Prology iMAP-560TR – страница 2
Инструкция к Цифровой Видеокамере Flash Hd Prology iMAP-560TR
2
0
Íàñòðîéêà äàòû è âðåìåíè
Íàæìèòå ñåíñîðí
PROLOGY iMap-560TR
ó
þ èêîíê
ó
Ä
àòà/Â
ð
åì
ÿ
â ãëàâíîì ìåíþ
ó
ñòðî
é
ñòâà
(ñò
ð
. 11) äëÿ âõîäà â ìåíþ íàñò
ð
îéêè äàòû è â
ð
åìåíè
:
Óñòàíîâèòå äàòó è âðåìÿ, íàæèìàÿ íà íóæíûå öèôðîâûå çíà÷åíèÿ â ñòîëáöàõ,
îòî
á
ðàæàþùèõ ñëåâà íàïðàâî ñîîòâåòñòâåííî ãîä, ìåñÿö, äåíü, ÷àñû, ìèíóòû.
Çíà÷åíèÿ â ñòîëáöàõ ìîæíî ïðîëèñòûâàòü ïàëüöåì (ñòèëóñîì) ââåðõ è âíèç.
Ä
ëÿ âûáîðà ÷àñîâîãî ïîÿñà íàæèìàéòå èêîíêè
è
.
Í
àæìèòå èêîíêó
äëÿ ñîõðàíåíèÿ èçìåíåíèé è âûõîäà èç äàííîãî ìåíþ
.
Íàñòðîéêè óñòðîéñòâà
Íàæìèòå èêîíê
ó
Íàñò
ð
îéêè â ãëàâíîì ìåíþ.
Î
òêðîåòñÿ îêíî íàñòðîåê
:
Ã
ð
îìêîñò
ü
Íàæìèòå ñåíñîðí
ó
þ èêîíê
ó
Ã
ð
îìêîñòü â ìåíþ íàñòðîåê. Ïîÿâèòñÿ ìåíþ
íàñòðîéêè ãðîìêîñòè, êàê ïîêàçàíî íà ðèñ
ó
íêå
:
Íàæèìàéòå èê
î
íêè
/
èëè êîñíèòåñü îäíîãî èç äåëåíèé øêàëû äëÿ
ó
âå
-
ëè÷åíèÿ/
ó
ìåíüøåíèÿ ãðîìêîñòè
.
Íàæìèòå èêîíêó äëÿ ñîõ
21
ð
àíåíèÿ èçìåíåíèé è âûõîäà èç äàííîãî ìåíþ
.
Ïî
ä
ñâåòê
à
Íàæìèòå èêîíê
ó
Ïî
ä
ñâåòêà äëÿ è
ç
ì
å
í
å
íèÿ ÿ
ð
êî
ñ
òè ïîä
ñ
â
å
òêè
ñå
í
ñ
î
ð
íîãî
ý
ê
ðà
í
à:
Í
àæèìàéòå ñåíñîðíûå èêîíêè
/
èëè êîñíèòåñü îäíîãî èç äåëåíèé
øêàëû äëÿ óâåëè÷åíèÿ/óìåíüøåíèÿ ÿðêîñòè ïîäñâåòêè ýêðàíà.
Í
àæìèòå èêîíêó äëÿ ñîõðàíåíèÿ èçìåíåíèé è âûõîäà èç äàííîãî ìåíþ
.
Âûáîð ÿçûêà èíòåðôåéñ
à
Íàæìèòå èêîíê
ó
ßçûê äëÿ âû
á
îðà ÿçûêà â ýêðàííûõ ìåíþ
ó
ñòðîéñòâà
:
 îòêðûâøåìñÿ îêíå êîñíèòåñü íàçâàíèÿ ÿçûêà â ñïèñêå äëÿ åãî âûáîðà
.
Íàæìèòå èêîíê
ó
äëÿ ñîõðàíåíèÿ èçìåíåíèé è âûõîäà èç äàííîãî ìåíþ
.
Î
ñèñòåì
å
Íàæìèòå èêîíê
ó
Î
ñèñòåìå â ìåíþ íàñòðîåê
ó
ñòðîéñòâà ñòð.
20:
22 PROLOGY iMap-560TR
Â
äàííîì
ð
àçäåëå îòîá
ð
àæåíû íîìå
ð
à âå
ð
ñèé ï
ð
îã
ð
àììíîãî è àïïà
ð
àòíîãî
îáåñïå÷åíèÿ, à òàêæå óíèêàëüíûé èäåíòèôèêàöèîííûé íîìåð óñòðîéñòâà.
Íàæìèòå èêîíê
ó
äëÿ âûõîä
à
â ï
ðå
äûä
ó
ù
åå
ì
å
íþ
.
Íàâè. ï
ó
òü
Íàñòðîéêà ïóòè ê ïðîãðàììå íàâèãàöè
è
Ê
îñíèòåñü èêîíêè Íàâè. ïóòü â ìåíþ íàñòðîåê óñòðîéñòâà ñòð.
20
. Â
î
òêðûâøåìñÿ îêíå âûáåðèòå ïóíêò «
Ï
óòü ê íàâèãàöèè:».
Í
àæèìàÿ íà èêîíêè
ïàïîê, íàéäèòå ïðîãðàììíûé ôàéë «Navitel.exe» è êîñíèòåñü åãî.
Ñ
ïðàâà ïîÿ
-
âèòñÿ ãàëî÷êà, ãîâîðÿùàÿ î òîì, ÷òî ïðîãðàììà âûáðàíà.
Í
àæìèòå íà èêîíêó
O
K
äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ âûáîðà.
Íàæìèòå èêîíê
ó
äëÿ âûõîäà â ïðåäûä
ó
ùåå ìåíþ
.
Àâòîìàòè÷åñêèé çàïóñê íàâèãàöè
è
 ìåíþ «Íàñòðîéêà ï
ó
òè íàâèãàöèè
»
â ñòðîêå «Àâòîçàï
ó
ñê íàâèãàöèè ïðè âêëþ-
÷åíèè» íàæìèòå íà èêîíê
ó
ïåðåêëþ÷àòåëÿ. Èêîíêà ïîñëå ýòîãî ïðèìåò «âêëþ÷¸í-
íûé» âèä
.
 ñëåä
ó
þùèé ðàç ïîñëå âêëþ÷åíèÿ
ó
ñòðîéñòâà íàâèãàöèîííàÿ ïðîãðàììà íà÷-
í¸ò ðà
á
îòàòü àâòîìàòè÷åñêè.
Íàñò
ð
îéêà âèäåî
ð
åãèñò
ð
àòî
ðà
Àâòîìàòè÷åñêèé çàïóñê âèäåîðåãèñòðàòîð
à
Äëÿ àâòîìàòè÷åñêîãî çàï
ó
ñêà âèäåîðåãèñòðàòîðà âûïîëíèòå ñëåä
ó
þùèå äåé-
ñ
òâèÿ
:
•
 ìåíþ Íàñòðîéêè íàæìèòå èêîíê
ó
Âèäåî
ð
åãèñò..
.
•
 îòê
ð
ûâøåìñÿ îêíå Íàñò
ð
îéêà âèäåî
ð
åãèñò
ð
àòî
ð
à (ñì.
ð
èñ. âûøå) â
ñòðîêå «Àâòîçàï
ó
ñê âèäåîðåãèñòðàòîðà» íàæìèòå íà èêîíê
ó
ïåðåêëþ÷àòåëÿ.
2
3
Èêîíêà ïîñëå ýòîãî ï
ð
èìåò «âêëþ÷¸ííûé» âèä
.
Ïðè ñëåäóþùåì âêëþ÷åíèè óñòðîéñòâà, âèäåîðåãèñòðàòîð àâòîìàòè÷åñêè íà÷
-
í¸ò çàïèñü â ôîíîâîì ðåæèìå
.
Ï
ð
è íåîáõîäèìîñòè ïîñòàâüòå ãàëî÷êè
ð
ÿäîì ñ èçîá
ð
àæåíèÿìè ìèê
ð
î
ô
î
-
íîâ äëÿ âêëþ÷åíèÿ/îòêëþ÷åíèÿ çàïèñè çâóêà âî âðåìÿ âèäåîçàïèñè.
Íàæìèòå èêîíê
ó
äëÿ âûõîäà â ïðåäûä
ó
ùåå ìåíþ, èëè, ïðè íåîáõîäè
-
ìîñòè íåìåäëåííî íà÷àòü çàïèñü, íàæìèòå
O
K ïîä ñòðîêîé «
Â
êëþ÷èòü çàïèñü
âèäåîðåãèñòðàòîðà»
.
Íàñòðîéêà U
SB
Í
àæìèòå ñåíñîðíóþ èêîíêó U
S
B â ì
å
íþ Íàñòðîéêè
(
ñòð.
20
). Íà ýêðàíå
îòîáðàçèòñÿ ìåíþ, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå íèæå
:
Íàñòðîéêà USB
MS ACTIVSYNC
Ñúåìíûé íàêîïèòåëü
Ïðè ïîäêëþ÷åíèè ê ÏÊ èëè íî
ó
òá
ó
ê
ó
ó
ñòðîéñòâî ìîæíî èñïîëüçîâàòü êàê
ñú¸ìíûé íàêîïèòåëü
(
Ñ
ú¸ìíûé íàêîïèòåë
ü
)
èëè â ðåæèìå ñèíõðîíèçàöèè
Active
Sy
nc
(
M
S
Active
S
yn
c
)
.
Ñ
ú¸ìíûé íàêîïèòåë
ü
Âûáåðèòå ðåæèì
Ñ
ú¸ìíûé íàêîïèòåë
ü
. Íàæìèòå èêîíê
ó
äëÿ ñîõðàíå-
íèÿ èçìåíåíèé è âûõîäà èç äàííîãî ìåíþ
.
Ïîñëå ýòîãî íà ÏÊ
ó
ñòðîéñòâî á
ó
äåò îòîáðàæåíî êàê ñú¸ìíûé íàêîïèòåëü, è ñ
íèì ìîæíî
áó
äåò ïðîèçâîäèòü îïåðàöèè ïî
ó
äàëåíèþ, êîïèðîâàíèþ, ïåðåìåùå
-
íèþ ôàéëîâ âî âí
ó
òðåííåé ïàìÿòè
ó
ñòðîéñòâà è íà ïîäêëþ÷¸ííîé ê íåì
ó
êàðòå
ïàìÿòè micro
S
D
.
Ðåæèì ñèíõðîíèçàöèè M
S
Active
S
yn
c
Âûáåðèòå ðåæèì
MS
Active
S
yn
c
.
Íàæìèòå èêîíê
ó
äëÿ ñîõðàíåíèÿ
èçìåíåíèé è âûõîäà èç äàííîãî ìåíþ
.
Âûêëþ÷èòå
ó
ñòðîéñòâî, ïîäñîåäèíèòå åãî ê ÏÊ ïðè ïîìîùè êàáåëÿ mini-U
S
B,
çàòåì ñíîâà âêëþ÷èòå
.
Ïðè ïîñëåä
ó
þùåì çàï
ó
ñêå
ó
ñòðîéñòâà ñëåä
ó
éòå èíñòð
ó
êöèÿì íà ýêðàíå ÏÊ.
 ýòîì ðåæèìå ïðîèñõîäèò çàðÿäêà è ïèòàíèå
ó
ñòðîéñòâà îò ÏÊ ÷åðåç êàáåëü
U
S
B
.
Ï
ðèìå÷àíèå
.
Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå Active
Sy
nc äîñò
ó
ïíî äëÿ áåñïëàòíîãî
ñêà÷èâàíèÿ ñ ñàéòà http://www.microso
f
t.com/
.
Âèäåîðåãèñòðàòîð
Óñòðîéñòâî Prolog
24 PROLOGY iMap-560TR
y
iMap-5
60
TR ïîçâîëÿåò ðàáîòàòü â ðåæèìå âèäåîðåãè-
ñ
ò
ðà
òî
ðà
: ï
ð
îè
ç
âîäèòü âèä
å
î
çà
ïè
ñ
ü è ä
å
ë
à
òü
ñ
íèìêè
ñ
ïîìîùüþ âèä
å
îê
à
ì
åð
û
(
1
)
, ðàñïîëîæåííîé íà çàäíåé ïàíåëè
ó
ñòðîéñòâà
(
ñòð. 7
)
, à òàêæå çàïèñûâàòü
çâ
ó
ê ÷åðåç ìèêðîôîí
(
4
)
íà âåðõíåé ïàíåëè
(
ñòð. 7
).
Â
èäåîðåãèñòðàòîð ïðåäíàçíà÷åí äëÿ çàïèñè âèäåîèçîáðàæåíèÿ è çâóêà âî
âðåìÿ äâèæåíèÿ è/èëè ñòîÿíêè àâòîìîáèëÿ, ïîçâîëÿÿ ôèêñèðîâàòü äîðîæíóþ
ñèòóàöèþ âîêðóã àâòîìîáèëÿ
.
Â
îçìîæíîñòü ðàáîòû ñ êàðòàìè ïàìÿòè, ïîçâîëÿåò ñîõðàíÿòü çàïèñàííîå âè-
äåîðåãèñòðàòîðîì âèäåî/ôîòî íà êàðòó ïàìÿòè micro
S
D, âñòàâëåííóþ â ñëîò
(
7)
íà çàäíåé ïàíåëè óñòðîéñòâ
à
(ñòð.
7
)
.
Â
ÄÒÏ
ñ ó÷àñòèåì
Â
àøåãî àâòîìîáèëÿ âèäåîçàïèñè âèäåîðåãèñòðàòîðà ìîãóò
ïðåäñòàâëÿòü ñîáîé äîêàçàòåëüíóþ áàçó â ñóäå, ïîñêîëüêó îíè èìåþò ïðèâÿçêó
âèäåîèçîáðàæåíèÿ ê ìåñòó è âðåìåíè
(
â íèæíåé ÷àñòè ýêðàíà íà âèäåîçàïèñè è
ôîòî åñòü ìåòêè âðåìåíè è äàòà çàïèñè
).
Ä
ëÿ âêëþ÷åíèÿ âèäåîðåãèñòðàòîðà êîñíèòåñü èêîíêè Âèäåîðåãèñ..
.
â ãë
à
â-
íîì ìåíþ (ñòð. 1
2
) èëè íàæìèòå êíîïêó ðåæèìà âèäåîñúåìêè (
2
)í
à
â
åðõíåé
ïàíåëè
(
ñòð. 7
)
.
Î
òêðîåòñÿ îêíî âèäåîðåãèñòðàòîðà
:
Íàçíà÷åíèå ñåíñî
ð
íûõ èêîíîê è èíäèêàòî
ð
îâ âèäåî
ð
åãèñò
ð
àòî
ð
à
:
Èêîíêà
/
èíäèêàòî
ð
Ô
ó
íêöèÿ
Ä
åéñòâè
ÿ
Â
ûõîä èç
ð
åæèìà âè
-
ä
å
î
ðå
ãè
ñ
ò
ðà
òî
ðà.
Ê
îñíèòåñü ñåíñî
ð
íîé èêîíêè äëÿ âûõî-
äà
è
ç
ðå
æèì
à
âèä
å
î
ðå
ãè
ñ
ò
ðà
òî
ðà.
Ñ
â¸ðòûâàíèå ýêðàíà
.
Êîñíèòåñü ñåíñî
ð
íîé èê
î
íê
è
ä
ëÿ âû-
õîäà èç ìåíþ. Âèäåðåãèñòðàòîð ïðî-
ä
îëæèò ðàáîò
ó
â ôîíîâîì ðåæèìå
.
Ïåðåêëþ÷åíèå ðåæè-
ìîâ âèäåî/ôîòî
.
Êîñíèòåñü ñåíñîðíîé èê
î
íê
è
äëÿ
ïåðåêëþ÷åíèÿ ìåæä
ó
ðåæèìàìè âè
-
ä
åîçàïèñè è ôîòîñúåìêè
.
Èíäèêàòî
ð
ð
åæèìà
âè
ä
åîçàïèñè
.
Îòîáðàæàåòñÿ â ëåâîì âåðõíåì
ó
ãë
ó
ýê
ð
àíà âèäåî
ð
åãèñò
ð
àòî
ð
à
.
2
5
È
íäèêàòîð ðåæèìà
ôîòîñú¸ìêè
.
Î
òîáðàæàåòñÿ â ëåâîì âåðõíåì óãëó
ýêðàíà âèäåîðåãèñòðàòîðà
.
È
íäèêàòî
ð
ð
åæèìà
âî
ñ
ï
ð
îè
ç
â
å
ä
å
íèÿ
.
Î
òîáðàæàåòñÿ â ëåâîì âåðõíåì
ó
ãë
ó
ý
ê
ðà
í
à
âèä
å
î
ðå
ãè
ñ
ò
ðà
òî
ðà.
È
íäèêàòîð âîñïðîèç
-
âå
ä
åíèÿ âè
ä
åîçàïèñè
.
Î
òîáðàæàåòñÿ â ïðàâîì âåðõíåì
ó
ãë
ó
ýêðàíà âèäåîðåãèñòðàòîðà
.
Ï
ð
îñìîò
ð
ô
îòîã
ð
à
-
ôèé è âèäåîçàïèñåé
.
Êîñíèòåñü ñåíñî
ð
íîé èê
î
íêè äëÿ ï
ð
î
-
ñìîòðà ôîòîãðàôèé è âèäåîçàïèñåé.
Ïðèáëèçèòü/
ó
äàëèòü
îáúåêò â êàäðå
.
Ê
îñíèòåñü ñåíñîðíûõ èêîíî
ê
äëÿ ïðè-
ê
áëèæåíèÿ/óäàëåíèÿ îáúåêòà â êàäðå.
8-êðàòíîå óâåëè÷åíèå ìàêñèìóì
.
Ï
åðåõîä ê ïðåäû
-
ä
óùåé
/
ñëåäóþùåé
âèäåîçàïèñè (
ô
îòî
-
ñíèìê
ó
)
.
Êîñíèòåñü ñåíñî
ð
íîé èêîíêè äëÿ
ïåðåõîäà ê ïðåäûäóùåé/ñëåäóþùåé
âèäåîçàïèñè
(
ôîòîñíèìêó
).
OK
Íà÷àëî
/
îñòàíîâêà
çàïèñè/âîñï
ð
îèçâå
-
äåíèÿ âèäåîèçî
áð
à
-
æåíèé èëè ñîç
ä
àíèå
ô
îòîñíèìêîâ
.
Í
à
æìèò
å
è
êîíê
ó
OK äëÿ íà÷àëà
/
îñòàíîâêè çàïèñè
/
âîñïðîèçâåäåíèÿ
âèäåîèçîáðàæåíèé èëè ñîçäàíèÿ
ô
îòîñíèìêîâ
.
Ðåæèì
ô
îòîñú¸ìêè/âèäåîçàïèñ
è
•
Óñòàíîâèòå ðåæèì âèäåîçàïèñè
èëè ôîòîñú¸ìêè , íàæèìàÿ èêîíê
ó
.
•
Óñòàíîâèòå òðåá
ó
åìîå ðàññòîÿíèå äî îáúåêòà ñú¸ìêè, ñòðåëêàìè
(
ïðè-
áëèçèòü/
ó
äàëèòü
).
•
Íàæìèòå
O
K äëÿ íà÷àëà âèäåîçàïèñè èëè ñîçäàíèÿ ôîòîñíèìêà. Äëÿ îñòà
-
íîâêè âèäåîçàïèñè ïîâòîðíî íàæìèòå
O
K
.
Ñ
ìîìåíòà íà÷àëà çàïèñè âèäåî â íèæíåé ÷àñòè ýêðàíà á
ó
äåò ïîêàçàí ñ÷¸ò-
÷èê âðåìåíè çàïèñè
.
Âîñï
ð
îèçâåäåíèå âèäåîçàïèñ
è
 ðåæèìå âèäåîðåãèñòðàòîðà èìååòñÿ âîçìîæíîñòü ïðîñìîòðà ñäåëàííûõ
Âàìè âèäåîçàïèñåé è ôîòîñíèìêîâ. Äëÿ ïðîñìîòðà ôîòî-/âèäåîçàïèñåé êîñíè-
òåñü ñåíñîðíî
é
èêîíêè
.
Íà ýêðàíå îòîáðàçèòñÿ
ô
îòîñíèìîê èëè ïåðâûé êàäð
âèä
å
î
çà
ïè
ñ
è
:
2
6
PROLOGY iMap-560TR
Â
ëåâîì âåðõíåì óãëó ýêðàíà ïîÿâèòñÿ èíäèêàòîð
.
Äëÿ âûáîðà ôîòî/âèäåîçàïèñåé èñïîëüçóéòå èêîíêè
.
È
êîíêàìè
ìîæíî óâåëè÷èâàòü èëè óìåíüøàòü èçîáðàæåíèå.
Ä
ëÿ ïðîñìîòðà ìîæíî
âûáðàòü ïîëíîýêðàííûé ðåæèì, äëÿ âêëþ÷åíèÿ êîòîðîãî êîñíèòåñü ýêðàíà â
îáëàñòè èçîáðàæåíèÿ.
Ä
ëÿ âîçâðàòà â îáû÷íûé ðåæèì ïðîñìîòðà êîñíèòåñü
èçî
á
ðàæåíèÿ ïîâòîðíî
.
Å
ñëè äëÿ ïðîñìîòðà âûáðàíà âèäåîçàïèñü, òî â ïðàâîì âåðõíåì óãëó ýêðàíà
Â
û óâèäèòå èíäèêàòîð , à ðÿäîì ñ íèì — ïðîäîëæèòåëüíîñòü çàïèñè â ôîð-
ì
à
ò
å
÷÷:ìì:
ññ
(
÷àñû : ìèíóòû : ñåêóíäû
).
Ä
ëÿ íà÷àëà
/
îñòàíîâêè âîñïðîèçâåäåíèÿ âèäåîçàïèñè íàæìèòå
O
K
.
 íèæíåé ÷àñòè ýêðàíà ïîêàçàí ïîðÿäêîâûé íîìåð ôîòî-/âèäåîôàéëà, ïîä
êîòî
ð
ûì îíè
çà
ïè
ñà
íû í
à
ê
àð
ò
å
ï
à
ìÿòè
.
Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè
27
Î
ñíîâíû
å
Ïðîöåññîð MTK 5
00
MÃö
Îïå
ð
àöèîííàÿ ñèñòåìà Microso
f
t WinCE 6.
0
G
P
S
-ïðè¸ìíèê âñòðîåííûé,
22
êàíàëà
âðåìÿ «õîëîäíîãî ñòàðòà» 45 cåêóíä
*
âðåìÿ «ò¸ïëîãî ñòàðòà» 32 ñåêóíäû*
âðåìÿ «ãîðÿ÷åãî ñòàðòà» 2 ñåê
ó
íäû
*
Î
ïåðàòèâíàÿ ïàìÿòü 1
2
8 ÌÁ DDR
2
Âíóòðåííÿÿ ïàìÿòü 4 ÃÁ FLA
S
H iNAND
Ä
èíàìèê âñòðîåííûé,
1
Âò
Âåñ
0
,178 êã
Ãàáàðèòû 1
3
5.5õ84.5õ1
3
.5 ì
ì
Ä
èàïàçîí òåìïåðàòóð ïðè çàðÿäê
å
âñòðîåííîãî àêêóìóëÿòîðà
0
…+45 °
Ñ
Äèàïàçîí ðàáî÷èõ òåìïåðàòóð -1
0
…+
60
°
Ñ
Òåìïåðàòóðà õðàíåíèÿ -
20
…+7
0
°
Ñ
Äîïóñòèìàÿ âëàæíîñòü ïðè ðàáîòå 45–8
0
%
Äîïóñòèìàÿ âëàæíîñòü ïðè õðàíåíèè
30
–9
0
%
Ïîäêëþ÷åíèå âíåøíèõ óñòðîéñòâ è êàðò ïàìÿò
è
Ñ
ëîò äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ êàðò ïàìÿòè 1 micro
S
D (äî 1
6
ÃÁ
)
C
ëîò äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ êàðò ïàìÿòè
2
micro
S
D (äî 1
6
ÃÁ
)
Ðàçú¸ì à
ó
äèîâûõîäà
3
,5 ìì mini-jack, ñòåðå
î
Òèï U
S
B-ðàçú¸ìà Mini-B
Ý
ê
ð
à
í
Òèï TFT ñåíñîðíûé
Äèàãîíàëü 5" (1
2
7 ìì)
Ðàç
ð
åøåíèå 48
0
2
7
2
Àêêóìóëÿòî
ð
Òèï ïîëèìå
ð
íûé ëèòèé
-
èîííû
é
¨
ìêîñòü 1050 ìÀ/
÷
Â
ð
åìÿ çà
ð
ÿäê
è
ïîëíîñòüþ ðàçðÿæåííîãî àêê
ó
ì
ó
ëÿòîðà ~
3
–4 ÷àñà (àâòîìî
-
áèëüíûé àäàïòåð
);
~
6
–8 ÷àñîâ (U
S
B-ïîðò
ÏÊ èëè íî
ó
òá
ó
êà)
Âðåìÿ íåïðåðûâíîé ðàáîòû (ìàêñèìàëüíîå)
3
÷àñ
à
*
—
ó
êàçàííîå âðåìÿ ìîæåò äîñòèãàòü íåñêîëüêèõ ìèí
ó
ò â çàâèñèìîñòè îò âåð-
ñèè íàâèãàöèîííîãî Ï
Î
,
ó
ñëîâèé ïðè¸ìà
G
P
S
-ñèãíàëà è ò. ï
.
Ï
ð
èìå÷àíèå. Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè è âíåøíèé âèä
ó
ñòðîéñòâà ìîã
ó
ò
á
ûòü èçìåíåíû ïðîèçâîäèòåëåì
á
åç ïðåäâàðèòåëüíîãî
ó
âåäîìëåíèÿ
.
2
8
Âîñïðîèçâîäèìûå ôîðìàòû è òèïû ôàéëîâ
Óñòðîéñòâî ïîääåðæèâàåò âîñïðîèçâåäåíèå ôàéëîâ ñëåä
PROLOGY iMap-560TR
ó
þùèõ ôîðìàòîâ
è òèï
î
â
:
à
ó
äèîôàéëû: MP
3
, WMA (ìàêñèìàëüíûé áèòðåéò —
320
êáèò/ñ);
âèäåî
ô
àéëû: MPG, 3GP, AVI (XviD, DivX-3,11/4/5 (
ð
àç
ð
åøåíèå — 48
0
2
72
,
áèòðåéò âèäåîïîòîêà — äî
2
Ìáèò/ñ)
;
ôàéëû èçîáðàæåíèé: JPEG, BMP; PNG
;
òåêñòîâûå ôàéëû: ÒÕÒ (ïîääåðæèâàåòñÿ ðóññêèé ÿçûê)
.
Ôîðìàòû ôîòî/âèäåî/àóäèî ïðè çàïèñè íà êàðòó ïàìÿòè micro
S
D â ðåæèìå âè
-
ä
å
î
ðå
ãè
ñ
ò
ðà
òî
ðà:
ôîðìàò âèäåîôàéëà: MJPG, 640x480, 4:3, 3395 êáèò/ñ, 19.729
f
ps (êàäðîâ
â ñåêóíäó)
.
ôîðìàò àóäèîôàéëà: P
C
M, 19
2
êáèò/ñ, 1 êàíàë,
2
4 êÃö, 8 áèò
.
ôîðìàò ôîòîôàéëà: JPE
G
, 1
600
x1
200.
Ïðèìå÷àíèå.
Ê
îððåêòíîå âîñïðîèçâåäåíèå âèäåîôàéëîâ ñ áèòðåéòîì âèäåîïî-
òîêà è ðàçðåøåíèåì
á
îëüøå óêàçàííûõ — íå ãàðàíòèðóåòñÿ
.
Òåõíè÷åñêèå äîïóñêè íà âîçìîæíûå äåôåêòû èçîáðàæåíèÿ
Æèäêîêðèñòàëëè÷åñêàÿ ïàíåëü ñîñòîèò èç ìíîæåñòâà òî÷åê, íàçûâàåìûõ ïèê-
ñåëÿìè. Ïèêñåëü ñîñòîèò èç òð¸õ ñ
ó
áïèêñåëåé
îñíîâíûõ öâåòîâ — êðàñíîãî, çåë
¸
íîãî è ñèíåãî,
ðàñïîëîæåííûõ ïî ãîðèçîíòàëè. Ïîÿâëåíèå íà
ÆÊ-ïàíåëè íåáîëüøîãî êîëè÷åñòâà äåôåêò-
íûõ ïèêñåëåé
(
ïîñòîÿííî ñâåòÿùèõñÿ îäíèì
öâåòîì
)
îáúÿñíÿåòñÿ îãðîìíûì îáùèì êîëè÷å-
ñòâîì ïèêñåëåé è ñëîæíîñòüþ òåõíîëîãè÷åñêîãî
ïðîöåññà. Ìèíèìèçàöèÿ ïîäîáíûõ äåôåêòîâ
äîñòèãàåòñÿ òùàòåëüíûì êîíòðîëåì êà÷åñòâà
ïðîèçâîäñòâà ÆÊ-ïàíåëåé, ðåãëàìåíòèðîâàí-
íîãî òðåáîâàíèÿìè ñòàíäàðòà I
SO
1
3
4
06
-
2.
ÆÊ-ïàíåëü
ó
ñòðîéñòâà
ó
ñëîâíî ðàçäåëåíà
íà äâå çîíû, «À» è «Á», êàê ïîêàçàíî íà ðèñ
ó
íêå ñïðàâà, è ïîäëåæèò áåñïëàòíîé
çàìåíå â òå÷åíèå ãàðàíòèéíîãî ñðîêà, åñëè ÷èñëî ïèêñåëåé, ïîñòîÿííî ñâåòÿ-
ùèõñÿ îäíèì öâåòîì, ïðåâûøàåò ëþ
á
îå ÷èñëî ïèêñåëåé,
ó
êàçàííîå â òà
á
ëèöå:
Öâåò ïèêñåë
ÿ
Ç
îíà «À
»
Ç
îíà «Á
»
Á
åëû
é
0
0
×
¸
ð
íû
é
3
6
Öâåò ñ
ó
áïèêñåë
ÿ
Ñèíè
é
3
6
Ê
ðàñíû
é
3
6
Ç
åë¸íû
é
3
6
Âñåã
î
3
6
2
9
Ýêñïëóàòàöèÿ óñòðîéñòâà, íåèñïðàâíîñòè è èõ óñòðàíåíèå
Â
ýòîé ãëàâå ïðèâåäåíû ðåêîìåíäàöèè ïî ðåøåíèþ âîçìîæíûõ ïðîáëåì,
âîçíèêàþùèõ âî âðåìÿ ýêñïë
ó
àòàöèè
ó
ñòðî
é
ñòâà
.
Ï
ð
èìå÷àíèå. Åñëè âîçíèêø
ó
þ ïðîáëåì
ó
íåâîçìîæíî
ó
ñòðàíèòü, ð
ó
êîâîäñòâ
ó
-
ÿñü ïðèâåä¸ííûìè íèæå ðåêîìåíäàöèÿìè, îáðàòèòåñü â ñåðòèôèöèðîâàííûé
ñåðâèñíûé öåíòð
.
Ï
åðåçàãðóçêà ñèñòåì
û
Åñëè óñòðîéñòâî ïåðåñòàëî ôóíêöèîíèðîâàòü íàäëåæàùèì îáðàçîì, âîçíè-
êàþò çàâèñàíèÿ ñèñòåìû, íåò îòêëèêà íà íàæàòèÿ ñåíñîðíûõ èêîíîê è ò.ï., íåîá-
õ
îäèìî âûïîëíèòü òàê íàçûâàåìóþ «ìÿãêóþ» ïåðåçàãðóçêó (so
f
t reset). Äëÿ ýòîãî
íàæìèòå øàðèêîâîé ðó÷êîé èëè ïîäîáíûì çàîñòð¸ííûì ïðåäìåòîì êíîïêó
Rese
t
íà çàäíåé ïàíåëè óñòðîéñòâà (
6
) (ñòð. 7)
.
Åñëè ïîñëå äàííîé ïðîöåäóðû óñòðîéñòâî ïðîäîëæàåò ôóíêöèîíèðîâàòü
íåïðàâèëüíî, âûïîëíèòå «æåñòêóþ» ïåðåçàãðóçêó
(
hard reset
):
•
îòñîåäèíèòå âñå êàáåëè, ïîäêëþ÷¸ííûå ê óñòðîéñòâó;
•
óäåðæèâàéòå êíîïêó íàæàòîé íå ìåíåå
2
ñåêóíä, â ïîÿâèâøåìñÿ ìåíþ
í
à
æìèò
å
ñå
í
ñ
î
ð
íóþ èêîíêó Âûê
ë
äëÿ îòêëþ÷åíèÿ óñòðîéñòâà
;
•
íå ðàíåå, ÷åì ÷åðåç îäíó ìèíóòó ïîâòîðíî âêëþ÷èòå óñòðîéñòâî íàæàòèåì
êí
î
ïêè
.
Òàáëèöà íåèñïðàâíîñòåé è ñïîñîáû èõ óñòðàíåíèÿ
Íåèñï
ð
àâíîñò
ü
Ï
ð
è÷èí
à
Óñò
ð
àíåíè
å
Ó
ñò
ð
îéñòâî íå âêëþ
-
÷àåòñÿ ïðè ðà
á
îòå îò
âñòðîåííîãî àêê
ó
ì
ó-
ëÿòî
ð
à
.
Ñ
ëèøêîì íèçêèé
ó
ðîâåíü çàðÿ
-
ä
à
à
êê
ó
ì
ó
ëÿòî
ðà.
Ï
îäêëþ÷èòå
ó
ñòðîéñòâî ê àâòîìîáèëü
-
í
îì
ó
ïðèê
ó
ðèâàòåëþ èëè ê U
S
B-ïîðò
ó
ï
å
ð
ñîíàëüíîãî êîìïüþòå
ð
à. Çàòåì
â
êëþ÷èòå ïèòàíèå
ó
ñòðîéñòâà
.
Î
øèáêà ñèñòåìû
.
Ï
îäêëþ÷èòå óñòðîéñòâî ê àâòîìîáèëü
-
í
îìó ïðèêóðèâàòåëþ èëè ê U
S
B-ïîðòó
ï
åðñîíàëüíîãî êîìïüþòåðà.
Ç
àòåì âû
-
ï
îëíèòå
«
ìÿãêóþ
»
ïåðåçàãðóçê
ó
Ðåàêöèÿ
ó
ñòðîéñòâà
íà íàæàòèå ñåíñî
ð-
íûõ èê
î
í
î
ê â
î
çíèêàåò
ñ
ëèøêîì ì
åä
ë
å
ííî
.
Ñ
ëèøêîì íèçêèé
ó
ðîâåíü çàðÿ
-
äà àêê
ó
ì
ó
ëÿòîðà
ó
ñòðîéñòâà
.
Ïîäêëþ÷èòå
ó
ñòðîéñòâî ê àâòîìîáèëü
-
í
îì
ó
ïðèê
ó
ðèâàòåëþ èëè ê USB-ïîðò
ó
ï
å
ð
ñîíàëüíîãî êîìïüþòå
ð
à. Çàòåì âû
-
ï
îëíèòå
«
ìÿãêóþ
»
ïåðåçàãðóçêó
.
Óñòðîéñòâî íå ðåàãèðó
-
åò íà íàæàòèå ñåíñî
ð-
íûõ èê
î
í
î
ê
.
Î
øèáêà ñèñòåìû
.
Âûïîëíèòå «ìÿãêóþ» ïåðåçàãðóçêó
.
È
çîá
ð
àæåíèå íà ýê
ð
à
-
íå
ó
ñòðîéñòâà íåêîí
-
ò
ð
àñòíîå
.
Ó
ñòàíîâëåí íèçêèé óðîâåíü ÿð
-
êî
ñ
òè ïîä
ñ
â
å
òêè
ý
ê
ðà
í
à.
Ó
âåëè÷üòå ÿ
ð
êîñòü ïîäñâåòêè.
Ï
ðè íàæàòèè íà îäí
ó
ñå
í
ñ
î
ð
íóþ èêîíêó ï
ð
î
-
è
ñ
õîäèò í
à
æ
à
òè
å
ä
ð
ó
-
ãî
é
èêîíêè
.
Ñ
áîé êàëèáðîâêè ñåíñîðíîãî
ý
ê
ðà
í
à
.
Â
ûïîëíèòå êàëèáðîâê
ó
, ñëåä
ó
ÿ ðåêîìåí
-
äàöèÿì íà ñòð. 1
9
.
.
30
Íåèñïðàâíîñò
PROLOGY iMap-560TR
ü
Ï
ðè÷èíà Óñòðàíåíèå
Â
îçíèêàþò ï
ð
îáëå
-
ìû ï
ð
è ïîäêëþ÷åíèè
óñòðî
é
ñòâà ê êîìïüþ
-
òåðó
.
Ê
îìïüþòåð èëè
ó
ñòðîéñòâî íå
âêë
þ
÷åíû
.
Ï
åðåä ïîäêëþ÷åíèåì
ó
áåäèòåñü, ÷òî
êîìïüþòåð è óñòðî
é
ñòâî âêëþ÷åíû.
Íåíà
ä
¸æíûé êîíòàêò ñîå
ä
èíè
-
òåëüíîãî êàáåëÿ
.
US
B-êàáåëü
ä
îëæåí áûòü íà
ä
¸æíî
ïîäêëþ÷¸í ê êîìïüþòåðó è óñòðîéñòâó.
Í
àñòîÿòåëüíî íå ðåêîìåíä
ó
åòñÿ èñïîëü
-
çîâàòü USB-õàá.
Îøèáêà ñèñòåìû óñòðîéñòâà
.
Í
àæìèòå êíîïêó Reset íà çàäíåé ïàíå
-
ëè óñòðîéñòâà, çàòåì çàíîâî ïîäêëþ÷è-
òå U
S
B-êàáåëü ê óñòðîéñòâó.
U
S
B-ïîðò êîìïüþòåðà íåèñïðà
-
â
å
í èëè ê í
å
ìó í
å
ò äî
ñ
òóï
à
Ï
îäêëþ÷èòå óñòðîéñòâî ê äðóãîìó U
S
B
-
ïîðòó êîìïüþòåðà èëè íîóòáóêà.
Ôàéë çàïèñè âèäåî
ð
å-
Êà
ãèñòðàòîðà ïîâðåæäåí.
ð
òà ïàìÿòè microSD ñ çàïè
-
ñÿìè âèäåîðåãèñòðàòîðà èçâëå
-
÷åíà èç ñëîòà âî âðåìÿ çàïèñè
.
È
çâëåêàéòå êàðò
ó
ïàìÿòè òîëüêî ïîñëå
îñòàíîâêè çàïèñè, ëèáî èç âûêëþ÷åííî-
ãî
ó
ñòðî
é
ñòâà
.
Äëÿ áåçîïàñíîãî óïðàâëåíèÿ àâòîìîáèëåì
•
Äëÿ áåçîïàñíîãî èñïîëüçîâàíèÿ ôóíêöèé óñòðîéñòâà, ïîæàëóéñòà, íå çàáû
-
âàéòå âûïîëíÿòü òðåáîâàíèÿ Ïðàâèë äîðîæíîãî äâèæåíèÿ Ðîññèéñêîé Ôåäå
-
ðàöèè. Ïîìèìî ýòîãî ñòàðàéòåñü ñîáëþäàòü î÷åâèäíûå ïðàâèëà îáðàùåíèÿ ñ
Âàøèì àâòîìîáèëåì
,
êàê èñòî÷íèêîì ïîâûøåííîé îïàñíîñòè
.
•
Ý
òè ïðàâèëà, â ïåðâ
ó
þ î÷åðåäü, îïðåäåëÿþòñÿ ðèñêîì ïðè÷èíåíèÿ âðåäà äëÿ
æèçíè èëè çäîðîâüÿ òðåòüèõ ëèö, ïðè÷èíåíèÿ âðåäà èõ èì
ó
ùåñòâ
ó
, äîìàøíèì
æèâîòíûì èëè îêð
ó
æàþùåé ñðåäå
.
•
Åñëè Âû æåëàåòå ïðîñìàòðèâàòü âèäåîìàòåðèàëû íà ýêðàíå
ó
ñòðîéñòâà,
íåî
á
õîäèìî ïåðåä ïðîñìîòðîì ïðèïàðêîâàòü àâòîìî
á
èëü â
á
åçîïàñíîì
ìåñòå
.
•
Äëÿ ïðîñìîòðà âèäåîôàéëîâ è èçîáðàæåíèé íà ýêðàíå
ó
ñòðîéñòâà ïîñëå
îêîí÷àíèÿ äâèæåíèÿ àâòîìî
á
èëÿ î
á
ÿçàòåëüíî
ó
ñòàíàâëèâàéòå ðû÷àã
ó
ïðàâëåíèÿ àâòîìàòè÷åñêîé òðàíñìèññèè â ïîëîæåíèå «PARK», à ðû÷àã
ïåðåêëþ÷åíèÿ ð
ó
÷íîé êîðî
á
êè ïåðåäà÷ — â íåéòðàëüíîå ïîëîæåíèå
.
•
Âñåãäà ñòàâüòå àâòîìîáèëü íà ñòîÿíî÷íûé òîðìîç, êîòîðûé äîëæåí íàõî-
ä
èòüñÿ â èñïðàâíîì ñîñòîÿíèè è èñêëþ÷àòü âîçìîæíîñòü äâèæåíèÿ àâòîìî
-
á
èëÿ
.
•
Âñåãäà ïàðê
ó
éòå àâòîìîáèëü íà îòêðûòîé, õîðîøî ïðîâåòðèâàåìîé ïëîùàäêå.
•
Ïîääåðæèâàéòå îòíîñèòåëüíî íèçêèé
ó
ðîâåíü ãðîìêîñòè, ÷òîáû âî âðåìÿ äâè
-
æåíèÿ èìåòü âîçìîæíîñòü ñëûøàòü âñ¸, ÷òî ïðîèñõîäèò âîêð
ó
ã àâòîìîáèëÿ
.
•
Íå îñ
ó
ùåñòâëÿéòå êàêèå-ëèáî îïåðàöèè
ó
ïðàâëåíèÿ
ó
ñòðîéñòâîì, êîòîðûå
ìîã
ó
ò îòâëå÷ü Âàñ îò
ó
ïðàâëåíèÿ àâòîìîáèëåì
.
3
Õðàíåíèå, òðàíñïîðòèðîâàíèå, ðåñóðñ, óòèëèçàöèÿ
1
Ó
ñòðîéñòâî ðåêîìåíäóåòñÿ õðàíèòü â ñêëàäñêèõ èëè äîìàøíèõ óñëîâèÿõ ïî
ãð
ó
ïïå «Ë» Ã
ÎÑ
Ò 1515
0
è ïðè íåîáõîäèìîñòè òðàíñïîðòèðîâàòü ëþáûì âèäîì
ãðàæäàíñêîãî òðàíñïîðòà â èìåþùåéñÿ èíäèâèäóàëüíîé ïîòðå
á
èòåëüñêîé òàðå
ïî ãð
ó
ïïå «Æ
2
» Ã
ÎÑ
Ò 1515
0
ñ
ó
÷¸òîì Ã
ÎÑ
Ò Ð 5
0
9
0
5 ï.4.9.5. Ìåñòî õðàíåíèÿ
(
òðàíñïîðòèðîâêè
)
äîëæíî áûòü íåäîñòóïíûì äëÿ ïîïàäàíèÿ âëàãè, ïðÿìîãî ñîë
-
íå÷íîãî ñâåòà è äîëæíî èñêëþ÷àòü âîçìîæíîñòü ìåõàíè÷åñêèõ ïîâðåæäåíèé
.
Ñðîê ñëóæáû óñòðîéñòâà — 2 ãîäà. óñòðîéñòâî íå ñîäåðæèò âðåäíûõ ìàòåðèà
-
ë
îâ è áåçîïàñíî ïðè ýêñïëóàòàöèè è óòèëèçàöèè (êðîìå ñæèãàíèÿ â íåïðèñïîñîá
-
ë
åííûõ óñëîâèÿõ)
.
Ãàðàíòèè ïîñòàâùèêà
Óñòðîéñòâî Prology iMap-5
60
TR ñîîòâåòñòâóåò óòâåðæäåííîìó îáðàçöó è è
î
á
åñïå÷èâàåò
á
åçîïàñíîñòü â ïîëíîì î
á
úåìå òðå
á
îâàíèé, ïîäëåæàùèõ î
á
ÿçà
-
òåëüíîìó ïîäòâåðæäåíèþ ñîîòâåòñòâèÿ â ñèñòåìå Ã
ÎÑ
Ò Ð, íå îêàçûâàåò âðåäíîãî
âîçäåéñòâèÿ íà îêðóæàþùóþ ñðåäó è ÷åëîâåêà è ïðèçíàíî ãîäíûì ê ýêñïëóàòàöèè.
Óñòðîéñòâî èìååò ãàðàíòèéíûé ñðîê ýêñïëóàòàöèè 1
2
ìåñÿöåâ ñ ìîìåíòà
ïîêóïêè
á
åç ó÷åòà âðåìåíè ïðå
á
ûâàíèÿ â ðåìîíòå ïðè ñî
á
ëþäåíèè ïðàâèë ýêñ
-
ïëóàòàöèè.
Ï
ðàâî íà ãàðàíòèþ äà¸òñÿ ïðè çàïîëíåíèè ñâåäåíèé ïðèëàãàåìîãî
ãàðàíòèéíîãî òàëîíà. Ãàðàíòèéíûå îáÿçàòåëüñòâà íå ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ íà ïåðå
-
÷èñëåííûå íèæå ïðèíàäëåæíîñòè èçäåëèÿ, åñëè èõ çàìåíà ïðåä
ó
ñìîòðåíà êîí
-
ñòð
ó
êöèåé è íå ñâÿçàíà ñ ðàç
á
îðêîé èçäåëèÿ
:
•
êðîíøòåéí, àâòîìîáèëüíûé àäàïòåð 1
2
 äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ê ðàçú¸ì
ó
àâòî
-
ìîáèëüíîãî ïðèê
ó
ðèâàòåëÿ, U
S
B-êàáåëü, äîê
ó
ìåíòàöèþ, ïðèëàãàåì
ó
þ
ê èçäåëèþ
;
•
íàâèãàöèîííîå Ï
Î
*
.
1. Ãàðàíòèéíûå îáÿçàòåëüñòâà Èçãîòîâèòåëÿ â îòíîøåíèè íàâèãàöèîííîãî
ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ «Íàâèòåë» îïðåäåëÿþòñÿ Ëèöåíçèîííûì äîãîâîðîì,
òåêñò êîòîðîãî ïðèëàãàåòñÿ ê Òîâàð
ó.
Ñ
îãëàñíî ï
ó
íêò
ó
1.1. Ëèöåíçèîííîãî äîãîâîðà (ÿâëÿåòñÿ ï
ó
áëè÷íîé îôåðòîé),
êîòîðûé ïðèëàãàåòñÿ ê íàâèãàòîð
ó
ñåðèè iMap, Êîìïàíèÿ «ÖÍÒ», êàê Ïðàâîîáëà
-
äàòåëü, ïåðåäà¸ò Ïîëüçîâàòåëþ ëèöåíçèþ íà Ïðîãðàììíûé Ïðîä
ó
êò «Íàâèòåë»,
òî åñòü ïðàâà íà èñïîëüçîâàíèå Ïðîãðàììíîãî Ïðîä
ó
êòà òîëüêî òåì ñïîñîáîì è
íà òåõ
ó
ñëîâèÿõ, êîòîðûå
ó
êàçàíû â äîãîâîðå
.
Ïîëüçîâàòåëü
(
Ïîòðåáèòåëü
)
ïðè ïîê
ó
ïêå ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ â ðàì
-
êàõ ëþáîãî îáîð
ó
äîâàíèÿ (òîâàðà) ñòàíîâèòñÿ ëèöåíçèàòîì (ïîëüçîâàòåëåì,
ê
ó
ïèâøèì ëèöåíçèþ) ïðîèçâîäèòåëÿ (ïðàâîîáëàäàòåëÿ) Ïðîãðàììíîãî ïðîä
ó
êòà
.
 ýòîé ñâÿçè íà
ó
ñòàíîâëåííîå íà Âàøåì íàâèãàòîðå ïðîãðàììíîå îáåñïå
-
÷åíèå (îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà è ïðîãðàììû) ãàðàíòèÿ Èçãîòîâèòåëÿ è Ïðîäàâöà
íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ
.
2
. Èçãîòîâèòåëü è/èëè Ïðîäàâåö íå íåñ
ó
ò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîâìåñòè
-
ìîñòü ñâîåãî èçäåëèÿ ñ î
á
îð
ó
äîâàíèåì è ïðîãðàììíûìè ïðîä
ó
êòàìè òðåòüèõ
ñòîðîí, à òàêæå çà
ó
ùåð
á
, ïðè÷èí¸ííûé äð
ó
ãîì
ó
î
á
îð
ó
äîâàíèþ, ðà
á
îòàþùåì
ó
â
ñîï
ð
ÿæåíèè ñ äàííûì èçäåëèåì
.
3. Èçãîòîâèòåëü è/èëè Ïðîäàâåö íè ïðè êàêèõ
ó
ñëîâèÿõ íå íåñ
ó
ò îòâåòñòâåí
-
íîñòè çà êàêîé-ëèáî
ó
ùåðá, âûçâàííûé ïîòåðåé äàííûõ, ïðåðûâàíèåì ñâÿçè
.
3
2 PROLOGY iMap-560TR
*
Ïî âñåì âîï
ð
îñàì, ñâÿçàííûì ñ íàâèãàöèîííûì ï
ð
îã
ð
àììíûì îáåñïå÷å-
íèåì «Íàâèòåë Íàâèãàòî
ð
»
(
ï
ð
îáëåìû â
ð
àáîòå, îáíîâëåíèÿ è ï
ð
î÷åå
)
îá
ð
àùàé
-
òåñü â
Ç
À
Î
«
Ö
ÍÒ»:
Ðàñøèôðîâêà äàòû âûïóñêà óñòðîéñòâà, óêàçàííîé â
ñåðèéíîì
Ðàñøèôðîâêà äàòû âûïóñêà óñòðîéñòâà, óêàçàííîé â ñåðèéíîì íîìåðå
Ñ
åðèéíûé íîìåð óñòðîéñòâà óêàçûâàåòñÿ ïîä øòðèõ-êîäîì íà óïàêîâêå, à
òàêæå íà ñòèêåðå, êîòîðûé êëåèòñÿ íà êîðïóñ èçäåëèÿ
.
Äëÿ òîãî, ÷òîáû óçíàòü èíôîðìàöèþ î äàòå âûïóñêà óñòðîéñòâà, äîñòàòî÷íî
ðàñøèôðîâàòü 5 è
6
çíàê èç 1
2
-çíà÷íîãî ñåðèéíîãî íîìåðà. Ïðèìåð ðàñøèô
-
ðîâêè ïðèâåä¸í íèæå
:
1AAA
0A
000001
À — ìåñÿö âûïóñêà (A — ÿíâàðü, B — ôåâðàëü,
C
— ìàðò,
D — àïðåëü, E — ìàé, F — èþíü,
G
— èþëü, H — àâã
ó
ñò,
I — ñåíòÿáðü, J — îêòÿáðü, K — íîÿáðü, L — äåêàáðü
)
0
— ãîä âûï
ó
ñêà (
0
—
20
1
0
, 1 —
20
11,
2
—
20
1
2
è ò. ä.
)
Äàííîå
ó
ñòðîéñòâî âûï
ó
ùåíî â ÿíâàðå
20
1
0
ãîäà
.
Àä
ð
å
ñ
: 1
2
519
0
, ã. Ìîñêâà, Ëåíèíã
ð
àäñêèé ï
ð
îñïåêò, ä. 8
0
, êî
ð
ï. 1
6
Òåëå
ô
îí/
ô
àê
ñ
:
(
495
)
787-
66
-8
0
E
-m
ail
: inf
o
@navitel.s
u
We
b
:
h
ttp:
//
www.nav
i
te
l
.s
u
Ðåæèì ðàáîò
û
: ïîíå
ä
åëüíèê–ïÿòíè
ö
à ñ 10.00
ä
î 19.0
0
- 1
- 2
