Prology DNU-2610 – страница 3
Инструкция к Usb-Автомагнитоле C Встроенным Монитором Prology DNU-2610
4
0
PROLOGY DNU-2610
Ä
ëÿ ïðàâèëüíîãî ïîäêëþ÷åíèÿ øòàòíîãî ðåçèñòèâíîãî ïóëüòà
ÄÓ
ïðîêîíñóëü
-
òèð
ó
éòåñü ñ î
ô
èöèàëüíûì äèëåðîì âàøåãî àâòîìîáèëÿ èëè îáðàòèòåñü â ñåðòè
-
ôèöèðîâàííûé óñòàíîâî÷íûé öåíòð
.
Ïð
èìå÷àíèå
.
Ðàáî÷èé äèàïàçîí íàï
ð
ÿæåíèé (ï
ð
îâîä KEY A è KEY B) ï
ð
è
ïîäêëþ÷åííûõ êíîïêàõ ï
ó
ëüòà «Wheel Ke
y
A» è «Wheel Ke
y
B» — îò
0
äî 4,5 Â.
Ìèíèìàëüíàÿ ðàçíèöà ðàáî÷èõ íàïðÿæåíèé, êîòîðûå
ó
ñòàíàâëèâàþòñÿ íà âûõî-
äå ï
ó
ëüòà ïîñëå íàæàòèÿ êíîïîê, äîëæíà ñîñòàâëÿòü íå ìåíåå
0
,
32
 (èíà÷å, â
íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ, êíîïêè ìîãóò âîñïðèíèìàòüñÿ êàê îäíà).
Ï
ðè íåîáõîäèìîñòè ïåðåêëþ÷åíèÿ óñòðîéñòâà â ðåæèì
S
W
C
í
à
æìèò
å
êíîï
-
êó
M
O
DE íà ïóëüòå ÄÓ
(
ñòð. 7
)
èëè êíîïêó
MENU
íà ïåðåäíå
é
ïàíåëè
(ñòð.
6
) è íàæìèòå â ìåíþ ðåæèìîâ
(
ñ
òð.
9
)
èê
î
íêó
S
W
C.
1
.
Í
àæìèòå è óäåðæèâàéòå â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ñåêóíä òå êíîïêè, ðàñïîëîæåí
-
íûå íà ðóëå, êîòîðûì íåîáõîäèìî íàçíà÷èòü îïðåäåëåííûå ôóíêöèè. Ïðè
ý
òîì íà ñîîòâåòñòâ
ó
þùèõ ýêðàííûõ èêîíêàõ
ó
ïðàâëåíèÿ ïîÿâÿòñÿ âåëè÷èíû
ð
àáî÷èõ íàï
ð
ÿæåíèé êàæäîé èç ýòèõ êíîïîê
(
ñì.
ð
èñ. 1
).
2
.
Ä
àëåå íàæìèòå ñåíñîðíóþ èêîíêó
«
Í
àçíà÷èò
ü
»
.
3
.
Ê
îñíèòåñü ïåðâîé ñåíñîðíîé êíîïêè ñ ÷èñëåííûì çíà÷åíèåì, ïðè ýòîì îíà
áóäåò ïîäñâå÷åíà ñåðûì öâåòîì (ñì. ðèñ.
2
)
.
SWC
0.00
Íàçíà÷èòü
Ñáðîñ
2.00
0.86
0.31
0.00
Ââîä
Ãðîìê +
Ïîèñê +
Âîñïð
./
Ïàóçà
Ïèòàíèå
Êàí +
Âûçîâ
Ãðîìê -
Ïîèñê -
Îòêë. çâ.
Ðåæèì
Êàí -
Îòìåíà
Ðèñóíîê 1
SWC
0.00
Íàçíà÷èòü
Ñáðîñ
2.00
0.86
0.31
0.00
Ââîä
Ãðîìê +
Ïîèñê +
Âîñïð./
Ïàóçà
Ïèòàíèå
Êàí +
Âûçîâ
Ãðîìê -
Ïîèñê -
Îòêë. çâ.
Ðåæèì
Êàí -
Îòìåíà
Ðèñóíîê 2
Â
íèìàíè
å
!
Èçãîòîâèòåëü íå ãàðàíòèð
ó
åò êîððåêòí
ó
þ ðàáîò
ó
ó
ñòðîéñòâà ñî âñåìè òèïàìè è
ìîäåëÿìè àâòîìîáèëåé.
È
çãîòîâèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòü çà âîçìîæíûå
ïðîáëåìû ñ àâòîìîáèëåì èëè óñòðîéñòâîì, âîçíèêøèå â ñëó÷àå íåïðàâèëüíîãî
ïîäêëþ÷åíèÿ äàííîãî óñòðîéñòâà ê øòàòíîé ïðîâîäêå àâòîìîáèëÿ
.
41
4.
Ç
àòåì êîñíèòåñü ñåíñîðíîé èêîíêè ñ òîé ôóíêöèåé (íàïðèìåð
Ã
Ð
Î
ÌÊ
+
)
, êî-
òîðóþ âû õîòèòå íàçíà÷èòü âûáðàííîé êíîïêå. Ïðè ýòîì ÷èñëåííîå çíà÷åíèå
êíîïêè ñìåíèòñÿ íà íàçâàíèå âûáðàííîé ô
ó
íêöèè (ñì. ðèñ. 3)
.
5
. Ïîâòîðèòå ïóíêò
3
è 4 äëÿ âñåõ îñòàâøèõñÿ ñåíñîðíûõ êíîïîê ñ ÷èñëåííûì
ç
í
à
÷
å
íè
å
ì
.
6.
Í
àæìèòå ñåíñîðíóþ êíîïêó
«
ÂÂÎÄ» äëÿ ñîõðàíåíèÿ íàçíà÷åííûõ ôóíêöèé
.
7
.
×
òîáû ñáðîñèòü âñå íàñòðîéêè íàæìèòå ñåíñîðíóþ êíîïêó
«Ñ
ÁÐ
ÎÑ
»
Ï
ð
èìå÷àíèå.
Â
û ìîæåòå ïîâòîðíî ïåðåïðîãðàììèðîâàòü êàê îäí
ó
êíîïê
ó
, òàê
è íåñêîëüêî, ôóíêöèè êîòîðûõ Âàñ íå óñòðàèâàþò, äëÿ ýòîãî ïîâòîðèòå ïóíêòû 1-6
.
Íèæå ïðèâîäèòñÿ ñïèñîê ô
ó
íêöèé, êîòîðûì ìîæíî íàçíà÷èòü ñîîòâåòñòâèå
êíîïîê
ó
ïðàâëåíèÿ íà ð
ó
ëåâîì êîëåñå
:
•
Óâåëè÷åíèå ã
ð
îìêîñòè
(
Ã
ð
îìê +
)
•
Óìåíüøåíèå ã
ð
îìêîñòè
(
Ã
ð
îìê -
)
•
Ïîøàãîâûé ïîèñê ðàäèîñòàíöèé â ñòîðîí
ó
ó
âåëè÷åíèÿ ÷àñòîòû íàñòðîéêè
/
ïðè äëèòåëüíîì íàæàòèè — àâòîìàòè÷åñêèé ïîèñê ðàäèîñòàíöèé â ñòîðîí
ó
óâåëè÷åíèÿ ÷àñòîòû íàñðîéêè
(
Ïîèñê +
)
•
Ïîøàãîâûé ïîèñê ðàäèîñòàíöèé â ñòîðîí
ó
ó
ìåíüøåíèÿ ÷àñòîòû íàñòðîéêè
/
ïðè äëèòåëüíîì íàæàòèè — àâòîìàòè÷åñêèé ïîèñê ðàäèîñòàíöèé â ñòîðîí
ó
óìåíüøåíèÿ ÷àñòîòû íàñòðîéêè
(
Ïîèñê -
)
•
Ïà
ó
çà/âîçîáíîâëåíèå âîñïðîèçâåäåíèÿ
(
Âîñïð./Ïà
ó
çà
)
•
Î
òêëþ÷åíèå/âêëþ÷åíèå çâóêà (
Î
òêë. çâ.
)
•
Âûêëþ÷åíèå/âêëþ÷åíèå ïèòàíèÿ óñòðîéñòâà
(
Ïèòàíèå
)
•
Ïðÿìîå ïåðåêëþ÷åíèå ðåæèìîâ ðàáîòû
(
Ðåæèì
)
•
Âûáîð ñîõðàíåííûõ ðàäèîñòàíöèé â ïðÿìîì íàïðàâëåíèè
(
Êàí +
)
•
Âûáîð ñîõðàíåííûõ ðàäèîñòàíöèé â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè
(
Êàí -
)
•
Ïðèåì/âûçîâ òåëåôîííîãî çâîíêà
(
Âûçîâ
)
•
Î
òìåíà âûçîâà (
Î
òìåíà
)
SWC
Ãðîìê +
Íàçíà÷èòü
Ñáðîñ
2.00
0.86
0.31
0.00
Ââîä
Ãðîìê +
Ïîèñê +
Âîñïð./
Ïàóçà
Ïèòàíèå
Êàí +
Âûçîâ
Ãðîìê -
Ïîèñê -
Îòêë. çâ.
Ðåæèì
Êàí -
Îòìåíà
Ðèñóíîê 3
4
2
Âûáîð ôîíîâîãî èçîáðàæåíèÿ ýêðàííîãî ìåíþ óñòðîéñòâà
PROLOGY DNU-2610
Âîéäèòå â ðåæèì âûáîðà ôîíîâîãî èçîáðàæåíèÿ ýêðàííîãî ìåíþ óñòðîéñòâà.
Äëÿ ýòîãî íàæìèòå íà ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
â ìåíþ
ð
åæèìîâ (ñò
ð
. 9). Íà
äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùåå èçî
á
ðàæåíèå
:
1
.
Ñ
åíñîðíàÿ èêîíêà âîçâðàòà ê ìåíþ ðåæèìîâ óñòðîéñòâà
.
2
.
Ñ
òðîêà îòîáðàæåíèÿ äèðåêòîðèè ñîõðàíåííûõ íà
S
D-êàðòå èçîáðàæåíèé
.
3
. Ñåíñî
ð
íàÿ êíîïêà ïîäòâå
ð
æäåíèÿ âûáî
ð
à
ô
îíîâîãî èçîá
ð
àæåíèÿ
.
4
.
Ñ
òàíäàðòíûå ôîíîâûå ðèñ
ó
íêè
ó
ñòðîéñòâà
.
5
.
Ñ
åíñîðíàÿ êíîïêà î÷èñòêè ôîíîâîãî èçîáðàæåíèÿ
.
6
.
Ñ
åíñîðíàÿ êíîïêà ïåðåõîäà ïî ñïèñê
ó
í
ó
5 ï
ó
íêòîâ ââåðõ
.
7.
Ñ
åíñîðíàÿ êíîïêà ïåðåõîäà ïî ñïèñê
ó
í
ó
5 ï
ó
íêòîâ âíèç
.
8
.
Î
áçî
ð
èí
ô
î
ð
ìàöèè íà
S
D-êà
ð
òå
.
9
. Ï
ð
åäâà
ð
èòåëüíûé ï
ð
îñìîò
ð
âûá
ð
àííîãî
ô
îíîâîãî èçîá
ð
àæåíèÿ
.
1
0
. Ïåðåõîä ê ïðåäûä
ó
ùåì
ó
êàòàëîã
ó
S
D-êàðòû
.
Âû ìîæåòå âûáðàòü îäèí èç ñòàíäàðòíûõ
ô
îíîâûõ ðèñ
ó
íêîâ
ó
ñòðîéñòâà. Äëÿ
ýòîãî êîñíèòåñü ëþáîé èç ñåíñî
ð
íûõ êíîïîê
(
4
)
(
ñì. âûøå
)
è ïîäòâå
ð
äèòå ñâîé âû-
áîð íàæàòèåì íà ñåíñîðí
ó
þ êíîïê
ó
(
3
). Òàêæå Âû ìîæåòå çàãð
ó
çèòü ñîáñòâåíûé
ôîíîâûé ðèñóíîê ñ
S
D-êàðòû. Äëÿ ýòîãî âñòàâüòå
S
D-êàðòó â ñëîò (5) íà ïåðåäíåé
ïàíåëè
ó
ñòðîéñòâà (ñòð.
6
).
Ç
àòåì íàæìèòå ñåíñîðí
ó
þ êíîïê
ó
(8) äëÿ îáçî-
ðà èíôîðìàöèè íà
S
D-êàðòå. Âìåñòî ñòàíäàðòíûõ ôîíîâûõ ðèñóíêîâ óñòðîéñòâà
1-1
0
(4) ïîÿâÿòñÿ íàçâàíèÿ èçîáðàæåíèé, íàõîäÿùèõñÿ íà
S
D-êàðòå. Êîñíèòåñü
íóæíîãî èçîáðàæåíèÿ è íàæìèòå íà ñåíñîðíóþ êíîïêó (
3
) äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ âû-
áîðà.
Í
à ýêðàíå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå «
Ó
ñòàíîâëåíî
!
».
Í
àæìèòå íà èêîíêó «
Ä
à» è
óñòðî
é
ñòâî àâòîìàòè÷åñêè ïåðåêëþ÷èòñÿ â ìåíþ ðåæèìîâ
.
Ïðèìå÷àíèå
.
Ôîðìàò èçîáðàæåíèÿ äîëæåí áûòü ñòðîãî 8
00
õ 48
0
ïèêñ.,
2
4
áèòà è èìåòü ðàñøèðåíèå
BMP.
Ðåæèì íàñòðîéåê çâó÷àíèÿ (ýêâàëàéçåð)
Âîéäèòå â ðåæèì íàñòðîéêè çâ
ó
÷àíèÿ. Äëÿ ýòîãî íàæìèòå íà ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
â ìåíþ ðåæèìîâ
(
ñòð.
9)
èëè êíîïê
ó
S
E
L
íà ï
ó
ëüòå ÄÓ
(
ñòð. 7
)
. Íà
äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñëåä
ó
þùåå èçîáðàæåíèå
:
ÔÎÍ
1
Ïðîñìîòð
2
3
4
5
ÎáçîðSD
4
3
Ðåãóëèðîâêà âñåõ ïàðàìåòðîâ îñóùåñòâëÿåòñÿ íåïîñðåäñòâåííî íà ñåíñîðíîì
ý
êðàíå: êîñíèòåñü í
ó
æíîãî ïàðàìåòðà èëè ðåã
ó
ëÿòîðà
.
1
.
Ð
åãóëèðóéòå âåëè÷èíó ïàðàìåòðîâ ïðè ïîìîùè ñåíñîðíûõ êíîïîê +
/
- íà
ý
ê
ð
àíå
.
Í×
—
ðåã
ó
ëèðîâêà áàñà
;
Ñ×
—
ðå
ãóëè
ð
îâê
à
ñðå
äíèõ ÷
àñ
òîò
;
Â×
—
ðåã
ó
ëèðîâêà âûñîêèõ ÷àñòîò
;
LPH
—
ô
èëüòð íèçêèõ ÷àñòîò
;
MP
F
— ôèëüòð ñðåäíèõ ÷àñòîò
;
HP
F
— ôèëüòð âûñîêèõ ÷àñòîò
.
2
. Äëÿ âûáîðà ïðåäóñòàíîâëåííûõ íàñòðîåê ýêâàëàéçåðà
(
Ðîâíûé, Ïîï, Òåõíî,
Ðîê, Êëàññèêà, Äæàç,
Î
ïòèìàëüíûé,
Ñ
âîé) êîñíèòåñü ñåíñîðíûõ êíîïîê +/-
.
3
.
Ñ
åíñîðíàÿ êíîïêà âûáîðà ðåæèìà
Î
ïòèìàëüíû
é
ýêâàëà
é
çåðà.
4
.
Ñ
åíñîðíàÿ êíîïêà ïåðåõîäà ê íàñòðîéêàì çâó÷àíèÿ (ýêâàëàéçåðà)
.
5
.
Ñ
åíñîðíàÿ êíîïêà ïåðåõîäà ê íàñòðîéêàì áàëàíñà êàíàëîâ:
6
.
Â
ûõîä èç ðåæèìà íàñòðîåê çâó÷àíèÿ
.
7
.
Ðåãóëèðóéòå áàëàíñ ãðîìêîñòè êàíàëîâ ñ ïîìîùüþ ñåíñîðíûõ êíîïîê
/ / /
.
8
. Ðåã
ó
ëèð
ó
éòå ãðîìêîñòü ñàáâ
ó
ôåðà îò
0
äî
3
8 ñ ïîìîùüþ ñåíñîðíûõ êíîïîê
+
/
-
.
Í×
Ñ×
Â×
LPH
MPF
HPF
0
0
0
80Hz
1KHz
12.5KHz
ÑÂÎÉ
FAD: 0
BAL: 0
ÑÀÁ
26
Îñíîâíûå òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè
Îá
44 PROLOGY DNU-2610
ù
è
å
Íàï
ð
ÿæåíèå ïèòàíèÿ 12 Â ïîñòîÿííîãî òîê
à
Ïð
åäåëüíûå çíà÷åíèÿ íàï
ð
ÿæåíèÿ ïèòàíèÿ
11
–
14
,
4
Â
Íîìèíàë âñò
ð
îåííîãî ï
ð
åäîõ
ð
àíèòåëÿ 15
À
Ïîëÿ
ð
íîñòü èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ Òîëüêî ñèñòåìû ñ çàçåìëå
-
íè
å
ì îò
ð
èö
à
ò
å
ëüíîãî ïîëþ-
ñà áàòàðåè
Ìàêñèìàëüíàÿ âûõî
ä
íàÿ ìî
ù
íîñòü 4x55 Â
ò
Óñòàíîâî÷íûå ðàçìåðû óñòðîéñòâà (ØxÂxÃ) 178x1
0
1,5x1
3
1 ì
ì
Â
åñ
1,7
ê
ã
Äèàïàçîí ðàáî÷èõ òåìïåðàò
ó
ð -10 ... +60 °
Ñ
Òåìïåðàòóðà õðàíåíèÿ -
20
... +7
0
°
Ñ
Äîï
ó
ñòèìàÿ âëàæíîñòü ïðè ðàáîòå 45 ... 8
0
%
Äîïóñòèìàÿ âëàæíîñòü ïðè õðàíåíèè 30 ... 90
%
Ìîíèòî
ð
Ò
èï äèñïëåÿ æèäêîêðèñòàëëè÷åñêè
é
Ñ
ïîñîá óïðàâëåíèÿ àêòèâíàÿ ìàòðèöà TF
T
Äèàãîíàëü ýê
ð
àíà
6
,
2
'' (157 ìì
)
ß
ð
êîñò
ü
8
5 êä/
ì
2
Ðàç
ð
åøåíèå ýê
ð
àíà 8
00
x48
0
ïèêñåëå
é
À
ó
äèîñåêöè
ÿ
Óðîâåíü âûõîäíîãî à
ó
äèîñèãíàëà, íå ìåíåå
2
 (RM
S)
Ì
àêñèìàëüíûé
ó
ðîâåíü ñèãíàëà íà âõîäå
AV IN (
ð
àçúåì ìèíè-äæåê
3
,5 ìì) 1
Â
Óðîâåíü ñèãíàëà íà âûõîäå ñàáâ
ó
ôåðà
(4
0
Ã
ö
, RM
S
)
2
Â
FM-ï
ð
èåìíè
ê
Ä
èàïàçîí ÷àñòîò FM 87,5–1
0
8 ÌÃö,
6
4-75 ÌÃö
Ïîëåçíàÿ ÷
ó
âñòâèòåëüíîñòü FM 1
2
äÁ (ìêÂ)
Î
òíîøåíèå ñèãíàë-øóì
6
1 ä
Á
Èñêàæåíèÿ
0
,
2
8
%
Äèàïàçîí âîñïðîèçâîäèìûõ ÷àñòîò 1
2
– 18
000
Ãö (-
3
äÁ)
Ìîäóëü Bluetoot
h
Âåðñèÿ ñòàíäàðòà
2
.
0
Ìàêñèìàëüíàÿ äàëüíîñòü äåéñòâèÿ
(
â ïðåäåëà
õ
ïðÿìîé âèäèìîñòè)
3
ì
Ðàáî÷àÿ ÷àñòîòà
2
,4 ÃÃö
Ïîääåðæèâàåìûå ïðîôèëè HFP, H
S
P, A
2
DP, AVR
CP
Ï
ð
èìå÷àíèå
.
Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè è âíåøíèé âèä
ó
ñòðîéñòâà ìîã
ó
ò
áûòü èçìåíåíû ïðîèçâîäèòåëåì áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî
ó
âåäîìëåíèÿ
.
4
5
Óñòàíîâêà óñòðîéñòâà
•
Äëÿ óñòàíîâêè óñòðîéñòâà âûáåðèòå òàêîå ìåñòî, ãäå îíî íå áóäåò ìåøàòü âî-
äèòåëþ íîðìàëüíî
ó
ïðàâëÿòü àâòîìîáèëåì
.
•
Ï
åðåä îêîí÷àòåëüíîé
ó
ñòàíîâêîé
ó
ñòðîéñòâà âðåìåííî ïîäêëþ÷èòå ê íåì
ó
âñå ïðîâîäà è
ó
áåäèòåñü, ÷òî âñå ñîåäèíåíèÿ ñäåëàíû ïðàâèëüíî è ñèñòåìà
ð
àáîòàåò íî
ð
ìàëüíî
.
•
Èñïîëüç
ó
éòå òîëüêî ïðèëàãàþùèåñÿ ê
ó
ñòðîéñòâ
ó
êðåïåæíûå èçäåëèÿ. Òîëüêî
â ýòîì ñë
ó
÷àå
ó
ñòàíîâêà á
ó
äåò íàäåæíîé è áåçîïàñíîé.
È
ñïîëüçîâàíèå äåòà-
ëåé, íå âõîäÿùèõ â êîìïëåêò
ó
ñòðîéñòâà, ìîæåò ïðèâåñòè ê íàð
ó
øåíèþ åãî
íî
ð
ìàëüíîé
ð
à
á
îòû
.
•
Å
ñëè
ó
ñòàíîâêà
ó
ñòðîéñòâà òðåá
ó
åò ñâåðëåíèÿ îòâåðñòèé èëè ëþáîãî äð
ó
ãîãî
èçìåíåíèÿ øòàòíûõ äåòàëåé àâòîìîáèëÿ, îáÿçàòåëüíî ïðîêîíñ
ó
ëüòèð
ó
éòåñü
ó
áëèæàéøåãî äèëåðà
Â
àøåãî àâòîìîáèëÿ
.
•
Óñòàíàâëèâàéòå
ó
ñòðîéñòâî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû îíî íå ìîãëî ñòàòü ïðè-
÷èíî
é
ðàíåíèÿ âîäèòåëÿ èëè ïàññàæèðîâ âî âðåìÿ âíåçàïíî
é
îñòàíîâêè èëè
ðåç
êîãî òî
ð
ìîæ
å
íèÿ.
•
Í
èêîãäà íå óñòàíàâëèâàéòå óñòðîéñòâî òàì, ãäå îíî áóäåò ñèëüíî íàãðåâàòü
-
ñÿ, íàïðèìåð, îò âîçäåéñòâèÿ ïðÿìûõ ñîëíå÷íûõ ëó÷åé èëè ãîðÿ÷åãî âîçäóõà,
ïîñòóïàþùåãî îò îòîïèòåëÿ.
Ò
àêæå èçáåãàéòå ìåñò, â êîòîðûõ óñòðîéñòâî áó-
äåò ïîäâåðãàòüñÿ âîçäåéñòâèþ ñèëüíîé âèáðàöèè èëè íà íåãî á
ó
äåò ïîïàäàòü
ïûëü èëè ã
ð
ÿ
ç
ü
.
•
Ñ
íà÷àëà ïîäñîåäèíÿéòå ïîëîæèòåëüí
ó
þ êëåìì
ó
àêê
ó
ì
ó
ëÿòîðà, çàòåì îòðèöà
-
òåëüí
ó
þ
.
Ïðîöåäóðà óñòàíîâêè
Ï
å
ð
âûé âà
ð
èàí
ò
1. Äåìîíòèðóéòå ïðåäûäóùåå óñòðîéñòâî èç ðàçúåìà.
2
. Óñòàíîâèòå ìîíòàæíûé êîæ
ó
õ â ïðèáîðí
ó
þ ïàíåëü àâòîìîáèëÿ
.
3
.
Ç
àêðåïèòå êðîíøòåéíû ñ îáåèõ ñòîðîí
ó
ñòðîéñòâà íå ìåíåå ÷åì â äâ
ó
õ ìåñòàõ.
Äëÿ ýòîãî èñïîëüç
ó
éòå ëèáî êðåïåæíûå âèíòû
(
5 õ
9
ìì
)
, ëèáî âèíòû ñ ïîòàé-
íîé ãîëîâêîé (4 õ
6
ìì), â çàâèñèìîñòè îò òèïà
ð
åçüáîâûõ îòâå
ð
ñòèé íà ê
ð
îí-
øòåéíå.
Ç
àêðåïèòå ìîíòàæíûé áîëò (5
0
ìì) â îòâåðñòèè íà çàäíåé ñòåíêå
óñòðîéñòâà, íàäåíüòå ñâåðõó ðåçèíîâóþ äåìïôèðóþùóþ ïðîêëàäêó.
4
.
Â
ûïîëíèòå âñå íåîáõîäèìûå ïîäêëþ÷åíèÿ ñîãëàñíî ñõåìå íà ñòð.
47
è óáå-
äèòåñü, ÷òî óñòðîéñòâî ôóíêöèîíèðóåò èñïðàâíî
.
5
.
Ó
ñòàíîâèòå óñòðîéñòâî â ìîíòàæíûé êîæóõ, çàêðåïëåííûé â íèøå ãîëîâíîãî
øòàòíîãî óñòðîéñòâà, è çàôèêñèðóéòå åãî âèíòàìè
2
,
6
õ 5 ìì
.
6
.
Ç
àêðåïèòå äåêîðàòèâíóþ ðàìêó íà ïåðåäíåé ïàíåëè óñòðîéñòâà
.
7
.
Ï
ðè âîçíèêíîâåíèè òðóäíîñòåé ñ óñòàíîâêîé óñòðîéñòâà îáðàòèòåñü çà ïîìî-
ùüþ â áëèæàéøèé ñåðâèñíûé öåíòð
.
4
6
PROLOGY DNU-2610
Â
òîðîé âàðèàíò óñòàíîâêè
(
ìîíòàæíûé êîæóõ íå èñïîëüçóåòñÿ
)
1. Ï
ð
è íàëè÷èè ê
ð
åïåæíûõ
ð
åçüáîâûõ îòâå
ð
ñòèé â ëèöåâîé ÷àñòè íèøè âû-
á
åðèòå ïîëîæåíèå
ó
ñòðîéñòâà, ïðè êîòîðîì îòâåðñòèÿ åãî êðåïåæíûõ êðîí-
øòåéíîâ ñîâïàä
ó
ò ñ îòâåðñòèÿìè â íèøå, è èñïîëüç
ó
éòå ïîäõîäÿùèå âèíòû
(
ìàêñèìàëüíàÿ äëèíà –
9
ìì
)
äëÿ çàêðåïëåíèÿ íå ìåíåå ÷åì â äâ
ó
õ ìåñòàõ
ñ êàæäî
é
ñòî
ð
îíû.
2
.
Ñ
îâìåñòèòå ðåçüáîâûå îòâåðñòèÿ íà êðîíøòåéíàõ ñ îòâåðñòèÿìè íà êîðï
ó
-
ñå
ó
ñòðîéñòâà òàê, ÷òî
á
û ïîëîæåíèå êðîíøòåéíîâ ñîîòâåòñòâîâàëî ãë
óá
èíå
íèøè, è çàôèêñèð
ó
éòå åãî âèíòàìè
.
Ìîíòàæíûé êîæóõ
Êðåïåæíûå êðîíøòåéíû
Óñòðîéñòâî
Äåêîðàòèâíàÿ ðàìêà
Ñõåìà ïîäêëþ÷åíèÿ ïðîâîäîâ óñòðîéñòâà
Ðàçúåì äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ GPS-àíòåííû
Âûõîäû
çàäíåãî
Âûõîäû
{
àóäèîêàíàëà
{
ïåðåäíåãî
àóäèîêàíàëà
Ðàçúåì äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ
FM/ÓÊÂ-àíòåííû
Âûõîä íà ñàáâóôåð
ëåâûé
ïðàâûé
ëåâûé
ïðàâûé
Ñèíèé
Áåëûé
Áåëûé
Êðàñíûé
Êðàñíûé
RADIO
REAR
REAR
REAR
SUB. W
REAR
ANT
RL
RR
FL
FR
VIDEO
OUT
Ðàçúåì ISO
CAMERA IN
Æåëòûé
Æåëòûé
Âèäåîâûõîä
Ðàñïîëîæåíèå êîíòàêòîâ
Âõîä äëÿ êàìåðû çàäíåãî îáçîðà
47
Ðàñïîëîæåíèå êîíòàêòîâ
ðàçúåìà ISO:
ðàçúåìà ISO:
20-êîíòàêòíûé ðàçúåì
Íàçíà÷åíèå êîíòàêòîâ ðàçúåìà ISO
êîíò
.
Ñåêöèÿ À
Öâåò ïðîâîäà
Íàçíà÷åíèå
À4
Æåëòûé
+12 Â ïîñòîÿííî
8
6
4
2
À5
Ñèíèé
Âûõîä +12 Â íà àâò.àíòåííó
7
5
3
1
À6
Êîðè÷íåâûé
Ê âûêëþ÷. ãàáàðèòíûõ îãíåé (+)
À7
Êðàñíûé
+12  ïðè âêëþ÷åííîì ÀÑÑ
8
6
4
2
À8
×åðíûé
Ìàññà
B1
Ôèîëåòîâûé
Ïðàâûé çàäíèé äèíàìèê (+)
7
5
3
1
B2
Ôèîëåòîâî-÷åðíûé
Ïðàâûé çàäíèé äèíàìèê (-)
Ñåêöèÿ Â
B3
Ñåðûé
Ïðàâûé ïåðåäíèé äèíàìèê (+)
B4
Ñåðî-÷åðíûé
Ïðàâûé ïåðåäíèé äèíàìèê (-)
B5
Áåëûé
Ëåâûé ïåðåäíèé äèíàìèê (+)
B6
Áåëî-÷åðíûé
Ëåâûé ïåðåäíèé äèíàìèê (-)
B7
Çåëåíûé
Ëåâûé çàäíèé äèíàìèê (+)
4
8
Íàçíà÷åíèå è
PROLOGY DNU-2610
ð
àñïîëîæåíèå êîíòàêòîâ 20-êîíòàêòíîãî
ð
àçúåì
à
Âíèì
à
íè
å
!
•
Í
åâåðíîå ïîäêëþ÷åíèå
ó
ñòðîéñòâà ìîæåò ïðèâåñòè ê åãî ïîëîìêå è ëèøåíèþ
ïðàâà íà ãàðàíòèéíîå îáñë
ó
æèâàíèå
.
•
 äàííîì
ó
ñòðîéñòâå èñïîëüç
ó
þòñÿ
ó
ñèëèòåëè ìîùíîñòè, ïîäêëþ÷åííûå ïî ìî
-
ñòîâîé ñõåìå.
Ï
ðè ïîäêëþ÷åíèè äèíàìèêîâ íå äîïóñêàåòñÿ çàìûêàíèå ïðîâî
-
äîâ íà ìàññó àâòîìîáèëÿ, íà ïðîâîä ïèòàíèÿ +1
2
 èëè äðóã ñ äðóãîì
.
•
Ê
ðàñíûé ïðîâîä óñòðîéñòâà äîëæåí áûòü ïîäêëþ÷åí ê öåïè çàæèãàíèÿ âî èç
-
á
åæàíèå ðàçðÿäà àêêóìóëÿòîðíîé
á
àòàðåè àâòîìî
á
èëÿ ïðè ïðîäîëæèòåëüíîé
ñ
òîÿíê
å.
•
Æ
¸ëòûé ïðîâîä óñòðîéñòâà äîëæåí áûòü ïîäêëþ÷åí ê ïðîâîäó ñ ïîñòîÿííûì
íàïðÿæåíèåì +1
2
Â, äàæå ïðè âûêëþ÷åííîì çàæèãàíèè. Åñëè Âû íå íàøëè òà-
êîãî ïðîâîäà, òî ïîäêëþ÷èòåñü ê ïëþñîâîé êëåììå àêêóìóëÿòîðà ïîñëå áëîêà
ï
ðå
äîõ
ðà
íèò
å
ëÿ
.
•
×
¸ðíûé ïðîâîä óñòðîéñòâà äîëæåí áûòü ïîäñîåäèí¸í ê çàçåìë¸ííîé ìå
-
òàëëè÷åñêîé ÷àñòè àâòîìîáèëÿ.
Å
ñëè
Â
û íå ñìîãëè íàéòè ïî
ä
õî
ä
ÿ
ù
èé áîëò èëè
âèíò, ïðîñâåðëèòå îòâåðñòèå â ìåòàëëè÷åñêîé äåòàëè àâòîìî
á
èëÿ è âèíòîì çà
-
êðåïèòå â í¸ì ïðîâîä. Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ õîðîøåãî çàçåìëåíèÿ
ó
äàëèòå êðàñê
ó
è
ãðÿçü ñ òåõ îáëàñòåé ïîâåðõíîñòè, ñ êîòîðûìè ñîïðèêàñàåòñÿ ïðîâîä
.
1
2
Êîíò.
Öâåò ïðîâîäà
Íàçâàíèå
Íàçíà÷åíèå
3
4
1
Ñåðûé/×åðíûé
FR -
Ïåðåäíèé ïðàâûé äèíàìèê -
5
6
7
8
2
Áåëûé
FL +
Ïåðåäíèé ëåâûé äèíàìèê +
9
1
0
3
Ñåðûé
FR +
Ïåðåäíèé ïðàâûé äèíàìèê +
4
Áåëûé/÷åðíûé
FL -
Ïåðåäíèé ëåâûé äèíàìèê -
1
1
1
2
5
Ôèîëåòîâûé
RR +
Çàäíèé ïðàâûé äèíàìèê +
1
3
1
4
1
5
1
6
6
Êîðè÷íåâûé
ILLUMI
Ê âûêëþ÷àòåëþ ãàáàðèòíûõ
îãíåé (+)
1
7
1
8
7
Ôèîëåòîâûé/÷åðíûé
RR -
Çàäíèé ïðàâûé äèíàìèê -
1
9
2
0
8
Ñèíèé
P.CONT
Âûõîä +12 Â íà
àâòîìàòè÷åñêóþ àíòåííó
9
Çåëåíûé/áåëûé
BRAKE
Ê âûêëþ÷àòåëþ ðó÷íîãî
òîðìîçà (-)
10
Æåëòûé
BATT (+)
+12 Â ïîñòîÿííî
11
Çåëåíûé
RL +
Çàäíèé ëåâûé äèíàìèê +
12
×åðíûé
GND
«Ìàññà»
13
Çåëåíûé/÷åðíûé
RL -
Çàäíèé ëåâûé äèíàìèê -
14
Ðîçîâûé
REVERSE
Âõîä âêëþ÷åíèÿ êàìåðû
çàäíåãî îáçîðà (+)
+12  ïðè âêëþ÷åííîì
15
Êðàñíûé
ACC
çàæèãàíèè
«Ìàññà» ïóëüòà ÄÓ ðóëåâîãî
18
×åðíûé
KEY GND
óïðàâëåíèÿ
19
Îðàíæåâûé/áåëûé
KEY A
Ïîäêëþ÷åíèå ê êíîïêàì
ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ «À»
Ïîäêëþ÷åíèå ê êíîïêàì
20
Êîðè÷íåâûé/áåëûé
KEY B
ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ «B»
4
9
Â
ñë
ó
÷àå ñáðîñà íàñòðîåê
ó
ñòðîéñòâà ïîñëå âûêëþ÷åíèÿ çàæèãàíèÿ ïîìåíÿéòå
ìåñòàìè ïîäêëþ÷åíèå æåëòîãî è êðàñíîãî ïðîâîäà, êàê ïîêàçàíî íà ðèñ
ó
íêå
:
Æåëòûé
Æåëòûé
Æåëòûé
Æåëòûé
Êðàñíûé
Êðàñíûé
Êðàñíûé
Êðàñíûé
Ðîçîâûé ï
ð
îâîä REVER
SE
Åñëè ê ðàçúåì
ó
C
AMERA IN (ñòð. 47) ïîäêëþ÷åíà êàìåðà çàäíåãî îáçîðà,
òî ï
ð
è âêëþ÷åíèè ïå
ð
åäà÷è çàäíåãî õîäà àâòîìîáèëÿ
ð
åæèì âîñï
ð
îèçâåäåíèÿ
àâòîìàòè÷åñêè ïå
ð
åêëþ÷èòñÿ íà îáçî
ð
ñ êàìå
ð
û.
Ï
îñëå âûêëþ÷åíèÿ ïå
ð
åäà÷è
çàäíåãî õîäà óñòðîéñòâî àâòîìàòè÷åñêè âåðí¸òñÿ ê ïðåäûäóùåìó ðåæèìó
.
Ç
åëåíûé/áåëûé ï
ð
îâîä BRAK
E
Ï
îäêëþ÷èòå äàííûé ïðîâîä ê êîíöåâîìó âûêëþ÷àòåëþ ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà
(
â íàñòðîéêàõ äîëæåí áûòü âêëþ÷åí ðåæèì Ïàðêîâê
à
(ñòð.
3
7). Ïðè ïîïûòêå
ïðîñìîòðà âèäåî è èçîáðàæåíèé âî âðåìÿ äâèæåíèÿ íà ñèíåì
ô
îíå ýêðàíà áóäåò
âûâîäèòüñÿ ïðåäóïðåæäàþùåå ñîî
á
ùåíèå äî òåõ ïîð, ïîêà íå
á
óäåò âêëþ÷åí ñòî
-
ÿíî÷íûé òîðìîç.
Ï
àññàæèðû íà çàäíåì ñèäåíèè ìîãóò ïðîñìàòðèâàòü èçîáðàæå
-
íèå íà äîïîëíèòåëüíîì ìîíèòîðå
(
â êîìïëåêò ïîñòàâêè íå âõîäèò
).
Ëàìïà ñèãíàëà çàäíåãî õîäà
Àêêóìóëÿòîð
Êîðïóñ àâòîìîáèëÿ
Ðîçîâûé ïðîâîä REVERSE
Êîðïóñ àâòîìîáèëÿ
Êîðîáêà
ïåðåêëþ÷åíèÿ ïåðåäà÷
Ïðîâîä
êîíöåâîãî
âûêëþ÷àòåëÿ
ñòîÿíî÷íîãî
òîðìîçà
Ëàìïà ñòîï-ñèãíàëà Êîðï
ó
Àêêóìóëÿòîð
ñ àâòîìîáèëÿ
!
•
Åñëè äàííûé ï
ð
îâîä íå ïîäêëþ÷åí â ñîîòâåòñòâèè ñî ñõåìîé, òî ï
ð
è âêëþ÷åíèè
çàäíåãî õîäà
ó
ñòðîéñòâî íå ïåðåêëþ÷èòñÿ â ðåæèì «Êàìåðà»
.
50
Âîñïðîèçâîäèìûå ôîðìàòû
Âîñïðîèçâîäÿòñÿ ôîðìàòû ôàéëîâ: MP3, WMA, JPEG, MPEG4 (*.avi
PROLOGY DNU-2610
ð
àçìå-
ð
îì äî 2 Ãá â
ð
àç
ð
åøåíèè 480õ272: DIVX 3.11 ñ áèò
ð
åéòîì âèäåî äî 2 Máèò/ñ,
DIVX 4 -
ä
î
2
Ìáèò/ñ, DIVX 5 -
ä
î
2
Ìáèò/ñ, XVID –
ä
î
2
Máèò/ñ
)
.
Îã
ð
àíè÷åíèÿ äëÿ
ô
àéëîâ MP
3
•
I
SO
9
660
èëè I
SO
9
660
+Joliet,
•
Ìàêñèìàëüíîå äîï
ó
ñòèìîå êîëè÷åñòâî ñèìâîëîâ â èìåíè ôàéëà – 1
6
•
Ìàêñèìàëüí
î
å ÷èñë
î
êàòàë
î
ã
î
â -
99
•
Ìàêñèìàëüíàÿ ãëóáèíà âëîæåííîñòè ïàïîê:
8
•
Ìàêñèìàëüíàÿ ïðîäîëæèòåëüíîñòü îäíîãî òðåêà: 99 ìèí
ó
ò 59 ñåê
ó
íä
•
Ñêîðîñòü ïåðåäà÷è äàííûõ: 32–320 êáèò/c (ðåêîìåíä
ó
åòñÿ 128 êáèò/c
)
•
×àñòîòà äèñêðåòèçàöèè: 8–48 êÃö (ðåêîìåíäóåòñÿ 44,1 êÃö)
Í
å ïîääåðæèâàþòñÿ
ô
îðìàòû
:
*.A
CC
, *.DLF, *.PL
S
, *.M
3
U, MP
3
PR
O
, MP4, ôàéëû ñ DRM.
5
Òåõíè÷åñêèå äîïóñêè íà âîçìîæíûå íåçíà÷èòåëüíûå äåôåêòû
èçîáðàæåíèÿ
1
Æ
èäêîê
ð
èñòàëëè÷åñêàÿ ïàíåëü
ñîñòîèò èç ìíîæåñòâà òî÷åê
,
íà
-
çûâàåìûõ ïèêñåëÿìè. Ïèêñåëü
ñîñòîèò èç òðåõ ñóáïèêñåëåé îñ
-
íîâíûõ öâåòîâ – êðàñíîãî, çåëå-
íîãî è ñèíåãî, ðàñïîëîæåííûõ
ïî ãî
ð
èçîíòàëè.
Ï
îÿâëåíèå íà
ÆÊ-ïàíåëè íåá
î
ëüø
î
ã
î
ê
î
ëè÷å-
ñòâà äå
ô
åêòíûõ ïèêñåëåé (ïîñòî
-
ÿ
ííî ñâåòÿ
ù
èõñÿ î
ä
íèì
ö
âåòîì
)
î
á
úÿñíÿåòñÿ îã
ð
îìíûì î
á
ùèì
ê
î
ëè÷åñòâ
î
ì ïèêñåëåé è ñë
î
æí
î-
ñ
òüþ ò
å
õíîëîãè÷
åñ
êîãî ï
ð
îö
åññà
.
Ìèíèìèçàöèÿ ïîäîáíûõ äåôåê-
òîâ äî
ñ
òèã
àå
ò
ñ
ÿ òù
à
ò
å
ëüíûì
êîíòðîëåì êà÷åñòâà ïðîèçâîäñòâà
ÆÊ
-ïàíåëåé, ðåãëàìåíòèðîâàííîãî òðåáîâà
-
íèÿìè ñòàíäàðòà I
SO
1
3
4
06
-
2.
Ï
àíåëü ìîíèòîðà
ó
ñëîâíî ðàçäåëÿåòñÿ íà äâå çîíû, «
À
» è «
Á
», êàê ïîêàçàíî íà
ðèñ
ó
íêå ñïðàâà. ÆÊ-ïàíåëü ïîäëåæèò áåñïëàòíîé çàìåíå â òå÷åíèå ãàðàíòèéíî
-
ãî ñ
ð
îêà, åñëè ÷èñëî ïèêñåëåé, ïîñòîÿííî ñâåòÿùèõñÿ îäíèì öâåòîì, ï
ð
åâûøàåò
ë
þ
á
îå ÷èñëî ïèêñåëåé,
ó
êàçàííîå â òà
á
ëèöå
.
çîíà «Á»
25%
çîíà «À»
25%
Ö
âåò ïèêñåë
ÿ
Ç
îíà «À»
Ç
îíà «Á
»
Á
å
ëû
é
0
0
×
åðíû
é
3
6
Öâåò ñóáïèêñåë
ÿ
Ñ
èíè
é
3
6
Êðàñíû
é
3
6
Ç
åëåíû
é
3
6
Âñåã
î
3
6
5
Ýêñïëóàòàöèîííûå îãðàíè÷åíèÿ è òåêóùèé ðåìîíò
Óñòðîéñòâî ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ ýêñïëóàòàöèè â àâòîìîáèëÿõ ñ íàïðÿæåíèåì
áîðòîâîé ñåòè 12 Â. Íå ñëåä
2 PROLOGY DNU-2610
ó
åò ýêñïë
ó
àòèðîâàòü
ó
ñòðîéñòâî, èìåþùåå ïîâðåæ-
äåíèÿ êîðï
ó
ñà èëè ñîåäèíèòåëüíûõ ïðîâîäîâ è êàáåëåé
.
Î
øèáêè, äîï
ó
ùåííûå ïðè
ó
ñòàíîâêå è ýêñïë
ó
àòàöèè
ó
ñòðîéñòâà, ìîã
ó
ò áûòü
èíîãäà ï
ð
èíÿòû çà åãî íåèñï
ð
àâíîñòü. Íèæå ï
ð
èâîäèòñÿ òàáëèöà, â êîòî
ð
îé
ñâåäåíû ïðîñòûå ìåòîäû ïðîâåðêè, ñïîñîáíûå ïîìî÷ü
Â
àì óñòðàíèòü áîëüøóþ
÷àñòü ïðîáëåì, âîçíèêàþùèõ ïðè èñïîëüçîâàíèè
ó
ñòðîéñòâà
.
Ïðè îòñ
ó
òñòâèè âèäèìûõ ïðè÷èí íåèñïðàâíîñòè
ó
ñòðîéñòâî ñëåä
ó
åò äåìîíòè
-
ð
îâàòü è îá
ð
àòèòüñÿ â ñå
ð
âèñíûé öåíò
ð
.
Ï
å
ð
åä òåì, êàê ïå
ð
åéòè ê ìåòîäàì ï
ð
î-
âå
ð
êè, îïèñàííûì â äàííîé òàáëèöå, òùàòåëüíî ï
ð
îâå
ð
üòå ï
ð
àâèëüíîñòü ïîäêëþ
-
÷åíèÿ
ó
ñòðî
é
ñòâà
.
Í
åèñï
ð
àâíîñò
ü
Ïð
è÷èí
à
Ó
ñò
ð
àíåíè
å
Í
åò ïèòàíè
ÿ
Ï
å
ð
åãî
ð
åë ï
ð
åäîõ
ð
àíèòåëü
óñòðî
é
ñòâ
à
Ï
îìåíÿéòå ïå
ð
åãî
ð
åâøèé
ï
ðå
äîõ
ðà
íèò
å
ëü í
à
ï
ðå
äîõ
ðà
íèò
å
ëü
í
ó
æíîãî íîìèíàëà. Åñëè ïðåäîõðàíèòåëü
ïå
ð
åãî
ð
èò ñíîâà, îá
ð
àòèòåñü â
ñåðâèñíû
é
öåíò
ð
Í
åïðàâèëüíîå ïîäêëþ÷åíè
å
Ï
ðîâåðüòå ïîäêëþ÷åíèå ïèòàíè
ÿ
Êîã
ä
à íàæèìàåòñÿ
ô
ó
íêöèîíàëüíàÿ
êíîïêà, ô
ó
íêöèÿ íå
ðà
á
îòàå
ò
Â
îñïðîèçâîäèìûé ôàéë íå
ä
îï
ó
ñêàåò âûïîëíåíèÿ äàííîé
îïå
ð
àöèè
Î
ïåðàöèÿ íå ìîæåò áûòü âûïîëíåíà
ïî îòíîøåíèþ ê âîñïðîèçâîäèìîì
ó
ô
àéë
ó
èëè îïåðàöèÿ íå ìîæåò áûòü
ïðîèçâåäåíà â äàííû
é
ìîìåí
ò
Í
åò èçîáðàæåíè
ÿ
Ï
îëíîñòüþ óáðàíà ÿðêîñòü
è
çî
á
ðàæåíè
ÿ
Î
òðåãóëèðóéòå ÿðêîñòü íà ýêðàíå
ó
ñòðîéñòâà èëè íà âíåøíåì ìîíèòîðå,
êîòîðûé ïîäêëþ÷åí ê óñòðîéñòâ
ó
Í
å âêëþ÷åí ð
ó
÷íîé òîðìî
ç
Ä
ëÿ ïðîñìîòðà âèäåîïðîãðàìì
ïðèïàðêóéòå àâòîìî
á
èëü è âêëþ÷èòå
ð
ó
÷íîé òîðìî
ç
Í
åï
ð
àâèëüíîå ïîäêëþ÷åíè
å
Ïð
îâå
ð
üòå ï
ð
àâèëüíîñòü ïîäêëþ÷åíèÿ
ó
ñòðî
é
ñòâ
à
Í
åò çâ
ó
ê
à
Ï
îëíîñòüþ
ó
áðàíà ãðîìêîñòü
ç
â
ó
ê
à
Ó
ñòàíîâèòå í
ó
æíûé
ó
ðîâåíü ãðîìêîñòè
ó
ñòðîéñòâà èëè íà ìîíèòîðå, êîòîðûé
ïîäêëþ÷åí ê
ó
ñòðîéñòâ
ó
Í
åïðàâèëüíîå ïîäêëþ÷åíè
å
Ï
ðîâåðüòå ïðàâèëüíîñòü ïîäêëþ÷åíèÿ
ó
ñòðî
é
ñòâ
à
Ï
ðîâîäà äèíàìèêîâ
ê
îíòàêòèðóþò ñ ìåòàëëè÷åñêîé
ä
åòàëüþ ìàøèí
û
È
çîëèðóéòå âñå ïðîâîä
à
Ä
èíàìèêè íåèñïðàâíû
Ï
îìåíÿéòå äèíàìèêè
Í
åï
ð
àâèëüíî íàñò
ð
îåí áàëàíñ
ç
âóê
à
Óñòàíîâèòå áàëàíñ êàíàëîâ ïî öåíòð
ó
53
Íåèñï
ð
àâíîñò
ü
Ï
ð
è÷èí
à
Óñò
ð
àíåíèå
Ïð
îáëåìû
âçàèìî
ä
å
é
ñòâèÿ ñ
êà
ð
òàìè ïàìÿòè U
SB
Î
øèáêà ÷òåíèÿ êà
ð
òû ïàìÿòè
U
SB
Ç
àìåíèòå êàðòó ïàìÿò
è
Í
àñòðîéêè óñòðîéñòâà
ñá
ð
àñûâàþòñÿ ïîñëå
âûêëþ÷
å
íèÿ äâèã
à
ò
å
ë
ÿ
Í
åï
ð
àâèëüíîå ïîäêëþ÷åíèå
ï
ð
îâîäî
â
Ï
îäêëþ÷èòå ê
ð
àñíûé è æåëòûé
ïðîâîä ïèòàíèÿ ñîãëàñíî íàñòîÿùåìó
Ð
óêîâîäñòâó
(
ñòð. 47
)
Ìèãàþùåå
èçîáðàæåíèå, áîëüøîé
óðîâåíü èñêàæåíè
é
Ôîðìàò âèäåî íå ñîâìåñòèì
ñ òåêóùèìè íàñòðîéêàìè
ìîíèòîðà óñòðîéñòâ
à
Ï
îìåíÿéòå íàñòðîéêè íà
ñîîòâåòñòâóþùèå ôîðìàòó ôàéë
à
Ï
óëüò äèñòàíöèîííîãî
óï
ðà
âë
å
íèÿ í
å
ðàáîòàå
ò
Ñ
âåòîèçëó÷àþùèé ýëåìåíò
ïóëüò
à
äè
ñ
ò
à
íöèîííîãî
óï
ðà
âë
å
íèÿ í
å
í
à
ï
ðà
âë
å
í
í
à
ñ
â
å
òîï
ð
è
å
ìíèê
ñå
í
ñ
î
ðà
äè
ñ
ò
à
íöèîííîãî óï
ðà
âë
å
íè
ÿ
Ä
ëÿ îñóùåñòâëåíèÿ óïðàâëåíèÿ
ñâåòîèçëó÷àþùè
é
ýëåìåíò ïóëüòà
äè
ñ
ò
à
íöèîííîãî óï
ðà
âë
å
íèÿ äîëæ
å
í
áûòü íàïðàâëåí íà ñâåòîïðèåìíèê
ñå
í
ñ
î
ðà
äè
ñ
ò
à
íöèîííîãî óï
ðà
âë
å
íè
ÿ
Ïóëüò äèñòàíöèîííîãî
óïðàâëåíèÿ è óñòðî
é
ñòâî
í
à
õîäÿò
ñ
ÿ
ñ
ëèøêîì ä
à
ë
å
êî ä
ð
óã
îò ä
ð
óã
à
Ð
àññòîÿíèå ïî ïðÿìîé ìåæäó ïóëüòîì
ÄÓ è ñåíñîðîì äèñòàíöèîííîãî
ó
ï
ðà
âë
å
íèÿ í
å
äîëæíî ï
ðå
âûø
à
òü ïÿòè
ì
å
ò
ð
î
â
Ìåæä
ó
ï
ó
ëüòîì ÄÓ è ñåíñîðîì
äèñòàíöèîííîãî
ó
ïðàâëåíèÿ
èìåþòñÿ ï
ð
åïÿòñòâè
ÿ
Óñòðàíèòå ïðåïÿòñòâèÿ
È
çðàñõîäîâàí çàðÿä áàòàðåéêè
ïóëüò
à
äè
ñ
ò
à
íöèîííîãî
óï
ðà
âë
å
íè
ÿ
Ç
àìåíèòå áàòàðåéê
ó
Ðàäèîïðèåìíèê íå
ðà
á
îòàå
ò
Ê
ó
ñòðîéñòâ
ó
íå ïîäêëþ÷åí
êà
á
åëü àíòåíí
û
Í
à
ä
åæíî ïî
ä
êëþ÷èòå êàáåëü àíòåííû ê
ó
ñòðî
é
ñòâ
ó
Íå ðàáîòàåò ô
ó
íêöèÿ
àâòîíàñò
ð
îéêè íà
ð
àäèîñòàíöè
è
Ðà
ä
èîñòàí
ö
èè èìåþò ñëèøêîì
ñ
ë
àá
ûé
ñ
èãí
àë
Í
àñòðàèâàéòåñü íà ñòàíöèè âð
ó
֒
óþ
Í
à ýêðàíå ïîÿâëÿåòñÿ
íàäïèñü «
Â
íèìàíèå
!
Äëÿ ïðîñìîòðà
âêë
þ
÷èòå ñò
î
ÿí
î
÷íûé
òîðìîç
»
Ïðîñìîòð âèäåîôàéëîâ,
èçî
á
ðàæåíèé, âî âðåìÿ
äâèæåíèÿ àâòîìîáèë
ÿ
Ï
îñòàâüòå àâòîìîáèëü íà ñòîÿíî÷íûé
òî
ð
ìî
ç
Ïðîâîä BRAKE íå ïîäêëþ÷åí
ñîãëàñíî ñõåìå íà ñòð. 4
9
Ï
îäêëþ÷èòå ïðîâîä ñîãëàñíî ñõåì
å
Ó
ñòðîéñòâî íå âîñïðî-
èçâîäèò àóäèîôàéëû ñ
ìîáèëüíîãî òåëåôîí
à
Äàííûé ìîáèëüíûé òåëåôîí íå
ïîääåðæèâàåòñÿ óñòðî
é
ñòâîì
èëè íå ïîääåðæèâàåò ïðîôèëè
A
2
DP/AVR
C
Óáåäèòåñü, ÷òî âàø ìîáèëüíûé òåëå
P
-
ô
îí îòìå÷åí â òàáëèöàõ íà ñò
ð
.
3
1
-
ñò
ð
.
3
2
5
Íåèñï
4 PROLOGY DNU-2610
ð
àâíîñò
ü
Ïð
è÷èí
à
Óñò
ð
àíåíè
å
Â
ð
åæèìå
S
W
C
ï
ð
îã
ðà
ììè
ðóå
ò
ñ
ÿ
òîëüêî î
ä
í
à
êíîïê
à
Í
åâå
ð
íî ïîäêëþ÷åíû ï
ð
îâîäà
K
e
y
A, Ke
y
B, Ke
y
Gn
d
Ïð
îâå
ð
üòå ï
ð
àâèëüíîñòü ïîäêëþ÷åíèÿ ï
ð
î-
âîäîâ (ñò
ð
. 39
)
Í
åâå
ð
íî ïîäêëþ÷åíû ï
ð
îâîäà
K
ey A è Key
B
Ïð
îâå
ð
üòå ï
ð
àâèëüíîñòü ïîäêëþ÷åíèÿ ï
ð
î-
âîäîâ Key A è Key B (ñòð. 39). Åñëè íåîáõî-
äèìî, ïîìåíÿ
é
òå èõ ìåñòàì
è
Í
å ïðîãðàììèðóþò
-
ñ
ÿ êíîïêè
ð
óë
å
âîãî
óï
ðà
âë
å
íè
ÿ
Ï
óëüò ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ
Â
àøåãî àâòîìîáèëÿ íå ðåçè
-
ñ
òèâíîãî òèï
à
Ä
àííûé òèï ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ íå ïîääåð
-
æèâàåòñÿ. Ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü ñ îôèöèàëü
-
íûì äèëåðîì âàøåãî àâòîìîáèë
ÿ
Ä
âå èëè áîëåå
êíîïêè âûïîëíÿþò
îäèíàêîâûå ô
ó
íê
-
öè
è
Ì
èíèìàëüíàÿ ðàçíèöà ðàáî
-
÷èõ íàï
ð
ÿæåíèé ï
ð
è íàæàòèè
íà ýòè êíîïêè ìåíåå 0,32
Â
îëü
ò
Ï
ðîêîíñ
ó
ëüòèð
ó
éòåñü ñ îôèöèàëüíûì äèëå
-
ð
îì âàøåãî àâòîìîáèëÿ èëè îá
ð
àòèòåñü â
ñåðòèôèöèðîâàííûé
ó
ñòàíîâî÷íûé öåíò
ð
Ï
ð
è çàâåäåííîì
ä
âèã
à
ò
å
ë
å
ðà
í
åå
çà
ï
ð
îã
ðà
ììè
ð
î
-
â
à
ííû
å
êí
î
ïêè
ïå
ð
åñòàþò
ð
àáî
-
ò
à
ò
ü
Í
å ïîäêëþ÷åí ïðîâîä Ke
y
GND
Ïð
îâå
ð
üòå ï
ð
àâèëüíîñòü ïîäêëþ÷åíèÿ ï
ð
îâî-
äà Ke
y
GND (ñòð. 39
)
Î
áùèé ïðîâîä êíîïîê ð
ó
ëåâî
-
ãî
ó
ïðàâëåíèÿ ñîåäèíåí ñ +1
2
Â,
à íå ñ «ìàññîé
»
Ï
ðîêîíñ
ó
ëüòèð
ó
éòåñü ñ îôèöèàëüíûì äèëå
-
ðîì âàøåãî àâòîìîáèëÿ èëè îáðàòèòåñü â
ñåðòèôèöèðîâàííûé
ó
ñòàíîâî÷íûé öåíò
ð
Äëÿ áåçîïàñíîãî óïðàâëåíèÿ àâòîìîáèëåì
•
Äëÿ áåçîïàñíîãî èñïîëüçîâàíèÿ ô
ó
íêöèé
ó
ñòðîéñòâà, ïîæàë
ó
éñòà, íå çà-
áûâàéòå âûïîëíÿòü ò
ð
åáîâàíèå
Ïð
àâèë äî
ð
îæíîãî äâèæåíèÿ
Ð
îññèéñêîé
Ôåäå
ð
àöèè. Ïîìèìî ýòîãî ñòà
ð
àéòåñü ñîáëþäàòü î÷åâèäíûå ï
ð
àâèëà îá
ð
à-
ù
åíèÿ ñ
Â
àøèì àâòîìîáèëåì, êàê èñòî÷íèêîì ïîâûøåííîé îïàñíîñòè.
•
Ý
òè ïðàâèëà, â ïåðâ
ó
þ î÷åðåäü, îïðåäåëÿþòñÿ ðèñêîì íàñò
ó
ïëåíèÿ âðåäà äëÿ
æèçíè èëè çäîðîâüÿ òðåòüèõ ëèö, ïðè÷èíåíèÿ âðåäà èõ èì
ó
ùåñòâ
ó
, äîìàøíèì
æèâîòíûì èëè îêðóæàþùå
é
ñðåäå
.
•
Äëÿ ïðîñìîòðà âèäåîôàéëîâ è èçîáðàæåíèé ïîñëå îêîí÷àíèÿ äâèæåíèÿ îáÿ
-
çàòåëüíî óñòàíàâëèâà
é
òå ðû÷àã óïðàâëåíèÿ àâòîìàòè÷åñêî
é
òðàíñìèññèè â
ïîëîæåíèå «
PARK
», à ðû÷àã ïåðåêëþ÷åíèÿ ðó÷íîé êîðîáêè ïåðåäà÷ – â íåé-
ò
ðà
ëüíî
å
ïîëîæ
å
íè
å
.
•
Ï
îñëå çàâåðøåíèÿ óïðàâëåíèÿ àâòîìîáèëåì âñåãäà ñòàâüòå àâòîìîáèëü íà
ñòîÿíî÷íû
é
òîðìîç, êîòîðû
é
äîëæåí íàõîäèòüñÿ â èñïðàâíîì ñîñòîÿíèè è èñ-
êëþ÷àòü âîçìîæíîñòü äâèæåíèÿ àâòîìîáèëÿ.
Â
ñåãäà ïàðêóéòå àâòîìîáèëü íà
îòêðûòî
é
, õîðîøî ïðîâåòðèâàåìî
é
ïëîùàäêå.
•
Ï
îääåðæèâàéòå îòíîñèòåëüíî íèçêèé óðîâåíü ãðîìêîñòè, ÷òîáû âî âðåìÿ
äâèæ
å
íèÿ èì
å
òü âî
ç
ìîæíî
ñ
òü
ñ
ëûø
à
òü â
ñå
, ÷òî ï
ð
îè
ñ
õîäèò âîê
ð
óã
à
âòîìî-
á
èëÿ
.
•
Íå ìåíÿéòå U
S
B-êàðòû, íå ðåã
ó
ëèð
ó
éòå ãðîìêîñòü è íå îñ
ó
ùåñòâëÿéòå êàêèå-
ëèáî äð
ó
ãèå îïåðàöèè
ó
ïðàâëåíèÿ
ó
ñòðîéñòâîì, êîòîðûå ìîã
ó
ò îòâëå÷ü
Â
àñ
îò
ó
ïðàâëåíèÿ àâòîìî
á
èëåì
.
55
Õðàíåíèå, òðàíñïîðòèðîâàíèå, ðåñóðñ, óòèëèçàöèÿ
Óñòðîéñòâî ðåêîìåíäóåòñÿ õðàíèòü â ñêëàäñêèõ èëè äîìàøíèõ óñëîâèÿõ ïî
ãð
ó
ïïå «Ë» Ã
ÎÑ
Ò 1515
0
è ïðè íåîáõîäèìîñòè òðàíñïîðòèðîâàòü ëþáûì âèäîì
ãðàæäàíñêîãî òðàíñïîðòà â èìåþùåéñÿ èíäèâèä
ó
àëüíîé ïîòðåáèòåëüñêîé òàðå
ïî ãð
ó
ïïå «Æ2» ÃÎÑÒ 15150 ñ
ó
÷åòîì ÃÎÑÒ Ð 50905 ï. 4.9.5. Ìåñòî õðàíåíèÿ
(òðàíñïîðòèðîâêè) äîëæíî áûòü íåäîñòóïíûì äëÿ ïîïàäàíèÿ âëàãè, ïðÿìîãî ñîë-
íå÷íîãî ñâåòà è äîëæíî èñêëþ÷àòü âîçìîæíîñòü ìåõàíè÷åñêèõ ïîâðåæäåíè
é.
Ñ
ðîê ñë
ó
æáû
ó
ñòðîéñòâà —
2
ãîäà. Óñòðîéñòâî íå ñîäåðæèò âðåäíûõ ìàòåðèà-
ëîâ è áåçîïàñíî ïðè ýêñïëóàòàöèè è óòèëèçàöèè (êðîìå ñæèãàíèÿ â íåïðèñïîñî-
áëåííûõ
ó
ñëîâèÿõ)
.
Ãàðàíòèè ïîñòàâùèêà
Óñòðîéñòâî PR
O
L
OG
Y DNU-
26
1
0
ñîîòâåòñòâ
ó
åò
ó
òâåðæäåííîì
ó
îáðàçö
ó
è îáå-
ñïå÷èâàåò
á
åçîïàñíîñòü â ïîëíîì î
á
úåìå òðå
á
îâàíèé, ïîäëåæàùèõ î
á
ÿçàòåëüíî-
ìó ïîäòâåðæäåíèþ ñîîòâåòñòâèÿ â ñèñòåìå Ã
ÎÑ
Ò Ð, íå îêàçûâàåò âðåäíîãî âîç-
äåéñòâèÿ íà îêðóæàþùóþ ñðåäó è ÷åëîâåêà è ïðèçíàíî ãîäíûì ê ýêñïëóàòàöèè
.
Óñòðîéñòâî èìååò ãàðàíòèéíûé ñðîê ýêñïëóàòàöèè — 1
2
ìåñÿöåâ ñ ìîìåíòà
ïîêóïêè
á
åç ó÷åòà âðåìåíè ïðå
á
ûâàíèÿ â ðåìîíòå ïðè ñî
á
ëþäåíèè ïðàâèë ýêñ-
ïë
ó
àòàöèè.
Ï
ðàâî íà ãàðàíòèþ äàåòñÿ ïðè çàïîëíåíèè ñâåäåíèé ïðèëàãàåìîãî
ãà
ð
àíòèéíîãî òàëîíà
.
Ã
à
ð
àíòèéíûå îáÿçàòåëüñòâà íå
ð
àñï
ð
îñò
ð
àíÿþòñÿ íà ïå
ð
å÷èñëåííûå íèæå ï
ð
è-
íàäëåæíîñòè èçäåëèÿ, åñëè èõ çàìåíà ïðåä
ó
ñìîòðåíà êîíñòð
ó
êöèå
é
è íå ñâÿçàíà
ñ
ð
àç
á
î
ð
êîé èçäåëèÿ
:
•
íà ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ, ýëåìåíòû ïèòàíèÿ
(
áàòàðåéêè
);
•
êîìïëåêò ïðîâîäêè, ìîíòàæíû
é
êîìïëåêò, äåêîðàòèâí
ó
þ ðàìê
ó
, äîê
ó
ìåíòà-
öèþ, ïðèëàãàåì
ó
þ ê èçäåëèþ
.
Ðàñøèôðîâêà äàòû âûïóñêà óñòðîéñòâà,
óêàçàííîé â ñåðèéíîì íîìåðå
Ñ
åðèéíûé íîìåð
ó
ñòðîéñòâà
ó
êàçûâàåòñÿ ïîä øòðèõ-êîäîì íà
ó
ïàêîâêå,
à òàêæå íà ñòèêåðå, êîòîðû
é
êëåèòñÿ íà êîðïóñ èçäåëèÿ
.
Äëÿ òîãî, ÷òîáû óçíàòü èíôîðìàöèþ î äàòå âûïóñêà óñòðîéñòâà, äîñòàòî÷íî
ðàñøèôðîâàòü 5 è
6
öèôðó èç 1
2
-çíà÷íîãî ñåðèéíîãî íîìåðà. Ïðèìåð ðàñøèô-
ð
îâêè ï
ð
èâ
å
ä
å
í íèæ
å.
1AAA
0
A
000001
À
– ìåñÿö âûïóñêà (A – ÿíâàðü, B – ôåâðàëü,
C
– ìàðò, D –
àïðåëü, E – ìàé, F – èþíü,
G
– èþëü, H – àâãóñò, I – ñåíòÿáðü,
J – îêòÿáðü, K – íîÿáðü, L – äåêàáðü
)
0
– ãîä âûïóñêà (
0
-
20
1
0
, 1 –
20
11,
2
–
20
1
2
è ò. ä.
)
Äàííîå óñòðîéñòâî âûïóùåíî â ÿíâàðå
20
1
0
ãîäà
.
56
Äëÿ çàìåòîê
Íàèìåíîâàíèå: Ï
PROLOGY DNU-2610
ð
îëîäæè ÄÍÓ-261
0
Ñòðàíà-ïðîèçâîäèòåëü:
Ê
èòàé
Î
ñíîâíîå ïðåäíàçíà÷åíèå òîâàðà:
ì
ó
ëüòèìåäèéíûé íàâèãàöèîííûé öåíòð
Ñðîê ñëóæáû: 2 ãî
äà
Èçãîòîâèòåëü
:
Ñ
ÕÒ Ãðîóï À
Ã
Þðèäè÷åñêèé àäðåñ èçãîòîâèòåëÿ:
ÅÁÑ Áèçíåññ Ôîðóì, Áààðåðøòðàññå, 135,
C
Õ-
6
3
0
1
Ç
óã, Øâåéöàðèÿ
