Sigma ELECTRONIC FLASH EF-610 DG SUPER EO-ETTL II (キヤノン用): ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ВСПЫШКА

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ВСПЫШКА

◆ Когда Вы выбираете этот режим кнопкой MODE (режим), удостоверьтесь, что индикатор

режима вспышки (ETTL, M, MULTI) не показывается.

НОРМАЛЬНАЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ВСПЫШКА

EF-610 DG SUPER может работать, даже если она не подключена к фотокамере, срабатывая

при этом от другой вспышки.

◆ Встроенная (E-TTL, E-TTL II) вспышка не может быть использована.

◆ Пожалуйста, установите на ведущей вспышке автоматический режим TTL (кроме E-TTL, E-TTL

II) или ручной режим.

1. Установите вспышку в полозья камеры.

2. Установите режим экспозиции камеры. Если Вы используете

режим А или М, также установите значение диафрагмы.

3.

Включите вспышку. Затем нажмите кнопку спуска наполовину.

◆ Теперь диафрагма и чувствительность пленки автоматически

передано на вспышку.

4. Снимите вспышку с камеры.

5. Нажмите кнопку MODE (режим) и выберите режим

/

(дополнительная).

6. Несколько раз нажмите кнопку SEL (выбор) для того, чтобы получить мигание индикатора

мощности вспышки.

7. Нажмите кнопку

+

или

-

для установки мощности вспышки.

◆ Определите соответствующую мощность вспышки настройкой индикатора расстояния на ЖК

панели для получения значения близкого к действительному расстоянию от дополнительной

вспышки до объекта. Если действительное расстояние за пределами диапазона, необходимо

изменить диафрагму.

◆ При желании Вы можете установить вручную чувствительность пленки или диафрагму.

a. Для чувствительности пленки… Нажмите кнопку MODE (режим) для выбора ISO, затем

нажмите кнопку SEL (выбор) для получения мигания индикатора. Нажмите кнопку

+

или

кнопку

-

и установите чувствительность пленки. Затем опять нажмите кнопку SEL

(выбор).

b. Для диафрагмы… Когда вспышка устанавливается в режим дополнительного устройства,

нажмите кнопку SEL (выбор), чтобы замигал индикатор диафрагмы и нажмите кнопку

+

или

-

кнопку для установки диафрагмы. Затем нажмите кнопку SEL (выбор).

8. Несколько раз нажмите кнопку SEL (выбор) для того, чтобы остановить мигание дисплея.

9. Установите дополнительную вспышку в место ее размещения. Не размещайте

дополнительную вспышку в пределах зоны кадра.

10.

После того как Вы убедились, что все вспышки заряжены, нажмите кнопку спуска и снимите кадр.

◆

Когда вспышка EF-610 Super полностью заряжена, вспомогательный источник света AF будет мигать.

◆ Вспышка не работает, если EF-610 Super установлена на камере, а режим установлен на

дополнительную вспышку.

НАЗНАЧЕННАЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ВСПЫШКА

Если Вы используете две или более вспышки EF-610 Super, Вы можете с помощью настройки

каналов заставить срабатывать вспышки вместе. В этом режиме одна вспышка будет

использоваться как Контроллер и другие будут работать как дополнительные.

Настройте дополнительную вспышку(и) на работу

1. Установите вспышку на камеру.

2. Установите режим экспозиции камеры на S или М.

◆ Затем установите выдержку на 1/30 или больше. Контроллер будет передавать сигнал на

срабатывание другим вспышкам. Таким образом, если Вы используете выдержку меньше 1/30,

срабатывание вспышек не будет синхронизировано.

3.

Включите вспышку на ON (вкл) и нажмите наполовину кнопку спуска камеры.

143