB<<…B<<2

ǸȈȏȘȍȠȍȕȐȍȐȕȚȍȘȗȖȓȧȞȐȐǷǶ

oH<<…oH<<2

ǹȒȖȘȖșȚȤ

șȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȧ

(A4, 300 x 600

ȚȖȟȍȒȕȈȌȦȑȔ

—XR< 

’$ XD< 

ǰȕȚȍȘȜȍȑș

ȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧȒ

țȏȓț

100BASE-TX

10BASE-T

Hi-Speed USB

USB

TUUUV<DRR„GyG',5/

ǶȗȍȘȈȞȐȖȕȕȈȧ

șȐșȚȍȔȈ

Windows XP/Vista/7/8

ǬȘȈȑȊȍȘ

TWAIN

WIA 1.0 (Windows XP)

WIA 2.0 (Windows Vista/7/8)

P2

z  wV;V<%€eGwVDV<%e

*1

*2

*1

*2

㻢㻡㻣㻌㻛㻌㻢㻤㻥

0AWS-0FJ

ǺȍȝȕȐȟȍșȒȐȍȝȈȘȈȒȚȍȘȐșȚȐȒȐȗȘȐȕȚȍȘȈ

ǹȗȖșȖȉ

ȗȍȟȈȚȐ

Q 22,k /

ǸȍșțȘș

ȉțȔȈȋȐ

MF8580Cdw / MF8550Cdn / MF8540Cdn

l 22X ;< ,H<Eo<G¯/

4 X D;< ,H<Eo<G¯/

%&ttgccggg€j'yM'jc$œR,  /X D;< ,H<Eo<G¯/

MF8280Cw / MF8230Cn

l 22XR 

4 X R;< ,H<Eo<G¯/

ǭȔȒȖșȚȤ

ȊȣȝȖȌȕȖȋȖ

ȓȖȚȒȈ

ȕȖȊȈȧșȚȖȗȒȈ

ȉțȔȈȋȐ

ȜȖȘȔȈȚȈ$

! RD; ,H<Eo<G¯/

ǹȒȖȘȖșȚȤ

ȗȍȟȈȚȐ

$ȖȉȣȟȕȈȧ

ȉțȔȈȋȈ

ȗȘȧȔȖȍ

0)&GZ0)&GQ0)&GQȖȌȕȖșȚȖȘȖȕȕȧȧȗȍȟȈȚȤ

—XD<G

2GXD<G

0)&GZ0)&GQ0)&GQȌȊțșȚȖȘȖȕȕȧȧȗȍȟȈȚȤ

—XR<G; G

2GXR<G; G

MF8280Cw / MF8230Cn

—XRFG

2GXRFG

ǪȘȍȔȧ

ȗȍȘȊȖȑ

ȗȍȟȈȚȐ

(A4)

MF8580Cdw / MF8550Cdn / MF8540Cdn

—XRF; 

2GXRF; 

MF8280Cw / MF8230Cn

—XRV 

2GXRV 

ǸȈȏȘȍȠȍȕȐȍ

ȕȈȊȣȝȖȌȍ

H<<…H<<2G

ǫȘȈȌȈȞȐȧ

ȖȚȚȍȕȒȖȊ

D;H 

DzȈȘȚȘȐȌȎȐș

ȚȖȕȍȘȖȔ

ǶȏȈȗȈșȕȣȝȒȈȘȚȘȐȌȎȈȝșȚȖȕȍȘȖȔ

k 

Q225?F2l

  "

+ 

*1

*2

*3

*1

*2

*3

㻢㻡㻤㻌㻛㻌㻢㻤㻥

0AWS-0FK

ǺȍȝȕȐȟȍșȒȐȍȝȈȘȈȒȚȍȘȐșȚȐȒȐȌȓȧȖȚȗȘȈȊȒȐȥȓȍȒȚȘȖȕȕȖȑȗȖȟȚȣǺȖȓȤȒȖ

Ȍȓȧ0)&GZ0)&GQ0)&GQ

ǷȘȖȚȖȒȖȓ

șȊȧȏȐ

SMTP

ǼȖȘȔȈȚ

ȌȈȕȕȣȝ

–u,/–u

ǸȈȏȘȍȠȍȕȐȍ

ȟȉ

–uXB<<2,ww¢/

–u,/XzXB<<25XR;<2

ǾȊȍȚȕȖȍ

–uXD<<2,¬–U­/

–u,/XzXB<<25XR;<2

ǹȐșȚȍȔȕȈȧ

șȘȍȌȈ

Windows XP/Vista/7/8/Server 2003/Server 2008/Server 2012

N(x&hjtDH ,N&=„&DD /

Mac OS X

¢g€°&c>j'f…YD ,N&=„&DD /

ǰȕȚȍȘȜȍȑș

100BASE-TX, 10BASE-T

ǾȊȍȚȖȊȖȑ

ȘȍȎȐȔ

—2$ 

ǰȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍ

ȕȈȊȝȖȌȍ

zG55

ǼȖȘȔȈȚ

ȉțȔȈȋȐ

A4, A5

! –{–B  5

*1

*1

㻢㻡㻥㻌㻛㻌㻢㻤㻥

0AWS-0FL

ǬȓȧșȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȧȊȖȉȡȐȍȗȈȗȒȐǺȖȓȤȒȖȌȓȧ0)&GZ0)&GQ

MF8540Cdn)

ǷȘȖȚȖȒȖȓ

șȊȧȏȐ

SMB (TCP/IP)

ǼȖȘȔȈȚ

ȌȈȕȕȣȝ

–u,/–u¬–U­ƒT

ǸȈȏȘȍȠȍȕȐȍ

ȟȉ

¬–U­XB<<2

ƒTXB<<2,ww¢/

–uXB<<2,ww¢/

–u,/XzXB<<25XR;<2

ǾȊȍȚȕȖȍ

¬–U­XB<<2

ƒTXB<<2,¬–U­/

–uXD<<2,¬–U­/

–u,/XzXB<<25XR;<2

ǹȐșȚȍȔȕȈȧ

șȘȍȌȈ

Windows XP/Vista/7/8/Server 2003/Server 2008/Server 2012

N(x&hjtDH ,N&=„&DD /

w&:{N›,lQw&:›R<YR<V/

¢g€°&c>j'f…YD ,N&=„&DD /

ǰȕȚȍȘȜȍȑș

100BASE-TX, 10BASE-T

ǾȊȍȚȖȊȖȑ

ȘȍȎȐȔ

—2$ 

ǰȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍ

ȕȈȊȝȖȌȍ

zG55

ǼȖȘȔȈȚ

ȉțȔȈȋȐ

A4, A5

㻢㻢㻜㻌㻛㻌㻢㻤㻥