Sigma ELECTRONIC FLASH EF-610 DG SUPER PA-PTTL (ペンタックス用): SINCRONIZAÇÃO DA SEGUNDA CORTINA
SINCRONIZAÇÃO DA SEGUNDA CORTINA: Sigma ELECTRONIC FLASH EF-610 DG SUPER PA-PTTL (ペンタックス用)

SINCRONIZAÇÃO DA SEGUNDA CORTINA
Quando se fotografa um tema em movimento com sincronização lenta, normalmente o rasto do tema
aparece à frente do objecto. A luz normal do flash será disparada quando a primeira cortina do
obturador ficar totalmente aberta, assim o objecto ficará exposto desde o disparo do flash até que o
obturador se feche (Sincronização da primeira cortina). Quando se usa a sincronização da segunda
cortina, o flash dispara imediatamente antes da segunda cortina começar a fechar, e o tema ficará
exposto à luz ambiente desde que o obturador se abre até ao disparo do flash. Como resultado o
rasto do tema será gravado antes do tema. Terá um efeito mais natural.
1. Seleccione o modo de exposição na câmara.
2. Seleccione o modo do flash. (modo TTL)
3.
Prima o botão
+
ou
-
, aparecerá o símbolo
no painel LCD.
4. Ajuste o foco, e tire a fotografia depois de confirmar que a luz de
flash “Carregado” (Ready Light) se acendeu.
◆ A sincronização da primeira cortina está seleccionada, se o
símbolo
não aparecer.
◆ Para cancelar a sincronização da segunda cortina, desligue o símbolo no painel LCD, usando
os botões
+
ou
-
.
FLASH COM SINCRONIZAÇÃO DE ALTA VELOCIDADE
(HIGH SPEED SYNC FLASH) (FP) (Apenas para câmaras compatíveis com P-TTL)
Quando tira uma fotografia com um flash normal, não pode usar uma velocidade de obturação maior
que a velocidade de sincronismo da câmara, porque o flash dispara quando a cortina do obturador
está completamente aberta. Com a sincronização de alta velocidade o disparo faz-se enquanto a
cortina está a correr. Assim, pode usar a velocidade de obturação maior que a velocidade normal do
obturador sincronizada.
1. Defina o modo da câmara. (O modo de exposição varia
conforme os modelos de câmara.) Confirme-o no manual de
instruções da câmara que estiver a usar.
2. Use o botão MODE para escolher o Modo de Flash (Flash
Mode) (pode usar P-TTL, FLASH CONTRASTE- CONTROLO-
SINCRONIZAÇÃO (CONTRAST- CONTROL- SYNC FLASH),
FLASH SEM FIOS (WIRELESS FLASH)).
3. Pressione o botão
+
ou
-
até que o símbolo apareça no painel LCD.
4. Define a velocidade do obturador.
5. Quando a Luz de Flash “Carregado" (Ready Light) é iluminada, a unidade está pronta a ser usada.
◆ Se a velocidade sincronizada da câmara for inferior à respectiva velocidade de obturação, esta
muda para o flash normal.
◆ Dependendo da velocidade do obturador, o Número Guia é alterado. (Consulte a Tabela 2 na última
página)
◆ Se pretender cancelar o modo Flash FP, siga o procedimento de flash FP para fazer aparecer o
indicador
no painel LCD.
O FLASH EM MODO DE PRÉ-VISÃO (FLASH MODELING)
Se usar esta função, pode verificar a luz e as sombras, antes de tirar a fotografia.
1. Pressione o botão MODE e seleccione o modo.
2. Pressione o botão
+
ou
–
várias vezes para que o símbolo
apareça no painel LCD.
3. Confirme se o flash está carregado, depois pressione o botão TEST para disparar.
127
Оглавление
- 安全上のご注意
- 各部の名称(1 ページ)
- 発光部のセット
- 液晶パネルの照明
- 連続撮影時のご注意
- モデリング発光
- マルチ発光撮影
- ワイヤレス撮影 (P-TTL 対応カメラのみ)
- スレーブ発光
- 主要諸元
- PRECAUTIONS
- DESCRIPTION OF THE PARTS
- ADJUSTING THE FLASH HEAD
- ABOUT DISTANCE DISPLAY
- MANUAL FLASH OPERATION
- MODELING FLASH
- MULTI FLASH MODE
- WIRELESS FLASH
- SLAVE FLASH
- SPECIFICATIONS
- VORSICHTSMAßNAHMEN
- BESCHREIBUNG DER TEILE
- EINSTELLEN DES BLITZKOPFES
- ENTFERNUNGSANZEIGE
- MANUELLER BLITZBETRIEB
- EINSTELLLICHT
- STROBOSKOPBETRIEB
- KABELLOSES BLITZEN (Nur für P-TTL kompatible Kameras)
- „SLAVE“ GERÄT
- TECHNISCHE DATEN
- PRECAUTIONS
- DESCRIPTION DES ELEMENTS
- AJUSTEMENT DE LA TETE FLASH
- RETRO ECLAIRAGE DE L'ECRAN LCD
- LIMITES DES PRISES DE VUE CONSECUTIVES AU FLASH
- FLASH PREDICTIF
- MODE DE FLASH STROBOSCOPIQUE (MULTI FLASH)
- FLASH DISTANT SANS CORDON (Wireless)
- FLASH ESCLAVE
- CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
- PRECAUCIONES
- DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES
- AJUSTE DEL CABEZAL DEL FLASH
- ACERCA DE LA DISTANCIA
- OPERACIÓN CON EL FLASH MANUAL
- LUZ DE MODELADO
- MODO DE MULTI FLASH (Estroboscópico)
- CONTROL REMOTO DEL FLASH
- FLASH ESCLAVO
- ESPECIFICACIONES
- ATTENZIONE
- DESCRIZIONE DELLE PARTI
- REGOLAZIONE DELLA TESTA DEL FLASH
- INDICAZIONE DELLA DISTANZA
- FLASH MANUALE
- FLASH DI RIEMPIMENTO
- MODALITÀ MULTI FLASH
- FLASH TELECOMANDATO SENZA FILI
- FLASH AUSILIARIO
- SPECIFICHE
- BEMÆRK
- BESKRIVELSE AF FLASHENS DELE
- MONTERING OG AFMONTERING AF FLASHEN
- TTL FUNKTION
- SYNKRONISERING MED ANDET LUKKERGARDIN
- PILOT-LYS
- BOUNCE FLASH (indirekte flash)
- SLAVE-FLASH
- SPECIFIKATIONER
- VOORZORGSMAATREGELEN
- OMSCHRIJVING VAN DE ONDERDELEN
- HET AFSTELLEN VAN DE FLITSKOP
- VERLICHTING VAN HET LCD DISPLAY
- HANDMATIGE FLITSINSTELLING
- MODEL / TESTFLITS
- MEERVOUDIG FLITSEN
- DRAADLOOS FLITSEN
- SLAVE FUNCTIE
- TECHNISCHE GEGEVENS:
- 注 意
- 關於電池
- 設定閃光燈涵蓋角度
- 閃燈連發限制
- (FP) 高速快門閃光同步 (祗適配內置 P-TTL 功能的相機)
- 反差控制同步閃光
- 無線閃光 (祗適配內置 P-TTL 功能的相機)
- 離機無線從屬(Slave)閃光模式
- 規 格
- 사용상 주의점
- 각부의 명칭
- 플래시 장착과 탈착
- TTL 오토 플래시
- 후막 싱크로 촬영
- 모델링 플래시
- 멀티 플래시 모드
- 무선 플래시
- 슬레이브 플래시
- 제품 사양
- ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
- ОПИСАНИЕ СОСТАВНЫХ ЧАСТЕЙ
- НАСТРОЙКА ГОЛОВКИ ВСПЫШКИ
- РАССЕИВАЮЩАЯ ПАНЕЛЬ
- ОГРАНИЧЕНИЯ ДЛЯ НЕПРЕРЫВНОЙ СЪМКИ
- СИНХРОНИЗАЦИЯ ПО ВТОРОЙ ШТОРКЕ
- КОМПЕНСАЦИЯ ЭКСПОЗИЦИИ
- НАПРАВЛЕННОСТЬ ВСПЫШКИ
- БЕСПРОВОДНОЙ РЕЖИМ
- ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ВСПЫШКА
- ХАРАКТЕРИСТИКИ
- PRECAUÇÕES
- DESCRIÇÃO DOS COMPONENTES
- COMO AJUSTAR A CABEÇA DO FLASH
- PAINEL DE GRANDE ANGULAR
- LIMITES DE DISPAROS CONTÍNUOS
- SINCRONIZAÇÃO DA SEGUNDA CORTINA
- COMPENSAÇÃO DA EXPOSIÇÃO
- MODO DE FLASH ESTROBOSCÓPICO (MULTI FLASH)
- FLASH SEM FIOS
- FLASH ESCRAVO
- ESPECIFICAÇÕES