Olympus SP-590UZ: Verwendung der Aufnahmefunktionen
Verwendung der Aufnahmefunktionen: Olympus SP-590UZ
Verwendung des optischen
Der aktuelle Feinzoom/Digitalzoom-Status
Zooms
wird durch den in das Bild eingeblendeten
Zoombalken gekennzeichnet.
Durch Drehen des Zoomregler wird der
Aufnahmebereich eingestellt.
Bei
Verwendung
des optischen
Zooms
Bereich des optischen Zooms
Drehen in
Drehen in
Bei
Weitwinkelrichtung (W)
Telerichtung (T)
Verwendung
des Feinzooms
Feinzoom-Bereich
Bei
Verwendung
des
Digitalzooms
Digitalzoom-Bereich
90
DE
W
W
T
T
12M
P
12M
4
IN
4
N
ORM
N
ORM
1/400
1/400
F3.5
F3.5
W
W
T
T
12
M
P
12
M
4
IN
4
N
ORM
N
ORM
1/400
1/400
F3.5
Verwendung der Aufnahmefunktionen
NR NR
F3.5
Zoombalken
Optischer Zoom: 26x, Digitaler Zoom: 5x
Bei Aufnahmen im Telebereich empfi ehlt
sich die Verwendung der Funktion
[BILDSTABI.] (S. 35).
Aufnehmen von vergrößerten Bildern
ohne Beeinträchtigung der Bildqualität
[FINE ZOOM] (S. 33)
Aufnehmen von vergrößerten Bildern
[DIGITALZOOM] (S. 33)
d4384_d_basic.indb 90d4384_d_basic.indb 90 1/16/2009 9:20:08 AM1/16/2009 9:20:08 AM
Aufhellen eines Motivs im
*1
Gegenlicht (GEGENL.KOR
)
Die Kamera erfasst ggf. eine im Gegenlicht
befi ndliche Person, deren Gesicht zu dunkel
erscheint, und hellt das Gesicht für die
Aufnahme auf.
*1
Shadow Adjustment Technology (Gegenlichtkorrektur)
1
Drücken Sie die f-Taste.
P
NR
DE
91
$
$
OFF
OFF ON
GEGENL.KOR
GEGENL.KOR
OK
OK
EINST.
Verwendung des Blitzes
Die für die jeweilige Aufnahmebedingung am
besten geeignete Blitzfunktion kann ausgewählt
werden, um den gewünschten Effekt zu erhalten.
1
Drücken Sie die #-Taste, um den
eingebauten Blitz auszufahren.
EINST.
# Taste
Die Blitzfunktion kann nicht bei
eingefahrenem Blitz eingestellt werden.
Ausschalten des Blitzes
2
Drücken Sie 9: zur Wahl von
Drücken Sie den Blitz wieder in das
[ON], und drücken Sie dann die
Kameragehäuse. Dadurch wird der Blitz
o-Taste zur Einstellung.
abgeschaltet ($-Modus (BLITZ AUS)).
3
Visieren Sie das Motiv mit der
Kamera an. Überprüfen Sie den
2
Drücken Sie :.
Rahmen über dem von der Kamera
P
erfassten Gesicht, und drücken
Sie dann den Auslöser, um die
Aufnahme zu machen.
Bei bestimmten Motiven kann es
vorkommen, dass der Rahmen nicht oder
nicht sofort erscheint.
[MESSUNG] (S. 33) ist automatisch auf
[ESP] eingestellt, und [AF-MODUS] (S. 34)
ist automatisch auf [GESICHT ERK]
eingestellt.
[i] wird automatisch auf [j]
umgeschaltet. Bei Serienaufnahmen
ist diese Funktion nur beim ersten Bild
wirksam. [DRIVE] (S. 32)
OK
1/400 F3.5
AUTO
OK
1/400 F3.5
AUTO
! # $
L
N
EINST.
EINST.
BLITZ AUTO
NR
BLITZ AUTO
d4384_d_basic.indb 91d4384_d_basic.indb 91 1/16/2009 9:20:09 AM1/16/2009 9:20:09 AM
3
Ändern der Bildhelligkeit
Drücken Sie 9: zur Wahl
(Belichtungskorrektur)
der gewünschten Option, und
drücken Sie dann die o-Taste zur
Die Standard-Bildhelligkeit (richtige Belichtung),
die von der Kamera auf der Grundlage des
Einstellung.
jeweils gewählten Aufnahmemodus (außer M)
eingestellt wird, kann erhöht oder verringert
Einstellung Beschreibung
werden, um einen gewünschten Effekt zu
Bei niedriger Umgebungshelligkeit
erzielen.
*1
BLITZ AUTO
oder starkem Gegenlicht wird der
Blitz automatisch ausgelöst.
1
Drücken Sie 7.
Vor Auslösen des Hauptblitzes
werden mehrere Vorblitze
*1
ROTE AUGEN
abgegeben, um das Auftreten von
roten Augen in den Aufnahmen zu
verhindern.
Der Blitz wird ungeachtet der
AUFHELLBLI.
herrschenden Lichtverhältnisse
ausgelöst.
Nach Abgeben mehrerer Vorblitze
R. AUGEN +
wird der Hauptblitz ungeachtet der
BLITZ
herrschenden Lichtverhältnisse
ausgelöst.
BLITZ AUS Der Blitz wird nicht ausgelöst.
Bei einer langen Verschlusszeit
wird der Blitz unmittelbar nach
dem Öffnen des Verschlusses
ausgelöst (Synchronisierung
SLOW
mit dem 1. Verschlussvorhang).
Sowohl das Motiv im Vordergrund
als auch der Nachtszenen-
Hintergrund werden optimal
belichtet.
Diese Funktion kombiniert die
Vorblitze der Rote-Augen-Effekt-
RED-EYE SLOW
Reduzierung mit dem SLOW-Blitz
(Synchronisierung mit dem 1.
Verschlussvorhang).
Bei einer langen Verschlusszeit
wird der Blitz unmittelbar vor
dem Schließen des Verschlusses
ausgelöst (Synchronisierung
mit dem 2. Verschlussvorhang).
SLOW2
Diese Funktion kann zur
Erzielung interessanter Effekte
verwendet werden, beispielsweise
Aufnahmen von fahrenden Autos,
deren Rücklichter als lange
Streifen im Bild erscheinen.
*1
In den Aufnahmemodi S und M steht diese
Blitzfunktion nicht zur Verfügung.
92
DE
1/1000
1/1000
F8.0
F8.0
+2.0
P
+2.0
Belichtungskorrekturwert
2
Verwenden Sie 9: zur Einstellung
der Helligkeit und drücken Sie die
o-Taste, um die Einstellung zu
übernehmen.
9
:
heller :
:
dunkler
d4384_d_basic.indb 92d4384_d_basic.indb 92 1/16/2009 9:20:09 AM1/16/2009 9:20:09 AM
Nahaufnahmen
(Makrofunktion)
Diese Funktion gestattet es Ihnen, Motive
in einem kleinen Abstand von der Kamera
scharfzustellen und aufzunehmen.
1
Drücken Sie 9.
P
DE
93
$
$
OK
OK
% &
OFF
EINST.
EINST.
AUS
Verwendung des
Selbstauslösers
Wenn Sie den Auslöser vollständig
durchdrücken, wird der Verschluss erst nach
Verstreichen der eingestellten Verzögerungszeit
ausgelöst. Diese Funktion gestattet es Ihnen,
selbst in der Aufnahme zu erscheinen (h) oder
eine unverwackelte Aufnahme zu gewährleisten
OFF
NR
(k), indem Sie die Kamera an einem Stativ
befestigen.
1
Drücken Sie 8.
P
$
$$
AUS
Y
OFF
EINST.
OKOK
12s
SELBSTAUSLÖSER
2s
2
Drücken Sie 9: zur Wahl
12
M
OFFOFF
der gewünschten Option, und
N
ORM
1/400 F3.51/400 F3.5
drücken Sie dann die o-Taste zur
Einstellung.
Einstellung Beschreibung
2
Drücken Sie 78 zur Wahl
Der Nahaufnahmemodus ist
der gewünschten Option, und
AUS
deaktiviert.
drücken Sie dann die o-Taste zur
Aufnahmen sind bis zu einem
Einstellung.
*1
NAHAUFNAHME
Motivabstand von 10 cm
von der
Kamera möglich.
Einstellung Beschreibung
Aufnahmen sind bis zu einem
Der Selbstauslöser ist
*2
S. NAHAUFN.
Motivabstand von 1 cm
von der
OFF
deaktiviert.
Kamera möglich.
Nach der vollständigen
*1
Zoom in maximaler Weitwinkel-Stellung (W)
Betätigung des
*2
Der Zoom wird automatisch eingestellt.
Auslösers leuchtet die
12s
Selbstauslöseranzeige
SELBSTAUSLÖSER
zunächst ca. 10 Sekunden
lang und blinkt dann weitere
2 Sekunden lang, bevor die
Aufnahme gemacht wird.
Nach der vollständigen
Betätigung des Auslösers blinkt
2s
die Selbstauslöseranzeige
SELBSTAUSLÖSER
2 Sekunden lang, bevor die
Aufnahme gemacht wird.
Das Aufnehmen mit Selbstauslöser
wird nach einer Aufnahme automatisch
deaktiviert.
Abbrechen des Selbstauslöser-
Vorlaufs
Drücken Sie 8 erneut.
Die Selbstauslöser-Funktion steht nicht zur
Verfügung, wenn [PRÄDIKT. AF] (S. 35)
auf [EIN] oder [DRIVE] (S. 32) auf
[PRE-CAPTURE EIN] eingestellt ist.
d4384_d_basic.indb 93d4384_d_basic.indb 93 1/16/2009 9:20:10 AM1/16/2009 9:20:10 AM
Table of contents
- Preparing the Camera
- Shooting, Playback and Erasing
- Using Shooting Modes
- Using Shooting Functions
- Printing
- Using OLYMPUS Master 2
- Appendix
- Préparer l’appareil photo
- Prise de vue, affi chage et effacement
- Utiliser les modes de prise de vue
- Utiliser les fonctions de prise de vue
- Imprimer
- Utiliser OLYMPUS Master 2
- Appendice
- Preparación de la cámara
- Toma, reproducción y borrado
- Uso de los modos de toma
- Uso de las funciones de toma
- Impresión
- Uso del programa OLYMPUS Master 2
- Apéndice
- Vorbereiten der Kamera
- Aufnahme, Wiedergabe und Löschen von Bildern
- Verwendung der verschiedenen Aufnahmemodi
- Verwendung der Aufnahmefunktionen
- Verwenden der Software OLYMPUS Master 2
- Anhang
- Подготовка фотокамеры
- Съемка, воспроизведение и удаление
- Использование режимов съемки
- Использование функций съемки
- Печать
- Использование OLYMPUS Master 2
- Приложение
