Sigma ELECTRONIC FLASH EF-610 DG SUPER EO-ETTL II (キヤノン用): DRAADLOOS FLITSEN

De volgende hoeken zijn in te stellen:

Omhoog: 0°, 60°, 75° en 90° Omlaag: 0°, 7°

Rechts: 0°, 60°, 75°, 90°

Links: 0°, 60°, 75°, 120°, 150°, 180°

In deze instellingen wordt een symbool zichtbaar op het LCD display.

De opname zal een kleurzweem krijgen in dezelfde tint als het

reflecterende oppervlak. Kiest u daarom een wit oppervlak voor

weerkaatsing van de flits. Het effectieve bereik van de TTL AUTO

instelling is variabel en afhankelijk van de grootte van het

reflectie-oppervlak, de afstand van het onderwerp en andere factoren.

Daarom is het raadzaam om na elke opname de flitsaanduiding

(ETTL of TTL symbool) op het LCD display te controleren.

CLOSE-UP OPNAMEN

Voor opnamen dichtbij kan de flitser 7° naar beneden gericht worden. De flits heeft alleen effect

wanneer het onderwerp zich tussen de 0.5 en 2 meter van de lens verwijderd is. Wanneer de flitskop

naar beneden gericht is, verschijnt het

symbool in het LCD display.

VANGLICHTPANEEL

Deze flitser is uitgerust met een ingebouwd

vanglichtpaneel, waardoor een levendige

expressie aan het onderwerp kan worden

gegeven wanneer de “Bounce Flash Mode”

is geactiveerd. Trek de groothoek adapter

samen met het vanglichtpaneel uit de

houder en draai het voor de flitskop. (Trek

beiden voorzichtig en gelijkmatig naar

buiten). Druk de groothoek adapter hierna terug in de houder

◆ Voor een maximaal vanglicht effect richt u de flitskop 90 graden naar boven en maak foto’s op korte

afstand van het object.

DRAADLOOS FLITSEN

Indien u één of meerdere draadloze flitsers zoals de EF-610 Super gebruikt kunt u een veel natuurlijkere

belichting van het onderwerp creëren en bijvoorbeeld lelijke schaduwvorming bij portretten vermijden.

Met de EF-610 Super wordt de draadloze verbinding tot stand gebracht door het licht van de flitser. De

camera zal, als hij op de draadloze mode staat ingesteld, automatisch de juiste belichting kiezen.

◆ Bij de camera’s van het type B zullen alleen de draadloze handmatige- en draadloze Multi Flits

methode gebruikt kunnen worden

◆ In deze gebruiksaanwijzing zullen wij de flitser welke op de camera is gemonteerd de Master unit

noemen en alle andere draadloos te gebruiken flitsers de Slave unit.

◆ Als u de Slave unit op de gewenste plaats wilt opstellen kunt u de mini-standaard gebruiken. Deze

mini-standaard heeft tevens een statiefaansluiting.

◆ Plaats de Slave unit op de gewenste positie. Pas op dat de Slave unit niet in beeld komt.

◆

Plaats zowel de camera als de Slave unit op een afstand tussen de 0,5 en 5 meter tot het onderwerp.

Voorbereidingen voor draadloos flitsen

Het instellen van de kanalen

Indien andere mensen in uw directe omgeving ook gebruik maken van flitslicht is het mogelijk dat uw Slave

flitsers ongewenst ontsteken. Maak in dit geval gebruik van een

andere kanaalinstelling om dit probleem te vermijden.

Het instellen van het kanaal op de Master unit

1. Druk op de MODE toets om te selecteren.

2.

Druk diverse keren op de SEL toets tot dat de kanaal indicatie knippert.

3.

Druk op de + of – toets om het gewenste kanaal te kiezen (C1

～

C4).

4. Druk diverse keren op de SEL toets tot het knipperen stopt

103

Het instellen van het kanaal op de Slave unit

1. Druk op de MODE toets om ETTL / / te selecteren.

2. Druk diverse keren op de SEL toets tot dat de kanaal indicatie knippert.

3.

Druk op de + of – toets om hetzelfde kanaal als de Master unit te kiezen.

4. Druk diverse keren op de SEL toets tot het knipperen stopt.

◆ Als de beide kanalen niet hetzelfde zijn zal de Slave unit niet flitsen.

ID instelling van de Slave unit

Indien u meerdere Slave units gebruikt kan het ID nummer worden gewijzigd om de Slave unit te kunnen

onderscheiden van hoofd (master) flitser.

1. Druk op de MODE toets en selecteer het ETTL / /

symbool

2. Druk diverse keren op SEL toets tot dat het Slave ID symbool knippert

3. Druk op de + of – toets om het ID nummer te wijzigen (1, 2 of 3)

4. Druk op de SEL toets zodat het display stopt met knipperen

◆

Indien u alle Slave units met dezelfde kracht / lichtopbrengst wilt laten flitsen is deze instelling niet noodzakelijk

AAN/UIT zetten van de Master unit

U kunt de het flitsen van de Master unit AAN of UIT zetten

Master unit flits AAN

1. Druk op de MODE toets om het symbool te selecteren

2. Druk op de + of – toets en selecteer het symbool

Master unit flits uit

1. Druk op de MODE toets om het

symbool te selecteren

2. Druk op de + of – toets en selecteer het symbool

AUTOMATISCHE DRAADLOZE ETTL FLITS

(alleen mogelijk met type A camera’s)

In deze mode zal de camera automatisch de juiste belichting berekenen

Automatische draadloze ETTL flits en flitsratio UIT

Indien geen bepaalde flitsverhouding gewenst is, is het instellen van een ID nummer niet noodzakelijk.

U kunt 1, 2 of 3 kiezen. Alle Slave units zullen met dezelfde kracht / lichtopbrengst flitsen en het

automatische ETTL systeem zal voor een correcte belichting zorgen.

Master unit AAN + Slave unit(s) Stel de Master unit als volgt in

1. Druk op de MODE toets en selecteer het ETTL / symbool

2. Druk op de + of – toets tot het symbool zichtbaar is

3. Druk herhaaldelijk op de SEL toets en bevestig dat de flitsratio /

is

◆ Indien de ratio wordt weergegeven als of , zie dan het hoofdstuk “Automatische draadloze ETTL flits

met flitsratio AAN (2 Slave Units) of (3 Slave units) en reset de flits op de flitsratio

/

4. Plaats de Slave unit in de gewenste positie.

5. Verzeker u er van dat zowel de Master unit als de Slave unit opgeladen zijn,

◆ Het OK lampje van de Master unit licht op en het AF lampje van de Slave unit knippert.

6. Stel scherp op het onderwerp en maak de opname.

Master Flash Unit UIT + Slave Flash Unit(s) Stel de Master unit als volgt in.

1. Hetzelfde als Master Flash Unit AAN + Slave Flash Unit(s) en zorg dat de volgende iconen zichtbaar zijn:

ETTL /

/

2. Plaats de Slave Unit in de gewenste positie

3. Zorg er voor dat de Master Unit en de Slave Unit opgeladen zijn

4. Stel scherp op het onderwerp en maak de opname.

Slave ID, Draadloze ETTL Autoflash met Flitsratio (twee slave units)

De draadloze ETTL Autoflash met Flitsratio, omschreven als voorbeeld, bestaat uit een Master unit op de

camera, ingesteld op master flash OFF, en twee slave units. Wanneer u de Flitsratio instelt, controleert het

ETTL Autoflash systeem het totaal aantal flitsen gelijk aan de flitsratio, om een correcte belichting te verkrijgen.

◆ Alleen EOS-1V, EOS-3 camera’s hebben deze functie.

◆ De Flitsratio kan worden ingesteld tussen 8

:

1~1

:

1~1

:

8 ◆Zet de Slave ID op 1 en 2 voor iedere Slave unit

Stel de Master Unit als volgt in:

1. Zet de Master Flash unit flitsmode op OFF

2. Druk op de MODE toets om het ETTL /

teken te selecteren.

104