Merit Medical Sequitor Steerable Guidewire: Čeština

katetrunebovodicíhodrátuprotiodporumůže

způsobitodděleníkatetrunebohrotuvodicího

drátu,poškozeníkatetruneboperforacicévy.

Čeština

• Hydrolnípovlakjeextrémněkluzkýpouzev

případě,žesesprávněhydratuje.

POPIS

ŘiditelnývodicídrátSequitor(0,014palce[0,36

mm]nebo0,018palce[0,46mm])jevodicídrátz

BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ

nerezocelispolymerovýmdistálnímhrotems3

• Vodicídrátynevystavujteextrémnímteplotám

cmdlouhourentgenokontrastníznačkou;poslední

nebopůsobenírozpouštědel.

1cmhrotujetvarovatelný.Distální50cmčástje

• Předpoužitímpečlivězkontrolujtevodicídrát

potaženahydrolnímpovlakem.Délkavodicího

aobalaověřtesprávnoufunkciaintegritu

drátujeuvedenanaštítkuvýrobku.

prostředku.

• Přitvarovánídistálníhohrotuvodicíhodrátuje

INDIKACE K POUŽITÍ

třebapostupovatveliceopatrně.Přinadměrné

ŘiditelnývodicídrátSequitorjeurčenkusnadnění

manipulacisedistálníhrotvodicíhodrátu

umístěníkatetrůdoperiferníchcévpřirůzných

můžepoškodit.Poškozenévodicídrátyse

diagnostickýchaintervenčníchvýkonech.

nesmípoužívat.

VAROVÁNÍ

KOMPLIKACE

• Obsahsedodávásterilní.

Zákrokyvyžadujícíperkutánnízavedeníkatetru

nesmíprovádětlékaři,kteřínejsouobeznámenis

• Nepoužívejte,je-lisáčekotevřenýnebo

potenciálnímikomplikacemiuvedenýminíže.

poškozený.Ověřte,zdazůstalazachována

Kmožnýmkomplikacímmůžemimojinépatřit:

integritaobalu,atakzkontrolujtesterilitu

prostředku.

• Disekcestěnycévy

• Nepoužívejtevpřípadějakýchkolinerovností

• Hematomvmístěpunkce

povrchu,ohybůnebosmyček.Jakékoli

• Infekce

poškozenívodicíhodrátumůžezměnitjeho

• Ischémie

charakteristiky,cožmůžeovlivnitjehofunkce.

• Krvácení

• Prostředekpoužijtedodata„Použítdo“,

vyznačenéhonaobalu.

• Perforacestěnycévyneboartérie

• Určenokpoužitípouzeprojednohopacienta.

• Vazospasmus

Nepoužívejteopakovaně,nerenovujteani

• Vzniktrombu

neresterilizujte.Opakovanépoužití,renovace

neboresterilizacemůženarušitcelistvost

konstrukceprostředkunebovéstkselhání

PŘÍPRAVA K POUŽITÍ

prostředku,cožmůžezpůsobitporanění,

• Opatrněotevřetesáčekavyjměteznějobruč.

onemocněnínebosmrtpacienta.Opakované

• Předvyjmutímvodicíhodrátuobruč

použití,renovaceneboresterilizacemůže

propláchněteheparinizovanýmfyziologickým

rovněžzpůsobitrizikokontaminaceprostředku

roztokem.

nebozpůsobitinfekcipacientanebokřížovou

infekci,včetně,mimojiného,přenosu

• Vyjmětevodicídrátzobruče.

infekčníchonemocněnízjednohopacientana

• Pokudsevodicídráturčitoudobuběhem

druhého.Kontaminaceprostředkumůžemít

výkonunepoužívá,musítejejpředopětovným

zanásledekporanění,onemocněnínebosmrt

zavedenímdotělaznovuhydratovat

pacienta.

heparinizovanýmfyziologickýmroztokem.

• Popoužitíprostředekzlikvidujte.

• Tentoprostředekmohoupoužívatvýhradně

POKYNY K POUŽITÍ

lékařidůkladněobeznámenísperkutánními

• Distálníhrotvodicíhodrátulzestandardními

intravaskulárnímitechnikamiasvýkony

postupyopatrněnatvarovatnapožadovanou

prováděnýmivodpovídajícíchanatomických

konguraci.

oblastech.

• Pomocízaváděcíhonástrojevodicíhodrátu

• Nepokoušejteseposunoutvodicídrát,aniž

zaveďteřiditelnývodicídrátdolumenukatetru

bystesledovalihrotvodicíhodrátu.Vodicídrát

(ohebnýmkoncemnapřed).Zkontrolujte,zda

neustáleskiaskopickysledujte.

sevodicídrátmůževkatetruvolněpohybovat.

• Vodicídrátnezasouvejte,nevytahujteani

Potéposuňtekatetrdovodicíhokatetru.

neotáčejteprotiodporu.Pokudnarazíte

Běhemtohotokrokudávejtepozor,abyvodicí

naodpor,zastavtepohybvodicíhodrátu,

drátnevyčnívalzahrotkatetru,neboťbyse

zjistětepříčinuodporuapředtím,nežbudete

tímmohlpoškodit.

pokračovat,proveďtevhodnáopatření.Pohyb

8