Prology MDD-714: инструкция

Ñîäåðæàíèå

Íàçíà÷åíèå óñòðîéñòâà ......................................................................................................................2

Ôóíêöèè öåíòðà ......................................................................................................................................3

Êîìïëåêò ïîñòàâêè ...............................................................................................................................3

Äëÿ áåçîïàñíîãî è ýôôåêòèâíîãî èñïîëüçîâàíèÿ óñòðîéñòâà ......................................4

Ýëåìåíòû óïðàâëåíèÿ íà ïåðåäíåé ïàíåëè ..............................................................................6

Ýëåìåíòû óïðàâëåíèÿ íà ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ .......................................8

Èñïîëüçîâàíèå ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ ........................................................10

Ãðàôè÷åñêèå îáîçíà÷åíèÿ âûïîëíÿåìûõ îïåðàöèé ........................................................11

Èíòåðàêòèâíàÿ ñåíñîðíàÿ ïàíåëü óïðàâëåíèÿ ñ ãðàôè÷åñêèì èíòåðôåéñîì ....12

Îáùèå îïåðàöèè .................................................................................................................................12

Îñíîâíîå ìåíþ. Âûáîð ðåæèìà ðàáîòû..................................................................................14

Óïðàâëåíèå ðàäèîïðèåìíèêîì ....................................................................................................16

Ýêðàííûå êíîïêè óïðàâëåíèÿ .......................................................................................................20

Îïåðàöèè óïðàâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèåì äèñêîâ ............................................................21

Ðåæèì íàâèãàòîðà..............................................................................................................................28

Ìåíþ íàñòðîåê óñòðîéñòâà ............................................................................................................28

Îñíîâíûå óñòàíîâêè ..................................................................................................................29

Ìåíþ ÿçûêîâûõ íàñòðîåê .......................................................................................................29

Àóäèî (ìåíþ àóäèîíàñòðîåê) ................................................................................................30

Êîíòðîëü ..........................................................................................................................................30

Óñòðîéñòâà ......................................................................................................................................31

Ãðîìêîñòü ........................................................................................................................................32

Êàëèáðîâêà ....................................................................................................................................32

Ðåæèì íàñòðîåê çâó÷àíèÿ — ýêâàëàéçåð ........................................................................33

Èñïîëüçîâàíèå êàðò ïàìÿòè SD/USB ......................................................................................34

Îñíîâíûå òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ..................................................................................35

Óñòàíîâêà óñòðîéñòâà .......................................................................................................................37

Ñõåìà ïîäêëþ÷åíèÿ ïðîâîäîâ óñòðîéñòâà .............................................................................40

Íàçíà÷åíèå ïðîâîäîâ ......................................................................................................................41

Âîñïðîèçâîäèìûå äèñêè è ôîðìàòû ........................................................................................43

Òåõíè÷åñêèå äîïóñêè íà âîçìîæíûå íåçíà÷èòåëüíûå äåôåêòû èçîáðàæåíèÿ ...45

Ýêñïëóàòàöèîííûå îãðàíè÷åíèÿ è òåêóùèé ðåìîíò ..........................................................46

Äëÿ áåçîïàñíîãî óïðàâëåíèÿ àâòîìîáèëåì ..........................................................................49

Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðè îáðàùåíèè ñ äèñêàìè .......................................................49

Ðåêîìåíäîâàíî ïðîèçâîäèòåëåì ...............................................................................................52

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ îïðåäåëÿåò ïîðÿäîê óñòàíîâêè è ýêñïëóàòàöèè

FM/ÓÊÂ SD/USB DVD-ðåñèâåðà (äàëåå – óñòðîéñòâà) â àâòîìîáèëå

ñ íàïðÿæåíèåì áîðòîâîé ñåòè 12 Â. Óñòàíîâêó óñòðîéñòâà ðåêîìåíäóåòñÿ

ïðîèçâîäèòü ñ ïðèâëå÷åíèåì ñïåöèàëèñòà ïî ýëåêòðîîáîðóäîâàíèþ

àâòîìîáèëåé.

Ñàìîñòîÿòåëüíîå âñêðûòèå óñòðîéñòâà, ìåõàíè÷åñêèå ïîâðåæäåíèÿ è íàðóøåíèå

ïîðÿäêà ýêñïëóàòàöèè ìîãóò ïðèâåñòè ê åãî íåèñïðàâíîñòÿì è ê ëèøåíèþ ïðàâà

íà ãàðàíòèéíîå îáñëóæèâàíèå.

Ïðè ïîêóïêå óñòðîéñòâà òðåáóéòå ïðîâåðêè åãî ðàáîòîñïîñîáíîñòè ïóòåì

äåìîíñòðàöèè êà÷åñòâà èçîáðàæåíèÿ è çâóêîâîãî ñîïðîâîæäåíèÿ. Óáåäèòåñü, ÷òî

â ãàðàíòèéíîì òàëîíå íà óñòðîéñòâî ïîñòàâëåí øòàìï ìàãàçèíà, ðàçáîð÷èâàÿ

ïîäïèñü è äàòà ïðîäàæè.

Ïðåæäå ÷åì âêëþ÷èòü óñòðîéñòâî, âíèìàòåëüíî îçíàêîìüòåñü ñ íàñòîÿùèì

Ðóêîâîäñòâîì ïî ýêñïëóàòàöèè.

 ñâÿçè ñ ïîñòîÿííîé ðàáîòîé ïî ñîâåðøåíñòâîâàíèþ óñòðîéñòâà, ïîâûøàþùåé

åãî íàäåæíîñòü è óëó÷øàþùåé ýêñïëóàòàöèîííûå õàðàêòåðèñòèêè, â êîíñòðóêöèþ

è ìåíþ óïðàâëåíèÿ ìîãóò áûòü âíåñåíû íåçíà÷èòåëüíûå èçìåíåíèÿ, íå

îòðàæåííûå â íàñòîÿùåì Ðóêîâîäñòâå è íå âëèÿþùèå íà ðàáîòó óñòðîéñòâà.

Íàçíà÷åíèå óñòðîéñòâà

Àâòîìîáèëüíûé ìóëüòèìåäèéíûé öåíòð Prology MDD-714 îñíàùåí

æèäêîêðèñòàëëè÷åñêèì äèñïëååì ñ ðàçìåðîì ýêðàíà ïî äèàãîíàëè 177 ìì. Òàêîé

äèñïëåé îáåñïå÷èâàåò ìèíèìàëüíîå ïîòðåáëåíèå ýíåðãèè è ïîëíîå îòñóòñòâèå

âðåäíîãî äëÿ çäîðîâüÿ ãàììà-èçëó÷åíèÿ.

Óñòðîéñòâî îáåñïå÷èâàåò:

• Ñîâìåñòèìîñòü ñ ôîðìàòàìè DVD/MPEG-4/VCD/CD/MP3/WMA/JPEG;

• Îòîáðàæåíèå öâåòíûõ âèäåîïðîãðàìì â ñèñòåìàõ öâåòíîñòè PAL/NTSC/

SECAM;

• Ïðèåì ðàäèîñòàíöèé â äèàïàçîíàõ FM/ÓÊÂ/ÑÂ.

2 PROLOGY MDD-714

Ôóíêöèè óñòðîéñòâà

•

Ìîòîðèçîâàííûé øèðîêîôîðìàòíûé ÆÊ-ìîíèòîð ðàçìåðîì 7'' (177 ìì)

•

Ñèñòåìû öâåòíîñòè PAL/NTSC/SECAM

•

Ñåíñîðíàÿ ïàíåëü óïðàâëåíèÿ ñ ãðàôè÷åñêèì èíòåðôåéñîì

•

Ñîâìåñòèìîñòü ñ ôîðìàòàìè DVD, CD, MP3, MPEG4, WMA, JPEG

•

Ïîääåðæêà ôàéëîâîé ñèñòåìû Giga MP3

•

Âîçìîæíîñòü ïîäêëþ÷åíèÿ âíåøíåãî ìîäóëÿ íàâèãàöèè (Prology MDB-20)

•

Âûñîêîñêîðîñòíîé öèôðîâîé PLL òþíåð

•

Ïàìÿòü íà 30 ðàäèîñòàíöèé (18 FM/ÓÊÂ, 12 ÑÂ)

•

Ñëîò äëÿ êàðò ïàìÿòè SD

• Ïîääåðæêà êàðò ïàìÿòè ñ èíòåðôåéñîì USB

• Ìàêñèìàëüíàÿ âûõîäíàÿ ìîùíîñòü 4 õ 50 Âò

• Äèñòàíöèîííîå óïðàâëåíèå

• Ëèíåéíûé àóäèî/âèäåîâõîä Mini-Jack íà ïåðåäíåé ïàíåëè

• Âèäåîâõîä RCA äëÿ êàìåðû çàäíåãî îáçîðà

• Âèäåîâûõîä RCA

• 4.1-êàíàëüíûé àóäèîâûõîä RCA

• Ñòàíäàðòíûé ðàçúåì ISO

• Ñòàíäàðòíûé ìîíòàæíûé ðàçìåð 1 DIN

Êîìïëåêò ïîñòàâêè

Àâòîìîáèëüíûé ìóëüòèìåäèéíûé öåíòð PROLOGY MDD-714 1 øò.

Ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ 1 øò.

Êîæóõ 1 øò.

Ñîåäèíèòåëüíûå êàáåëè 1 êîìïëåêò

Ìîíòàæíûé êîìïëåêò 1 øò.

Íàñòîÿùåå Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 1 øò.

Ãàðàíòèéíûé òàëîí 1 øò.

Èíäèâèäóàëüíàÿ ïîòðåáèòåëüñêàÿ òàðà 1 êîìïëåêò

3

Äëÿ áåçîïàñíîãî è ýôôåêòèâíîãî èñïîëüçîâàíèÿ óñòðîéñòâà

•

Äàííîå èçäåëèå ÿâëÿåòñÿ òåõíè÷åñêè ñëîæíûì òîâàðîì è îòíîñèòñÿ

ê áûòîâîé ðàäèîýëåêòðîííîé àïïàðàòóðå. Ïî Îáùåðîññèéñêîìó

êëàññèôèêàòîðó ïðîäóêöèè è óñëóã óñòðîéñòâî îòíîñèòñÿ ê ãðóïïèðîâêå

3230115 «Óñòðîéñòâà ðàäèîïðèåìíûå êîìáèíèðîâàííûå ïðî÷èå» (÷àñòü IV

ÎÊÄÏ).

•

Ìîíòàæ è ýêñïëóàòàöèÿ äàííîãî óñòðîéñòâà äîëæíû îñóùåñòâëÿòüñÿ

â ñîîòâåòñòâèè ñ íàñòîÿùèì Ðóêîâîäñòâîì. Ìîíòàæ óñòðîéñòâà

îñóùåñòâëÿåòñÿ â øòàòíîå ìåñòî â ïàíåëè ïðèáîðîâ àâòîìîáèëÿ,

ïîäêëþ÷åíèå è íàñòðîéêà èçäåëèÿ ïîïóëÿðíî èçëîæåíû

â íàñòîÿùåì Ðóêîâîäñòâå è ìîãóò áûòü ïðîèçâåäåíû ïîòðåáèòåëåì

â ïîëíîì îáú¸ìå ñàìîñòîÿòåëüíî. Îäíàêî çàâîä-èçãîòîâèòåëü

íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäóåò Âàì ïîðó÷èòü ïðîâåäåíèå óêàçàííîãî

êîìïëåêñà ðàáîò ñåðâèñíîìó öåíòðó, ñåðòèôèöèðîâàííîìó

ïî ÃÎÑÒ Ð 51709-2001 (ÎÊÓÍ 017613) — óñòàíîâêà íà ëåãêîâîé

àâòîìîáèëü äîïîëíèòåëüíîãî ýëåêòðîîáîðóäîâàíèÿ, ñèãíàëèçàöèé è äð.

(äàëåå — ñåðòèôèöèðîâàííûé ñåðâèñíûé öåíòð).

• Çàâîä-èçãîòîâèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòü çà ïðîáëåìû,

âîçíèêøèå âñëåäñòâèå ñàìîñòîÿòåëüíîé óñòàíîâêè óñòðîéñòâà!

• Äëÿ ïîäà÷è ïèòàíèÿ íà äàííîå óñòðîéñòâî ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ òîëüêî

èñòî÷íèê ïèòàíèÿ ñ íàïðÿæåíèåì +12 ïîñòîÿííîãî òîêà; îòðèöàòåëüíàÿ

êëåììà àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè äîëæíà áûòü ñîåäèíåíà ñ «ìàññîé».

• Ïåðåä óñòàíîâêîé óñòðîéñòâà, ïîæàëóéñòà, ïîëíîñòüþ ïðî÷èòàéòå äàííîå

Ðóêîâîäñòâî. Óñòàíîâêà óñòðîéñòâà òðåáóåò ïîäêëþ÷åíèÿ êî ìíîãèì

øòàòíûì ñèñòåìàì àâòîìîáèëÿ. Àâòîìîáèëè èìåþò íèçêîâîëüòíûå

èëè ìóëüòèïëåêñíûå ñèñòåìû, êîòîðûå ìîãóò áûòü ïîâðåæäåíû ïðè

èñïîëüçîâàíèè íèçêîîìíûõ ïðîâåðî÷íûõ ïðèáîðîâ, íàïðèìåð, ïðîâåðî÷íûõ

ëàìï èëè ëîãè÷åñêèõ ïðîáíèêîâ (êîòîðûå èñïîëüçóþòñÿ äëÿ òåñòèðîâàíèÿ

êîìïüþòåðîâ). Äëÿ ïðîâåðêè âñåõ øòàòíûõ öåïåé àâòîìîáèëÿ ïåðåä

ïîäêëþ÷åíèåì óñòàíàâëèâàåìîãî óñòðîéñòâà èñïîëüçóéòå òîëüêî

âûñîêîêà÷åñòâåííûé öèôðîâîé ìóëüòèìåòð.

• Íå ïûòàéòåñü â ñëó÷àå ïîëîìêè îòêðûòü êîðïóñ óñòðîéñòâà

è îòðåìîíòèðîâàòü åãî ñàìîñòîÿòåëüíî. Åñëè óñòðîéñòâî íå ðàáîòàåò

ïðàâèëüíî, îáðàòèòåñü ê ñîîòâåòñòâóþùåìó ðàçäåëó äàííîãî Ðóêîâîäñòâà.

Îøèáêè, äîïóùåííûå ïðè óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè óñòðîéñòâà, ìîãóò áûòü

èíîãäà ïðèíÿòû çà åãî íåèñïðàâíîñòü. Åñëè íåèñïðàâíîñòü íå óñòðàíåíà,

îáðàòèòåñü â ñåðâèñíûé öåíòð.

• Ïðè ìîéêå àâòîìîáèëÿ ñëåäèòå, ÷òîáû âíóòðü óñòðîéñòâà íå ïîïàëà âîäà,

òàê êàê ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê åãî ïîâðåæäåíèþ. Íåäîïóñòèìî ïîïàäàíèå

æèäêîñòåé â óñòðîéñòâî ïðè ìîéêå ïàíåëè ïðèáîðîâ, âíóòðåííåé ÷àñòè

âåòðîâîãî ñòåêëà è/èëè ñëó÷àéíîå ïðîëèâàíèå æèäêîñòè íà ïðèáîðíóþ

ïàíåëü, à òàêæå ÷åðåç íåïëîòíîñòè ìîòîðíîãî ùèòà ïðè ìîéêå ìîòîðíîãî

îòñåêà, ïðè ïîäà÷å ìîþùåé ñìåñè ïîä äàâëåíèåì, ò.ê. ýòî ìîæåò ïðèâåñòè

ê âûõîäó èç ñòðîÿ óñòðîéñòâà.

• Ïîñëå èñïîëüçîâàíèÿ àâòîìîáèëÿ íà îòêðûòîì âîçäóõå íåîáõîäèìî

ïûëåñîñèòü ñàëîí â öåëÿõ ñáîðà âîçìîæíûõ òðóïîâ íàñåêîìûõ

è íåïîïàäàíèÿ èõ âíóòðü óñòðîéñòâà è åãî ñîñòàâíûõ ÷àñòåé. Ïîïàäàíèå

âíóòðü óñòðîéñòâà è åãî ñîñòàâíûõ ÷àñòåé íàñåêîìûõ íåäîïóñòèìî.

4 PROLOGY MDD-714

•

Íèêîãäà íå ïîìåùàéòå êàêèå-ëèáî ïðåäìåòû âíóòðü îòñåêà äèñêà óñòðîéñòâà,

êðîìå ñàìîãî äèñêà. Íàõîäÿùèåñÿ âíóòðè óñòðîéñòâà óçëû ìîãóò áûòü

ïîâðåæäåíû ëþáûìè ïîñòîðîííèìè ïðåäìåòàìè.

•

Êîãäà óñòðîéñòâî íå èñïîëüçóåòñÿ, âûíèìàéòå èç íåãî äèñê. Íå îñòàâëÿéòå

óäàëåííûé äèñê â îòâåðñòèè îòñåêà ïðîèãðûâàòåëÿ. Õðàíèòå äèñêè ïîäàëüøå

îò ïðÿìûõ ñîëíå÷íûõ ëó÷åé.

• Òåìïåðàòóðà.

Óñòðîéñòâî ìîæåò ðàáîòàòü íåïðàâèëüíî ïðè ýêñòðåìàëüíî

âûñîêèõ èëè ýêñòðåìàëüíî íèçêèõ òåìïåðàòóðàõ.  òàêîì ñëó÷àå ïðåêðàòèòå

èñïîëüçîâàòü óñòðîéñòâî äî òåõ ïîð, ïîêà òåìïåðàòóðà íå ñòàíåò

íîðìàëüíîé, óñòðîéñòâî îáîðóäîâàíî âñòðîåííîé ñõåìîé çàùèòû. Êîãäà

òåìïåðàòóðà âíóòðè óñòðîéñòâà ïîâûøàåòñÿ äî îïðåäåëåííîé âåëè÷èíû,

ñõåìà çàùèòû àâòîìàòè÷åñêè îñòàíàâëèâàåò âîñïðîèçâåäåíèå.  ýòîì

ñëó÷àå äàéòå óñòðîéñòâó âîçìîæíîñòü îõëàäèòüñÿ, à çàòåì ñíîâà âêëþ÷èòå

âîñïðîèçâåäåíèå.

• Êîíäåíñàò. Â äîæäëèâóþ ïîãîäó èëè â óñëîâèÿõ ïîâûøåííîé âëàæíîñòè,

à òàêæå â õîëîäíîå âðåìÿ ãîäà ñðàçó æå ïîñëå òîãî, êàê âêëþ÷åí

îáîãðåâàòåëü (îòîïèòåëü) ñàëîíà àâòîìîáèëÿ, íà îïòè÷åñêîì óñòðîéñòâå

ñ÷èòûâàíèÿ ñèãíàëà ðàñïîëîæåííîì âíóòðè óñòðîéñòâà ìîæåò

ñêîíäåíñèðîâàòüñÿ âëàãà.  ñëó÷àå âîçíèêíîâåíèÿ êîíäåíñàöèè âëàãè

óñòðîéñòâî íå ñìîæåò ñ÷èòûâàòü èíôîðìàöèþ ñ äèñêà è, ñëåäîâàòåëüíî,

áóäåò ðàáîòàòü íåïðàâèëüíî. Äëÿ óñòðàíåíèÿ òàêîé íåèñïðàâíîñòè èçâëåêèòå

èç óñòðîéñòâà äèñê è ïîäîæäèòå, ïîêà ñêîíäåíñèðîâàâøàÿñÿ âëàãà íå

èñïàðèòñÿ (îêîëî ÷àñà).

• «Ïåðåñêàêèâàíèå» âîñïðîèçâåäåíèÿ. Êîãäà àâòîìîáèëü äâèãàåòñÿ

ïî íåðîâíîé äîðîãå, ïî äîðîãå ñ ïîâðåæäåííûì ïîêðûòèåì èëè ïî

áåçäîðîæüþ, ïðè âîñïðîèçâåäåíèè àóäèî/âèäåî ôàéëîâ ìîãóò ïîÿâëÿòüñÿ

ïðîïóñêè çâó÷àíèÿ è/èëè âîñïðîèçâîäèìîãî èçîáðàæåíèÿ. Ðåêîìåíäóåòñÿ

ñíèçèòü ñêîðîñòü è ïëàâíî ïðåîäîëåâàòü ïðåïÿòñòâèÿ, äëÿ èñêëþ÷åíèÿ

ïåðåñêàêèâàíèÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ. ×àñòûå ïîåçäêè â ðåæèìàõ äâèæåíèÿ

ïî äîðîãå ñ ïîâðåæäåííûì ïîêðûòèåì èëè ïî áåçäîðîæüþ ìîãóò

ïðèâåñòè ê ìåõàíè÷åñêèì ïîâðåæäåíèÿì (îáðûâó) ðåçèíîâûõ äåìïôåðîâ

ïðîèãðûâàòåëÿ, ðàñïîëîæåííîãî âíóòðè óñòðîéñòâà.

• Î÷èñòêà. Íå ïûòàéòåñü î÷èùàòü óñòðîéñòâî ñ ïîìîùüþ êàêèõ-ëèáî

õèìè÷åñêèõ âåùåñòâ, òàê êàê ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê óõóäøåíèþ åãî âíåøíåãî

âèäà. Äëÿ î÷èñòêè êîðïóñà óñòðîéñòâà èñïîëüçóéòå òîëüêî ÷èñòóþ è ñóõóþ

òðÿïêó.

• Äëÿ òîãî ÷òîáû èçáåæàòü ïîâðåæäåíèÿ æèäêîêðèñòàëëè÷åñêîãî

ìîíèòîðà ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû âíóòðü ìîíèòîðà íå ïîïàëà âîäà èëè

êàêèå-ëèáî íàïèòêè (æèäêîñòè).  ñëó÷àå ïîïàäàíèÿ æèäêîñòè âíóòðü

æèäêîêðèñòàëëè÷åñêîãî ìîíèòîðà âûêëþ÷èòå ïèòàíèå, îòêëþ÷èòå

ïðåäîõðàíèòåëü öåïè ïèòàíèÿ è êàê ìîæíî ñêîðåå îáðàòèòåñü ñ óñòðîéñòâîì

â ñåðâèñíûé öåíòð.

• Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû âíóòðü æèäêîêðèñòàëëè÷åñêîãî ìîíèòîðà ÷åðåç

âåíòèëÿöèîííûå îòâåðñòèÿ íå ïîïàäàëè ìåòàëëè÷åñêèå èëè ëåãêî

âîñïëàìåíÿþùèåñÿ ïðåäìåòû.

• Íèêîãäà íå ïðèêàñàéòåñü ê ìîíèòîðó âî âðåìÿ àâòîìàòè÷åñêèõ

ïåðåìåùåíèé. Íå ïûòàéòåñü èçìåíèòü ïîëîæåíèå ìîíèòîðà âðó÷íóþ.

5

Ýëåìåíòû óïðàâëåíèÿ íà ïåðåäíåé ïàíåëè

1. Ïåðåõîä ê ñëåäóþùåé ÷àñòè (òðåêó), àâòîìàòè÷åñêèé ïîèñê ðàäèîñòàíöèé

â íàïðàâëåíèè óâåëè÷åíèÿ ÷àñòîòû

2. Ïåðåõîä ê ïðåäûäóùåé ÷àñòè (òðåêó), àâòîìàòè÷åñêèé ïîèñê ðàäèîñòàíöèé

â íàïðàâëåíèè óìåíüøåíèÿ ÷àñòîòû

3. Ïðè çàêðûòîì ìîíèòîðå: êíîïêà ïàóçû/âîñïðîèçâåäåíèÿ PLAY. Ïðè

îòêðûòîì ìîíèòîðå: êíîïêà èçìåíåíèÿ ðåæèìà îòîáðàæåíèÿ ýêðàíà WIDE

4. Âðàùàþùèéñÿ ðåãóëÿòîð óðîâíÿ ãðîìêîñòè; èçìåíåíèå ïàðàìåòðîâ

ýêâàëàéçåðà, «Ââîä» - ïðè íàæàòèè.

5. Êíîïêà ñáðîñà âñåõ íàñòðîåê Reset

6.

Âêëþ÷åíèå/âûêëþ÷åíèå óñòðîéñòâà, âõîä â ìåíþ ðåæèìîâ /SRC

7. Êíîïêà îòêëþ÷åíèÿ/âêëþ÷åíèÿ çâóêà MUTE

8. Êíîïêà ïåðåõîäà â ðåæèì ðàäèî TUNER

9. Êíîïêà ïåðåõîäà â ðåæèì ïðîèãðûâàòåëÿ äèñêîâ DVD

6 PROLOGY MDD-714

10. Ñëîò äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ êàðò ïàìÿòè SD

11. Àóäèîâõîä mini-Jack

AUX

(AV-ìèíèäæåê ïîäêëþ÷àåìîãî óñòðîéñòâà äîëæåí

èìåòü äëèíó 14 ìì)

12. Ðàçúåì äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ êàðò ïàìÿòè ñ èíòåðôåéñîì USB

13. Êíîïêà èçâëå÷åíèÿ äèñêà

14. Êíîïêà îòêðûâàíèÿ/çàêðûâàíèÿ ìîíèòîðà

OPEN/CLOSE

15. Ïðè çàêðûòîì ìîíèòîðå

: êíîïêà àâòîìàòè÷åñêîãî çàíåñåíèÿ ðàäèîñòàíöèé

â ïàìÿòü

AS

.

Ïðè îòêðûòîì ìîíèòîðå

: êíîïêà óâåëè÷åíèÿ óãëà íàêëîíà ýêðàíà

TILT+

.

16.

Ïðè çàêðûòîì ìîíèòîðå

: êíîïêà âûáîðà ðàäèîäèàïàçîíà

BAND

.

Ïðè

îòêðûòîì ìîíèòîðå

: êíîïêà óìåíüøåíèÿ óãëà íàêëîíà ýêðàíà

TILT-

.

17. Ñëîò äëÿ çàãðóçêè äèñêîâ.

7

Ýëåìåíòû óïðàâëåíèÿ íà ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ

8 PROLOGY MDD-714

Ðåæèìû áóäóò ìåíÿòüñÿ â ñëåäóþùåì ïîðÿäêå:

 îñòàëüíûõ ñëó÷àÿõ ðåæèì NORMAL áóäåò îòñóòñòâîâàòü.

 ðåæèìå STANDBY ýêðàí óñòðîéñòâà îòêëþ÷åí äëÿ ñíèæåíèÿ ýíåðãîïîòðåáëåíèÿ

è óâåëè÷åíèÿ ðåñóðñà ðàáîòû. Äëÿ âûõîäà èç ðåæèìà STANDBY êîñíèòåñü ýêðàíà

â ëþáîé òî÷êå èëè íàæìèòå êíîïêó WIDE íà ïåðåäíåé ïàíåëè óñòðîéñòâà.

Ðåãóëèðîâêà ïàðàìåòðîâ èçîáðàæåíèÿ

1. Âîéäèòå â ðåæèì íàñòðîéêè èçîáðàæåíèÿ:

2. Âûáåðèòå îïöèþ (BRIGHT - ÿðêîñòü, CONTRAST - êîíòðàñò):

çàòåì ðåãóëèðóéòå âåëè÷èíó ïàðàìåòðà:

3. Äëÿ âûõîäà èç ðåæèìà íàñòðîéêè èçîáðàæåíèÿ âûïîëíèòå ïóíêò 1 åù¸ ðàç,

èëè íå âûïîëíÿéòå íèêàêèõ äåéñòâèé ïî íàñòðîéêå â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ

ñåêóíä.

Ïåðåçàãðóçêà ñèñòåìû

Äëÿ èñïðàâëåíèÿ ñáîÿ èëè îøèáêè ñèñòåìû, íàæìèòå äëèííûì òîíêèì ïðåäìåòîì

íà êíîïêó ñáðîñà (5) â ëåâîì íèæíåì óãëó ïåðåäíåé ïàíåëè (ñòð. 6).

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

Ïðè ïðàâèëüíîì ïîäêëþ÷åíèè óñòðîéñòâà (ñòð. 40 – 42) ïðîñìîòð âèäåî âîçìîæåí,

òîëüêî åñëè âêëþ÷åí ñòîÿíî÷íûé òîðìîç. Ïðè âûêëþ÷åííîì ñòîÿíî÷íîì òîðìîçå

íà ýêðàí âûâîäèòñÿ ïðåäóïðåæäàþùåå ñîîáùåíèå. Â ýòîì ðåæèìå ìîæåò ðàáîòàòü

òîëüêî êàìåðà çàäíåãî îáçîðà, åñëè îíà íàçíà÷åíà íà îäèí èç âèäåîâõîäîâ.

15

Óïðàâëåíèå ðàäèîïðèåìíèêîì

1. Òåêóùèé ðåæèì ðàáîòû (ðàäèîïðèåìíèê). Êîñíèòåñü äëÿ âõîäà â îñíîâíîå

ìåíþ (ìåíþ ðåæèìîâ).

2. Òåêóùèé äèàïàçîí.

3. ST – èíäèêàòîð ñòåðåîïðè¸ìà, LOC – èíäèêàòîð ïðè¸ìà ðàäèîñòàíöèé

ñ íàèáîëåå ìîùíûì ñèãíàëîì.

4. Òåêóùàÿ ÷àñòîòà íàñòðîéêè.

5. Òåêóùåå âðåìÿ.

6. Íàñòðîéêè. Êîñíèòåñü äëÿ âõîäà â ìåíþ íàñòðîåê óñòðîéñòâà.

7. Öèôðîâàÿ êëàâèàòóðà. Êîñíèòåñü äëÿ âõîäà â ðåæèì ðó÷íîãî ââîäà ÷àñòîòû

ðàäèîñòàíöèè.

8. Êíîïêà âûçîâà ðåæèìà ýêâàëàéçåðà.

9. Êíîïêè ïðåäâàðèòåëüíûõ íàñòðîåê íà ðàäèîñòàíöèè.

10. Êíîïêà âûáîðà äèàïàçîíà.

11. Êíîïêà ïîèñêà è àâòîìàòè÷åñêîãî ñîõðàíåíèÿ íàèáîëåå ìîùíûõ

ðàäèîñòàíöèé.

12. Êíîïêà âõîäà â ðåæèì çàíåñåíèÿ òåêóùåé ñòàíöèè â ÿ÷åéêó ïàìÿòè.

13. Êíîïêà ïîøàãîâîé íàñòðîéêè íà ñòàíöèþ â íàïðàâëåíèè óâåëè÷åíèÿ ÷àñòîòû.

14. Êíîïêà àâòîìàòè÷åñêîãî ïîèñêà ñòàíöèé â íàïðàâëåíèè óâåëè÷åíèÿ ÷àñòîòû.

15. Êíîïêà ñêàíèðîâàíèÿ ðàäèîñòàíöèé â âûáðàííîì äèàïàçîíå.

16. Êíîïêà àâòîìàòè÷åñêîãî ïîèñêà ñòàíöèé â íàïðàâëåíèè óìåíüøåíèÿ ÷àñòîòû.

17. Êíîïêà ïîøàãîâîé íàñòðîéêè íà ñòàíöèþ â íàïðàâëåíèè óìåíüøåíèÿ

÷àñòîòû.

16 PROLOGY MDD-714

Âûáîð äèàïàçîíà

Àâòîìàòè÷åñêàÿ íàñòðîéêà íà ðàäèîñòàíöèþ

Àâòîìàòè÷åñêèé ïîèñê áëèæàéøåé ðàäèîñòàíöèè â íàïðàâëåíèè óâåëè÷åíèÿ

÷àñòîòû.

Àâòîìàòè÷åñêèé ïîèñê áëèæàéøåé ðàäèîñòàíöèè â íàïðàâëåíèè óìåíüøåíèÿ

÷àñòîòû.

Äëÿ îñòàíîâêè ïîèñêà ïîâòîðèòå óêàçàííûå îïåðàöèè èëè íàæìèòå íà ëþáóþ

êíîïêó, ôóíêöèîíàëüíî îòíîñÿùóþñÿ ê ðàäèîïðè¸ìíèêó.

17

Ðó÷íàÿ íàñòðîéêà íà ðàäèîñòàíöèþ

Âî âðåìÿ ðó÷íîãî ïîèñêà ÷àñòîòà íàñòðîéêè ìåíÿåòñÿ ïîøàãîâî.

Ìåòîä 1:

Ìåòîä 2:

Íàæìèòå íà èêîíêó öèôðîâîé êëàâèàòóðû (7) â ýêðàííîì ìåíþ (ñòð. 17), çàòåì

ââåäèòå ÷àñòîòó ðàäèîñòàíöèè â ïÿòèçíà÷íîì ôîðìàòå.

Àâòîìàòè÷åñêàÿ íàñòðîéêà íà ðàäèîñòàíöèè ñ ñîõðàíåíèåì â ïàìÿòè

Øåñòü ñòàíöèé òåêóùåãî äèàïàçîíà ñ íàèáîëåå ìîùíûì ñèãíàëîì áóäóò

àâòîìàòè÷åñêè íàéäåíû è çàíåñåíû â ïàìÿòü, çàìåíèâ ðàíåå ñîõðàíåííûå

ðàäèîñòàíöèè.

Äëÿ îñòàíîâêè àâòîìàòè÷åñêîãî ïîèñêà íàæìèòå êíîïêó åù¸ ðàç.

Ðó÷íîå ñîõðàíåíèå ðàäèîñòàíöèè â ïàìÿòè

Âî âðåìÿ âåùàíèÿ ðàäèîñòàíöèè:

Íà ïóëüòå ÄÓ:

18 PROLOGY MDD-714

 ýêðàííîì ìåíþ:

Êîñíèòåñü êíîïêè

Ïàìÿòü

â ýêðàííîì ìåíþ.

Ñîõðàíèòå ñòàíöèþ ïîä æåëàåìûì íîìåðîì ÿ÷åéêè ïàìÿòè:

Äàííîå ìåíþ çàêðîåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè ïîñëå íàæàòèÿ íà îäíó èç êíîïîê. Ñòàíöèè

çàïèñûâàþòñÿ âìåñòî ðàíåå ñîõðàí¸ííûõ, óäàëÿÿ ÷àñòîòó íàñòðîéêè ïðåäûäóùåé

ñòàíöèè èç ïàìÿòè.

Âûçîâ ñîõðàí¸ííûõ ðàäèîñòàíöèé

1. Íà ïóëüòå ÄÓ:

2. Êîñíèòåñü êíîïêè ïðåäâàðèòåëüíîé íàñòðîéêè íà ðàäèîñòàíöèþ (9)

â ýêðàííîì ìåíþ (ñòð. 16).

Ñêàíèðîâàíèå ðàäèîñòàíöèé â âûáðàííîì äèàïàçîíå

Äëÿ èçìåíåíèÿ ñîñòîÿíèÿ ðåæèìà íàæìèòå íà êíîïêó PS (15) â ýêðàííîì ìåíþ

(ñòð. 16).

Âî âðåìÿ ñêàíèðîâàíèÿ ðàäèîïðèåìíèê áóäåò ïîñëåäîâàòåëüíî èñêàòü è íà

5 ñåêóíä íàñòðàèâàòüñÿ íà êàæäóþ ðàäèîñòàíöèþ âûáðàííîãî äèàïàçîíà

c íàèáîëåå ìîùíûì ñèãíàëîì â íàïðàâëåíèè óâåëè÷åíèÿ ÷àñòîòû.

Äëÿ îñòàíîâêè ñêàíèðîâàíèÿ íàæìèòå íà ëþáóþ êíîïêó, ôóíêöèîíàëüíî

îòíîñÿùóþñÿ ê ðàäèîïðè¸ìíèêó.

Ìåñòíûé/äàëüíèé ðåæèì ïðèåìà

•  ðåæèìå ìåñòíîãî ïðèåìà ÷óâñòâèòåëüíîñòü àâòîìàòè÷åñêîãî ïîèñêà

íåìíîãî ñíèæåíà äëÿ íàèáîëåå òî÷íîé íàñòðîéêè íà ðàäèîñòàíöèè, óðîâåíü

ïðèåìà êîòîðûõ ÷ðåçìåðíî âûñîê.

• Ðåæèì ìåñòíîãî/äàëüíåãî ïðè¸ìà âêëþ÷àåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè, ïðè ýòîì

â ìåíþ çàãîðàåòñÿ èíäèêàòîð «LOC».

19