Mr Handsfree Blue Compact Microphone: INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉINSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉINSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ: Mr Handsfree Blue Compact Microphone

F - 2
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
1. Avant de commencer l’installation, assurez-vous que le contact de la voiture est coupé.
2. Assurez-vous que le fonctionnement du kit mains libres ne nuira jamais
à
votre sécurité.
3.
Assurez-vous de ne pas endommager des câbles électriques, des conduites de carburant ou de freins, ou des équipe-
ments de sécurité durant l’installation.
4. Assurez-vous de ne pas affecter le syst
è
me de direction ou de freinage ou d’autres syst
è
mes clés essentiels pour le
bon fonctionnement du véhicule lors de l’installation du kit mains libres. Veillez
à
ce que le déploiement des airbags ne
soit pas bloqué ou entravé de quelque mani
è
re que ce soit.
5. Le kit mains libres peut uniquement
ê
tre utilisé
à
une tension de fonctionnement de 12V avec le pôle négatif mis
à
la
masse. Le non-respect de cette condition peut endommager le syst
è
me électronique de la voiture.
6. Ne faites pas fonctionner votre kit mains libres pendant une longue période sur la batterie de la voiture, c’est-
à
-dire
avec le moteur
à
l’arr
ê
t, car vous risquez de décharger votre batterie.
VERSIONS DISPONIBLES VERSIONS DISPONIBLES
Le mr Handsfree Blue Compact est disponible en 3 versions:
1. Blue Compact Plug & Play: pour une installation facile
2. Blue Compact Pro: pour une installation professionnelle avec le son du kit mains libres par les haut-parleurs de la
voiture
3. Blue Compact Pro Music 100: pour une installation professionnelle avec le son du kit mains libres et du lecteur MP3
par les haut-parleurs de la voiture
CONTENU DU KIT MAINS LIBRES MR HANDSFREE BLUE COMPACT CONTENU DU KIT MAINS LIBRES MR HANDSFREE BLUE COMPACT
Voir illustration
1. Module mains libres avec haut-parleur intégré (
SM2
)
2. Rondelle
à
adhésif double-face pour la fixation du module mains libres
3. Ensemble de vis pour la fixation du module mains libres – 5 pcs.
4. Écran
(
D2
)
5. Support d’angle pour l’écran avec des pi
è
ces de fixation et des vis
6. Rondelle
à
adhésif double-face pour la fixation du support d’angle
7. Rondelle
à
adhésif double-face pour la fixation de l’écran sur des surfaces verticales
8. Microphone
(
M1
)
9. Attaches de guidage du câble du microphone – 4 pcs.
10. Ensemble de câbles – 1
re
option – pour le Blue Compact Plug & Play (
Optionnel
)
10.1. Adaptateur permettant de brancher le module mains libres sur l’alimentation de la voiture via l’allume-cigare
(
SC3
). Inclut un fusible interchangeable et un cordon enroulé.
10.2. Câble d’alimentation pour connecter le module mains libres
à
l’alimentation de la voiture, au contact et
à
l’autoradio (
SC2
). Inclut un fusible interchangeable.
10.3. Clips de contact pour connecter le câble SC2 aux circuits de la voiture – 5 pcs.
11. Ensemble de câbles – 2e option – pour le Blue Compact Pro (
Optionnel
)
11.1. Boîte «mute» (
MB1
)
11.2. Câble avec prises ISO pour la connexion aux circuits de la voiture
12. Ensemble de câbles – 3e option – pour le Blue Compact Pro Music 100 (
Optionnel
)
12.1. Câble Pro Music 100
12.2. Câbles de conversion DIN/ISO/FAKRA
12.3. Prise jack stéréo de 2,5/3,5 mm
12.4. Câbles de chargement pour le périphérique audio
Оглавление
- DECLARATION OF CONFORMITYDECLARATION OF CONFORMITY
- TABLE OF CONTENTSTABLE OF CONTENTS
- SAFETY INSTRUCTIONSSAFETY INSTRUCTIONS
- DESCRIPTIONDESCRIPTION
- INSTALLATION INSTALLATION
- OPERATIONOPERATION
- TROUBLE-SHOOTINGTROUBLE-SHOOTING
- TECHNICAL PARAMETERSTECHNICAL PARAMETERS
- CARE AND TECHNICAL MAINTENANCECARE AND TECHNICAL MAINTENANCE
- INHOUDSTAFELINHOUDSTAFEL
- VEILIGHEIDSINSTRUCTIESVEILIGHEIDSINSTRUCTIES
- BESCHRIJVINGBESCHRIJVING
- INSTALLATIE INSTALLATIE
- WERKINGWERKING
- VERHELPEN VAN PROBLEMENVERHELPEN VAN PROBLEMEN
- BLUETOOTHBLUETOOTH
- TABLE DES MATITABLE DES MATI ÈÈ RESRES
- INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉINSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
- DESCRIPTIONDESCRIPTION
- INSTALLATION INSTALLATION
- FONCTIONNEMENTFONCTIONNEMENT
- RÉSOLUTION DE PROBLRÉSOLUTION DE PROBL ÈÈ MESMES
- BLUETOOTHBLUETOOTH
- INHALTSVERZEICHNISINHALTSVERZEICHNIS
- SICHERHEITSHINWEISESICHERHEITSHINWEISE
- BESCHREIBUNGBESCHREIBUNG
- MONTAGEMONTAGE
- BETRIEBBETRIEB
- AbmeldungPairing
- PROBLEMLÖSUNGPROBLEMLÖSUNG
- BLUETOOTHBLUETOOTH
- SOMMARIOSOMMARIO
- NORME DI SICUREZZANORME DI SICUREZZA
- DESCRIZIONEDESCRIZIONE
- INSTALLAZIONEINSTALLAZIONE
- FUNZIONAMENTOFUNZIONAMENTO
- RICERCA DEI PROBLEMIRICERCA DEI PROBLEMI
- BLUETOOTHBLUETOOTH
- ÍNDICEÍNDICE
- INSTRUCCIONES DE SEGURIDADINSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
- DESCRIPCIÓNDESCRIPCIÓN
- INSTALACIÓN INSTALACIÓN
- FUNCIONAMIENTOFUNCIONAMIENTO
- LOCALIZACIÓN DE AVERÍASLOCALIZACIÓN DE AVERÍAS
- BLUETOOTHBLUETOOTH
- ÍNDICEÍNDICE
- INSTRUÇINSTRUÇ ÕÕ ES DE SEGURANÇAES DE SEGURANÇA
- DESCRIÇDESCRIÇ ÃÃ OO
- INSTALAÇINSTALAÇ ÃÃ OO
- UTILIZAÇUTILIZAÇ ÃÃ OO
- RESOLUÇRESOLUÇ ÃÃ O DE PROBLEMASO DE PROBLEMAS
- PARÂMETROS TÉCNICOSPARÂMETROS TÉCNICOS
- BLUETOOTHBLUETOOTH
- TARTALOMJEGYZÉKTARTALOMJEGYZÉK
- BIZTONSÁGI RENDSZABÁLYOKBIZTONSÁGI RENDSZABÁLYOK
- ÁTTEKINTÉSÁTTEKINTÉS
- ÜZEMBE HELYEZÉS ÜZEMBE HELYEZÉS
- MŰKÖDTETÉSMŰKÖDTETÉS
- HIBAELHÁRÍTÁSHIBAELHÁRÍTÁS
- MŰSZAKI ADATOKMŰSZAKI ADATOK
- SADRŽAJSADRŽAJ
- UPOZORENJA O SIGURNOSTI UPOZORENJA O SIGURNOSTI
- OPIS UREĐAJAOPIS UREĐAJA
- UGRADNJAUGRADNJA
- RUKOVANJERUKOVANJE
- PROBLEMI U RADUPROBLEMI U RADU
- BLUETOOTHBLUETOOTH
- OBSAHOBSAH
- BEZPEČNOSTNÍ POKYNYBEZPEČNOSTNÍ POKYNY
- POPISPOPIS
- INSTALACEINSTALACE
- OVLÁDÁNÍ SADYOVLÁDÁNÍ SADY
- KDYŽ SE DOSTAVÍ PROBLÉMYKDYŽ SE DOSTAVÍ PROBLÉMY
- PÉČE A ÚDRŽBA PÉČE A ÚDRŽBA
- СОДЕРЖАНИЕСОДЕРЖАНИЕ
- ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
- ОПИСАНИЕОПИСАНИЕ
- УСТАНОВКА УСТАНОВКА
- РАБОТА С УСТРОЙСТВОМРАБОТА С УСТРОЙСТВОМ
- ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И ИХ УСТРАНЕНИЕВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И ИХ УСТРАНЕНИЕ
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
- BLUETOOTHBLUETOOTH