Sigma ELECTRONIC FLASH EF-610 DG SUPER PA-PTTL (ペンタックス用): 무선 플래시
무선 플래시: Sigma ELECTRONIC FLASH EF-610 DG SUPER PA-PTTL (ペンタックス用)

무선 플래시
(P-TTL 호환 카메라에만 적용)
무선 플래시 모드로 촬영을 하면 카메라 바디나 플래시에 연결하는 연장선 없이 섀도우에 의해
좀더 3 차원적인 사진을 연출할 수 있으며 또는 플래시 위치에 따라 섀도우에 의한 좀더
자연스러운 이미지 촬영이 가능합니다. EF-610 DG SUPER PA-PTTL 의 경우에는, 카메라 바디와
플래시의 정보 교환은 플래시 조명에 의해 이루어집니다. “ 무선 플래시” 모드에서 카메라는
자동으로 올바른 노출값을 계산해 냅니다.
◆ 플래시를 카메라에서 분리했을때는 미니 스탠드를 사용하는 것이 도움이 됩니다. 미니 스탠드는
플래시를 트라이포드에 장착할 수 있도록 나사산이 있습니다.
◆ 플래시를 촬영되는 장소에 놓지 않도록 확인하시기 바랍니다.
◆ 피사체로부터 플래시는 약 0.5m-5m 범위에 놓고 카메라는 약 1m-5m 범위에 놓습니다.
◆ 다른 사람들이 여러분 주변 가까이에서 무선동조로 촬영을 할 경우에는 다른 사람이 촬영하는
플래시에 의해 영향을 받을수도 있습니다. 이러한 상황에서는 플래시 채널을 다른 사람이
사용하는 채널과 다르게 설정해 주시기 바랍니다. 상기 설정 방법을 참조하시기 바랍니다.
송신기로 내장 플래시 신호 사용
(*ist Ds/Ds2/DL/DL2, K100D, K100D Super, K110D 제외)
1. MODE 버튼을 눌러 ⁄ TTL ⁄ ⁄
마크를 선택합니다.
2. SEL 버튼을 누르면 채널 정보가 깜박거릴 것입니다.
3.
+
나
–
버튼을 눌러 채널을 설정합니다.
4. 디스플레이의 깜박임이 멈출때까지 SEL 버튼을 여러 차례
누릅니다.
5. 플래시를 카메라에 장착하고 카메라 전원 스위치를 켠후 셔터 버튼을 반만 누르면 플래시의
채널 정보가 카메라에 전달될 것입니다.
6. 카메라에서 플래시를 분리한 후 원하시는 위치에 플래시를 놓습니다.
7. 카메라의 내장 플래시를 올리고 완전히 충전되었는지 확인합니다.
◆ 무선 플래시 모드에서 플래시가 완전히 충전되었는지 표시해 주기 위해 AF 보조광이 깜박일
것입니다.
8. 촬영을 위해 카메라의 포커스를 조정하시기 바랍니다.
◆ 노출 보정을 이용할 수 있습니다. 자세한 사항은 노출 보정란을 참조하시기 바랍니다.
◆ 카메라의 커스텀 기능 설정으로 메인 플래시로 내장 플래시를 취소시킬 수 있습니다. 자세한
내용은 카메라 사용 설명서를 참조하시기 바랍니다.
◆ 고속동조로 촬영이 가능합니다. 상기에 설명된 것처럼 카메라의 플래시 모드를 고속동조(W
HS)로 설정하고 카메라 사용 설명서를 참조하시기 바랍니다.
◆ 또한 플래시는 1/1 ~ 1/64 단위로 방전시킬 수도 있습니다. P-TTL 플래시는 설정값을 최대로
하여 작동시킬 수 있습니다.
방전량 조정 설정
1. SEL 버튼을 여러 번 눌러 플래시의 출력값을 표시가 나타나게
합니다.
2.
+
나
– 버튼을 눌러 출력값을 설정합니다.
3. SEL 버튼을 여러 번 눌러 깜박거리는 것을 멈추게 합니다.
카메라에 장착된 플래시의 신호를 이용해 전송기로서 사용
카메라에 장착한 EF-610 DG SUPER PA-PTLL 플래시의 신호를 카메레에서 떨어져 있는 다른
EF-610 DG SUPER PA-PTLL 에 신호를 보내기 위한 전송기로 사용이 가능합니다.
◆ 이것은 2 개 이상의 EF-610 DG SUPER PA-PTTL 플래시가 있어야만 가능합니다.
106

◆ 이 설명서에서는 카메라에 장착된 플래시를 “ 컨트롤러” 라고 부르며 떨어져 있는 플래시는
“ 오프 카메라 플래시” 라고 부릅니다.
오프 카메라 플래시만 발광되어질 때
컨트롤러 설정
1. 플래시를 카메라에 장착합니다.
2. MODE 버튼을 눌러
⁄ TTL ⁄ ⁄ 마크를 선택합니다.
3. SEL 버튼을 여러 번 눌러 디스플레이 창에 표시가 깜박이게
합니다.
4. +
나
– 버튼을 눌러 원하시는 채널을 설정 합니다.
5. 깜박거리는 디스플레이가 멈출때까지 SEL 버튼을 여러 번 누릅니다.
오프 카메라 플래시 설정
6. MODE 버튼을 눌러 ⁄ TTL ⁄ ⁄
마크를 선택합니다.
7. SEL 버튼을 눌러 디스플레이 창에 깜박거리게 합니다.
8.
+
나
– 버튼을 눌러 컨트롤러의 설정과 같은 채널을
선택합니다.
9. SEL 버튼을 깜박거리는 것이 멈출때까지 누릅니다.
10. 원하시는 위치에 오프 카메라 플래시를 놓습니다.
11. 양쪽의 플래시가 완저히 충전되었는지 확인하시기 바랍니다.
◆ 준비 표시등이 켜질 것이고 플래시의 촬영 준비가 된 것을 알리기 위해 AF 보조광이 깜박거릴
것입니다.
12. 피사체에 초점을 조정하고 촬영하십시오.
◆ 고속동조로도 사진을 촬영하실 수 있습니다. 상기에 언급된대로 설정을 한후 컨트롤러의
플래시를 고속동조로 설정합니다. 자세한 내용은 고속동조란을 참조하시기 바랍니다.
컨트롤러와 오프 카메라 플래시 모두를 발광시킬 때
컨트롤러 설정
1. 플래시를 카메라에 장착합니다.
2. MODE 버튼을 눌러
⁄ TTL ⁄
마크를 선택합니다.
3. SEL 버튼을 눌러 디스플레이 창에 채널이 깜박거리게 합니다.
4.
+
나
–
버튼을 눌러 원하시는 채널을 설정합니다.
5. SEL 버튼을 눌러 깜박거리는 것을 멈추게 합니다.
오프 카메라 플래시 설정
6. MODE 버튼을 눌러 ⁄ TTL ⁄ ⁄
마크를 선택합니다.
7. SEL 버튼을 눌러 디스플레이 창에 채널이 깜박거리게 합니다.
8. +
나
– 버튼을 눌러 컨트롤러에 동일한 채널을 설정합니다.
9. SEL 버튼을 깜박거리는 것이 멈출때까지 여러 번 누릅니다.
10. 원하시는 위치에 오프 카메라 플래시를 놓습니다.
11. 양쪽의 플래시가 완저히 충전되었는지 확인하시기 바랍니다.
◆ 준비 표시등이 켜질 것이고 플래시의 촬영 준비가 된 것을 알리기 위해 AF 보조광이 깜박거릴
것입니다.
12. 피사체에 초점을 조정하고 촬영하십시오.
107
Оглавление
- 安全上のご注意
- 各部の名称(1 ページ)
- 発光部のセット
- 液晶パネルの照明
- 連続撮影時のご注意
- モデリング発光
- マルチ発光撮影
- ワイヤレス撮影 (P-TTL 対応カメラのみ)
- スレーブ発光
- 主要諸元
- PRECAUTIONS
- DESCRIPTION OF THE PARTS
- ADJUSTING THE FLASH HEAD
- ABOUT DISTANCE DISPLAY
- MANUAL FLASH OPERATION
- MODELING FLASH
- MULTI FLASH MODE
- WIRELESS FLASH
- SLAVE FLASH
- SPECIFICATIONS
- VORSICHTSMAßNAHMEN
- BESCHREIBUNG DER TEILE
- EINSTELLEN DES BLITZKOPFES
- ENTFERNUNGSANZEIGE
- MANUELLER BLITZBETRIEB
- EINSTELLLICHT
- STROBOSKOPBETRIEB
- KABELLOSES BLITZEN (Nur für P-TTL kompatible Kameras)
- „SLAVE“ GERÄT
- TECHNISCHE DATEN
- PRECAUTIONS
- DESCRIPTION DES ELEMENTS
- AJUSTEMENT DE LA TETE FLASH
- RETRO ECLAIRAGE DE L'ECRAN LCD
- LIMITES DES PRISES DE VUE CONSECUTIVES AU FLASH
- FLASH PREDICTIF
- MODE DE FLASH STROBOSCOPIQUE (MULTI FLASH)
- FLASH DISTANT SANS CORDON (Wireless)
- FLASH ESCLAVE
- CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
- PRECAUCIONES
- DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES
- AJUSTE DEL CABEZAL DEL FLASH
- ACERCA DE LA DISTANCIA
- OPERACIÓN CON EL FLASH MANUAL
- LUZ DE MODELADO
- MODO DE MULTI FLASH (Estroboscópico)
- CONTROL REMOTO DEL FLASH
- FLASH ESCLAVO
- ESPECIFICACIONES
- ATTENZIONE
- DESCRIZIONE DELLE PARTI
- REGOLAZIONE DELLA TESTA DEL FLASH
- INDICAZIONE DELLA DISTANZA
- FLASH MANUALE
- FLASH DI RIEMPIMENTO
- MODALITÀ MULTI FLASH
- FLASH TELECOMANDATO SENZA FILI
- FLASH AUSILIARIO
- SPECIFICHE
- BEMÆRK
- BESKRIVELSE AF FLASHENS DELE
- MONTERING OG AFMONTERING AF FLASHEN
- TTL FUNKTION
- SYNKRONISERING MED ANDET LUKKERGARDIN
- PILOT-LYS
- BOUNCE FLASH (indirekte flash)
- SLAVE-FLASH
- SPECIFIKATIONER
- VOORZORGSMAATREGELEN
- OMSCHRIJVING VAN DE ONDERDELEN
- HET AFSTELLEN VAN DE FLITSKOP
- VERLICHTING VAN HET LCD DISPLAY
- HANDMATIGE FLITSINSTELLING
- MODEL / TESTFLITS
- MEERVOUDIG FLITSEN
- DRAADLOOS FLITSEN
- SLAVE FUNCTIE
- TECHNISCHE GEGEVENS:
- 注 意
- 關於電池
- 設定閃光燈涵蓋角度
- 閃燈連發限制
- (FP) 高速快門閃光同步 (祗適配內置 P-TTL 功能的相機)
- 反差控制同步閃光
- 無線閃光 (祗適配內置 P-TTL 功能的相機)
- 離機無線從屬(Slave)閃光模式
- 規 格
- 사용상 주의점
- 각부의 명칭
- 플래시 장착과 탈착
- TTL 오토 플래시
- 후막 싱크로 촬영
- 모델링 플래시
- 멀티 플래시 모드
- 무선 플래시
- 슬레이브 플래시
- 제품 사양
- ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
- ОПИСАНИЕ СОСТАВНЫХ ЧАСТЕЙ
- НАСТРОЙКА ГОЛОВКИ ВСПЫШКИ
- РАССЕИВАЮЩАЯ ПАНЕЛЬ
- ОГРАНИЧЕНИЯ ДЛЯ НЕПРЕРЫВНОЙ СЪМКИ
- СИНХРОНИЗАЦИЯ ПО ВТОРОЙ ШТОРКЕ
- КОМПЕНСАЦИЯ ЭКСПОЗИЦИИ
- НАПРАВЛЕННОСТЬ ВСПЫШКИ
- БЕСПРОВОДНОЙ РЕЖИМ
- ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ВСПЫШКА
- ХАРАКТЕРИСТИКИ
- PRECAUÇÕES
- DESCRIÇÃO DOS COMPONENTES
- COMO AJUSTAR A CABEÇA DO FLASH
- PAINEL DE GRANDE ANGULAR
- LIMITES DE DISPAROS CONTÍNUOS
- SINCRONIZAÇÃO DA SEGUNDA CORTINA
- COMPENSAÇÃO DA EXPOSIÇÃO
- MODO DE FLASH ESTROBOSCÓPICO (MULTI FLASH)
- FLASH SEM FIOS
- FLASH ESCRAVO
- ESPECIFICAÇÕES