Xoro HSD 8430: Solución de problemas
Solución de problemas: Xoro HSD 8430

Solución de problemas
Ante cualquier dificultad al utilizar el reproductor, consulte esta guía antes de solicitar
asistencia técnica.
Soporte técnico de Xoro/MAS:
• Tel: 040/77 11 09 17
• Internet: www.xoro.de/support.htm
Problema Causa Solucion
No enciende El cable de alimentación está
Conecte el cable de alimentación
desconectado
No hay imagen
• El televisor no está
• Seleccione la salida de video del
configurado para recibir
televisor apropiada para que la
señal de salida de DVD
imagen del reproductor aparezca
en la pantalla del televisor.
• El cable de video no está
conectado firmemente
• Conecte firmemente el cable del
video
• El modo de video de DVD
no es el mismo del televisor
• Ver “conectar el televisor”
No se escucha el
• El cable de audio no está
• Conecte el cable de audio
sonido
conectado firmemente
• Encienda el equipo conectado
Español
• El equipo está con la salida
con los cables de audio
de audio está apago
• Ajuste las configuraciones de
• El ajuste del tipo de salida
audio correctamente
de audio no es correcto
La imagen que se
• El disco está sucio
• Retire el disco y límpielo
reproduce en
• Esta en modo avance
• En algunas ocasiones pueden
ocasiones se
rápido o retroceso rápido
ocurrir pequeñas distorsiones en
distorsiona
la imagen. Esto no significa un
mal funcionamiento.
El brillo no es
• Efecto de la protección
• Conecte el reproductor de DVD
estable o se
contra copias
directamente al televisor
producen ruidos en
la reproducción
39

Solución de problemas
Problema Causa Solucion
El disco no se
• No se colocó el disco
• Inserte el disco
reproduce
• Se colocó un disco que no
• Verifique el tipo de disco y
puede reproducirse
sistema de color
• El disco esta dado vuelta
• Inserte el disco correctamente
• El disco no está colocado
• Inserte el disco en la bandeja
correctamente
correctamente
• Aparece un menú en la
• Limpie el disco
pantalla
• Presione el botón SETUP para
• Esta activada la función
sacar el menú de la pantalla.
“control de padres”
Cancele la función de bloque o
cámbiela.
Los botones no
Fluctuaciones en la
Encienda o apague el equipo o
funcionan
administración eléctrica y otras
desconéctelo de la toma de
anormalidades como
alimentación y vuelva a
electricidad estática pueden
conectarlo.
interrumpir su correcto
funcionamiento
El Mando a distancia
• No se orienta el Mando a
• Apunte el Mando a distancia al
no funciona
distancia hacia el sensor
sensor remoto del reproductor.
correctamente
remoto del reproductor
• Accione el Mando a distancia
• Hay demasiada distancia
dentro de una distancia de 7 m.
entre el Mando a distancia y
• Cambie las pilas del control por
el reproductor
Español
nuevas
• Las pilas del Mando a
distancia están agotadas
No se puede cambiar
• Esta función depende de la
• Si un disco tiene un número de
el ángulo
disponibilidad del software
ángulos grabados, estos serán
solo utilizados para
determinadas
Olvido de contraseña
• Mientras la unidad está en
modo de detenimiento, ingrese
al modo SETUP y la
contraseña 8888 para
desactivar la configuración de
bloqueo de padres
No hay repetición, no
• Algunos reproductores no
• En el modo Program playing,
hay función A-B
tienen función aleatoria
las funciones no repetición, A-B
están disponibles.
40

Solución de problemas
Problema Causa Solucion
Y Pb Pr (YUV) No
• El cable de video no esta
• Conecte el cable de video
conectado firmemente
firmemente
hay imagen o la
• El modo del reproductor no
• Ajuste la salida de video en el
imagen es
es compatible
modo exploración progresiva
distorsionada
• El televisor no es compatible
• Seleccione en el televisor la
con la salida de del
entrada de video adecuada de
reproductor
manera tal que pueda verse la
imagen del reproductor
• El televisor puede no ser
compatible con el reproductor
de DVD. Cambie a la salida
NTSC o utilice CSB, SVIDEO o
euroconector para conectar el
televisor
HDMI
• El cable de video no está
• Conecte el cable de video
conectado firmemente
firmemente
NO hay imagen
• El modo de video del
• Configure la salida de video con
reproductor no es
modo HDMI (HD)
compatible con el televisor
• Elija la entrada de video
• La televisión no esta
adecuada en el televisor para
configurada para señal de
que pueda verse la imagen del
salida de reproductor
reproductor.
• El televisor puede no ser
compatible con el reproductor
de DVD. Cambie a la salida
NTSC o utilice CSB, SVIDEO o
euroconector para conectar el
televisor
Español
La imagen se
• La imagen puede verse
• Ud presiona los botones >>
distorsionada
distorsiona durante
o << durante el avance o
• Es avance o retroceso normal
el avance/retroceso
retroceso rápido
• Presione el botón > (Play) para
rápido
velocidad normal
No hay imagen 4:3 o
• Configuración incorrecta
• Elija la configuración correcta en
mediante TV TYPE
la función TV TYPE que sea
16:9 (imagen
compatible con el televisor
distorsionada)
Audio y/o idioma de
• No se pudo elegir el audio o
• Si el audio y/o el idioma de
idioma de subtitulo
subtítulos no se encuentra
subtitulo no están
disponible en el disco, el idioma
configurados
seleccionado en la
configuración inicial no podrá
verse/oirse
• Audio alternativo (o idioma
alternativo no se selecciona con
los discos que tienen subtítulos)
o idioma no puede ser más que
un idioma seleccionado
41
Оглавление
- HSD 8430 MPEG-4 DVD-Player CD-Ripping Function
- INHALTVERZEICHNIS
- INHALTVERZEICHNIS
- SICHERHEITSHINWEISE
- MERKMALE
- ANSCHLÜSSE & BEDIENELEMENTE
- FERNBEDIENUNG
- BASISANSCHLÜSSE
- BEDIENUNG
- KARTENLESEGERÄT UND USB
- CD-RIPPING
- ANFANGSEINSTELLUNGEN
- HÄUFIGE BEDIENFEHLER
- PROBLEMBEHANDLUNG
- TECHNISCHE DATEN
- GLOSSAR
- CONTENTS
- SAFETY RECAUTIONS
- FEATURES
- REMOTE CONTROL
- BASIC CONNECTIONS
- OPERATION
- OPERATION FOR CARD READER
- CD-RIPPING
- INITIAL SETTINGS
- DISC INFORMATION
- TROUBLESHOOTING
- SPECIFICATIONS
- GLOSSARY
- СОДЕРЖАНИЕ
- МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
- КРАТКИЙ СЛОВАРЬ ТЕРМИНОВ
- CONTENU
- CARACTÉRISTIQUES
- INTERFACES ET COMMANDES
- TELECOMMANDE
- RACCORDEMENTS DE BASE
- FONCTIONNEMENT
- LECTEUR DE CARTES ET PORT USB
- FONCTION EXTRACTION
- RÉGLAGES INITIAUX
- DÉPANNAGE
- SPÉCIFICATIONS
- GLOSSAIRE
- CONTENIDOS
- CONTENIDOS
- CONSIGNAS DE SEGURIDAD
- CARACTERÍSTICAS
- INTERFACES Y CONTROLES
- MANDO A DISTANCIA
- CONEXIONES BÁSICAS
- OPERACIÓN
- FUNCIONAMIENTO
- FUNCION EXTRACCION
- CONFIGURACIÓN INICIAL
- CONFIGURACIÓN INICIAL
- CONFIGURACIÓN INICIAL
- Solución de problemas
- ESPECIFICACIONES
- GLOSARIO