Sigma ELECTRONIC FLASH EF-610 DG SUPER EO-ETTL II (キヤノン用): ILUMINAÇÃO DO PAINEL LCD

◆ Se o painel sair acidentalmente, o botão ZOOM não funcionará. Neste caso, contacte a loja onde

adquiriu o flash ou os serviços de assistência técnica da Sigma.

ILUMINAÇÃO DO PAINEL LCD

Quando pressionar o botão LIGHT , o painel LCD iluminar-se-á durante cerca de 8 segundos. Ficará

mais tempo iluminado se carregar outra vez no botão LIGHT.

MODO DE FLASH AUTOMÁTICO ETTL (TTL)

No modo automático TTL, a câmara controla a quantidade de luz emitida pelo flash para obter uma

correcta exposição do tema.

◆ As câmaras do tipo “A” podem ser definidas no modo ETTL. As câmaras do tipo “B” podem ser

definidas no modo TTL.

1. Defina o modo da câmara em Totalmente Automático

(Full-AUTO). (Geralmente o modo indicado pelo símbolo

□

. Se

a câmara não tiver este modo, seleccione o modo P.)

2. Ligue o flash, o símbolo ETTL (TTL) aparecerá no painel LCD e

o flash começará a carregar-se.

3. Foque o tema a fotografar.

4. Verifique se o tema está localizado dentro do intervalo efectivo indicado no painel LCD.

5. Pressione o botão de disparo, depois do flash estar totalmente carregado.

Nota: Quando o flash estiver totalmente carregado, a luz indicativa de flash “Carregado” aparecerá no

visor da câmara.

◆ Quando a câmara receber a exposição correcta, o símbolo ETTL (TTL) aparecerá no painel LCD

durante 5 segundos. Se esta indicação não aparecer, a iluminação do flash não é suficiente para

aquela situação. Volte a fotografar a uma distância menor.

◆

A Luz Auxiliar AF liga-se automaticamente quando estiver a focar em áreas de iluminação muito reduzida.

Nota: A precisão de funcionamento deste sistema encontra-se no intervalo de 0.7 a 9m a partir da câmara.

◆ Quando a câmara estiver definida em “Creative Zone”, o flash estará definido no modo TTL/ETTL.

◆ Quando o flash estiver totalmente carregado, o símbolo do flash aparecerá no visor da câmara. Se

premir o botão de disparo antes do flash estar completamente carregado, a câmara tirará a fotografia a

uma velocidade de obturação menor, sem que o flash dispare.

USO DO FLASH COM OUTROS MODOS DE EXPOSIÇÃO (Excepto EOS700, 750, 850)

Prioridade à Velocidade de Obturação

Ao seleccionar o modo Tv da câmara, pode definir a velocidade de obturação de 30seg. até à

velocidade 1/X de sincronização. Quando definir a velocidade de obturação desejada, a câmara

seleccionará a abertura apropriada para o fundo. Se o tema estiver muito claro ou muito escuro, o

indicador do valor da abertura começará a piscar e são mostrados os valores limite (abertura máxima

ou mínima). Neste caso, a câmara irá tirar a fotografia com flash no valor limite. Assim, o tema

principal na fotografia pode ficar correctamente exposto, mas o fundo ficará sub ou sobre-exposto.

Prioridade à Abertura

Ao seleccionar o modo Av na câmara, a câmara seleccionará a velocidade de obturação apropriada

para a cena. Se o tema estiver muito claro ou muito escuro, o indicador de velocidade de obturação

começará a piscar e serão mostrados os valores limite da velocidade de obturação (maior ou menor).

A velocidade de obturação maior será limitada à velocidade normal de sincronização de flash, da

câmara. Neste caso, a câmara tirará a fotografia com flash no valor limite. Assim, o tema principal da

fotografia pode ficar exposto correctamente, mas o fundo ficará sub ou sobre-exposto.

Quando é usado o modo M

Pode definir o valor de abertura desejado e a velocidade de obturação a partir de 30 segundos até à

velocidade de sincronização do flash da câmara. Se a exposição da câmara precisar de mais luz para

atingir a exposição correcta para os valores seleccionados, o flash fornecerá a iluminação suficiente

para uma exposição correcta, dentro do intervalo de valores do flash.

148