Sigma ELECTRONIC FLASH EF-610 DG SUPER EO-ETTL II (キヤノン用): ВЫСОКОСКОРОСТНАЯ СИНХРОНИЗАЦИЯ ВСПЫШКИ,
ВЫСОКОСКОРОСТНАЯ СИНХРОНИЗАЦИЯ ВСПЫШКИ,: Sigma ELECTRONIC FLASH EF-610 DG SUPER EO-ETTL II (キヤノン用)

ВЫСОКОСКОРОСТНАЯ СИНХРОНИЗАЦИЯ ВСПЫШКИ,
ТОЛЬКО ДЛЯ КАМЕР ТИПА А
Когда Вы снимаете кадр с обычной вспышкой, Вы не можете использовать выдержку меньше,
чем выдержка синхронизации камеры, поскольку вспышка должна срабатывать, когда затвор
полностью открыт. Высокоскоростная синхронизация дает световой импульс во время движения
затвора. Таким образом, Вы можете использовать выдержку меньше, чем нормальная
синхронизированная выдержка затвора.
1. Выберите режим экспозиции камеры. (могут быть использованы Tv или M)
2. Выберите выдержку меньше, чем нормальная синхронизированная выдержка камеры.
3. Включите вспышку.
4. Выберите режим вспышки с использованием кнопки MODE
(режим) (могут быть использованы режимы ETTL или М).
5. Нажимайте кнопку + или
-
до тех пор, пока на ЖК
панели не появится значок .
6. Сфокусируйтесь на объект.
7.
Проверьте, что объект находится на эффективном расстоянии,
указываемом на ЖК панели.
8. В видоискателе камеры появляется подтверждающий значок
и затем Вы можете
фотографировать.
◆ При высокоскоростной синхронизации ведущее число изменяется в зависимости от выдержки.
Диапазон работы вспышки будет меньше (т. е. Ведущее число будет меньше), когда выдержка
меньше. (Смотрите таблицу 2 на последней странице).
◆
Выбор выдержки больше, чем нормальная выдержка синхронизации прекращает высокоскоростную
синхронизацию. Вспышка автоматически устанавливается на нормальную работу ETTL. Чтобы
снова работать с высокоскоростной синхронизацией, следуйте процедуре (п. 1) описанной в этом
руководстве.
◆ При высокоскоростной синхронизации можно использовать функцию компенсации экспозиции.
Чтобы это осуществить посмотрите руководство для камеры в разделе «коррекция экспозиции».
◆ Значок будет исчезать, когда прекращается режим высокоскоростной синхронизации.
БЛОКИРОВАНИЕ FE
Режим блокирования FE позволяет Вам выбрать экспозицию для части объекта видимого в
видоискатель и блокировать ее перед съемкой кадра.
1. Установите режим экспозиции камеры (“P”, “Tv”, “Av”, “M”, или “DEP”).
2. Установите режим вспышки на E-TTL или высокоскоростную синхронизацию.
3. Сфокусируйтесь на объект.
4. Сфокусируйтесь на объект в центре рамки AF видоискателя и нажмите кнопку блокировки FE.
◆ Вспышка произведет предварительную вспышку, вычислит и запомнит количество света
необходимое для правильной экспозиции.
◆ В видоискателе камеры на 0,5 сек будет показываться “FEL” и будет установлена правильная
экспозиция.
◆ Если в видоискателе показан значок
, это означает, что мощность недостаточна для правильной
экспозиции. Пожалуйста, подойдите ближе к объекту и повторите действия с шага 3.
5.
Сделайте снимок кадра.
◆ У разных моделей камер настройки могут отличаться, обратитесь к пункту инструкции “FE lock”
вашей собственной камеры.
МОДЕЛИРОВАНИЕ ВСПЫШКИ
На некоторых камерах вы можете использовать функцию моделирования вспышки перед тем
как сделать снимок. Это позволит предварительно оценить рисунок светотени. Эта функция
встречается нечасто, пожалуйста, обратитесь к инструкции по использованию вашей камеры.
Когда камера установлена на моделирование вспышки, панель вспышки будет автоматически
показывать символ
.
136
Оглавление
- 安全上のご注意
- 各部の名称(1 ページ)
- 発光部のセット
- ワイドパネルについて
- 連続撮影時のご注意
- 後幕シンクロ撮影
- モデリング発光
- マルチ発光撮影
- ワイヤレス撮影
- スレーブ発光
- 主要諸元
- PRECAUTIONS
- DESCRIPTION OF THE PARTS
- ADJUSTING THE FLASH HEAD
- WIDE PANEL
- LIMITS OF CONTINUOUS SHOOTING
- HIGH SPEED SYNC (FP) FLASH, A TYPE CAMERAS ONLY
- MODELING FLASH
- BOUNCE FLASH
- SLAVE FLASH
- SPECIFICATIONS
- VORSICHTSMAßNAHMEN
- BESCHREIBUNG DER TEILE
- EINSTELLEN DES BLITZKOPFES
- WEITWINKELSTREUSCHEIBE
- GRENZEN DER SERIENAUSLÖSUNG
- SYNCHRONISATION AUF DEN ZWEITEN VERSCHLUSSVORHANG
- BLITZBELICHTUNGSSPEICHERUNG (FE-LOCK)
- STROBOSKOPBETRIEB
- KABELLOSES BLITZEN
- „SLAVE“ GERÄT
- TECHNISCHE DATEN
- PRECAUTIONS
- DESCRIPTION DES ELEMENTS
- AJUSTEMENT DE LA TETE FLASH
- ELARGISSEUR D'ANGLE
- LIMITES DES PRISES DE VUE CONSECUTIVES AU FLASH
- SYNCHRONISATION GRANDE VITESSE (FP)
- FLASH PREDICTIF
- FLASH INDIRECT
- FLASH ESCLAVE
- CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
- PRECAUCIONES
- DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES
- AJUSTE DEL CABEZAL DEL FLASH
- PANTALLA ANGULAR
- LIMITACIONES DEL DISPARO CONTINUO
- BLOQUEO FE (sólo para cámaras de tipo B)
- LUZ DE MODELADO
- FLASH REFLEJADO
- CONTROL REMOTO DEL FLASH
- FLASH ESCLAVO
- ESPECIFICACIONES
- ATTENZIONE
- DESCRIZIONE DELLE PARTI
- REGOLAZIONE DELLA TESTA DEL FLASH
- ILLUMINAZIONE DEL DISPLAY LCD
- LIMITAZIONI QUANDO SI SCATTA IN SEQUENZA
- BLOCCO FE
- FB (Esposizione Bracketing del flash)
- FLASH TELECOMANDATO SENZA FILI (WIRELESS)
- FLASH SECONDARIO
- SPECIFICHE
- BEMÆRK
- BESKRIVELSE AF FLASHENS DELE
- JUSTERING AF FLASHHOVEDET
- ETTL (TTL) AUTO FLASH
- SYNKRONISERING MED ANDET LUKKERGARDIN
- FE LÅS
- MULTI-FLASH FUNKTION
- TRÅDLØS FLASH
- SLAVE-FLASH
- SPECIFIKATIONER
- VOORZORGSMAATREGELEN
- OMSCHRIJVING VAN DE ONDERDELEN
- HET AFSTELLEN VAN DE FLITSKOP
- GROOTHOEK ADAPTER
- MAXIMALE PRESTATIES BIJ CONTINU FOTOGRAFEREN.
- FP FLITS (High Speed Sync)
- FB MODE (Flash Exposure Bracketing)
- DRAADLOOS FLITSEN
- SLAVE FUNCTIE
- TECHNISCHE GEGEVENS:
- 注 意
- 相容相機型號
- 安裝閃光燈到相機及其解除
- 閃燈連發限制
- 第二簾幕閃燈同步
- 造型閃光燈
- 反射閃光
- 離機無線從屬(Slave)閃光模式
- 規 格
- 사용상 주의점
- 각부의 명칭
- 플래시 헤드 조정
- ETTL (TTL) 오토 플래시
- 후막 싱크로 촬영
- FE LOCK 촬영
- 멀티 플래시 모드
- 무선 플래시 촬영
- 슬레이브 플래시
- 제품 사양
- ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
- ОПИСАНИЕ СОСТАВНЫХ ЧАСТЕЙ
- НАСТРОЙКА ГОЛОВКИ ВСПЫШКИ
- ОСВЕЩЕНИЕ ЖК ПАНЕЛИ
- ОГРАНИЧЕНИЯ ДЛЯ НЕПРЕРЫВНОЙ СЪМКИ
- ВЫСОКОСКОРОСТНАЯ СИНХРОНИЗАЦИЯ ВСПЫШКИ,
- КОМПЕНСАЦИЯ ЭКСПОЗИЦИИ
- НАПРАВЛЕННОСТЬ ВСПЫШКИ
- ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ВСПЫШКА
- ХАРАКТЕРИСТИКИ
- PRECAUÇÕES
- DESCRIÇÃO DOS COMPONENTES
- COMO AJUSTAR A CABEÇA DO FLASH
- ILUMINAÇÃO DO PAINEL LCD
- LIMITES DE DISPAROS CONTÍNUOS
- SINCRONIZAÇÃO DO FLASH A ALTA VELOCIDADE (FP),
- FB (Exposição Múltipla com Flash)
- FLASH INDIRECTO
- FLASH ESCRAVO
- ESPECIFICAÇÕES