Sigma ELECTRONIC FLASH EF-610 DG SUPER PA-PTTL (ペンタックス用): FLASH SEM FIOS

◆ Para criar um efeito de iluminação eficaz, incline a cabeça do flash para cima até 90 graus e tire

fotografias a uma distância mais próxima.

FLASH SEM FIOS

(Apenas para câmaras compatíveis com P-TTL)

Quando usar o modo “Wireless Flash” (Flash sem fios), é possível criar efeitos de iluminação

tridimensional, ou obter imagens mais naturais, jogando com as sombras segundo a posição

escolhida para o flash. Isto pode ser feito sem qualquer cabo a ligá-lo ao corpo da câmara. Com o

EF-610 DG SUPER, a comunicação entre o corpo da câmara e o flash será feita pela própria luz do

flash. A câmara calculará assim, automaticamente, a exposição correcta.

◆ Quando a unidade de flash estiver separada da câmara seria útil usar um mini-suporte. O

mini-suporte tem um orifício roscado para fixar a unidade de flash a um tripé.

◆ Certifique-se de que não coloca o flash na área da sua fotografia.

◆ Coloque o flash a uma distância de aproximadamente 0,5 m-5 m e a câmara a uma distância de

aproximadamente 1 m-5 m do tema.

◆ Se existirem outras pessoas a usar o modo Flash Sem Fios (Wireless Flash) perto de si, o seu flash

pode ser influenciado pelo flash dessas pessoas e disparar. Nesse caso, defina o seu flash para um

canal diferente do das restantes pessoas. Consulte as definições acima.

USAR O SINAL DO FLASH INCORPORADO COMO ACCIONADOR.

(Excepto *ist Ds/Ds2/DL/DL2, K100D, K100D Super, K110D)

1. Prima o botão MODE para seleccionar a indicação

⁄ TTL ⁄

⁄ .

2. Quando premir o botão SEL a informação sobre o canal pisca.

3. Defina o número do canal premindo o botão

+

ou

–

.

4. Prima o botão SEL várias vezes até o visor parar de piscar.

5. Monte o flash na câmara, ligue o interruptor de alimentação da câmara e prima o botão do obturador

até meio, a informação sobre o canal do disparador de flash vai ser transferida para a câmara.

6. Retire o flash da câmara e coloque-o na posição pretendida.

7. Levante o flash incorporado na câmara e confirme se está totalmente carregado.

◆ No modo Flash Sem Fios (Wireless Flash), a Luz Auxiliar AF vai piscar para indicar que o flash está

totalmente carregado.

8. Ajuste a focagem da câmara para tirar uma fotografia.

◆ É possível usar a Compensação da Exposição (Exposure Compensation). Para mais informações,

consulte a secção Compensação da Exposição.

◆ Através da função personalizada da câmara, é possível cancelar o flash incorporado como flash

principal. Para mais informações, consulte o manual de instruções da câmara.

◆ É possível usar a fotografia com Sincronização de Alta Velocidade (High Speed Synchro). Defina o

modo de flash da câmara como Sincronização de Alta Velocidade (High Speed Synchro) (W HS),

conforme explicado acima e consulte o manual de instruções da câmara para mais informações.

◆ Também é possível usar o ajuste do valor de descarga (1 ⁄ 1 ~1 ⁄ 64). O flash P-TTL pode ser

efectuado ao maximizar o valor da definição.

Definição do ajuste do valor de descarga

1. Prima o botão SEL várias vezes para fazer o indicador do valor

da potência do flash piscar.

2. Prima o botão

+

ou

–

para definir o valor da potência do flash.

3. Prima o botão SEL várias vezes para fazer o visor parar de

piscar.

130

USAR O SINAL DO FLASH QUE ESTÁ MONTADO NA CÂMARA COMO ACCIONADOR

É possível usar o sinal do disparador de flash EF-610 DG SUPER PA-PTTL, que está montado na

câmara, para accionar outro flash EF-610 DG SUPER PA-PTTL externo à câmara.

◆ Isto só funciona com 2 ou mais disparadores de flash EF-610 DG SUPER PA-PTTL.

◆ Nesta instrução, denominamos uma unidade de flash que está montada no corpo da câmara como

“Controlador” e uma unidade de flash que está numa posição remota como “flash externo à

câmara”.

SE APENAS O FLASH EXTERNO À CÂMARA FOR ACCIONADO

Definição do Controlador

1. Monte a unidade de flash na câmara.

2. Prima o botão MODE para seleccionar a indicação

⁄ TTL ⁄

⁄ .

3.

Prima o botão SEL para fazer o indicador de canal piscar no visor.

4. Prima o botão

+

ou

–

para definir o número de canal pretendido.

5. Prima o botão SEL várias vezes até o visor parar de piscar.

Definição do Flash Externo à Câmara

6. Prima o botão MODE para seleccionar a indicação

⁄ TTL ⁄

⁄ .

7.

Prima o botão SEL para fazer o indicador de canal piscar no visor.

8. Prima o botão

+

ou

–

para escolher o mesmo número de

canal que o definido no controlador.

9.

Prima o botão SEL várias vezes até o indicador parar de piscar.

10. Coloque o flash externo à câmara na posição pretendida.

11. Verifique se ambos os flashes estão totalmente carregados.

◆ A lâmpada de flash "carregado" (ready) acende-se e a lâmpada

Auxiliar AF vai piscar para indicar que o flash está pronto para disparar.

12. Ajuste a focagem no tema e tire a fotografia.

◆ Também é possível usar a fotografia com Sincronização de Alta Velocidade (High Speed Synchro).

Depois de efectuar a definição acima mencionado, defina o flash do controlador para Sincronização

de Alta Velocidade (High Speed Synchro). Para mais informações, consulte a secção fotografia com

Sincronização de Alta Velocidade (High Speed Synchro).

ACCIONAR O CONTROLADOR E O FLASH EXTERNO À CÂMARA.

Definição do Controlador

1. Monte o flash na câmara.

2.

Prima o botão MODE para seleccionar a indicação

⁄

TTL

⁄

.

3.

Prima o botão SEL para fazer o indicador de canal piscar no visor.

4. Prima o botão

+

ou

–

para definir o número de canal

pretendido.

5. Prima o botão SEL para fazer o indicador parar de piscar.

Definição do Flash Externo à Câmara

6. Prima o botão MODE para seleccionar a indicação

⁄ TTL ⁄

⁄ .

7.

Prima o botão SEL para fazer o indicador de canal piscar no visor.

8. Prima o botão

+

ou

–

para escolher o mesmo número de

canal que o definido no controlador.

9. Prima o botão SEL várias vezes até parar de piscar.

10. Coloque o flash externo à câmara na posição pretendida.

11. Verifique se ambos os flashes estão totalmente carregados.

◆ Ambas as luzes de flash “carregado” (ready) se vão acender e a

lâmpada Auxiliar AF vai piscar para indicar que o flash está pronto para disparar.

12. Ajuste a focagem no tema e tire a fotografia.

131