Olympus SP-590UZ: Toma, reproducción y borrado
Toma, reproducción y borrado: Olympus SP-590UZ
Toma, reproducción y borrado
4
Apunte la cámara y encuadre la
toma.
AUTO
$$
Monitor
12
N
ORM
M
IN
4
Empuñadura horizontal
Empuñadura vertical
5
Presione el botón disparador
hasta la mitad de su recorrido para
enfocar el objeto.
Cuando la cámara enfoca el objeto, se fi ja la
exposición, y la marca de destino AF cambia de
color al verde.
Si la marca de destino AF parpadea en rojo,
signifi ca que la cámara no se ha podido enfocar.
Intente volver a enfocar.
AUTO
SP
59
$
Toma con ajustes automáticos
(modo h)
Éste es un modo completamente automático
que permite al usuario tomar fotografías con
sólo pulsar el botón disparador. La confi guración
del menú de disparo no se puede cambiar el
modo
h.
1
Quite la tapa del objetivo.
2
Ajuste el disco de modo en la
posición h.
3
Presione el botón n para
encender la cámara.
Número de fotografías almacenables (p. 73)
●
●
$
Monitor
(pantalla del modo de espera)
Presione hasta
la mitad
Marca de destino AF
“Enfoque” (p. 68)
12
M
12
M
4
AUTO
IN
4
$
$
N
ORM
N
ORM
Vuelva a pulsar el botón n para
apagar la cámara.
d4384_s_basic.indb 59d4384_s_basic.indb 59 1/16/2009 9:25:13 AM1/16/2009 9:25:13 AM
6
Para tomar la fotografía, presione el
botón disparador suavemente hasta
el fi nal de su recorrido con cuidado
de no mover la cámara.
AUTO
60
SP
$
Visualización de imágenes
1
Ajuste el disco de modo en la
posición q.
$
Presione
completamente
Pantalla de revisión de imágenes
Para ver las imágenes durante la toma
Al presionar el botón q se habilita la
reproducción de imágenes. Para regresar
a la toma, o bien presione de nuevo
el botón q o bien presione el botón
disparador hasta la mitad de su recorrido.
Para tomar vídeos
“Toma de vídeos (modo A)” (p. 20)
Para apagar la cámara
Presione el botón n para apagar la
cámara y ponga la tapa en la lente.
1
IN
1
12
M
12
M
2009.08.26
2009.08.26
12:30
12:30
100-0001
100-0001
N
ORM
Número de fotogramas
N
ORM
Imagen reproducida
2
Use 789: para seleccionar una
imagen.
Muestra los
Muestra la
10 fotogramas
imagen siguiente
anteriores a la
imagen vigente
Muestra la
Muestra los
imagen anterior
10 fotogramas
siguientes a la
imagen vigente
El tamaño de la imagen en pantalla puede
cambiarse. “Vista de índice, vista de
calendario, y vista de cerca” (p. 27)
d4384_s_basic.indb 60d4384_s_basic.indb 60 1/16/2009 9:25:14 AM1/16/2009 9:25:14 AM
Para reproducir vídeos
Seleccione un vídeo y presione el botón o.
2009.08.26 12:30
100-0004
REP. VIDEO
OK
IN
4
Vídeo
Operaciones durante la reproducción
de vídeos
Volumen: Durante la reproducción,
presione 78.
Avance rápido y rebobinado:
Seleccione con 9:. Cada vez que
se presiona un botón, la velocidad de
reproducción recorre el ciclo 2x, 20x y
velocidad estándar (1x) en la dirección del
botón de cursor presionado.
Pausa: Presione el botón o.
SP
61
2009.08.26
2009.08.26
12:30
12:30
100-0004
100-0004
00:12
/
00:34
Tiempo transcurrido/
IN
00:12
/
00:34
Tiempo de
grabación total
Durante la reproducción
Primer (último) fotograma/avance
de fotogramas: Durante la pausa,
presione 7 para mostrar el primer
fotograma, y presione 8 para mostrar el
último fotograma. Presione 9 para mostrar
el fotograma anterior, y presione : para
mostrar el fotograma siguiente. Presione el
botón o para reanudar la reproducción.
2009.08.26
2009.08.26
12:30
12:30
100-0004
100-0004
00:14
/
00:34
Borrado de imágenes durante
la reproducción (Borrado de
una imagen)
1
Presione el botón D cuando
aparezca en pantalla la imagen de
reproducción que desee borrar.
IN
00:14
/
00:34
/
Durante la pausa
Para detener la reproducción del vídeo
Presione el botón m.
BORRAR
BORRAR
IN
OK
NO
SI
NO
CANCEL.
MENU
ACEPT.
2
Presione 7 para seleccionar [SI], y
presione el botón o.
[K BORRAR] (p. 49)
d4384_s_basic.indb 61d4384_s_basic.indb 61 1/16/2009 9:25:14 AM1/16/2009 9:25:14 AM
Table of contents
- Preparing the Camera
- Shooting, Playback and Erasing
- Using Shooting Modes
- Using Shooting Functions
- Printing
- Using OLYMPUS Master 2
- Appendix
- Préparer l’appareil photo
- Prise de vue, affi chage et effacement
- Utiliser les modes de prise de vue
- Utiliser les fonctions de prise de vue
- Imprimer
- Utiliser OLYMPUS Master 2
- Appendice
- Preparación de la cámara
- Toma, reproducción y borrado
- Uso de los modos de toma
- Uso de las funciones de toma
- Impresión
- Uso del programa OLYMPUS Master 2
- Apéndice
- Vorbereiten der Kamera
- Aufnahme, Wiedergabe und Löschen von Bildern
- Verwendung der verschiedenen Aufnahmemodi
- Verwendung der Aufnahmefunktionen
- Verwenden der Software OLYMPUS Master 2
- Anhang
- Подготовка фотокамеры
- Съемка, воспроизведение и удаление
- Использование режимов съемки
- Использование функций съемки
- Печать
- Использование OLYMPUS Master 2
- Приложение
