Prology ATM-1000: инструкция

ATM-1000

Автомобильный активный сабвуфер

Руководство по эксплуатации

Руководство по эксплуатации определяет порядок установки и эксплуатации активных кор-

пусных низкочастотных автомобильных динамиков Prology ATM-1000.

Установка автомобильных акустических систем требует наличия у установщика известного

опыта работы с механическими инструментами, а также некоторых навыков проведения

электрических соединений. Если Вы не обладаете необходимым опытом, установку корпус-

ных низкочастотных динамиков Prology рекомендуется производить с привлечением спе

-

циалиста соответствующего профиля. Это обеспечит надежную и эффективную работу ди-

намиков в течение длительного срока.

Самостоятельное вскрытие корпусных активных сабвуферов, механические повреждения и

нарушение порядка эксплуатации могут привести к неисправностям как самих сабвуферов,

так и устройств (автомагнитолы или усилителя), к которым подключаются корпусные актив-

ные сабвуферы Prology.

Технические характеристики:

• Напряжение питания, В 12

• Максимальная мощность, Вт 250

• Номинальная мощность (RMS), Вт 150

• Вес магнита, г 850

• Номинальное сопротивление, Ом 4

• Диапазон воспроизводимых частот, Гц 30-250

• Диапазон регулировки частоты среза, Гц 40-160

• Входная чувствительность, B 0.15-0.4

• Соотношение сигнал-шум, дБ 110

• Предохранитель, А 25

• Габаритные размеры, мм 292×188×488

•

Установочный размеры, мм 361×226×493

Комплект поставки

• Активный сабвуфер ATM-1000

• Пульт дистанционного управления с кабелем для подключения

• 2 подставки для установки сабвуфера

• Саморезы для крепления подставок

• Провода для подключения входов высокого уровня

PROLOGY АТM-1000 © Saturn Marketing Ltd 1

Указания по технике безопасности

• Перед тем, как сверлить или вырезать какие-либо отверстия, внимательно изучите дета-

ли автомобиля в районе сверления. Будьте осторожны при работе вблизи топливного

бака, бензопроводов, гидравлических трубок и шлангов, а также электропроводки.

• Не включайте сабвуфер, пока он не установлен. Надежно закрепите все компоненты ау-

диосистемы в автомобиле, чтобы они

не могли стать источником травм, особенно при

внезапной остановке или резком торможении.

• Не устанавливайте сабвуфер таким образом, чтобы его клеммы оказались незащищен-

ными от замыкания или повреждения окружающими предметами. Убедитесь, что вы-

бранное для установки место проветриваемо достаточно для эффективного отвода теп-

ла от усилителя.

• Перед тем как

подключать или отсоединять провода питания Вашей системы отключайте

аккумулятор автомобиля. Перед коммутацией звуковых входов и выходов усилителя

убедитесь, что головное устройство аудиосистемы выключено.

• Если возникла необходимость заменить какой-либо предохранитель в аудиосистеме, то

используйте точно такой же. Использование предохранителей другого типа или номина-

ла может привести к выходу из строя

вашей системы и лишению права на бесплатное

гарантийное обслуживание.

Внимание!

Длительное прослушивание звука с уровнем больше 100 дБ может привести к временной

потере слуха. Данный активный сабвуфер может превышать этот уровень. Пожалуйста, вы-

бирайте уровень громкости, приемлемый для восприятия.

При установке сабвуфера в автомобиле крайне важно не повредить его конструкцию. Реко-

мендуется крепить корпус сабвуфера к днищу или кузову автомобиля с использованием

шайб большого диаметра для укрепления конструкции. Если сабвуфер прикреплён не на-

дёжно, он может перемещаться при резких движениях автомобиля. Это особенно важно в

передвижных фургонах, хэтчбэках и спортивных машинах.

Гарантии поставщика

Сабвуфер Prology ATM-1000 соответствует утвержденному образцу.

Сабвуфер имеет гарантийный срок эксплуатации 12 месяцев с момента покупки без учета

времени пребывания в ремонте при соблюдении правил эксплуатации. Право на гарантию

дается при заполнении сведений прилагаемого гарантийного талона.

Гарантийные обязательства не распространяются на перечисленные ниже принадлежности

изделия, если их замена предусмотрена конструкцией и не связана с

разборкой изделия.

• пульт дистанционного управления с кабелем для подключения,

• провода для подключения входов высокого уровня,

• монтажные приспособления, документацию, прилагаемую к изделию.

Хранение, транспортирование, ресурс, утилизация

Сабвуфер рекомендуется хранить в складских или домашних условиях по группе "Л" ГОСТ

15150 и при необходимости транспортировать любым видом гражданского транспорта в

имеющейся индивидуальной потребительской таре по группе "Ж2" ГОСТ 15150 с учетом

ГОСТ Р 50905 п.4.9.5. Место хранения (транспортировки) должно быть недоступным для по-

падания влаги, прямого солнечного света и должно исключать

возможность механических

повреждений.

Срок службы сабвуфера 2 года. Сабвуфер не содержит вредных материалов и безопасен

при эксплуатации и утилизации (кроме сжигания в неприспособленных условиях).

PROLOGY АТM-1000 © Saturn Marketing Ltd 2

Элементы управления и их функции

POW/PROT - индикатор включения питания / срабатывания защиты.

INPUT – линейный стереовход (для подключения RCA-разъёма усилителя, головного уст-

ройства или фильтра).

OUTPUT – линейный стереовыход.

HI-LEVEL – входы высокого уровня ("R" - правый, "L" - левый).

BASS BOOST – дополнительное усиление басов с центральной частотой 45 Гц: 0 дБ/+6 дБ.

PHASE - переключатель фазы работы динамика.

VOLUME – регулятор уровня звука.

REMOTE – разъем для подключения

пульта дистанционного управления.

CROSSOVER – регулятор частоты среза встроенного фильтра низких частот от 40 до 160 Гц.

FUSE – предохранитель. Перед установкой извлеките предохранитель из держателя. Не

вставляйте предохранитель до полного окончания установки и подключения сабвуфера.

+12V – провод питания +12 В. Этот провод обычно подключается непосредственно к поло-

жительной клемме аккумуляторной батареи автомобиля.

REM – провод

дистанционного включения/выключения усилителя сабвуфера. Этот провод

следует подключить к специальному выходу головного устройства, предназначенному для

управления усилителем. Если такого провода нет, то можно использовать выход головного

PROLOGY АТM-1000 © Saturn Marketing Ltd 3

устройства на автоматическую антенну. Учтите, что некоторые автомагнитолы отключают

данный выход на время работы кассеты. В таком случае этот выход нельзя использовать

для управления усилителем.

GND – "масса" усилителя. Этот провод следует подключить к кузову автомобиля как можно

ближе к сабвуферу. Лучше, чтобы длина этого провода не превышала 1 метр. Используйте

провод такого

же сечения, что и для провода питания +12 В. Перед привинчиванием прово-

да тщательно зачистите место соединения на кузове от краски и загрязнений для лучшего

электрического контакта.

ВНИМАНИЕ!

Для подключения питания усилителя следует использовать медные провода большого се-

чения с надежной изоляцией, и диаметр проводов должен составлять не менее 8 AWG (3,2

мм). Кроме

того, сабвуфер имеет вход дистанционного управления REM. Диаметр провода

для него должен быть 12-14 AWG (1,8-2 мм). Для уменьшения потерь мощности и улучше-

ния качества звучания предпочтительно делать провода питания как можно короче за счет,

быть может, увеличения длины межблочных проводов.

Пульт дистанционного управления

1. Индикатор включения питания / срабатывания защиты

2. Кнопка увеличения уровня басов

3. Кнопка уменьшения уровня басов

4. Разъём для подключения к сабвуферу

Настройка сабвуфера

После того, как произведены все подключения, вставьте предохранитель в держатель.

Установите все регуляторы усиления в положения, соответствующие минимальному усиле-

нию.

Включите аудиосистему. На усилителе должен загореться соответствующий светодиодный

индикатор зеленым светом.

Установите регуляторы кроссовера в необходимое положение.

Установите регулятор громкости головного устройства в положение, близкое к максимально-

му. Регулятором громкости усилителя

установите необходимое значение максимальной вы-

ходной мощности. После этого, возможно, потребуется более тонкая настройка кроссоверов.

Техническое обслуживание

Ниже приводятся рекомендации, которые позволят Вам успешно использовать данный саб-

вуфер многие годы.

1. Защищайте сабвуфер от попадания влаги. В случае попадания влаги на сабвуфер не-

медленно вытрите его досуха. Жидкости, содержащие минеральные вещества, могут при-

вести к коррозии электронных схем.

2. Защищайте сабвуфер от попадания на него пыли и грязи, которые могут привести к преж-

девременному износу его деталей.

3. Время от времени протирайте сабвуфер влажной тряпкой, что позволит ему всегда вы-

глядеть как новому. Для очистки сабвуфера никогда не используйте едкие химические ве-

щества, чистящие жидкости или сильнодействующие моющие средства.

PROLOGY АТM-1000 © Saturn Marketing Ltd 4