Prology iMAP-560TR: инструкция
Раздел: Видео Аудио Фото Оборудование
Тип: Цифровая Видеокамера Flash Hd
Характеристики, спецификации
Инструкция к Цифровой Видеокамере Flash Hd Prology iMAP-560TR
iMap-560TR
Ïîðòàòèâíàÿ íàâèãàöèîííàÿ ñèñòåìà ñ öâåòíûì
ñåíñîðíûì ÆÊ-äèñïëååì ðàçìåðîì 127 ìì (5’’)
è âèäåîðåãèñòðàòîðîì
Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ
Íàèìåíîâàíèå: Ïðîëîäæè àéÌàï-560ÒÐ
Ñòðàíà-ïðîèçâîäèòåëü: Êèòàé
www.prology.ru
Îñíîâíîå ïðåäíàçíà÷åíèå òîâàðà:
ïîðòàòèâíàÿ íàâèãàöèîííàÿ ñèñòåìà
Ñðîê ñëóæáû: 2 ãîäà
Èçãîòîâèòåëü: ÑÕÒ Ãðîóï ÀÃ
Þðèäè÷åñêèé àäðåñ èçãîòîâèòåëÿ:
ÅÁÑ Áèçíåññ Ôîðóì, Áààðåðøòðàññå 135,
ÑÕ-6301 Çóã, Øâåéöàðèÿ
1
Ñîäåðæàíèå
Íàçíà÷åíèå
ó
ñòðîéñòâ
à
..................................................................................................................
2
Ôó
íêöèè
ó
ñòðîéñòâ
à
........................................................................................................................
.
3
Ê
î
ìï
ëå
êò ï
îñ
ò
à
âê
è
...........................................................................................................................
.
3
Ðåêîìåíäàöèè ïî ýêñïë
ó
àòàöèè è ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñò
è
............................... 4
Â
ñòðîåííûé àêêóìóëÿòî
ð
............................................................................................................
5
Îáùèå çàìå÷àíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè ýêñïëóàòàöèè óñòðîéñòâ
à
...............................
5
Î
ñîáåííîñòè èñïîëüçîâàíèÿ ñèñòåìû
G
P
S
....................................................................
6
Â
íåøíèé âèä óñòðîéñòâà è ýëåìåíòû óïðàâëåíè
ÿ
.
....................................................
.
6
Ï
åðåäíÿÿ ïàíåë
ü
.............................................................................................................................
6
Ç
àäíÿÿ ïàíåë
ü
..................................................................................................................................
7
Â
åðõíÿÿ ïàíåë
ü
................................................................................................................................
7
Ïðîöåññ çàðÿäêè âñòðîåííîãî àêêóìóëÿòîð
à
.................................................................
8
Óñòàíîâêà óñòðîéñòâ
à
......................................................................................................................
8
Î
ñíîâíûå îïåðàöè
è
.......................................................................................................................
10
Í
à÷àëî ðàáîò
û
..............................................................................................................................
10
Â
ûêëþ÷åíèå óñòðîéñòâà
/
ïåðåõîä â ñïÿùèé ðåæè
ì
..................................................
10
Ó
ïðàâëåíèå óñòðîéñòâîì
.........................................................................................................
10
Èñïîëüçîâàíèå êàðòû ïàìÿòè micro
SD
..........................................................................
10
Ãëàâíîå ìåí
þ
....................................................................................................................................
11
Ðåæèì íàâèãàöè
è
........................................................................................................................
12
G
P
S
èíô
î
.........................................................................................................................................
13
Ðåæèì ì
ó
ëüòèìåäè
à
..................................................................................................................
1
4
Âîñïðîèçâåäåíèå à
ó
äèîôàéëî
â
....................................................................................
1
4
Âîñïðîèçâåäåíèå âèäåîôàéëî
â
...................................................................................
1
5
Ïðîñìîòð èçîáðàæåíè
é
....................................................................................................
16
Ïðîñìîòð òåêñòîâûõ ôàéëî
â
.................................................................................................
16
Ñ
îçäàíèå çàêëàäîê â òåêñò
å
............................................................................................
1
7
Íàñòðîéêà öâåòà øðèôòà/ôîí
à
...................................................................................
1
7
Íàñòðîéêà ðàçìåðà øðèôò
à
...........................................................................................
18
Ïðèëîæåíèÿ
...................................................................................................................................
18
Êàëüê
ó
ëÿòîð
.............................................................................................................................
19
Êàëèáðîâê
à
..............................................................................................................................
19
Èãð
û
...................................................................................................................................................
19
Íàñòðîéêà äàòû è âðåìåí
è
.....................................................................................................
20
Íàñòðîéêè
ó
ñòðîéñòâ
à
...............................................................................................................
20
Ã
ðîìêîñò
ü
.................................................................................................................................
20
Ïîäñâåòê
à
.................................................................................................................................
2
1
Âûáîð ÿçûê
à
..........................................................................................................................
.
2
1
Î
ñèñòåì
å
.................................................................................................................................
2
1
Íàâè. ï
ó
òü .................................................................................................................................
22
Íàñòðîéêà ï
ó
òè ê ïðîãðàììå íàâèãàöè
è
...........................................................
.
22
Àâòîìàòè÷åñêèé çàï
ó
ñê íàâèãàöè
è
....................................................................
.
22
Í
àñòðîéêà âèäåîðåãèñòðàòîð
à
...............................................................................
22
À
âòîìàòè÷åñêèé çàï
ó
ñê âèäåîðåãèñòðàòîð
à
..................................................
22
Íàñò
ð
îéêà US
B
.....................................................................................................................
.
2
3
Ðåæèì ñú¸ìí
î
ã
î
íàê
î
ïèòåë
ÿ
..................................................................................
.
2
3
Ðåæèì ñèíõ
ð
îíèçàöèè MS Active S
y
n
c
...............................................................2
3
2 PROLOGY iMap-560TR
Â
èäåî
ð
åãèñò
ð
àòî
ð
.......................................................................................................................
2
4
Íàçíà÷åíèå ñåíñî
ð
íûõ êíîïîê è èêîíîê âèäåî
ð
åãèñò
ð
àòî
ðà
........................
2
4
Ðåæèì ôîòîñúåìêè/âèäåîçàïèñ
è
..............................................................................
25
Â
îñï
ð
îèçâåäåíèå âèäåîçàïèñ
è
...................................................................................
.
25
Òåõíè÷åñêèå õà
ð
àêòå
ð
èñòèê
è
.................................................................................................
2
7
Âîñï
ð
îèçâîäèìûå
ô
î
ð
ìàòû è òèïû
ô
àéëî
â
..............................................................
28
Ò
åõíè÷åñêèå äîïóñêè íà âîçìîæíûå äå
ô
åêòû èçîáðàæåíè
ÿ
.........................
28
Ýêñïëóàòàöèÿ óñòðîéñòâà, íåèñïðàâíîñòè è èõ óñòðàíåíè
å
............................
.
2
9
Ï
åðåçàãðóçêà ñèñòåì
û
.....................................................................................................
.
29
Ò
àáëèöà íåèñïðàâíîñòåé è ñïîñîáû èõ óñòðàíåíèÿ ...........................................
.
2
9
Äëÿ áåçîïàñíîãî óïðàâëåíèÿ àâòîìîáèëå
ì
................................................................
.
30
Õðàíåíèå, òðàíñïîðòèðîâàíèå, ðåñóðñ, óòèëèçàöè
ÿ
.............................................
.
3
1
Ãàðàíòèè ïîñòàâùèêà ..................................................................................................................
.
3
1
Ðàñøèôðîâêà äàòû âûïóñêà óñòðîéñòâà
,
óêàçàííî
é
â ñåðè
é
íîì íîìåð
å
...............................................................................................
32
Ð
óêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ îïðåäåëÿåò ïîðÿäîê óñòàíîâêè è ýêñïëóàòàöèè
ïîðòàòèâíîé íàâèãàöèîííîé ñèñòåìû
(
äàëåå óñòðîéñòâà
)
â àâòîìîáèëå ñ íàïðÿ
-
æåíèåì áîðòîâîé ñåòè 1
2
Â.
Î
òðèöàòåëüíàÿ êëåììà àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè
äîëæíà
á
ûòü ñîåäèíåíà ñ «ìàññîé»
.
Ñ
àìîñòîÿòåëüíîå âñêðûòèå óñòðîéñòâà, ìåõàíè÷åñêèå ïîâðåæäåíèÿ è íàðó-
øåíèå ïðàâèë ýêñïë
ó
àòàöèè ìîã
ó
ò ïðèâåñòè ê åãî íåèñïðàâíîñòÿì è ëèøåíèþ
ïðàâà íà ãàðàíòèéíîå î
á
ñë
ó
æèâàíèå
.
Ïîê
ó
ïàÿ
ó
ñòðîéñòâî, òðåá
ó
éòå ïðîâåðêè åãî ðàáîòîñïîñîáíîñòè. Óáåäèòåñü,
÷òî â ãàðàíòèéíîì òàëîíå ïîñòàâëåí øòàìï ìàãàçèíà, ðàç
á
îð÷èâàÿ ïîäïèñü è
äàòà ïðîäàæè
.
 ñâÿçè ñ ïîñòîÿííîé ðàáîòîé ïî ñîâåðøåíñòâîâàíèþ
ó
ñòðîéñòâà, ïîâûøà-
þùåé åãî íàä¸æíîñòü è
ó
ë
ó
÷øàþùåé ýêñïë
ó
àòàöèîííûå õàðàêòåðèñòèêè, â êîí
-
ñòð
ó
êöèþ è ìåíþ
ó
ïðàâëåíèÿ ìîã
ó
ò
á
ûòü âíåñåíû èçìåíåíèÿ, íå îòðàæ¸ííûå â
íàñòîÿùåì Ð
ó
êîâîäñòâå
.
Ïåðåä âêëþ÷åíèåì
ó
ñòðîéñòâà, âíèìàòåëüíî ïðî÷òèòå íàñòîÿùåå
Ð
ó
êîâîäñòâî
.
Íàçíà÷åíèå óñòðîéñòâà
Óñòðîéñòâî Prolog
y
iMap-5
60
TR îñíàùåíî æèäêîêðèñòàëëè÷åñêèì äèñïëååì
ñ ðàçìåðîì ýêðàíà ïî äèàãîíàëè 1
2
7 ìì (5") è âèäåîðåãèñòðàòîðîì. Òàêîé
äèñïëåé î
á
åñïå÷èâàåò ìèíèìàëüíîå ïîòðå
á
ëåíèå ýíåðãèè
.
Âèäåîðåãèñòðàòîð ïîçâîëÿåò ôèêñèðîâàòü äîðîæí
ó
þ ñèò
ó
àöèþ ï
ó
ò¸ì çàïèñè
èçîáðàæåíèÿ è çâ
ó
êà
.
Óñòðîéñòâî îáåñïå÷èâàåò:
•
ïðîêëàäûâàíèå ìàðøð
ó
òà è îïðåäåëåíèå ìåñòîïîëîæåíèÿ ñ èñïîëüçîâàíèåì
ñï
ó
òíèêîâîé ñèñòåìû
G
P
S
â ðåàëüíîì âðåìåíè, èñïîëüç
ó
ÿ âñòðîåííîå íàâè
-
ãàöèîííîå Ï
Î
«Íàâèòåë Íàâèãàòîð»
;
•
÷òåíèå êàðò ïàìÿòè micro
S
D;
•
ïîääåðæê
ó
à
ó
äèîôîðìàòîâ MP
3
/WMA
;
•
ïîääåðæê
ó
âèäåîôîðìàòîâ MPG/3GP/AVI
;
•
ïîääåðæê
ó
ôîòîôîðìàòîâ JPEG/BMP/PNG
;
•
ðàáîò
ó
ïðîèãðûâàòåëÿ à
ó
äèîôàéëîâ â ôîíîâîì ðåæèìå
;
3
•
ðàáîòó íàâèãàöèè â ôîíîâîì ðåæèìå è âûâîä íà âñòðîåííûé äèíàìèê ãîëî
-
ñîâûõ ïîäñêàçîê î äâèæåíèè ïî ìàðøðóòó
;
•
ðàáîòó âèäåîðåãèñòðàòîðà, ïîçâîëÿþùåãî äåëàòü ôîòî- è âèäåîçàïèñè,
ñîõ
ð
àíÿÿ èõ íà êà
ð
òå ïàìÿòè micro
S
D.
Ôóíêöèè óñòðîéñòâà
•
Èíòåðàêòèâíûé ñåíñîðíûé ÆÊ-ìîíèòîð 127 ìì (5") ñ âûñîêèì ðàçðåøå-
íè
å
ì
;
•
Ï
ðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå «
Í
àâèòåë
Í
àâèãàòîð»
;
•
Ïàêåò êàðò «
Ñ
îäðóæåñòâî» – ïîäðîáíûå êàðòû Ðîññèè, Óêðàèíû, Áåëàðóñè
è
Ê
àçàõñòàíà
;
•
Êàðòîãðàôè÷åñêîå ïîêðûòèå áîëåå 1
6
8
000
íàñåë¸ííûõ ïóíêòîâ;
•
Áîëåå
22
5
0
íàñåë¸ííûõ ïóíêòîâ ñ HD êàðòîãðàôèåé
;
•
Î
òîáðàæåíèå êàðò â ðåæèìàõ
2
D/
3
D
;
•
Ì
óëüòèìåäèà ïëååð
;
•
Ñ
ëîò ðàñøèðåíèÿ äëÿ êàðò ïàìÿòè micro
S
D
;
•
Èíòåðôåéñ mini-U
S
B
;
•
Ïðîöåññîð MTK 5
00
MHz
;
•
Î
áú¸ì âíóòðåííåé ïàìÿòè 4
G
B
;
•
Âñòðîåííûé âèäåîðåãèñòðàòîð ñ îòäåëüíûì ñëîòîì äëÿ êàðò micro
S
D
;
•
Ç
àïèñü âèäåî ñ ðàçðåøåíèåì 7
20
P
;
•
Ñ
ú¸ìêà ôîòî
;
•
Ìåòêè âðåìåíè è ñêîðîñòè íà âèäåî è ôîòî
;
•
Âñòðîåííûé àêê
ó
ì
ó
ëÿòîð
;
•
Âñòðîåííûé äèíàìèê
;
•
Âûõîä íà íà
ó
øíèêè
.
Êîìïëåêò ïîñòàâêè
Ïîðòàòèâíàÿ íàâèãàöèîííàÿ ñèñòåìà PR
O
L
OG
Y iMap-5
60
TR 1 øò.
Êðîíøòåéí 1 øò.
Àâòîìîáèëüíûé àäàïòåð 1
2
 äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ê ðàçú¸ì
ó
ïðèê
ó
ðèâàòåëÿ 1 øò.
U
S
B-êàáåëü 1 øò.
Äîê
ó
ìåíòàöèÿ ê íàâèãàöèîííîì
ó
Ï
Î
1 êîìïëåêò
.
Íàñòîÿùåå Ð
ó
êîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 1 øò.
Ãàðàíòèéíûé òàëîí 1 øò.
Èíäèâèä
ó
àëüíàÿ ïîòðåáèòåëüñêàÿ òàðà 1 êîìïëåêò
Ðåêîìåíäàöèè ïî ýêñïëóàòàöèè è ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè
Ïîðòàòèâíàÿ íàâèãàöèîííàÿ ñèñòåìà iMap-5
4 PROLOGY iMap-560TR
60
TR ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ïåð
-
ñîíàëüíûé êîìïüþòå
ð
ñ ýê
ð
àíîì 1
2
7 ìì (5"), ï
ð
îöåññî
ð
îì MTK 5
00
MHz, îïå
-
ðàòèâíîé ïàìÿòüþ – 1
2
8 ÌÁ DDR
2
, âí
ó
òðåííåé ïàìÿòüþ – 4 ÃÁ FLA
S
H iNAND
.
Äàííîå èçäåëèå ÿâëÿåòñÿ òåõíè÷åñêè ñëîæíûì òîâà
ð
îì è, â ñîîòâåòñòâèè
ñ Ïîñòàíîâëåíèåì Ïðàâèòåëüñòâà Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè îò 1
3
ìàÿ 1997 ã.
¹
5
7
5, ïîïàäàåò â ïåðå÷åíü òåõíè÷åñêè ñëîæíûõ òîâàðîâ, â îòíîøåíèè êîòîðûõ
òðåáîâàíèÿ ïîòðåáèòåëÿ îá èõ çàìåíå ïîäëåæàò óäîâëåòâîðåíèþ â ñëó÷àå îáíà-
ð
óæ
å
íèÿ â òîâ
àðà
õ
ñ
óù
åñ
òâ
å
ííûõ í
å
äî
ñ
ò
à
òêîâ
.
Ì
îíòàæ è ýêñïëóàòàöèÿ äàííîãî ñëîæíîãî ýëåêòðîííîãî óñòðîéñòâà äîëæíû
îñóùåñòâëÿòüñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ íàñòîÿùèì Ðóêîâîäñòâîì.
Ý
êñïëóàòàöèÿ
óñòðîéñòâà, ïîäêëþ÷åíèå è íàñòðîéêà èçëîæåíû â äàííîì
Ð
óêîâîäñòâå è ìîãóò
áûòü ïðîèçâåäåíû ïîòðåáèòåëåì â ïîëíîì îáú¸ìå ñàìîñòîÿòåëüíî
.
Ä
ëÿ ïîäà÷è ïèòàíèÿ íà äàííîå óñòðîéñòâî ïðè åãî ýêñïëóàòàöèè â àâòîìî
-
áèëå ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ òîëüêî èñòî÷íèê ïèòàíèÿ ñ íàïðÿæåíèåì +1
2
Â
ïîñòîÿííîãî òîêà; îòðèöàòåëüíàÿ êëåììà àêêóìóëÿòîðíîé
á
àòàðåè äîëæíà
á
ûòü
ñîåäèíåíà ñ «ìàññîé»
.
Ï
åðåä óñòàíîâêîé óñòðîéñòâà, ïîæàëóéñòà, ïîëíîñòüþ ïðî÷èòàéòå äàííîå
Ð
óêîâîäñòâî
.
Í
å ïûòàéòåñü â ñëó÷àå ïîëîìêè îòêðûòü êîðïóñ óñòðîéñòâà è îòðåìîíòèðî
-
âàòü åãî ñàìîñòîÿòåëüíî. Åñëè
ó
ñòðîéñòâî íå ðàáîòàåò ïðàâèëüíî, îáðàòèòåñü ê
ðàçäåë
ó
«
Ý
êñïë
ó
àòàöèÿ
ó
ñòðîéñòâà, íåèñïðàâíîñòè è èõ
ó
ñòðàíåíèå» (ñòð.
2
9).
Î
øèáêè, äîï
ó
ùåííûå ïðè
ó
ñòàíîâêå è ýêñïë
ó
àòàöèè
ó
ñòðîéñòâà, ìîã
ó
ò áûòü èíî
-
ãäà ïðèíÿòû çà åãî íåèñïðàâíîñòü. Åñëè íåèñïðàâíîñòü íå
ó
ñòðàíåíà, îáðàòè
-
òåñü â ñåðâèñíûé öåíòð
.
Ïðè ìîéêå àâòîìîáèëÿ ñëåäèòå, ÷òîáû âí
ó
òðü
ó
ñòðîéñòâà íå ïîïàëà âîäà, òàê
êàê ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê åãî ïîâðåæäåíèþ. Íåäîï
ó
ñòèìî ïîïàäàíèå æèäêîñòåé
â
ó
ñòðîéñòâî, ò.ê. ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê âûõîä
ó
åãî èç ñòðîÿ
.
Ïîñëå ýêñïë
ó
àòàöèè àâòîìîáèëÿ â ëåòíèé ïåðèîä íà îòêðûòîì âîçä
ó
õå íåîáõî
-
äèìî ïûëåñîñèòü ñàëîí äëÿ
ó
äàëåíèÿ ïûëè è íàñåêîìûõ, ïðåäîòâðàùàÿ èõ ïîïà
-
äàíèå âí
ó
òðü
ó
ñòðîéñòâà. Ïîïàäàíèå âí
ó
òðü
ó
ñòðîéñòâà íàñåêîìûõ íåäîï
ó
ñòèìî
.
Èçáåãàéòå äëèòåëüíîãî âîçäåéñòâèÿ íà
ó
ñòðîéñòâî ïûëè è ïîâûøåííîé
âëàæíîñòè
.
Ïðè ïîïàäàíèè â
ó
ñòðîéñòâî æèäêîñòè è/èëè ïîñòîðîííèõ ïðåäìåòîâ íåìåä
-
ë
åííî îòêëþ÷èòå ïèòàíèå
.
ó
ñòðîéñòâî äîëæíî
á
ûòü
ó
ñòàíîâëåíî â ïðîâåòðèâàåìîì èëè âåíòèëèð
ó
åìîì
ìåñòå, íåäîñò
ó
ïíîì äëÿ ïîïàäàíèÿ ïðÿìûõ ñîëíå÷íûõ ë
ó
÷åé, òàêèì î
á
ðàçîì,
÷òîáû îíî íå ïåðåêðûâàëî îáçîð äîðîæíîãî äâèæåíèÿ
.
Ïåðåä î÷èñòêîé êîðï
ó
ñà
ó
ñòðîéñòâà åãî ïèòàíèå äîëæíî áûòü îòêëþ÷åíî.
Èñïîëüç
ó
éòå äëÿ î÷èñòêè ñëåãêà âëàæí
ó
þ ìÿãê
ó
þ áåçâîðñîâ
ó
þ òêàíü.
Ç
àïðåùà
-
åòñÿ èñïîëüçîâàòü äëÿ ýòîé öåëè êàêèå-ëèáî ìîþùèå èëè ÷èñòÿùèå æèäêîñòè
.
Äëÿ î÷èñòêè ñåíñîðíîãî ýêðàíà èñïîëüç
ó
éòå ñïåöèàëüíûå ÷èñòÿùèå ñàë
-
ôåòêè, èìåþùèåñÿ â ïðîäàæå â ìàãàçèíàõ ýëåêòðîíèêè
.
È
çáåãàéòå âîçäåéñòâèÿ âûñîêèõ òåìïåðàò
ó
ð è ìåõàíè÷åñêèõ âîçäåéñòâèé íà
êàáåëè ïèòàíèÿ è U
S
B-êàáåëü
ó
ñòðîéñòâà.
Íå ïîäâåðãàéòå
ó
ñòðîéñòâî ñèëüíûì
ó
äàðàì
.
5
Ïðè ðåçêèõ ïåðåïàäàõ òåìïåðàò
ó
ðû îêð
ó
æàþùåãî âîçä
ó
õà âîçìîæíî ïîÿâëå
-
íèå êîíäåíñàòà âíóòðè óñòðîéñòâà.  òàêèõ ñëó÷àÿõ íåîáõîäèìî îòêëþ÷èòü ïèòà
-
íèå óñòðî
é
ñòâà è äîæäàòüñÿ ïîëíîãî èñ÷åçíîâåíèÿ êîíäåíñàòà
.
Í
å ïðèëàãàéòå ÷ðåçìåðíûõ
ó
ñèëèé ïðè íàæàòèè íà ñåíñîðíûå èêîíêè âî
èçáåæàíèå ïîâ
ð
åæäåíèÿ ÆÊ-ýê
ð
àíà
.
Äëÿ çàùèòû ÆÊ-ýêðàíà îò öàðàïèí ðåêîìåíä
ó
åòñÿ èñïîëüçîâàòü ñïåöèàëü
-
íûå çàùèòíûå ïëåíêè è ñòèëóñû, èìåþùèåñÿ â ïðîäàæå â ìàãàçèíàõ ýëåêòðîíèêè
.
Ï
ðè âîçíèêíîâåíèè íåèñïðàâíîñòåé â ðàáîòå óñòðîéñòâà íå ïûòàéòåñü óñòðà
-
íèòü èõ ñàìîñòîÿòåëüíî. Îáðàòèòåñü â ñåðòèôèöèðîâàííûé ñåðâèñíûé öåíòð
.
Ïðîèçâîäèòåëü íå íåñ¸ò îòâåòñòâåííîñòü
:
•
çà îøèáêè, äîïóùåííûå ïðè ýêñïëóàòàöèè óñòðîéñòâà è ïðèâåäøèå ê åãî
âûõîäó è
ç
ñ
ò
ð
îÿ
;
•
çà óùåðá, ïðÿìî èëè êîñâåííî ïðè÷èíåííûé â ïðîöåññå ýêñïëóàòàöèè óñòðîé
-
ñòâà åãî âëàäåëüöó, òðåòüèì ëèöàì è
/
èëè èõ èìóùåñòâó è íåäâèæèìîñòè
.
Âñòðîåííûé àêêóìóëÿòî
ð
Í
èêîãäà íå ðàçáèðàéòå óñòðîéñòâî, íå ïîäâåðãàéòå åãî ñèëüíîìó íàãðåâàíèþ
è í
å
êë
à
äèò
å
å
ãî â âîäó, ò
à
ê ê
à
ê
ý
òî ìîæ
å
ò ï
ð
èâ
åñ
òè ê í
à
ã
ðå
â
à
íèþ â
ñ
ò
ð
î
å
ííîãî
àêêóìóëÿòîðà ñ
á
îëüøèì âûäåëåíèåì òåïëà è âûõîäîì åãî èç ñòðîÿ
.
Êîãäà ðåñ
ó
ðñ àêê
ó
ì
ó
ëÿòîðà èçðàñõîäîâàí, îí äîëæåí áûòü
ó
òèëèçèðîâàí â
ñîîòâåòñòâèè ñ ìåñòíûìè çàêîíàìè
.
Ç
àïðåùàåòñÿ ðàçáèðàòü
ó
ñòðîéñòâî äëÿ çàìåíû âñòðîåííîãî àêê
ó
ì
ó
ëÿòîðà.
Äëÿ çàìåíû àêê
ó
ì
ó
ëÿòîðà îáðàùàéòåñü â ñåðòèôèöèðîâàííûé ñåðâèñíûé öåíòð
.
Î
áùèå çàìå÷àíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè ýêñïëóàòàöèè óñòðîéñòâ
à
Âîäèòåëþ çàïðåùàåòñÿ âûïîëíÿòü êàêèå-ëèáî îïåðàöèè ïî
ó
ïðàâëåíèþ
ó
ñòðîéñòâîì âî âðåìÿ äâèæåíèÿ àâòîìî
á
èëÿ
.
Äàííîå
ó
ñòðîéñòâî ïðåäíàçíà÷åíî òîëüêî äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ïî íàçíà÷åíèþ,
ò. å. â êà÷åñòâå íàâèãàòîðà. Íå èñïîëüç
ó
éòå åãî äëÿ âûñîêîòî÷íîãî èçìåðåíèÿ ðàñ
-
ñòîÿíèé, íàïðàâëåíèÿ, ìåñòîïîëîæåíèÿ èëè ïðîâåäåíèÿ òîïîãðàôè÷åñêèõ ðàáîò
.
Ìàðøð
ó
ò äâèæåíèÿ, îïðåäåëÿåìûé ïðè ïîìîùè
ó
ñòðîéñòâà, íå ÿâëÿåòñÿ
1
00
% òî÷íûì è äîëæåí èñïîëüçîâàòüñÿ òîëüêî â ñïðàâî÷íûõ öåëÿõ.
Ñ
îáëþäàéòå
òðåáîâàíèÿ Ïðàâèë äîðîæíîãî äâèæåíèÿ,
ó
êàçàíèÿ äîðîæíûõ çíàêîâ è ðàçìåòêè
.
Íå äîï
ó
ñêàéòå äëèòåëüíîãî âîçäåéñòâèÿ ïðÿìûõ ñîëíå÷íûõ ë
ó
÷åé íà êîðï
ó
ñ
ó
ñòðîéñòâà, ïîñêîëüê
ó
ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê íàãðåâ
ó
âñòðîåííîãî àêê
ó
ì
ó
ëÿòîðà
è âûõîä
ó
ó
ñòðîéñòâà èç ñòðîÿ
.
Åäèíîëè÷í
ó
þ îòâåòñòâåííîñòü çà ðàáîò
ó
ñèñòåìû ãëîáàëüíîãî ïîçèöèîíè
-
ðîâàíèÿ (
G
P
S
) íåñ¸ò ïðàâèòåëüñòâî
Ñ
ØÀ. Ëþáûå èçìåíåíèÿ â ðàáîòå ñèñòåìû
ìîã
ó
ò ïîâëèÿòü íà òî÷íîñòü îïðåäåëåíèÿ ìåñòîïîëîæåíèÿ ñ èñïîëüçîâàíèåì
äàííîãî
ó
ñòðîéñòâà
.
Î
ïðåäåëåíèå ìåñòîïîëîæåíèÿ ïðè ïîìîùè äàííîãî
ó
ñòðîéñòâà íåâîçìîæíî
âí
ó
òðè çäàíèé, òîííåëåé, ïîä àâòîìî
á
èëüíûìè è æåëåçíîäîðæíûìè ìîñòàìè
.
Ä
ëÿ îïðåäåëåíèÿ òåê
ó
ùåãî ìåñòîïîëîæåíèÿ íåîáõîäèì ïðè¸ì ñèãíàëà ìèíè
-
ì
ó
ì îò 4 GPS-ñï
ó
òíèêîâ. Ïðè¸ì ñèãíàëà
ó
õ
ó
äøàåòñÿ ïðè íàõîæäåíèè
ó
ñòðîéñòâà
â íåáëàãîïðèÿòíûõ ìåòåîðîëîãè÷åñêèõ
ó
ñëîâèÿõ (ñèëüíàÿ îáëà÷íîñòü, äîæäü,
ñíåã, ò
ó
ìàí) è/èëè âáëèçè âûñîêèõ äåðåâüåâ è çäàíèé
.
6
PROLOGY iMap-560TR
Ä
ðóãèå áåñïðîâîäíûå óñòðîéñòâà, íàõîäÿùèåñÿ â ñàëîíå àâòîìîáèëÿ, ìîãóò
óõóäøèòü êà÷åñòâî ïðè¸ìà
G
P
S
-ñèãíàëà
.
Ïðè ýêñïë
ó
àòàöèè â ñàëîíå àâòîìîáèëÿ çàêðåïèòå
ó
ñòðîéñòâî â äåðæàòåëå.
Ì
åñòî ê
ð
åïëåíèÿ äå
ð
æàòåëÿ íå äîëæíî ïå
ð
åê
ð
ûâàòü âîäèòåëþ îáçî
ð
äî
ð
îæíîãî
äâèæåíèÿ, à òàêæå íå äîëæíî ïðåïÿòñòâîâàòü ðàñêðûòèþ ïîä
ó
øåê
á
åçîïàñíîñòè
.
Îñîáåííîñòè èñïîëüçîâàíèÿ ñèñòåìû GPS
Òî÷íîñòü îïðåäåëåíèÿ êîîðäèíàò ñ èñïîëüçîâàíèåì GPS (Global Positioning
S
ystem – ãëîáàëüíàÿ ñèñòåìà ïîçèöèîíèðîâàíèÿ) ñîñòàâëÿåò îêîëî 15 ìåòðîâ.
Ï
ðè÷¸ì âûñîòíûå çäàíèÿ, äåðåâüÿ âäîëü äîðîã, äâèæåíèå â òîííåëå ñîçäàþò òàê
íàçûâàåìóþ ðàäèîòåíü è ñíèæàþò òî÷íîñòü äî 1
00
ìåòðîâ è áîëåå
.
Ï
îñëå âêëþ÷åíèÿ óñòðîéñòâà ìîæåò ïîòðåáîâàòüñÿ íåñêîëüêî ìèíóò äëÿ òîãî,
÷òîáû ïîëó÷èòü ñèãíàë ñ
G
P
S
-ñïóòíèêîâ è îïðåäåëèòü òåêóùåå ìåñòîïîëîæåíèå
.
Â
î âðåìÿ ðàáîòû óñòðîéñòâà íå èñïîëüçóéòå ïðèáîðû, ðàáîòàþùèå â ÷àñòîò
-
íîì äèàïàçîíå, áëèçêîì ê äèàïàçîíó
G
P
S
, âî èçáåæàíèå ñíèæåíèÿ òî÷íîñòè
îï
ðå
ä
å
ë
å
íèÿ êîî
ð
äèí
à
ò ì
åñ
òîïîëîæ
å
íèÿ.
Í
èæå óêàçàíû ïðè÷èíû, ïî êîòîðûì îòîáðàæåíèå êîîðäèíàò ìîæåò áûòü íå
ñ
îâ
ñå
ì òî÷íûì èëè îò
ñ
óò
ñ
òâîâ
à
òü
:
•
äî
ð
îã
à
èì
åå
ò î÷
å
íü ê
ð
óòû
å
ïîâî
ð
îòû
;
•
ñèëüíàÿ î
á
ëà÷íîñòü, òóìàí, äîæäü;
•
òîíèðîâêà âåòðîâîãî ñòåêëà íàä ìåñòîì êðåïëåíèÿ
ó
ñòðîéñòâà
;
•
ó
ñòðî
é
ñòâî
ó
ñòàíîâëåíî ñëèøêîì âûñîêî è íàõîäèòñÿ íåïîñðåäñòâåííî ïîä
ïîòîëêîì ñàëîíà àâòîìî
á
èëÿ
;
•
äîðîãà, èä
ó
ùàÿ â ãîð
ó
, èìååò ìíîãî ïîâîðîòîâ
;
•
àâòîìî
á
èëü ðàçâîðà÷èâàåòñÿ íà îãðàíè÷åííîì ïðîñòðàíñòâå ïðîåçæåé
÷àñòè èëè ïàðêîâêè
;
•
àâòîìî
á
èëü äâèæåòñÿ ñðåäè âûñîêèõ çäàíèé èëè ïî çàñíåæåííîé ìåñòíîñòè
.
Âíåøíèé âèä óñòðîéñòâà è ýëåìåíòû óïðàâëåíèÿ
Ïå
ð
åäíÿÿ ïàíåë
ü
1
.
È
íäèêàòîð çàðÿäà àêê
ó
ì
ó
ëÿòîðà.
Â
ïðîöåññå çàðÿäêè èíäèêàòîð ñâåòèòñÿ
êðàñíûì öâåòîì ïðè âûêëþ÷åííîì
ó
ñòðîéñòâå (íà ýêðàíå îòîáðàæàåòñÿ àíèìà
-
öèÿ çàðÿäêè áàòàðåè) è ìèãàåò ïðè âêëþ÷¸ííîì. Ãîë
ó
áîé öâåò èíäèêàòîðà ñèãíà
-
ëèçèð
ó
åò î ïîëíîì çàðÿäå àêê
ó
ì
ó
ëÿòîðà
.
2. Ñåíñî
7
ð
íûé ýê
ð
àí. Ï
ð
åäíàçíà÷åí äëÿ îòîá
ð
àæåíèÿ èí
ô
î
ð
ìàöèè, âûáî
ð
à
êîìàíä ìåíþ è óïðàâëåíèÿ îñíîâíûìè ôóíêöèÿìè.
Ç
à
ä
íÿÿ ïàíåë
ü
Ê
àìåðà âèäåîðåãèñòðàòîðà
.
2
. Âñòðîåííûé äèíàìèê. Ïðåäíàçíà÷åí äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ çâ
ó
êà
.
3
.À
ó
äèîâûõîä mini-jack
3
,5 ìì (ñòåðåî)
.
4.
Ñ
ëîò äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ êàðò micro
S
D ñ ñ ì
ó
ëüòèìåäèéíûì êîíòåíòîì
.
5
. Ðàçú¸ì mini-U
S
B äëÿ çàðÿäêè
ó
ñòðîéñòâà è ñèíõðîíèçàöèè åãî ñ ÏÊ
.
6
. Êíîïêà ïåðåçàãð
ó
çêè RE
S
ET
.
7.
C
ëîò äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ êàðò micro
S
D ñ çàïèñÿìè âèäåîðåãèñòðàòîðà
.
Âå
ð
õíÿÿ ïàíåë
ü
1. Êíîïêà âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ÷åíèÿ
ó
ñòðîéñòâà
.
2
. Êíîïêà ïåðåõîäà â ðåæèì âèäåîñú¸ìêè
.
3
. Òåõíîëîãè÷åñêîå îòâåðñòèå äëÿ êðåïëåíèÿ êðîíøòåéíà
.
4. Âñòðîåííûé ìèêðîôîí äëÿ çàïèñè çâ
ó
êà â ðåæèìå âèäåîðåãèñòðàòîðà
.
8
Ïðîöåññ çàðÿäêè âñòðîåííîãî àêêóìóëÿòîðà
Ïåðåä ïåðâûì âêëþ÷åíèåì
PROLOGY iMap-560TR
ó
ñòðîéñòâà åãî âñòðîåííûé àêê
ó
ì
ó
ëÿòîð íåîáõî
-
äèìî çàðÿæàòü íå ìåíåå
6
—8 ÷àñîâ. Ïîäêëþ÷èòå êàáåëü mini-U
S
B ê óñòðîéñòâó,
à çàòåì — ê ïåðñîíàëüíîì
ó
êîìïüþòåð
ó
. Èëè èñïîëüç
ó
éòå àâòîìîáèëüíûé àäàï
-
òåð äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ
ó
ñòðî
é
ñòâà ê ïðèê
ó
ðèâàòåëþ, â ýòîì ñë
ó
÷àå âðåìÿ çàðÿäêè
ïîëíîñòüþ ðàçðÿæåííîãî àêêóìóëÿòîðà ñîñòàâèò
2
,5—
3
÷àñà. Ìàêñèìàëüíàÿ
¸ìêîñòü âñòðîåííîãî àêêóìóëÿòîðà äîñòèãàåòñÿ ïîñëå 10 öèêëîâ «çàðÿäêà-ðàç
-
ðÿäêà».
Ï
ðè ïîäêëþ÷åíèè óñòðîéñòâà ê êîìïüþòåðó èëè àâòîìîáèëüíîìó àäàï
-
òåðó, åñëè óñòðîéñòâî âêëþ÷åíî, èíäèêàòîð çàðÿäà àêêóìóëÿòîðà íà ýêðàíå
ïðèíèìàåò ñëåäóþùèé âèä:
.
Å
ñëè óñòðîéñòâî âûêëþ÷åíî — íà ýêðàíå îòî-
áðàæàåòñÿ àíèìàöèÿ çàðÿäêè àêêóìóëÿòîðà
.
 ïðîöåññå çàðÿäêè èíäèêàòîð çàðÿäà (1) (ñòð.
6
) ñâåòèòñÿ êðàñíûì öâå
-
òîì ïðè âûêëþ÷åííîì óñòðîéñòâå è ìèãàåò ïðè âêëþ÷¸ííîì.
Í
å îòêëþ÷àéòå
óñòðîéñòâî äî òåõ ïîð, ïîêà àêêóìóëÿòîð íå çàðÿäèòñÿ ïîëíîñòüþ, î ÷åì
á
óäåò
ñ
âèäåòåëüñòâîâàòü ãîëóáîé öâåò èíäèêàòîðà çàðÿäà.
Ä
ëÿ ïîëíîé çàðÿäêè ïîòðå-
á
óåòñÿ íåñêîëüêî ÷àñîâ.
Ïðèìå÷àíèå.
Í
å âêëþ÷àéòå óñòðîéñòâî ñðàçó æå ïîñëå íà÷àëà ïîäçàðÿäêè ðàç-
ðÿæåííîãî àêêóìóëÿòîðà.
Å
ñëè, âñ¸ æå, òðåáóåòñÿ ïîâòîðíîå âêëþ÷åíèå óñòðîé
-
ñ
òâà, òî ïîäîæäèòå íå ìåíåå îäíîé ìèíóòû, à çàòåì âêëþ÷èòå óñòðîéñòâî
.
ÂÍÈÌÀÍÈ
Å
!
Äëÿ îïòèìàëüíîãî èñïîëüçîâàíèÿ ëèòèåâîãî àêê
ó
ì
ó
ëÿòîðà ñëåä
ó
éòå íèæå
-
ó
êàçàííûì ðåêîìåíäàöèÿì
:
•
íå çàðÿæàéòå àêê
ó
ì
ó
ëÿòîð ïðè âûñîêîé òåìïåðàò
ó
ðå îêð
ó
æàþùåé ñðåäû
;
•
ìîæíî
á
åç
ó
ùåð
á
à äëÿ
ó
ñòðîéñòâà ïðîèçâîäèòü ïîäçàðÿäê
ó
è òîãäà, êîãäà
àêê
ó
ì
ó
ëÿòîð ðàçðÿæåí íå ïîëíîñòüþ
;
•
åñëè
ó
ñòðîéñòâî íå èñïîëüç
ó
åòñÿ â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî âðåìåíè, íåî
á
õî-
äèìî ïðîèçâîäèòü ïîëí
ó
þ çàðÿäê
ó
àêê
ó
ì
ó
ëÿòîðà îäèí ðàç â äâå íåäåëè
.
Óñòàíîâêà óñòðîéñòâà
Óñòðîéñòâî ïîñòàâëÿåòñÿ ñ êðîíøòåéíîì è àâòîìîáèëüíûì àäàïòåðîì äëÿ
ó
ñòàíîâêè â àâòîìî
á
èëå
.
ÂÍÈÌÀÍÈ
Å
!
Íå
ó
ñòàíàâëèâàéòå
ó
ñòðîéñòâî â òåõ ìåñòàõ, ãäå îíî ìîæåò ïåðåêðûòü îáçîð
âîäèòåëþ
.
Âûáåðèòå â àâòîìîáèëå ïîäõîäÿùåå ìåñòî äëÿ
ó
ñòàíîâêè
ó
ñòðîéñòâà. Ïðî-
òðèòå ïîâåðõíîñòü âåòðîâîãî ñòåêëà èëè ïåðåäíåé ïàíåëè â òîì ìåñòå, ãäå á
ó
äåò
ó
ñòàíîâëåí êðîíøòåéí, ìÿãêîé òêàíüþ ñ èñïîëüçîâàíèåì ÷èñòÿùåãî ñðåäñòâà
.
Ó
äàëèòå çàùèòí
ó
þ ïëåíê
ó
ñ ïðèñîñêè êðîíøòåéíà.
Ó
ñòàíîâèòå êðîíøòåéí,
ïîäíÿâ ðû÷àæîê ôèêñàòîðà ïðèñîñêè è ïëîòíî ïðèæàâ ïðèñîñê
ó
êðîíøòåéíà ê
âåòðîâîì
ó
ñòåêë
ó
èëè ïåðåäíåé ïàíåëè àâòîìîáèëÿ. Îï
ó
ñòèòå ðû÷àæîê ôèêñà-
òîðà ïðèñîñêè. Ïëîòíî çàòÿíèòå ôèêñèð
ó
þùèå âèíòû íà êðîíøòåéíå, áåç ÷ðåç-
ìåðíûõ
ó
ñèëèé.
9
Óñòàíîâèòå íàâèãàòî
ð
íà ê
ð
îíøòåéí. Ê
ð
îíøòåéí ñîñòîèò èç çàù¸ëêè è îñíî-
âàíèÿ.
Ç
àêðåïèòå îñíîâàíèå ñ óñòàíîâëåííîé çàù¸ëêîé íà âåòðîâîì ñòåêëå
àâòîìîáèëÿ.
Ç
àòåì âñòàâüòå óñòðîéñòâî â çàù¸ëêó
:
Ç
àù¸ëêà ê
ð
îíøòåéíà Ê
ð
îíøòåéí â ñáî
ð
å
Äëÿ ñíÿòèÿ êðîíøòåéíà ïîäíèìèòå ðû÷àæîê ôèêñàòîðà ïðèñîñêè.
Ç
àòåì
ïîòÿíèòå çà ÿçû÷îê ïðèñîñêè è ñíèìèòå êðîíøòåéí ñ ìåñòà óñòàíîâêè
.
Ó
áåäèòåñü, ÷òî äëÿ óñòðîéñòâà îáåñïå÷åí áåñïðåïÿòñòâåííûé îáçîð íåáà äëÿ
íàä¸æíîãî ïðè¸ìà ñèãíàëîâ ñïóòíèêîâ ñèñòåìû
G
P
S
.
Î
ïðåäåëåíèå ìåñòîïîëî-
æåíèÿ
áó
äåò ïðîèçâåäåíî â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ìèí
ó
ò.
ÂÍÈÌÀÍÈ
Å
!
Âíåøíèé âèä êðåïëåíèÿ ìîæåò îòëè÷àòüñÿ îò
ó
êàçàííîãî íà ðèñ
ó
íêå
.
Ïåðåïàäû òåìïåðàò
ó
ðû è âëàæíîñòè ìîã
ó
ò âûçâàòü îòñîåäèíåíèå ïðèñîñêè
îò âåòðîâîãî ñòåêëà èëè ïðè
á
îðíîé ïàíåëè àâòîìî
á
èëÿ
.
×òîáû èñêëþ÷èòü âîçìîæíîñòü õèùåíèÿ
ó
ñòðîéñòâà, íå îñòàâëÿéòå åãî â
àâòîìî
á
èëå íà íî÷ü èëè êîãäà íàäîëãî îñòàâëÿåòå àâòîìî
á
èëü íà ñòîÿíêå
.
Èñïîëüçîâàíèå àâòîìîáèëüíîãî àäàïòå
ðà
Óñòðîéñòâî ñíàáæåíî
(
âõîäèò â êîìïëåêò ïîñòàâêè
)
àâòîìîáèëüíûì àäàïòå-
ðîì äëÿ çàðÿäêè àêê
ó
ì
ó
ëÿòîðà è ïèòàíèÿ ïðè ýêñïë
ó
àòàöèè â àâòîìî
á
èëå
:
Ïîäêëþ÷èòå àâòîìîáèëüíûé àäàïòåð ê ðàçú¸ì
ó
mini-U
S
B (
6
) (ñòð. 8). Ïîäêëþ
-
÷èòå àäàïòåð ê ãíåçä
ó
ïðèê
ó
ðèâàòåëÿ àâòîìîáèëÿ.
Ñ
âå÷åíèå èíäèêàòîðà íà êîð-
ï
ó
ñå àâòîìîáèëüíîãî àäàïòåðà ñèãíàëèçèð
ó
åò î âêëþ÷¸ííîì ýëåêòðîïèòàíèè
ó
ñòðî
é
ñòâà
.
ÂÍÈÌÀÍÈ
Å
!
Äëÿ çàùèòû
ó
ñòðîéñòâà îò ðåçêèõ ñêà÷êîâ íàïðÿæåíèÿ áîðòîâîé ñåòè âñåãäà
ïîäêëþ÷àéòå àâòîìîáèëüíûé àäàïòåð òîëüêî ïðè çàï
ó
ùåííîì äâèãàòåëå
.
1
0
Îñíîâíûå îïåðàöèè
Íà÷àëî
PROLOGY iMap-560TR
ð
àáîò
û
Äëÿ âêëþ÷åíèÿ óñòðîéñòâà íàæìèòå è óäåðæèâàéòå â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ
ñåê
ó
íä êíîïê
ó
íà âåðõíåé ïàíåëè
ó
ñòðîéñòâà
(
1
)
(
ñòð. 7
).
Â
ûêëþ÷åíèå óñòðîéñòâà
/
ïåðåõîä â ñïÿùèé ðåæè
ì
Åñëè íåîáõîäèìî âûêëþ÷èòü óñòðîéñòâî, íàæìèòå è óäåðæèâàéòå â òå÷åíèå
í
åñ
êîëüêèõ
ñå
êóíä êíîïêó íà âåðõíåé ïàíåëè óñòðîéñòâà (1) (ñòð. 7)
.
Â
ïîÿâèâøåìñÿ ìåíþ äëÿ âûêëþ÷åíèÿ óñòðîéñòâà íàæìèòå ñåíñîðíóþ
èêîíêó Âûêë èëè äîæäèòåñü 5 ñåêóíä äëÿ àâòîìàòè÷åñêîãî âûêëþ÷åíèÿ.
Ä
ëÿ
ïåðåõîäà â ñïÿùèé ðåæèì íàæìèòå ñåíñîðíóþ èêîíêó
Ñ
îí
.
Ä
ëÿ âûõîäà èç ñïÿùåãî ðåæèìà ïîâòîðíî íàæìèòå êíîïêó íà âåðõíåé
ïàíåëè óñòðîéñòà
(
ñòð. 7
)
. Íà ýêðàíå îòîáðàçèòñÿ ðåæèì, â êîòîðîì óñòðîé-
ñòâî íàõîäèëîñü ïåðåä ïåðåõîäîì â ñïÿùèé ðåæèì
.
Ïðèìå÷àíèå.
Ê
îãäà óñòðîéñòâî âêëþ÷åíî, ïðè êîðîòêîì íàæàòèè íà êíîïêó
î
ñ
óù
åñ
òâëÿ
å
ò
ñ
ÿ ï
åðå
õîä â ãë
à
âíî
å
ì
å
íþ
.
Óïðàâëåíèå óñòðîéñòâîì
Äëÿ
ó
ïðàâëåíèÿ
ó
ñòðîéñòâîì êàñàéòåñü ñåíñîðíîãî ýêðàíà êîí÷èêîì ïàëüöà
èëè ñòèë
ó
ñîì. Âû ìîæåòå âûïîëíÿòü ñëåä
ó
þùèå äåéñòâèÿ
:
•
á
ûñò
ð
îå êàñàíèå
(
ùåë÷îê
)
Êîñíèòåñü ýêðàíà êîí÷èêîì ïàëüöà èëè ñòèë
ó
ñîì äëÿ îòêðûòèÿ/âûáîðà ðàç-
ëè÷íûõ îïöèé è íàæàòèÿ ñåíñîðíûõ èêîíîê
.
•
êàñàíèå ñ ïå
ð
åìåùåíèå
ì
Êîñíèòåñü ýêðàíà êîí÷èêîì ïàëüöà èëè ñòèë
ó
ñîì è,
ó
äåðæèâàÿ êàñàíèå,
ïåðåìåùàéòå ïàëåö/ñòèë
ó
ñ ââåðõ/âíèç/âëåâî/âïðàâî èëè ïî âñåì
ó
ýêðàí
ó.
Èñïîëüçîâàíèå êàðò ïàìÿòè microSD
Óñòðîéñòâî îñíàùåíî äâ
ó
ìÿ ñëîòàìè äëÿ êàðò ïàìÿòè micro
S
D. Äëÿ òîãî,
÷òî
á
û âîñïîëüçîâàòüñÿ êàðòîé ïàìÿòè, âñòàâüòå å¸ â ñëîò òàêèì î
á
ðàçîì, ÷òî
á
û
ó
êàçàòåëüíàÿ ñòðåëêà íà êàðòå ïàìÿòè
á
ûëà íàïðàâëåíà â ñòîðîí
ó
ñëîòà, à ëèöå
-
âàÿ ñòîðîíà êàðòû ïàìÿòè ñîâïàäàëà ñ ëèöåâîé ñòîðîíîé
ó
ñòðîéñòâà
:
êàðòà ïàìÿòè micro
S
D äëÿ
çàïèñåé âèäåîðåãèñòðàòîð
à
êàðòà ïàìÿòè microSD
c ìåäèàôàéëàì
è
Ïåðåä èçâëå÷åíèåì êàðòû ïàìÿòè óáåäèòåñü, ÷òî íè îäíî èç ïðèëîæåíèé ïðî-
ã
11
ð
àììíîãî îáåñïå÷åíèÿ íå îá
ð
àùàåòñÿ ê êà
ð
òå â ýòîò ìîìåíò. Åñëè êàêèå-ëèáî
ïðèëîæåíèÿ èëè ôàéëû íà íåé èñïîëüçóþòñÿ — çàêðîéòå èõ.
Ç
àòåì àêêóðàòíî
íàæìèòå íà êàðò
ó
ïàìÿòè è èçâëåêèòå å
¸
èç ñëîòà
.
Ï
ð
èìå÷àíèå. Íå äîï
ó
ñêàéòå ïîïàäàíèÿ â ñëîò êàðò ïàìÿòè ïîñòîðîííèõ ïðåä-
ìåòîâ. Â êîìïëåêò ïîñòàâêè íå âõîäÿò êàðòû ïàìÿòè micro
S
D.
Ãëàâíîå ìåíþ
Ê
îãäà óñòðîéñòâî áóäåò âêëþ÷åíî, íà ýêðàíå ïîÿâèòñÿ ãëàâíîå ìåíþ.
Ã
ëàâ-
íîå ìåíþ ÿâëÿåòñÿ «ñòàðòîâîé òî÷êîé» äëÿ ðåøåíèÿ ïîñëåäóþùèõ çàäà÷.
Í
àæè-
ìàéòå ñåíñîðíûå èêîíêè äëÿ âûïîëíåíèÿ îïåðàöèè èëè îòêðûòèÿ äðóãèõ ìåíþ
.
Äëÿ ïåðåõîäà íà äðóãóþ ñòðàíèöó ãëàâíîãî ìåíþ ìîæíî ïðîëèñòûâàòü (ïàëü
-
öåì èëè ñòèëóñîì) èêîíêè âïðàâî/âëåâî èëè íàæèìàòü íà óêàçàòåëè ïåðåìåùå-
íèÿ
/
.
Â
ãëàâíîì ìåíþ îòîáðàæåíû ñåíñîðíûå èêîíêè ðåæèìîâ è ìåíþ óñòðîéñòâà
:
1. Ïðèëîæåíèÿ
(
êàëüê
ó
ëÿòîð è êàëèáðîâêà ýêðàíà
ó
ñòðîéñòâà
).
2
. Êíèãè
(
ïðîñìîòð òåêñòîâûõ ôàéëîâ
).
3
. Èãðû
.
4. Íàñòðîéêà äàòû è âðåìåíè
.
5.
G
P
S
-èíôîðìàöèÿ
.
6
.Ì
ó
ëüòèìåäèà
(
âîñïðîèçâåäåíèå à
ó
äèî/âèäåî/ôîòî
).
7. Íàâèãàöèÿ
.
8. Âèäåîðåãèñòðàòîð
.
9. Íàñòðîéêè
ó
ñòðîéñòâà
.
1
0
. Èíäèêàöèÿ äàòû è âðåìåíè
.
11. Èíäèêàòîð çàðÿäà áàòàðåè
.
Ï
ð
èìå÷àíèå. Âû ìîæåòå ïðîèçâîëüíî ìåíÿòü ìåñòàìè èêîíêè â íèæíåé ÷àñòè
ýêðàíà.
Ä
ëÿ ýòîãî êîñíèòåñü èêîíêè è,
ó
äåðæèâàÿ êàñàíèå, ïåðåìåñòèòå å¸ â ëþ-
á
îå ìåñòî â ñòðîêå èêîíîê
.
Ðåæèì íàâèãàöèè
Êîñíèòåñü èêîíêè Íàâèãà
12 PROLOGY iMap-560TR
ö
è
ÿ
äëÿ
çà
ï
óñ
ê
à
í
à
âèã
à
öèîííîãî ï
ð
îã
ðà
ììíîãî
îáåñïå÷åíèÿ. Íàâèãàöèîííîå Ï
Î
ïî óìîë÷àíèþ íàõîäèòñÿ âî âíóòðåííåé ïàìÿòè
ó
ñòðîéñòâà. Íàñòðîéêè äàííîãî ðåæèìà
ó
êàçàíû â ðàçäåëå «Íàñòðîéêè
ó
ñòðîé
-
ñòâà», ï
ó
íêò «Íàâè. ï
ó
òü» (ñòð.
22
)
.
Èíôîðìàöèþ î íîìåðå UUID (
32
-çíà÷íûé ñåðèéíûé íîìåð óñòðîéñòâà) è
ë
èöåíçèîííîì êëþ÷å íàâèãàöèîííîãî ÏÎ âû ìîæåòå ïðîñìîòðåòü, çàïóñòèâ
ïðîãðàììó íàâèãàöèè è ïîñëåäîâàòåëüíî íàæàâ ñåíñîðíûå èêîíêè
Ì
åíþ
/
Èíôîðìàöèÿ/
Î
ïðîãðàììå
.
Íàâèãàöèîííîå Ï
Î
ìîæíî ïåðåâåñòè â ôîíîâûé ðåæèì ðàáîòû. Äëÿ ýòîãî
íàæìèòå êíîïêó âêëþ÷åíèÿ
/
âûêëþ÷åíèÿ óñòðîéñòâà íà åãî âåðõíåé ïàíåëè.
Â
ôîíîâîì ðåæèìå ðàáîòû íàâèãàöèîííîãî Ï
Î
äåéñòâóþò ãîëîñîâûå ïîäñêàçêè
ïðè äâèæåíèè ïî ìàðøðóòó, íî ïðè ýòîì äîñòóïíû è äðóãèå ðåæèìû ðàáîòû
óñòðîéñòâà
(
âîñïðîèçâåäåíèå àóäèî/âèäåîôàéëîâ, ÷òåíèå òåêñòîâûõ ôàéëîâ,
ïðîñìîòð èçîáðàæåíèé, ðåæèì âèäåîðåãèñòðàòîðà
).
Íàâèòåë Íàâèãàòîð — í
à
âèã
à
öèîííî
å
ï
ð
îã
ðà
ìì-
íîå îáåñïå÷åíèå, ðàçðàáîòàííîå
Ç
À
Î
«ÖÍÒ» äëÿ
ìóëüòèìåäèéíûõ óñòðîéñòâ ñ ñåíñîðíûì ýêðàíîì,
îñíàù¸ííûõ âñòðîåííûìè èëè âíåøíèìè
G
P
S
-ïðè¸ìíèêàìè. Âìåñòå ñ ïðî-
ãðàììíûì îáåñïå÷åíèåì ïîñòàâëÿþòñÿ áåñïëàòíàÿ êàðòà âñåé
Ð
îññèè, êîòîðàÿ
ñîäåðæèò îñíîâíûå ìàãèñòðàëè ñ íàçâàíèÿìè íàñåë¸ííûõ ï
ó
íêòîâ è ïîäðî
á
íûå
êàðòû êð
ó
ïíûõ ãîðîäîâ ÐÔ (Ìîñêâà,
Ñ
àíêò-Ïåòåðá
ó
ðã, Åêàòåðèíá
ó
ðã, Íîâîñè
-
áèðñê è ò. ä.
).
Ïðîãðàììà ïîçâîëÿåò çàãð
ó
çê
ó
ïîäðîáíûõ êàðò ãîðîäîâ è îáëàñòåé Ðîññèè ñ
íîìåðàìè äîìîâ, íàçâàíèÿìè
ó
ëèö, ñòàíöèé ìåòðî è äð
ó
ãîé âàæíîé èíôîðìàöèåé.
 ÷èñëå ïðî÷åãî, ñï
ó
òíèêîâàÿ ïðîãðàììà íàâèãàöèè îáåñïå÷èâàåò ãîëîñîâîå
ñîïðîâîæäåíèå ïî ìàðøð
ó
ò
ó
. Ïðîãðàììà îïòèìèçèðîâàíà ïîä íåáîëüøîå ðàçðå
-
øåíèå ýêðàíà, â íåé ðåàëèçîâàíî
á
ûñòðîå ìàñøòà
á
èðîâàíèå è ïðîêð
ó
òêà êàðòû, à
òàêæå àâòîìàòè÷åñêîå ïåðåêëþ÷åíèå ìåæä
ó
êàðòàìè ðàçëè÷íûõ ìàñøòà
á
îâ
.
Ç
À
Î
«ÖÍÒ» — àêòèâíî ðàçâèâàþùàÿñÿ êîìïàíèÿ, îðèåíòèðîâàííàÿ íà ðûíîê
Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè è ñòðàí
Ñ
ÍÃ. Öåëè è çàäà÷è êîìïàíèè — ñîâåðøåí
-
ñòâîâàíèå, ðàçâèòèå è ðàñïðîñòðàíåíèå ñîâðåìåííûõ ðåøåíèé è ïðîä
ó
êòîâ â
îáëàñòè èíôîðìàöèîííûõ òåõíîëîãèé è öèôðîâîé êàðòîãðàôèè.
Ç
À
Î
«ÖÍÒ»
ñòðåìèòñÿ ðàçðà
á
àòûâàòü ïðîãðàììíîå î
á
åñïå÷åíèå,
ó
äîâëåòâîðÿþùåå òðå
á
î
-
âàíèÿì íàäåæíîñòè,
á
åçîïàñíîñòè è
ó
äî
á
ñòâà èñïîëüçîâàíèÿ
.
Ç
À
Î
«ÖÍÒ»
ó
äåëÿåò áîëüøîå âíèìàíèå îïåðàòèâíîé è êâàëèôèöèðîâàííîé
òåõíè÷åñêîé ïîääåðæêå ñâîèõ êëèåíòîâ. Ïî âñåì âîïðîñàì, ñâÿçàííûì ñ íàâè
-
ãàöèîííûì ïðîãðàììíûì îáåñïå÷åíèåì «Íàâèòåë Íàâèãàòîð» (ïðîáëåìû â
ðàáîòå, îáíîâëåíèÿ è ïðî÷åå) îáðàùàéòåñü â
Ç
À
Î
«ÖÍÒ»
:
Ð
ó
êîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ íàâèãàöèîííîãî ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ
«Íàâèòåë Íàâèãàòî
ð
» íàõîäèòñÿ íà êà
ð
òå ïàìÿòè microSD, ïîñòàâëÿåìîé â êîì
-
Àä
ð
å
ñ
: 1
2
519
0
, ã. Ìîñêâà, Ëåíèíãðàäñêèé ïðîñïåêò, ä. 8
0
, êîðï. 1
6
Òåëå
ô
îí/
ô
àê
ñ
: (495) 787-
66
-8
0
E-mai
l
: info@navitel.s
u
Web:
h
ttp:
//
www.nav
i
te
l
.s
u
Ðåæèì
ð
àáîò
û
: ïîíå
ä
åëüíèê–ïÿòíè
ö
à ñ 1
0
.
00
ä
î 19.
00
1
3
ïëåêòå, â êàòàëîãå/Instructions (äàííûé êàòàëîã ìîæåò íàõîäèòüñÿ â äð
ó
ãîì
ìåñòå â çàâèñèìîñòè îò âå
ð
ñèè íàâèãàöèîííîãî Ï
Î
)
.
Äëÿ äîñòóïà ê ðóêîâîäñòâó ïîäêëþ÷èòå óñòðîéñòâî ê U
S
B-ïîðòó ïåðñîíàëü
-
íîãî êîìïüþòåðà èëè íî
ó
òá
ó
êà.
Ôàéë ð
ó
êîâîäñòâà íàçûâàåòñÿ «Navitel_Navigator_AUTO_RUS.pd
f
» (íàçâàíèå
ôàéëà ìîæåò áûòü äð
ó
ãèì, â çàâèñèìîñòè îò âåðñèè íàâèãàöèîííîãî Ï
Î
). Äëÿ
îòêðûòèÿ è ïðîñìîòðà ýòîãî ðóêîâîäñòâà íà
Â
àøåì êîìïüþòåðå äîëæíî áûòü
óñòàíîâëåíî ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå Adobe Reader âåðñèè 8.0 èëè âûøå (ýòî
áåñïëàòíîå ÏÎ ìîæíî ñêà÷àòü ïî ññûëêå http://get.adobe.com/reader)
:
Ïîñëå ïîäêëþ÷åíèÿ óñòðîéñòâà ê U
S
B-ïîðòó êîìïüþòåðà äëÿ êîððåêòíîãî
ðàñ
ïî
ç
í
à
â
à
íèÿ
ñ
ì
å
ííîãî í
à
êîïèò
å
ëÿ âë
à
ä
å
ëüö
à
ì êîìïüþò
åð
îâ, í
à
êîòî
ð
ûõ ó
ñ
ò
à-
íîâëåíà îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà
Wi
n
d
ows
XP
, íåîáõîäèìî óñòàíîâèòü äðàéâåð
exFAT ñ ñàéòà êîìïàíèè Microso
f
t (http://support.microso
f
t.com/kb/955704).
Ç
àïðåùàåòñÿ ôîðìàòèðîâàòü âíóòðåííþþ ïàìÿòü óñòðîéñòâà, ïîäêëþ÷¸í
-
íîãî ê êîìïüþò
åð
ó â
ðå
æèì
å
ñ
ì
å
ííîãî í
à
êîïèò
å
ëÿ, ïî
ñ
êîëüêó â
ý
òîì
ñ
ëó÷
àå
è
ç
ïàìÿòè óñòðîéñòâà áóäåò óäàëåíà âñÿ èíôîðìàöèÿ, âêëþ÷àÿ ïðåäóñòàíîâëåííîå
íàâèãàöèîííîå Ï
Î
«Íàâèòåë Íàâèãàòîð»
.
Ïðèìå÷àíèå
.
Ï
ðîèçâîäèòåëü íå íåñ¸ò îòâåòñòâåííîñòü çà óäàëåíèå ïîëüçîâàòå
-
ëåì íàâèãàöèîííîãî Ï
Î
èç ïàìÿòè óñòðîéñòâà ïóò¸ì ôîðìàòèðîâàíèÿ èëè êàêèì
-
ëè
á
î äðóãèì ñïîñî
á
îì è ëþ
á
ûå ïîñëåäñòâèÿ, âîçíèêøèå ïîñëå äàííîãî óäàëåíèÿ
.
GPS-èíôî
Íàæìèòå ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
G
P
S
-èí
ô
î â ãëàâíîì ìåíþ
ó
ñòðîéñòâà
(
ñòð. 11
)
.
Íà ýêðàíå îòîáðàçèòñÿ ìåíþ
G
P
S
-ïðè¸ìíèêà:
Ç
äåñü ïîêàçàíà èíôîðìàöèÿ î Âàøåì ìåñòîïîëîæåíèè: øèðîòà è äîëãîòà â ãðà
-
ä
ó
ñàõ, âûñîòà íàä
ó
ðîâíåì ìîðÿ, âðåìÿ, à òàêæå ñï
ó
òíèêè, ñèãíàë îò êîòîðûõ ïðèíè
-
ìàåò
ó
ñòðîéñòâî è ãèñòîãðàìì
ó
, ïîêàçûâàþù
ó
þ ìîùíîñòü ïðèíèìàåìîãî ñèãíàëà
.
Äëÿ âîçâðàòà â ïðåäûä
ó
ùåå ìåíþ íàæìèòå íà èêîíê
ó
.
Ï
ð
èìå÷àíèå. Ñâåäåíèÿ, ïðåäñòàâëåííûå â ìåíþ GPS-info, äàíû èñêëþ÷èòåëüíî
äëÿ íàãëÿäíîñòè. Âû ìîæåòå âèäåòü íåñêîëüêî ñï
ó
òíèêîâûõ ñèãíàëîâ, ïðèíèìàå
-
ìûõ
ó
ñòðîéñòâîì, à òàêæå ìîùíîñòü ïðèíèìàåìûõ ñèãíàëîâ
.
Ðåæèì ìóëüòèìåäèà
Ðåæèìû âîñïðîèçâåäåíèÿ à
14 PROLOGY iMap-560TR
ó
äèî-, âèäåîôàéëîâ è ôàéëîâ èçîáðàæåíèé
ñ
ã
ð
óïïè
ð
îâ
à
íû â ì
å
íþ
ñ
í
àç
â
à
íè
å
ì
Ìó
ëüòèìåäèà
.
Äëÿ âõîäà â äàííîå ìåíþ íàæìèòå èêîíê
ó
Ì
ó
ëüòèìåäèà â ãëàâí
î
ì ìåí
þ:
Â
îòêðûâøåìñÿ îêíå ðàñïîëàãàþòñÿ òðè ñåíñîðíûå èêîíêè:
Ì
óçûê
à
,
Ôîòî
,
Âèäå
î
.
Âîñïðîèçâåäåíèå àóäèîôàéëî
â
Âñòàâüòå êàðòó ïàìÿòè micro
S
D ñ àóäèîôàéëàìè â ñëîò (7) (ñì. ðèñ. çàäíåé
ïàíåëè íà ñòð. 7
)
. Äëÿ âõîäà â ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ à
ó
äèîôàéëîâ íàæìèòå
íà èêîíê
ó
Ìóçûêà â ìåíþ Ìóëüòèìåäèà
.
Î
òêðîåòñÿ ìåíþ à
ó
äèîïðîèãðûâàòåëÿ
:
Ñ
ïèñîê ôàéëîâ è ïàïîê îòîáðàæàåòñÿ â ïðàâîé ÷àñòè ìåíþ. Êîñíèòåñü èêîíêè
í
ó
æíîé ïàïêè, ÷òîáû îòêðûòü å¸.
Ñ
ïèñîê à
ó
äèîôàéëîâ ìîæíî ïðîëèñòûâàòü ââåðõ
è âíèç, ïðèêàñàÿñü ê ýêðàí
ó
â îáëàñòè ñïèñêà è
ó
äåðæèâàÿ êàñàíèå. Äëÿ âîñïðîèç-
âåäåíèÿ à
ó
äèîôàéëà ïðèêîñíèòåñü ê åãî íàçâàíèþ.
Óïðàâëåíèå âîñïðîèçâåäåíèåì à
ó
äèîôàéëîâ ïðîèçâîäèòñÿ ñåíñîðíûìè èêîí-
êàìè, ðàñïîëîæåííûìè â íèæíåé ÷àñòè ìåíþ
:
1. Ðåæèìû ïîâòîðíîãî âîñïðîèçâåäåíè
ÿ
2
. Ïåðåõîä ê ïðåäûä
ó
ùåì
ó
à
ó
äèîôàéë
ó
3
.
Â
îñïðîèçâåäåíèå
/
ïà
ó
ç
à
/
..
4
. Ïåðåõîä ê ñëåä
ó
þùåì
ó
à
ó
äèîôàéë
ó
.
5
. Âûõî
ä
â ìåíþ Ì
ó
ëüòèìåäè
à
ñ ïðîäîëæåíèåì âîñïðîèçâåäåíèÿ
.
6
. Âêëþ÷åíèå/îòêëþ÷åíèå çâ
ó
êà /
.
7. Ïîëç
ó
íîê
ó
âåëè÷åíèÿ/
ó
ìåíüøåíèÿ ãðîìêîñòè
.
1
5
8
. Ïîëçóíîê è ïîëîñà ïðîêðóòêè îòîáðàæåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ
.
Äëÿ âîçâðàòà â ïðåäûäóùåå ìåíþ íàæìèòå íà èêîíêó
.
Ïîääåðæèâàåòñÿ âîñïðîèçâåäåíèå àóäèîôàéëîâ ñëåäóþùèõ ôîðìàòîâ
:
MP
3
, WMA (ìàêñèìàëüíûé áèò
ð
åéò —
320
êáèò/ñ)
.
Âîñï
ð
îèçâåäåíèå âèäåî
ô
àéëî
â
Âñòàâüòå êàðòó ïàìÿòè microSD ñ âèäåîôàéëàìè â ñëîò (7) (ñì. ðèñ. çàä-
íåé ïàíåëè íà ñòð. 7). Äëÿ âõîäà â ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ âèäåîôàéëîâ
í
à
æìèò
å
í
à
èêîíêó
Â
èäåî
â
ì
å
íþ
Ì
óëüòèìåäèà
(
ñòð. 14).  ïðàâîé ÷àñòè
ïîÿâèâøåãîñÿ ìåíþ âûáåðèòå íóæíóþ ïàïêó ñ âèäåîôàéëàìè, êàñàÿñü èêî-
íîê ïàïîê. Â ñïèñêå âèäåîôàéëîâ êîñíèòåñü íàçâàíèÿ íóæíîãî ôàéëà äëÿ åãî
âî
ñ
ï
ð
îè
ç
â
å
ä
å
íèÿ
.
Óïðàâëÿòü âîñïðîèçâåäåíèåì âèäåîôàéëîâ ìîæíî ñ ïîìîùüþ ñåíñîðíûõ
èêîíîê, ðàñïîëîæåííûõ â íèæíåé ÷àñòè ìåíþ
:
1. Âêëþ÷åíèå ïîëíîýêðàííîãî ðåæèìà ïîêàçà
.
2
. Ïåðåõîä ê ïðåäûä
ó
ùåì
ó
âèäåîôàéë
ó
.
3
. Âîñïðîèçâåäåíèå/ïà
ó
ç
à
/
.
4. Ïåðåõîä ê ñëåä
ó
þùåì
ó
âèäåîôàéë
ó
.
5. Âêëþ÷åíèå/îòêëþ÷åíèå çâ
ó
êà /
.
6
. Ïîëç
ó
íîê
ó
âåëè÷åíèÿ/
ó
ìåíüøåíèÿ ãðîìêîñòè
.
7. Ïîëç
ó
íîê è ïîëîñà ïðîêð
ó
òêè îòîáðàæåíèÿ âîñïðîèçâåäåíè
ÿ
Äëÿ âîçâðàòà â ïðåäûä
ó
ùåå ìåíþ íàæìèòå íà èêîíê
ó
.
Ïðè ïîïûòêå âîñïðîèçâåñòè âèäåîôàéë, ôîðìàò êîòîðîãî íå ïîääåðæèâàåòñÿ
ó
ñòðîéñòâîì, íà ýêðàíå ïîÿâèòñÿ íàäïèñü: «Äàííûé ôàéë íå âîñïðîèçâîäèòñÿ»
.
Ïîääåðæèâàåòñÿ âîñïðîèçâåäåíèå âèäåîôàéëîâ ñëåä
ó
þùèõ ôîðìàòîâ:
MP
G
,
3G
P, AVI (XviD, DivX-
3
,11/4/5 (ðàçðåøåíèå — 48
0
2
7
2
, áèòðåéò
âèäåîïîòîêà — äî
2
Ìáèò/ñ)
.
1
6
PROLOGY iMap-560TR
Ï
ðîñìîòð èçîáðàæåíè
é
Âñòàâüòå êàðò
ó
ïàìÿòè micro
S
D ñ ôàéëàìè èçîáðàæåíèÿ â ñëîò (7) (ñì. ðèñ.
çàäíåé ïàíåëè íà ñò
ð
. 7). Äëÿ âõîäà â
ð
åæèì ï
ð
îñìîò
ð
à
ô
àéëîâ èçîá
ð
àæå-
íèÿ íàæìèòå íà èêîíê
ó
Ô
î
ò
î
â ìåí
þ
Ì
ó
ëüòèìåäèà
(
ñò
ð
. 14
)
. Â ï
ð
àâîé ÷àñòè
ïîÿâèâøåãîñÿ ìåíþ âûáåðèòå í
ó
æí
ó
þ ïàïê
ó
, êàñàÿñü èêîíîê ïàïîê. Â ñïèñêå
ô
àéëîâ èçîáðàæåíè
é
êîñíèòåñü íàçâàíèÿ íóæíîãî
ô
àéëà. Äëÿ ïîëíîýêðàííîãî
ïðîñìîòðà êîñíèòåñü èçîáðàæåíèÿ.
Ä
ëÿ ïåðåõîäà â ïðåæíèé ðåæèì ïðîñìîòðà
ñäåëàéòå ïîâòîðíîå êàñàíèå.
È
çîáðàæåíèÿ ìîæíî âûáèðàòü ïóò¸ì ïðîëèñòûâà-
íèÿ (êàñàíèå ñ ïåðåìåùåíèåì) âëåâî è âïðàâî êàê â îáû÷íîì, òàê è â ïîëíîý-
ê
ðà
ííîì
ðå
æèì
å
ï
ð
î
ñ
ìîò
ðà.
1. Óâåëè÷åíèå/
ó
ìåíüøåíèå èçîáðàæåíèÿ
/
.
2
. Ïîâîðîò èçîáðàæåíèÿ
.
3
.
Ñ
ëàéä-øî
ó
ñ èíòåðâàëîì
2
ñåê.
.
4.
Ñ
ëåä
ó
þùåå/ïðåäûä
ó
ùåå èçîáðàæåíèå
/
.
Äëÿ âîçâðàòà â ïðåäûä
ó
ùåå ìåíþ íàæìèòå íà èêîíê
ó
.
Ïîääåðæèâàåòñÿ ñëåä
ó
þùèå ôîðìàòû ôàéëîâ èçîáðàæåíèÿ: JPE
G
, BMP; PN
G
.
Ïðîñìîòð òåêñòîâûõ ôàéëîâ
Âñòàâüòå êàðò
ó
ïàìÿòè micro
S
D ñ òåêñòîâûìè ôàéëàìè â ñëîò (9) (ñì. ðèñ. çàä-
íåé ïàíåëè íà ñòð.
8)
. Íàæìèòå ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
Êíèãè â ãëàâíîì ìåíþ
ó
ñòðîé-
ñòâà
(
ñòð. 11
)
. Â îòêðûâøåìñÿ ìåíþ Âû
ó
âèäèòå èêîíêè òåêñòîâûõ ôàéëîâ.
Ïðèêîñíèòåñü ê èêîíêå, è â ïîÿâèâøåìñÿ îêíå îòîáðàçèòñÿ òåêñò ôàéëà
.
Äëÿ ïîëíîýêðàííîãî ïðîñìîòðà ñäåëàéòå äâîéíîå êàñàíèå â ñðåäíåé ÷àñòè
ýêðàíà. Äëÿ âîçâðàòà â ïðåæíèé ðåæèì ïðîñìîòðà ïîâòîðèòå äâîéíîå êàñàíèå.
 ïîëíîýêðàííîì ðåæèìå ïðîëèñòûâàòü òåêñò ìîæíî ïðèêàñàÿñü ê âåðõíåé/
íèæíåé ÷àñòè ýêðàíà (ëèñòàòü íàçàä/âïåð¸ä)
.
Äëÿ âûõîäà èç ðåæèìà
Ê
íèã
è
íàæìèòå ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
â âåðõíåì
ïðàâîì
ó
ãë
ó
ýêðàíà
.
Óïðàâëÿòü ïðîñìîòðîì òåêñòîâûõ ôàéëîâ ìîæíî ñ ïîìîùüþ ñåíñîðíûõ èêî-
íîê, ðàñïîëîæåííûõ â íèæíå
é
÷àñòè ìåíþ
:
17
1
. Íàñòðîéêà ïàðàìåòðîâ øðèôòà (ðàçìåð, æèðíûé/îáû÷íûé)
À/
Â
.
2
. Óñòàíîâèòü öâåò òåêñòà/âûäåëåíèÿ òåêñòà/ôîíà
.
3
.
Ñ
îçäàòü çàêëàäêó
.
4
. Ïðèìåíèòü çàêëàäêó (âûáðàòü èç ñïèñêà/óäàëèòü)
.
5.
Ë
èñòàòü òåêñò ââåðõ
/
âíèç
/
.
6
. Âûõîä â ìåíþ ñïèñêà òåêñòîâûõ ôàéëîâ
.
7
. Íàçâàíèå òåêñòîâîãî ôàéëà
.
8
.
Â
îçâðàò â ïðåäûäóùåå ìåíþ
.
Ñ
îç
ä
àíèå çàêëà
ä
îê â òåêñò
å
×òîáû ñäåëàòü çàêëàäê
ó
ñíà÷àëà âûäåëèòå ñòèë
ó
ñîì èëè ïàëüöåì ôðàãìåíò òåê-
ñòà, ãäå äîëæíà
á
ûòü çàêëàäêà, ïîòîì íàæìèòå èêîíê
ó
.
Ç
àêëàäêà ñîõðàíèòñÿ
.
×òîáû íàéòè ÷àñòü òåêñòà ïî çàêëàäêå, íàæìèòå èêîíêó
, âû
á
åðèòå èç ñïè-
ñêà çàêëàäîê í
ó
æí
ó
þ è íàæìèòå íà èêîíê
ó
(
ñì. ðèñ. íèæå
)
. Íà ýêðàíå îòî-
áðàçèòñÿ ìåñòî â òåêñòå, ãäå Âû ñäåëàëè çàêëàäê
ó.
×òîáû óäàëèòü çàêëàäêó èç ñïèñêà, âûáåðèòå çàêëàäêó è íàæìèòå èêîíêó
.
Äëÿ âîçâðàòà ê ïðîñìîòð
ó
òåêñòà íàæìèòå ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
.
Ñïèñîê çàêëàäîê
25% Ãëàâà 1
44% ãàðàíòèè ïîñòàâùèêà
Ïîääåðæèâàåòñÿ âîñïðîèçâåäåíèå òåêñòîâûõ ôàéëîâ â ôîðìàòå ÒÕÒ (ïîä-
äåðæèâàåòñÿ ð
ó
ññêèé ÿçûê)
.
Íàñò
ð
îéêà öâåòà ø
ð
è
ô
òà/
ô
îí
à
Äëÿ íàñòðîéêè öâåòà øðèôòà è ôîíà íàæìèòå ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
.
Î
òêðî-
åòñÿ ìåíþ íàñòðî
é
êè öâåòà
:
1
8
R 18
G 61
B 136
PROLOGY iMap-560TR
Í
àæèìàéòå èêîíêè
è
â ýêðàííîì ìåíþ äëÿ âûáîðà ïàðàìåòðà äëÿ
íàñòðîåê öâåòà òåêñòà, öâåòà âûäåëåíèÿ òåêñòà è öâåòà ôîíà
.
Ïîäáèðàéòå îòòåíîê, èñïîëüçóÿ ïîëçóíêè äëÿ íàñòðîéêè êðàñíîãî (R), çåë¸-
íîãî (
G
) è ñèíåãî (B) öâåòîâ
.
Í
àæìèòå äëÿ ñîõðàíåíèÿ èçìåíåíèé è âîçâðàòà ê ïðîñìîòðó òåêñòà
.
Í
àñòðîéêà ðàçìåðà øðèôò
à
Äëÿ íàñòðîéêè ðàçìåðà øðèôòà íàæìèòå ñåíñîðíóþ èêîíêó
À/Â
.
Î
òîáðà-
çèòñÿ îêíî íàñòðîéêè ðàçìåðà øðèôòà
:
Íàæèìàéòå èêîíêè è äëÿ âûáîðà ðàçìåðà øðèôòà. Äëÿ âûáîðà âèäà
íà÷åðòàíèÿ øðèôòà — æèðíûé/îáû÷íûé êîñíèòåñü èêîíêè ïåðåêëþ÷àòåëÿ
«Æèðíûé»
.
Ïîñëå çàâåðøåíèÿ íàñòðîéêè, íàæìèòå èêîíê
ó
äëÿ ñîõðàíåíèÿ èçìåíå
-
íèé è âîçâðàòà ê ïðîñìîòð
ó
òåêñòà
.
Ïðèëîæåíèÿ
 ìåíþ Ï
ð
èëîæåíè
ÿ
íàõîäÿòñÿ ïðèëîæåíèÿ Êàëüêóëÿòî
ð
è
Ê
àëèá
ð
îâêà
.
Ä
ëÿ
âõîäà â ìåíþ íàæìèòå èêîíê
ó
Ï
ð
èëîæåíè
ÿ
â ãëàâíîì ìåíþ
ó
ñòðîéñòâà (ñòð. 11):
1
9
Êàëüê
ó
ëÿòî
ð
Íàæìèòå ñåíñîðíóþ èêîíêó Êàëüê
ó
ëÿòî
ð
ä
ëÿ âûïîëí
å
íèÿ ì
à
ò
å
ì
à
òè÷
åñ
êèõ
îïå
ð
àöè
é:
Ä
ëÿ ðàáîòû â äàííîì ðåæèìå ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü ñòèëóñ
.
Ä
ëÿ âûõîäà èç äàííîãî ðåæèìà íàæìèòå ñåíñîðíóþ èêîíêó
.
Êàëèáðîâê
à
Í
àæìèòå èêîíêó Êàëèáðîâê
à
â ì
å
íþ
Ï
ðèëîæåíè
ÿ
äëÿ âõîä
à
â
ðå
æèì ê
à
ëè-
áðîâêè ñåíñîðíîãî ýêðàíà.
Í
à ýêðàíå ïîÿâèòñÿ îêíî, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå
:
Íàæìèòå ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
Äà äëÿ âõîäà â ìåíþ êàëè
á
ðîâêè ýêðàíà
:
Ñ
òèë
ó
ñîì íàæìèòå íà
ó
êàçàòåëü â öåíòðå ýêðàíà,
ó
êàçàòåëü ïåðåìåñòèòñÿ.
Ïîâòîðÿéòå äàíí
ó
þ ïðîöåä
ó
ð
ó
êàæäûé ðàç ïî ìåðå ïåðåìåùåíèÿ
ó
êàçàòåëÿ ïî
ýêðàí
ó
, ïîêà ïðîöåññ êàëè
á
ðîâêè íå çàâåðøèòñÿ
.
Ïî îêîí÷àíèè ïðîöåä
ó
ðû êàëèáðîâêè íàæìèòå ñòèë
ó
ñîì â ëþáîé òî÷êå
ýêðàíà äëÿ ñîõðàíåíèÿ ïîë
ó
÷åííûõ íàñòðîåê. Èëè íå èñïîëüç
ó
éòå
ó
ñòðîéñòâî â
òå÷åíèå
30
ñåê
ó
íä äëÿ âûõîäà áåç ñîõðàíåíèÿ êàëèáðîâî÷íûõ íàñòðîåê
.
Äàíí
ó
þ îïåðàöèþ íåîáõîäèìî âûïîëíèòü, åñëè ïðîèçîø¸ë ñáîé â
ó
ïðàâëå-
íèè ñåíñîðíûì ýêðàíîì, òî åñòü èçî
á
ðàæåíèå ñåíñîðíîé èêîíêè íà ýêðàíå íå
ñîîòâåòñòâ
ó
åò å¸ äåéñòâèòåëüíîì
ó
ðàñïîëîæåíèþ.
Èãðû
Íàæìèòå ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
Èã
ðû
â ãëàâíîì ìåíþ
ó
ñòðîéñòâà (ñòð. 11)
:
Íàæìèòå èêîíê
ó
èãðû äëÿ å¸ çàï
ó
ñêà. Ðåêîìåíä
ó
åòñÿ èñïîëüçîâàòü ñòèë
ó
ñ
.
- 1
- 2
